National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-01-30T10:12:50.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Poza trasą i poza czasem. Odkryj zimowe Tatry od innej strony
items: Między nurtem a falami. Zobacz, jak nauka chroni bioróżnorodność
items: Honor Magic8 Pro: kreatywność w zasięgu ręki i bez kompromisów
items: 5 największych podróżniczych mitów, które trzymają nas w domu. Czas je obalić
items: Twierdza ponad czasem. Srebrna Góra – górski kolos, który nigdy nie padł
items: Misja Polaków na krańcu świata. Z dalekiej Antarktyki płyną sygnały ważne dla całej planety
items: Inteligentne sposoby na podróżowanie: jak łapać najlepsze okazje i dokąd polecieć, aby naprawdę zaoszczędzić?
items: Ocean wysyła SOS. Nowe pokolenie już wie, jak na nie odpowiedzieć
items: Pamięć podróży. Jak zabrać i ocalić zdjęcia z najdalszych zakątków świata – nawet bez Internetu?
items: Sylwester w Dubaju: odkryj, jak powitać 2026 rok w mieście światła, pustyni i zimowego słońca
items: Tatry, które słuchają. O partnerstwie TOPR i Plusa, dzięki któremu pomoc jest zawsze blisko
items: Ortler to symbol i strażnik Południowego Tyrolu. Od wieków fascynuje podróżników [Podcast]
items: Alta Badia: narciarski raj, kuchnia i społeczność Ladynów [Podcast]
items: Narciarstwo pod rozgwieżdżonym niebem i królestwo zabaw dla dzieci. Poznajcie Eggental w Południowym Tyrolu [podcast]
items: Obiektyw na przyszłość. Gdy nauka staje się obrazem, a rozmowa – realną zmianą
items: Wielki Konkurs Fotograficzny rozstrzygnięty. Oto zwycięskie prace w kategorii „Świat Okiem Młodych”
items: Kraina jak z innego świata. Teneryfa to dużo więcej niż słońce i plaże
items: Trzy dni, które odmienią myślenie o nauce. Eksperyment jako narzędzie poznania
items: Dawid Godziek zaprzecza grawitacji. „Progres zaczyna się tam, gdzie kończy się strefa komfortu”
items: Sprawdziłyśmy HUAWEI Pura 80 Ultra. Mocno się zastanawiamy, czy aparat cyfrowy jeszcze kiedykolwiek będzie nam potrzebny
items: Smaki Dubaju: Kulinarna podróż przez Emiraty i nie tylko
items: Na straży nieba. Coraz mniej drapieżników, coraz więcej pytań o przyszłość ekosystemu
items: Z Bieszczad po Islandię: niezwykłe kadry z telefonu, które wyglądają jak z innego świata [PODCAST]
items: Odkrywaj, zdobywaj, zwiedzaj. O domowy azyl zadba nowoczesna technologia
items: Niezbędnik podróżnika. O tym warto pamiętać, pakując plecak

Poza trasą i poza czasem. Odkryj zimowe Tatry od innej strony
type: item
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Gdy ostatni narciarz znika w dolinie, a gwar kurortów milknie, Tatry Wysokie pokazują swoje inne oblicze. Nocą i o świcie stają się przestrzenią surową i monumentalną, pozbawioną turystycznej oprawy. To wtedy góry odzyskują pierwotny charakter, a cisza nabiera niemal fizycznego wymiaru. Właśnie w tych chwilach odsłania się ich najbardziej mistyczna strona.
encoded: Zimą Słowacja oferuje wytrawnym podróżnikom znacznie więcej niż doskonale przygotowane trasy zjazdowe. To także dostęp do unikalnego spektaklu natury: efemerycznej architektury z lodu i wielowiekowej historii zapisanej w kamiennych miasteczkach. Wyprawa na południową stronę Tatr staje się więc nie tylko podróżą w przestrzeni, lecz przede wszystkim wyprawą w głąb tatrzańskiej duszy – tej, której nie widać z okien wygodnego hotelu. Sacrum w lodzie. Hrebienok i hołd dla papieży Pierwszy krok w tę mniej oczywistą stronę Tatr prowadzi na wysokość 1285 m n.p.m., na Hrebienok. W samym sercu gór powstaje tu architektura zachwycająca precyzją detalu w materiale tak trudnym jak lód. Tatrzańska Świątynia Lodowa to popis rzemiosła – artyści z całego świata zamieniają setki ton lodowych bloków w misterną konstrukcję, w której każdy gzyms i każda figura wycinane są z chirurgiczną dokładnością. Lodowe ściany pracują ze światłem, wypełniając wnętrze kopuły atmosferą skupienia i ciszy, kontrastującą z surowością gór na zewnątrz. W sezonie 2025/2026 budowla zyskała wyjątkowy temat – stanowi symboliczny hołd dla dwóch papieży: zmarłego Franciszka oraz jego następcy, Leona XIV. Połączenie sztuki i duchowości w tak niezwykłej scenerii robi ogromne wrażenie. Poza utartym szlakiem. Od Łomnicy po dzikie szczyty Głębszy kontakt z górami najłatwiej znaleźć w Tatrzańskiej Łomnicy. Warto pojawić się na stoku o świcie, zanim ruszą tłumy, by mieć dla siebie najdłuższą trasę na Słowacji i imponujące przewyższenie 1300 metrów. Pod nartami czuć wtedy idealny, poranny „sztruks”, a w mroźnym powietrzu słychać jedynie skrzypienie śniegu i własny oddech. Z każdym skrętem na technicznej trasie carvingowej zmieniają się kolory nieba nad szczytami, dając rzadkie poczucie pełnego połączenia z otoczeniem. Przygotowany stok bywa jednak tylko wstępem do dalszej eksploracji. Infrastruktura Łomnicy świetnie sprawdza się jako baza wypadowa dla narciarstwa wysokogórskiego. Ski-touring w tym rejonie oznacza konfro…

