To zdjęcie wiele mówi o tym jak mali jesteśmy w obliczu nieposkromionej przyrody.

Mężczyzna stojący wśród liści Gunnera kauaiensis na zboczu wzgórza na Maui wydaje się być karłem. Postać człowieka dobrze oddaje rozmiar tej dziwnej, acz pięknej rośliny – czytamy w podpisie tego zdjęcia zamieszczonego w National Geographic z lutego 1924 r. Mężczyzna stoi na tej samej wysokości, co roślina porastająca zbocze nieczynnego wulkanu Haleakala w małym wąwozie, w którym wilgoć i temperatura dorównywały warunkom cieplarnianym.

Ówcześni redaktorzy magazynu musieli sobie to zdjęcie bardzo upodobać – we wspomnianym numerze, w artykule pt. Hawajskie wyspy – wulkaniczny i florystyczny raj na Ziemi, opublikowano aż dwie jego wersje (z tym samym mężczyzną).

Tekst: Margaret G. Zackowitz