W numerze

To już nasza tradycja, że w styczniowym wydaniu Travelera ogłaszamy kierunki, miejsca, imprezy, na które naszym zdaniem trzeba zwrócić uwagę, planując swoje podróże w 2020 r. Dlatego z wielką radością prezentujemy 25 tegorocznych zwycięzców. Ten ranking jest wyjątkowy, ponieważ po raz pierwszy powstał w wyniku zaangażowania wszystkich 17 międzynarodowych edycji National Geographic Traveler, które zgłosiły w sumie aż 100 nominacji w czterech kategoriach; natura, miasto, kultura i przygoda. Cieszymy się, że wśród finalistów znalazła się Puszcza Białowieska, nasze narodowe dobro, o którym pisze Barbara Żukowska. Tak się składa, że właśnie Basia porzuciła Warszawę na rzecz Białowieży, po której oprowadza obecnie gości. Ten ranking ma zasięg globalny, więc zapewne nie tylko Białowieża, ale i nasze piękne, egzotyczne Podlasie stanie się celem turystów z całego świata, ale też i naszym (polecam Basie za przewodniczkę ;-). Poza miejscami bardziej znanymi, jak Filadelfia, świątynia faraona Ramzesa II w Abu Symbol, Parma czy Tikał, miasto Majów w Gwatemali, na liście znalazły się też te, które zasługują na odkrycie, jak cenne przyrodniczo sanktuarium fok na kanadyjskich Wyspach Magdaleny, gdzie przychodzą one na świat, magiczny szlak Tohoku w Japonii, o którym pisze Katarzyna Boni, czy wreszcie Zakouma, park narodowy w Czadzie, który odradza się po zapaści spowodowanej wojennymi konfliktami. I takie moje podróżnicze życzenie na nowy rok: zwiedzajmy nasz piękny świat świadomie i etycznie.

 

                                                                                                                                                                                                                                         Redaktor Naczelna, Agnieszka Franus

PLANETA TRAVELERA
Wieści ze świata
Kierunek kultura

HITY 2020

NATURA

PUSZCZA BIAŁOWIESKA POLSKA I BIAŁORUŚ
To naprawdę kawał lasu
WYSPY KANARYJSKIE HISZPANIA
La Palma i La Gomera – mniej znane oblicze Kanarów
WYSPY MAGDALENY KANADA
Zobacz niezwykłe foki grenlandzkie w ich naturalnym środowisku
WIELKI KANION KOLORADO USA Jak go poznać bez tłumów turystów
NARODOWY SZLAK NIEBIESKI WĘGRY Wędrówka najstarszą trasą Europy
AKADEMIA FOTOGRAFII
Najlepsze zdjęcia czytelników
TASMANIA  AUSTRALIA
Pieszo i w kajaku
PUSTYNIA KALAHARI BOTSWANA
Bez kamery wśród zwierząt

MIASTO
FILADELFIA USA
Tu rodziła się Ameryka
TELCZ CZECHY
Znaleźliśmy miejsce jak z bajki
FORT KOCHI INDIE
Kulturowa mieszanka wśród rozlewisk Kerali
MOSTAR BOŚNIA I HERCEGOWINA
Skocz z mostu!
PARMA WŁOCHY
Stolica włoskiej gastronomii
PUEBLA MEKSYK
Barokowe kościoły i sos czekoladowy

KULTURA
TIKÁL GWATEMALA
Zostań odkrywcą dawnej cywilizacji
MENDOZA ARGENTYNA
W tej krainie wina najważniejszy jest luz
KUEJCZOU CHINY
Stań na najwyższym moście na Ziemi
GÖBEKLI TEPE TURCJA
Najstarsze miejsce kultu stworzone przez człowieka
ASTURIA HISZPANIA
Zanurz się w tradycji
ABU SIMBEL EGIPT
Odwiedź świątynie Ramzesa II

PRZYGODA
TOHOKU JAPONIA
W krainie onsenów
PARK NARODOWY ZAKOUMA CZAD
Dla miłośników dzikiej natury
KAMCZATKA ROSJA
Pod wulkanem, wśród niedźwiedzi
GROSSGLOCKNER AUSTRIA
Szczyt do zdobycia
MALEDIWY
Znikające rajskie wyspy
ENGLAND COAST PATH WIELKA BRYTANIA
Przejdź najdłuższy szlak pieszy świata


ADVENTURE
Test Travelera
Najlepsze latarki na wyprawę