RTzima2025materialywlasne27-156f779.jpg
width: 1080
height: 720

Między nurtem a falami. Zobacz, jak nauka chroni bioróżnorodność
type: item
date: 2026-01-21T16:11:50.000Z
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
description: Od górskich dopływów Wisły po przybrzeżne wody Bałtyku –na terenie całej Polski realizowane są projekty, które przekuwają wiedzę naukową w konkretne działania na rzecz środowiska. Programy grantowe ORLEN dla Pomorza pokazują, że ochrona przyrody może być jednocześnie nowoczesna, skuteczna i oparta na współpracy naukowców, technologii i lokalnych społeczności.
encoded: W ramach inicjatyw wspierających ochronę środowiska realizowane są dziś projekty o bardzo różnym charakterze. Jedne z nich ratują najdrobniejsze organizmy żyjące w rzekach, inne śledzą wędrówki ptaków nad morzem, a kolejne tworzą aplikacje, które łączą mieszkańców Pomorza i turystów ze światem nauki. W ramach programów grantowych realizowanych przez Fundację ORLEN dla Pomorza wyróżniono projekty integrujące badania, edukację, technologię i innowacje, służące ochronie unikalnych ekosystemów Wisły i Bałtyku oraz ich zachowaniu dla przyszłych pokoleń. Rzeki i morza łączy znacznie więcej niż sam żywioł wody – są one domem dla tysięcy gatunków roślin i zwierząt. To właśnie bioróżnorodność decyduje o zachowaniu równowagi w przyrodzie i pozwala nam funkcjonować w zdrowym, stabilnym i pięknym środowisku. Coraz częściej strażnikami tej delikatnej harmonii stają się naukowcy, samorządy, organizacje społeczne oraz szkoły realizujące projekty edukacyjne, które – dzięki wsparciu grantowemu – sięgają po innowacyjne rozwiązania, by realnie chronić to, co najcenniejsze. W 2025 roku Fundacja ORLEN dla Pomorza realizowała dwa kluczowe programy grantowe: Wiślany Grant Bioróżnorodności, skoncentrowany na ochronie Wisły i jej dorzeczy na terenie całej Polski oraz Bałtycki Grant Bioróżnorodności, poświęcony ekosystemowi Morza Bałtyckiego. Ekologia jako długofalowa strategia Fundacja ORLEN dla Pomorza od lat konsekwentnie buduje długofalowe wsparcie dla inicjatyw społecznych i środowiskowych realizowanych w północnej Polsce. Jej działania obejmują szerokie spektrum obszarów – od edukacji i ochrony zdrowia, przez rozwój kultury, aż po projekty zwiększające bezpieczeństwo drogowe i jakość życia lokalnych społeczności. W ostatnich latach szczególne miejsce w strategii Fundacji zajmują działania na rzecz ochrony środowiska i zachowania bioróżnorodności. To właśnie one coraz częściej łączą odpowiedzialność społeczną z realnym wpływem na otaczającą przyrodę. Najlepszym potwierdzeniem tego kieru…

