Malownicza Szkocja oczami artystów

W 2012 roku twórcy spektaklu „Return to the Voice” podróżowali po wyspie Skye, na którą powrócili ponownie we wrześniu 2013 roku. Odwiedzili wtedy również wyspę Lewis. Poszukiwali wiedzy o gaelickiej muzyce, technikach wykonawczych i tradycji przekazu ustnego dawnych Szkotów. Równie inspirujące, jak archiwalne nagrania, były malownicze krajobrazy. Okryte mgłą zatoki, skały czy posypane zielenią nabrzeża wysp Skye i Lewis przenosiły
w czasie do dziewiczej, gaelickiej Szkocji. W takiej aurze powstawał najnowszy spektakl Teatru Pieśń Kozła, który podbił serca publiczności i krytyków teatralnych w czasie tegorocznego prestiżowego festiwalu teatralnego - Fringe Festival w Edynburgu.

- Każda tradycyjna pieśń ma swoje własne DNA, które odzwierciedla wibracje obecne w naturze. Pieśni mogą „przetłumaczyć” krajobraz na historie, melodie i harmonię. Dźwięki przedstawienia są jak lekarstwo, ukazujące przestrzenie, o których istnieniu nie wiedzieliśmy. Poprzez liczne melodie możemy opowiedzieć kilka historii jednocześnie – mówi Grzegorz Bral, reżyser spektaklu i dyrektor Teatru Pieśń Kozła.

Fot. Materiały prasowe

Stworzeniem niezwykłej muzyki zajęli się kompozytorzy Jean–Claude Acquaviva i Maciej Rychły. „Return to the Voice” jest pewnego rodzaju wyobrażeniem, fantazją na temat szkockiej kultury. Niemal wszystkie utwory są wykonywane w zanikającym języku gaelickim. Teatr Pieśń Kozła przez lata swej działalności zdobył międzynarodowe uznanie jako jeden z najbardziej nowatorskich i awangardowych zespołów europejskich. Wykorzystuje w swej praktyce unikalny trening aktorski nazwany Techniką Koordynacji. Nieustannie poszukuje nowych rozwiązań artystycznych i wciąż rozwija swoje spektakle w celu otworzenia i pogłębienia perspektywy unikalnych doświadczeń, które pozwoliłyby widzom odkrywać własną wrażliwość. Zarówno trening, jak i próby oraz spektakle, traktowane są jako część nieustannego procesu i rodzaj pracy „laboratoryjnej”, pozwalającej aktorom i reżyserowi poszukiwać coraz to nowszych technik i środków artystycznej ekspresji. Trening zawsze integruje ruch, głos, pieśń i tekst. Te składające się na spektakl elementy sprawiają, że jest on głęboko zakorzeniony w muzyczności i potrafi przemawiać do widzów na bardzo sensualnym poziomie. Teatr dąży do międzyludzkiego spotkania i otwartości, które stanowią zalążek autentycznego doświadczenia. Fot. Materiały prasowe Chcesz usłyszeć Szkocję? Polska premiera „Return to the Voice” odbędzie się 19 grudnia 2014 r. o godz. 19.00 w Katedrze Św. Marii Magdaleny we Wrocławiu. Kolejne spektakle odbędą się w dniach 20grudnia 2014 o godz. 19.00 i 21 grudnia o godz. 19.00 i 21.30. Bilety można kupić przez internet oraz w punktach sprzedaży Ticketpro. Reżyseria: Grzegorz Bral
Muzyka: Maciej Rychły, Jean-Claude Acquaviva
Kierownictwo muzyczne: Kacper Kuszewski
Obsada: Anna Maria Jopek, Emma Bonnici, Henry McGrath, Ilenia Cipollari, Julianna Bloodgood, Kacper Kuszewski, Łukasz Wójcik, Maria Sendow, Monika Dryl, Paolo Garghentino, Rafał Habel, Christopher Sivertsen
Kostiumy: Maria Moiseeva www.returntothevoice.com
www.piesnkozla.pl Fot. Materiały prasowe