4/2012
Nie będę Wam ściemniać. Nie jestem ani miastowa, ani miejska. W życiu najważniejsza jest dla mnie wolność, której nie potrafię odnaleźć w otoczeniu betonu. Doceniam i podziwiam kulturę, lubię słuchać o historii danego miejsca, ale to natura i przestrzeń sprawiają, że oddycham pełną piersią. Znam jednak wielu pasjonatów miast, miłośników tzw. city break'ów. Zwiedzają oni kolejne europejskie stolice i małe urocze miasteczka w weekendy (co zresztą uważam za fantastyczny pomysł!). Okazuje się, że w tak krótkim czasie jesteśmy się w stanie zmobilizować do zrobienia i zobaczenia więcej niż inni przy kilkutygodniowym pobycie. Nie mówiąc o zbawiennym wpływie zmiany otoczenia na nasze przeciążone pracą i problemami głowy... Chociaż nie znam Europy tak dobrze jak reszty świata, Barcelona, o której piszemy w tym numerze, zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Pewnie dlatego, że dzieła Gaudiego zawsze pobudzały moją własną kreatywność. Doprawdy trudno mi sobie wyobrazić, jakie byłoby to miasto, gdyby ktoś kiedyś nie pozwolił temu szalonemu architektowi na realizację jego zwariowanych projektów!Do zwiedzania miasta często zachęca nas bowiem architektura właśnie, która dzięki fotografiom pociąga nas nawet wtedy, gdy do podróży jeszcze daleko. Ja jednak zawsze powtarzam, że o klimacie miejsca decydują przede wszystkim jego mieszkańcy... Zapraszam Was więc do lektury tego wydania Travelera i poznawania nowych miejsc oraz ludzi. Wiosna to najlepszy moment, żeby zrobić sobie przerwę i spędzić weekend w jednym z dziewięciu niesamowitych miast, które Wam polecamy.
SPIS TREŚCI:
FOTOREPORTAŻ - Polska z lotu ptaka
PLANETA TRAVELERA -Wieści ze świata
Kierunek kultura
Podróże z pilotem
PLEBISCYT TRAVELERY 2011 - Poznaj nominowanych
PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ - Tanie podróżowanie Szalom Izrael!
Patent Travelera Uwaga na pieczątki w paszporcie
Zostań tubylcem Czas na szabat
Poznaj te miejsca Geoturystyka, czyli Ziemia na topie
Zobacz także
PODRÓŻ ŻYCIA - Brunei Wszystkie skarby sułtana
Zoom na miasto Jak wypocząć w wielkim mieście
Barcelona Najbardziej imprezowe miasto Europy
Nowy Sad szykuje się na Exit. I już zaprasza na koncerty
Marrakesz W stronę kultury
Bolonia W cieniu starych arkad
Edynburg Między sztuką a sztuczką
Kopenhaga Miasto dla małych i dużych chłopców
Palermo Mozaika zmysłów
Toruń Co ma piernik do muzeum
POMYSŁ NA - Drohobycz Śladami Brunona Schulza
POLSKA JEST NAJFAJNIEJSZA - Kaszuby Legendy przy tabace
7 nowych cudów Polski Kolorowe Jeziorka
BIEGUN ADRENALINY - Kompas
Adventure Dziewiczy rejs przez Arktykę
Warto spróbować Parkour, czyli jak przeskoczyć miasto
Test Travelera Aparat fotograficzny na wyprawę
Przerwa techniczna
Raport specjalny Ekspedycja, która wstrząsnęła Australią
Kuchnia - Kanapka w wielkim mieście
Swoją drogą - Igor Zalewski
Akademia fotografii - Najlepsze zdjęcia czytelników