WislanyGrantzdjecie-Wisly-05ef5ea.jpg
width: 1920
height: 1287

Honor Magic8 Pro: kreatywność w zasięgu ręki i bez kompromisów
type: item
date: 2026-01-13T14:36:05.000Z
subject: Technologia
subject: Współpraca reklamowa
subject: fotografia
subject: smartfony
description: Nowoczesny aparat w modelu smartfona Honor Magic8 Pro wykorzystuje zaawansowany system kamer połączony z inteligentnymi narzędziami AI i intuicyjnymi funkcjami edycji. Sprawdziliśmy, jak łatwo pozwala tworzyć zdjęcia gotowe do publikacji, bez konieczności sięgania po komputer.
encoded: Jedną z pierwszych rzeczy, które zwracają uwagę przy pracy z Magic8 Pro, jest ogromna kontrola nad kolorem. Funkcja Magic Color pozwala pobrać paletę barw z dowolnego zdjęcia i zastosować ją do aktualnie wykonywanego ujęcia. W terenie oznacza to jedno: spójność. Zdjęcia z różnych miejsc, wykonane w zmiennych warunkach oświetleniowych, można połączyć jednym, konsekwentnym stylem. Co istotne, użytkownik może budować własną bibliotekę presetów i regulować intensywność efektu. Przy pracy nad serią zdjęć z jednego wyjazdu lub reportażu daje to nie tylko dużą swobodę twórczą, ale też realną oszczędność czasu. Inteligencja, która ułatwia pracę Podczas testów szczególnie widoczna była rola zestawu AI Photo Editor. Zostały one stworzone po to, by przyspieszyć korektę zdjęć i uczynić ją niemal niewidoczną. AI Eraser pozwala w kilka sekund usunąć z kadru niechciane elementy: przechodniów, przypadkowe obiekty czy rozpraszające detale w tle. AI Upscale z kolei podbija rozdzielczość zdjęć, odzyskując szczegóły nawet w mocno przyciętych ujęciach co bywa pomocne przy fotografii ulicznej. Funkcja Blur Private Info umożliwia natomiast anonimowe ukrycie danych lub twarzy na zdjęciach i wideo. Istotne tam, gdzie liczy się ochrona prywatności. Całość wspiera AI Screen Suggestion, które rozpoznaje scenę i sugeruje odpowiednie narzędzia. Przy zdjęciu z tłumem w tle smartfon automatycznie podpowiada użycie Erasera, a przy ciemniejszych kadrach funkcji Upscale lub Enhance. Płynna współpraca między urządzeniami Praca kreatywna rzadko odbywa się tylko na jednym urządzeniu. Dzięki AI Interconnection Magic8 Pro współpracuje płynnie zarówno z urządzeniami Apple, jak i szeroką gamą smartfonów z Androidem. Przenoszenie zdjęć między różnymi urządzeniami staje się szybkie i intuicyjne, co szczególnie docenią osoby pracujące w terenie i korzystające z kilku urządzeń jednocześnie. Ekran zaprojektowany z myślą o zdjęciach w realnych warunkach Podczas fotografowania w pełnym słońcu kluczowy okazuje się …

IMG202512211756581-d09653a.jpg
width: 4078
height: 3054

5 największych podróżniczych mitów, które trzymają nas w domu. Czas je obalić
type: item
date: 2026-01-13T10:39:52.000Z
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
subject: bilety lotnicze
subject: loty samolotem
subject: tanie podróżowanie
description: Podróże są tylko dla wybranych? Last minute to zawsze najlepsza okazja? Wiele popularnych przekonań o podróżowaniu nie ma dziś pokrycia w rzeczywistości. Choć brzmią znajomo, często bardziej oddalają nas od wyjazdów niż naprawdę pomagają w jej zaplanowaniu. W erze wyszukiwarek, które znacząco upraszczają cały proces organizacji, pora raz na zawsze oddzielić fakty od fikcji.
encoded: Każdy, kto choć raz planował wyjazd, prawdopodobnie słyszał którąś z tych „złotych rad”: że bilety trzeba kupować w środku nocy albo nad ranem, że podróże nie mogą być tanie, albo że bez dużego bagażu nie ma sensu w ogóle wyjeżdżać. To zasady przekazywane z ust do ust, powtarzane w internecie i utrwalane przez lata. Problem w tym, że wiele z nich już dawno przestało mieć cokolwiek wspólnego z rzeczywistością. Dziś podróżowanie wygląda zupełnie inaczej niż jeszcze dekadę temu. Zmieniły się ceny, dostępność lotów, sposoby rezerwacji, a przede wszystkim styl życia. Coraz więcej osób stawia na krótkie, intensywne wypady, elastyczne planowanie i świadome wybory. A jednak stare przekonania nadal potrafią skutecznie zniechęcić do ruszenia w drogę – szczególnie tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z podróżami. Warto zatem przyjrzeć się najpopularniejszym mitom, które skutecznie ograniczają nasze podróżnicze plany. Szczególnie że niektóre z nich wydają się tak „oczywiste”, że nikt już nawet nie zastanawia się, czy są prawdziwe. Tymczasem z pomocą nowoczesnych narzędzi – jak wyszukiwarka Skyscanner – można nie tylko znaleźć korzystne oferty lotów, ale też odkryć, jak wiele z dawnych zasad po prostu się zdezaktualizowało. Pora więc przebić tę bańkę i przyjrzeć się faktom. Mit 1: podróże są tylko dla bogatych To przekonanie ma się dobrze od lat, choć dziś jest bardziej nieaktualne niż kiedykolwiek. Owszem, podróżowanie może być drogie – ale tylko jeśli planujemy je bez strategii i elastyczności. Tymczasem możliwości taniego latania nigdy nie było więcej. Promocje linii lotniczych, błyskawicznie aktualizowane wyszukiwarki, oferty na ostatnią chwilę, couchsurfing czy noclegi w zamian za pomoc przy lokalnych projektach – wszystko to sprawia, że podróżowanie stało się bardziej demokratyczne. Skyscanner ułatwia znalezienie najlepszych ofert dzięki funkcji „Cały świat”, która pozwala na elastyczne wyszukiwanie najtańszych połączeń na całym świecie, w zależności od terminu, który n…

