Jej twórcy: Michał Kaszczuk i Łukasz Osowski z IVO Software zaznaczają, że jedynymi warunkami jej sprawnego działania jest zgodność językowa, głos konkretnej osoby i zrozumienie tekstu. Aby ta, niewątpliwie dla większości z nas, abstrakcyjna informacja nabrała konkretnego znaczenia, tłumaczymy krok po kroku: po pierwsze twórcy Ivony przygotowują „model językowy” czyli gromadzą ogromną liczbę różnego rodzaju zdań z różnych „dziedzin”, korzystając np. z informacji prasowych, literatury technicznej, beletrystycznej itp. Po drugie przygotowują skrypt nagraniowy dla lektora, który następnie w studiu nagrywa ten tekst – bywa, że kilka dni z rzędu.
Jak tłumaczy Michał Kaszczuk – System zawiera różnego rodzaju programy, które pełnią rozmaite funkcje w zależności od potrzeb danego użytkownika. Ivona może również odczytywać zdania, które nie były wcześniej nagrane w całości przez lektora – po prostu wybiera fragmenty ze zdań nagranych i skleja je. Może także odczytać tekst dostępny na stronie internetowej – użytkownik musi jedynie wprowadzić go do systemu. Na tej samej zasadzie może odczytać książkę w formacie PDF – wystarczy skopiować jej fragment do programu „Ivona Player”. Może być przydatna w nauce języków obcych, podając poprawną wymowę poszczególnych słów.
Tekst: Agnieszka Budo