eyeem87378876-b1547ff.jpg
width: 4096
height: 2730

Twierdza ponad czasem. Srebrna Góra – górski kolos, który nigdy nie padł
type: item
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
description: Są miejsca, które nie tylko się zwiedza, ale których się doświadcza. Takim miejscem jest Twierdza Srebrna Góra – monumentalna warownia wznosząca się wysoko nad dolnośląską wsią, na styku Gór Sowich i Bardzkich. Z daleka wygląda jak kamienna korona na grzbiecie gór. Z bliska – jak osobny świat, w którym historia nie została zamknięta w gablotach, lecz wciąż ją czuć w chłodnych murach.
encoded: To największa górska twierdza Europy, arcydzieło XVIII-wiecznej myśli inżynieryjnej i jednocześnie jeden z najbardziej niezwykłych przykładów tego, jak dziedzictwo militarne może dziś pełnić rolę nowoczesnej, żywej atrakcji turystycznej. Nieprzypadkowo obiekt został uhonorowany w 2025 roku Złotym Certyfikatem Polskiej Organizacji Turystycznej i coraz częściej wymieniany jest jako jeden z nowych symboli Dolnego Śląska. Forteca, która miała być nie do zdobycia Twierdzę zbudowano w latach 1765–1777 z rozkazu króla Prus Fryderyka II Wielkiego. Jej zadaniem była obrona południowych granic Śląska – regionu strategicznego i wielokrotnie przechodzącego z rąk do rąk. Powstała na wysokości ponad 680 m n.p.m., na obszarze przekraczającym 100 hektarów. Linia fortyfikacji, system bastionów, kleszczy i samodzielnych fortów sprawiają, że do dziś uchodzi za jedną z najbardziej skomplikowanych budowli obronnych kontynentu. Sercem twierdzy jest monumentalny Donżon – kamienny kolos o murach wysokich na 30 metrów, kryjący 299 kazamat bomboodpornych. Mogło tu stacjonować nawet trzy tysiące żołnierzy, a całe założenie funkcjonowało jak samowystarczalne miasto: z piekarniami, browarem, magazynami, szpitalem i dziewięcioma studniami kutymi w litej skale. Twierdza była gotowa na wszystko – i niemal wszystko przetrwała. Co znamienne, nigdy nie została zdobyta. Nawet w 1807 roku, podczas wojen napoleońskich, pozostała niezdobyta, zapisując się w historii jako symbol militarnej skuteczności. Historia, która nie milczy Po II wojnie światowej los nie był dla Srebrnej Góry łaskawy. Opuszczona, zamknięta, niszczejąca, przez lata pozostawała białą plamą na mapie regionu. Przełom nastąpił dopiero w XXI wieku, kiedy dzięki determinacji lokalnych władz, pasjonatów i konsekwentnie realizowanej strategii rozpoczęto zakrojony na szeroką skalę proces ratowania obiektu. Dziś twierdza nie tylko została zabezpieczona i odrestaurowana, ale odzyskała sens istnienia. Funkcjonuje jako żywe muzeum – miejsce, w kt…

DJI0023-git2-1-c896681.jpg
width: 4480
height: 3360

Misja Polaków na krańcu świata. Z dalekiej Antarktyki płyną sygnały ważne dla całej planety
type: item
date: 2025-12-26T15:33:43.000Z
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Nauka
subject: Współpraca reklamowa
subject: antarktyka
subject: badania naukowe
description: Choć leży tysiące kilometrów od Polski, jej przyszłość zależy także od nas. „Antarktyka pod skrzydłami Orlen” to projekt, który wnosi nową jakość w badania jednego z najcenniejszych i najbardziej niedostępnych ekosystemów naszej planety.
encoded: Przez wieki pozostawała białą plamą na mapie, ale dziś Antarktyka coraz mocniej skupia uwagę naukowców, opinii publicznej i… turystów. Pokryta lodem i na pierwszy rzut oka niegościnna, kryje w sobie zaskakującą bioróżnorodność. Żyją tu m.in. pingwiny i mirungi południowe (największe foki na świecie), a na dnie morza występują setki gatunków bezkręgowców. Dzięki współpracy Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN z ORLENEM polscy naukowcy mogą teraz jeszcze skuteczniej badać i chronić to niezwykłe bogactwo życia. Strażnicy krainy lodu Projekt „Antarktyka pod skrzydłami ORLENU” łączy naukę, ekologię i odpowiedzialny biznes. Jego głównym celem jest utworzenie nowego Antarktycznego Obszaru Szczególnie Chronionego (ASPA) w rejonie Zatoki Destrukcji na Wyspie Króla Jerzego. To tam polski zespół realizuje kluczowe zadania wyprawy. – Dzięki współpracy z ORLENEM poszerzamy nasze możliwości badań naukowych i międzynarodowej promocji projektu. Podejmujemy się bowiem ambitnego wyzwania, którym będzie zarządzać Polska. Będzie to miało niezwykle pozytywny efekt dla ochrony globalnej bioróżnorodności oraz wzmocni nasz wizerunek jako kraju aktywnie zaangażowanego w badania klimatu i ochronę środowiska – mówi dr hab. Robert Bialik z Instytutu Biochemii i Biofizyki PAN, koordynator wyprawy. I dodaje: – Moim marzeniem jest, żeby chociaż niektóre z takich dziewiczych rejonów Wyspy Króla Jerzego zostały otoczone szczególną troską, aby uchronić je przed coraz intensywniejszą obecnością człowieka i zachować w naturalnej postaci dla przyszłych pokoleń. Sześć osób, jeden cel W skład wyprawy badawczej, która dotarła do Stacji Arctowskiego w połowie października, wchodzi sześć osób. Kierownikiem projektu jest Robert Bialik. Tomasz Kurczaba, który spędził na stacji ostatni rok, oraz Paweł Karaś odpowiadają za obsługę dronów i komunikację. Katarzyna Fudala pełni funkcję obserwatorki środowiskowej, Maciej Dowgiałło czuwa nad sprzętem pływającym, a Dominika Kozakiewicz jest sterniczką łodzi motorowodn…

RD1-f6a985b.jpg
width: 5926
height: 3951

Inteligentne sposoby na podróżowanie: jak łapać najlepsze okazje i dokąd polecieć, aby naprawdę zaoszczędzić?
type: item
date: 2025-12-16T14:21:13.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Technologia
subject: Współpraca reklamowa
description: W ostatnich latach Polacy deklarują większą chęć wyjazdów, ale i rosnącą potrzebę efektywnego porównywania ofert. Jak wynika z danych Skyscanner, aż 16%* z nas ma trudność w ocenieniu, czy dana cena faktycznie jest korzystna. Ponieważ 84% Polaków deklaruje**, że w przyszłym roku chce podróżować częściej lub tak samo często jak dotychczas, niezwykle ważne jest odkrycie możliwości podróżowania w przystępnych cenach. Z pomocą przychodzi nowa funkcja w aplikacji mobilnej Skyscanner – DROPS, stworzona dla podróżników, którzy nie chcą już "polować" na okazje po omacku.
encoded: Skyscanner – DROPS to narzędzie, które już dziś pokazuje, jak może wyglądać inteligentne podróżowanie oparte na danych, sprytne, budżetowe i zawsze aktualne. Jak DROPS pomaga w odnalezieniu najtańszej drogi do wymarzonych podróży? Skyscanner codziennie analizuje miliony połączeń lotniczych, a funkcja DROPS wyłapuje te loty, których ceny spadły o co najmniej 20% w ciągu ostatnich siedmiu dni. Oznacza to prawdziwe okazje. To szczególnie atrakcyjne dla młodych dorosłych – w grupie wiekowej 18-24 aż 48% badanych regularnie korzysta z porównywarek cen, a 41% planuje dzięki nim oszczędzić na wyjazdach w tym roku*. Co ważne, funkcja nie tylko pokazuje spadki, ale podpowiada, kiedy najlepiej rezerwować loty. Statystycznie***: najwięcej obniżek pojawia się w środę (18%), tuż za nią czwartek i piątek (po 17%), najmniej – w niedzielę (9%) i poniedziałek (10%), wyjątkowo dużo atrakcyjnych zniżek trafia się pomiędzy 23:00 a 02:00, kiedy aktywność spadków cen jest najwyższa. Jak wyglądają realne oszczędności? Polscy użytkownicy w ciągu ostatnich 12 miesięcy średnio zaoszczędzili 182 zł na jednym bilecie, a maksymalnie – aż 4296 zł**. Loty w promocji. Europa: najpopularniejsze kierunki, które najczęściej tanieją DROPS pokazuje jedno – popularność nie oznacza wysokich cen. Wśród kierunków najczęściej notujących spadki znalazły się europejskie klasyki – te, które kochamy, ale zwykle odkładamy "na później", obawiając się tłoku i cen. 1. Mediolan Numer jeden pod względem średnich spadków cen biletów – i jedno z ulubionych miejsc podróżników, pełne kontrastów! Moda, design i aromatyczna kawa. Mediolan to miejsce o imponującym dziedzictwie, znane dziś jako europejskie centrum mody i finansów – różnorodność doświadczeń sprawia, że nawet najbardziej wymagający podróżnicy nie będą się tu nudzić. A fani turystyki kulinarnej na pewno znajdą wiele topowych miejsc z włoskimi specjałami. Mediolan idealnie nadaje się nawet na 24-godzinny city break, np. na bożonarodzeniowy jarmark. 2. Rzym Wiecz…

Kopenhaga-kopia-bff6666.jpg
width: 3072
height: 2048

Ocean wysyła SOS. Nowe pokolenie już wie, jak na nie odpowiedzieć
type: item
date: 2025-12-16T12:34:38.000Z
creator: Sylwia Arlak
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Rafy koralowe to jeden z najbardziej fascynujących, ale też najbardziej zagrożonych ekosystemów na Ziemi. Choć wiele osób zna je tylko z pocztówek, ich prawdziwe znaczenie dla planety jest nie do przecenienia. Canon postanowił pokazać młodzieży „świat niewidzialny”. I to dosłownie. Łącząc globalny projekt World Unseen z programem edukacyjnym To My Tworzymy Świat, marka zaprosiła młodzież do wyjątkowej przygody, w której technologia spotyka się z troską o środowisko.
encoded: Świat raf koralowych – piękny, ale w kryzysie Rafy koralowe nazywa się „lasami deszczowymi oceanów”. Chronią wybrzeża, regulują bioróżnorodność i zapewniają źródło utrzymania milionom ludzi. Tymczasem ocieplenie klimatu i zanieczyszczenia sprawiają, że podlegają procesowi blaknięcia, tracąc możliwość symbiozy z glonami oraz zdolność regeneracji. Globalna inicjatywa World Unseen pokazuje ten kryzys z zupełnie innej perspektywy. Dzięki specjalnie opracowanym materiałom wizualnym i współpracy z Coral Spawning Lab odbiorcy mogą „zobaczyć”, jak wygląda życie koralowców, a przede wszystkim jak kruche są ich kolonie. Canon od lat inspiruje do odkrywania świata, także tego, którego nie da się zobaczyć gołym okiem. Projekt World Unseen poświęcony rafom koralowym to kolejny przykład, jak marka wykorzystuje fotografię i nowoczesne technologie, by przybliżać globalne problemy i pobudzać do działania. W połączeniu z edukacyjnym programem To My Tworzymy Świat powstaje opowieść o młodych ludziach, którzy zyskują narzędzia i wiedzę, by realnie wpływać na przyszłość planety. Projekt jest próbą zatrzymania świata w kadrze tuż przed zmianą, a jednocześnie zachętą, by nie dopuścić do utraty kolejnych ekosystemów. Młodzi twórcy, którzy chcą zmieniać świat Edukacyjny program To My Tworzymy Świat to polska odsłona europejskiego Young People Programme. Canon od lat angażuje młodzież w działania, które pomagają lepiej zrozumieć 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju ONZ. Uczestnicy uczą się, jak mówić o ekologii i zmianach społecznych za pomocą obrazu – fotografii, filmu i kreatywnych form storytellingu. W listopadzie oba projekty połączono w wyjątkowych warsztatach stworzonych wspólnie z Orientarium w Łodzi. To tam młodzi poznali świat raf koralowych „od środka”. Eksperci opowiadali o ich roli dla środowiska i gospodarki, a także o tym, jak organizacje partnerskie Canon pracują nad odbudową zniszczonych obszarów. Podczas spotkania uczestnicy mieli okazję nie tylko zdobyć wiedzę, ale też zobaczyć,…

orientariumimg10-d372be7.jpg
width: 1920
height: 1080

Pamięć podróży. Jak zabrać i ocalić zdjęcia z najdalszych zakątków świata – nawet bez Internetu?
type: item
date: 2025-12-08T12:36:42.000Z
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
subject: samsung
description: Jak najlepiej zachować wspomnienia z podróży? Oczywiście na fotografiach i materiałach video. W praktyce często okazuje się, że samo zrobienie zdjęcia to dopiero początek pracy. Materiał trzeba zgrać, uporządkować i zabezpieczyć – często w warunkach dalekich od idealnych: w górskim schronisku z kondensacją po wejściu z mrozu, na lotnisku czy w autobusie. Brak Wi-Fi nie musi być w takich sytuacjach przeszkodą, jeśli mamy odpowiednie wyposażenie.
encoded: Jak zatem bezpiecznie przechowywać zdjęcia i filmy w trakcie drogi? Podczas podróży często liczy się chwila. Światło, warunki atmosferyczne czy zachowanie zwierząt potrafią się zmienić w kilka sekund. Wówczas każdy fotograf czy podróżnik musi podjąć decyzję: śledzić to, co dzieje się przed obiektywem czy kontrolować pasek postępu na ekranie. W praktyce, to właśnie czas zgrywania materiału może zdecydować, ile finalnie zobaczymy – szczególnie, gdy dzień jest krótki, a sytuacja dynamiczna. Dlaczego szybkość ma znaczenie w podróży? krótsze transfery = mniej przerw między zdjęciami, możliwość backupu "na szybko" podczas postoju, mniejsze ryzyko utraty danych przy niespodziewanym odcięciu zasilania. Jak cieszyć się z podróży bez obaw o materiały? Przenośny dysk SSD T7 USB 3.2 2TB doskonale sprawdza się jako lekki, "dzienny" dysk podróżny, z którym selekcja zdjęć, krótka edycja i bieżąca archiwizacja nie stanowią problemu. Jest kompaktowy i zawsze możemy mieć go przy sobie – rozmiarem przypomina kartę kredytową, a przy tym jest niezwykle wytrzymały (został wykonany z aluminium i nawet upadek z 2 metrów nie powinien zagrozić zapisanym danym (1)). Deklarowane prędkości "do” 1050/1000 MB/s zależą od konfiguracji hosta (wymagane USB 3.2 Gen 2 i UASP) oraz warunków testowych; rzeczywista wydajność może się różnić. Dzięki niewielkiej wadze i uniwersalnemu USB-C, można podłączyć go nie tylko do laptopa, ale także do tabletu czy telefonu – bez przejściówek, które lubią gubić się w plecaku. Na dodatek, zastosowane rozwiązania termiczne -ePCM oraz Dynamic Thermal Guard – sprawiają, że SSD T7 nie przegrzewa się nawet przy dużych prędkościach transferu. Kiedy offline to jedyna opcja Może się wydawać, że w dobie przechowywania niemal wszystkiego w "chmurze", nie trzeba już się martwić archiwizacją danych. Choć to rozwiązanie jest rzeczywiście wygodne, w wielu regionach świata dostęp do Internetu nadal bywa luksusem. Nawet na europejskich kempingach zdarza się, że prąd działa tylko prz…

samsung-memory-yetbUp2P6po-unsplash-6d12062.jpg
width: 3600
height: 2700

Sylwester w Dubaju: odkryj, jak powitać 2026 rok w mieście światła, pustyni i zimowego słońca
type: item
creator: Sylwia Arlak
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Zima w Dubaju nie przypomina tej, którą znamy z Europy. Zamiast mrozu możemy liczyć na ciepłe, słoneczne dni. Zamiast szarych ulic – na palmowe bulwary skąpane w świetle i festiwalowej atmosferze. Przed świętami Dubaj zamienia się w krainę pełną barw i zapachów. Bajkowe bazary, dekoracje migoczące na tle nowoczesnych wieżowców i pustynne wydmy rozświetlone o zachodzie słońca tworzą niepowtarzalny, uroczysty klimat.
encoded: Długie słoneczne dni zachęcają do odkrywania miasta, a chłodniejsze wieczory sprzyjają celebracji. To czas spektakularnych widowisk, koncertów, targów i kulinarnych festiwali. I oczywiście jednego z najbardziej imponujących sylwestrów na świecie. Zimowa ucieczka pełna światła Zimowe słońce, łagodna temperatura i bezchmurne niebo sprawiają, że Dubaj idealnie sprawdzi się na zimowy wyjazd. Rodziny i pary mogą wybierać spośród pakietów łączących noclegi, dostęp do plaż, kolacje i bilety na najważniejsze sezonowe atrakcje. Świąteczny nastrój jest obecny całym mieście – od Burj Al Arab po Dubai Mall, które lśnią sezonowymi dekoracjami. Palmowe promenady i nadmorskie dzielnice rozświetlają się nocą świetlnymi instalacjami i tematycznymi ozdobami. To czas, w którym można rano spacerować po plaży, po południu odwiedzać zimowe bazary, a wieczorem wybrać się na światowej klasy spektakl. Kontrast między ośnieżonymi trasami Ski Dubai a złotymi wydmami pustyni sprawia, że zimowy Dubaj oferuje w jednym miejscu doświadczenia z zupełnie różnych światów. Festiwalowe miasteczka i zimowe targi Zimowe targi to dziś jeden z symboli Dubaju w grudniu. Każdy z nich ma własny charakter i atmosferę. Madinat Jumeirah Festive Market (5–31 grudnia) powraca w otoczeniu kanałów, kamiennych wież i klimatycznych zaułków. Można tu kupować rękodzieło, próbować sezonowych przysmaków, a nawet przepłynąć się abra boat… z samym Świętym Mikołajem. Winter City w Expo City Dubai (6–31 grudnia) zmienia Al Wasl Plaza w śnieżną krainę – z warsztatami dla dzieci, występami i delikatnymi, nastrojowymi „opadami śniegu” pod największą projekcyjną kopułą świata. Winter District przy Jumeirah Emirates Towers (13–28 grudnia) wprowadza bardziej miejską odsłonę świątecznej zabawy – food trucki, ogromną choinkę, gry i ulubioną przez najmłodszych grotę Świętego Mikołaja. A ci, którzy szukają klimatu w stylu „Arabian Nights”, pokochają Bab Al Shams Festive Market (20–27 grudnia) – tradycyjne dekoracje, migoczące światła, …

Jumeirah-Beach-Hotel-Festive-5c16b82.jpg
width: 1512
height: 1080

Tatry, które słuchają. O partnerstwie TOPR i Plusa, dzięki któremu pomoc jest zawsze blisko
type: item
date: 2025-12-06T09:14:08.000Z
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
subject: góry
subject: topr
description: W Tatrach cisza bywa złudna – to nie tylko kojąca przestrzeń między krokami, lecz także subtelny sygnał, że krajobraz właśnie przygotowuje się do zmiany. Bywa zapowiedzią pękającej płyty śnieżnej, która za chwilę runie w dół, cieniem nadciągającego zmroku, albo nagłym oddechem wiatru zwiastującym pogodowy zwrot. W tym milczeniu droga może w jednej chwili stać się pułapką. A ci, którzy znajdą się w tarapatach, wiedzą wtedy jedno: ktoś po nich przyjdzie. Od ponad wieku tym „kimś” są ratownicy Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego – ludzie, dla których góry są żywą przestrzenią odpowiedzialności, a niesienie pomocy jest misją, której nie odmawiają.
encoded: Toprowcy dziś, tak jak dawniej, polegają na swoim doświadczeniu i odwadze, ale wspiera ich także nowoczesna technologia, która pozwala działać szybciej, precyzyjniej i skuteczniej. To właśnie dlatego od 2000 roku TOPR współpracuje z siecią Plus – by każda minuta spędzona w drodze do potrzebujących nie była czasem straconym, lecz minutą, która realnie może uratować życie. Tradycja zrodzona z potrzeby serca TOPR powstał w 1909 roku, gdy seria tragicznych wydarzeń uświadomiła mieszkańcom Podhala i miłośnikom gór, że Tatry potrzebują czegoś więcej niż dobrej woli – potrzebują zorganizowanej, wyspecjalizowanej służby, która stanie między człowiekiem a bezwzględną siłą natury. Mariusz Zaruski i legendarny przewodnik Klimek Bachleda, inicjatorzy tej formacji, marzyli o grupie ludzi, którzy wyruszą na pomoc niezależnie od tego, jak nieprzystępne stają się góry: gdy śnieg zamyka przełęcze, mgła połyka ścieżki, a wiatr odbiera orientację. Od pierwszych dni TOPR tworzyli ludzie, dla których Tatry były bliskie jak własne podwórko, a czasem nawet bliższe – pełne historii, obowiązków i odpowiedzialności. Dla nich niesienie pomocy nigdy nie było tylko zadaniem. Było instynktem, zobowiązaniem silniejszym niż strach. To oni, z ciężkimi noszami na ramionach, przecierając drogę w śnieżnych zadymkach, w mroku i w ciszy, gdzie słychać tylko własny oddech, tworzyli standard ratownictwa, który dziś inspiruje służby górskie w różnych zakątkach świata. I choć technologia zmienia się dynamicznie, przynosząc nowe narzędzia i nowe możliwości, fundament TOPR pozostał taki sam od ponad wieku: niezachwiana gotowość, odwaga, która nie ustępuje nawet burzy śnieżnej, oraz determinacja, która każe iść dalej, kiedy inni nie mają już sił. „Sokół” – skrzydła niosące nadzieję Gdy nad tatrzańskimi dolinami rozbrzmiewa charakterystyczny pomruk wirnika, wiadomo, że „Sokół” rusza na pomoc. Legendarny PZL W-3A „Sokół” od lat jest symbolem bezpieczeństwa w górach – dociera tam, gdzie nie prowadzi żadna ścieżka…

AdobeStock93140060-d824ea1.jpeg
width: 3019
height: 2012

Ortler to symbol i strażnik Południowego Tyrolu. Od wieków fascynuje podróżników [Podcast]
type: item
date: 2025-12-06T08:39:06.000Z
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Podcasty
subject: Współpraca reklamowa
subject: południowy tyrol
subject: włochy
description: W sercu Alp kryje się miejsce surowe, piękne i pełne tajemnic. Masyw Ortlera z lodowcami, stromymi graniami i historią zapisaną w skałach działa na wyobraźnię od pokoleń. W podcaście National Geographic Małgorzata Szumska i Jacek Ciszak opowiadają o tym, jak ogromne znaczenie ma on dla całego Południowego Tyrolu/Südtirol – niezwykłego regionu położonego w północnych Włoszech.
encoded: Ortler nie jest zwykłą górą. Wznosi się na 3905 metrów n.p.m., dominując nad okolicznymi dolinami i rzucając cień na miejscowość Sulden/Solda. To miejsce kontrastów – dzikie i surowe, a zarazem pełne ludzkich historii, sportowych emocji i kulinarnego ciepła. Dla wielu to po prostu „król Południowego Tyrolu”. W tym odcinku podcastu National Geographic Małgorzata Szumska – podróżniczka i pisarka – rozmawia z Jackiem Ciszakiem, autorem vlogów o aktywnym wypoczynku i ekspertem od stoków narciarskich. Ciszak odwiedził już ponad 340 ośrodków narciarskich, ale to właśnie Ortler budzi w nim szczególny respekt. Góra, na którą nie wchodzi się „z marszu” Ortler, choć piękny, nie jest górą dla każdego. – podkreśla Jacek Ciszak. Podejście wiedzie przez lodowce, szczeliny i fragmenty wymagające wspinaczki wysokogórskiej. Dlatego zaleca on: „Jeżeli ktoś nigdy czegoś takiego nie robił, to tylko i wyłącznie z przewodnikiem.” Ortler od zawsze był dla lokalnej społeczności czymś więcej niż punktem na mapie. Miejscowi opowiadali o nim z ogromnym szacunkiem – był nie tylko wyzwaniem dla wędrowców, lecz także górą, która kształtowała rytm codzienności. Jego potężna sylwetka rzucała cień na okoliczne wsie, przypominając mieszkańcom, że żyją w miejscu wymagającym hartu ducha i uważności. Z tą szczególną obecnością góry wiąże się legenda o pasterzu, który miał sen nakazujący wznieść niewielką kapliczkę Trzy Źródła (niem. Drei Brunnen). Według opowieści budowla miała przynieść spokój temu surowemu krajobrazowi. I rzeczywiście z czasem stała się dla ludzi symbolem opieki oraz pojednania z naturą.„Kiedy została wybudowana, wszystkie te złe duchy się uspokoiły” – opowiada Ciszak. Zimowy raj dla narciarzy Sulden, czyli miejscowość położona u stóp Ortlera, to dziś jeden z ciekawszych ośrodków narciarskich w Południowym Tyrolu. Sezon zaczyna się tu już w październiku i trwa do końca kwietnia. Trasy są zróżnicowane – od łagodnych po wymagające, z widokiem na majestatyczne szczyty. – mówi gość podca…

odc-3.1-07b11d2.jpg
width: 1920
height: 1080

Alta Badia: narciarski raj, kuchnia i społeczność Ladynów [Podcast]
type: item
date: 2025-12-03T15:55:12.000Z
creator: Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska
subject: Kierunki
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
subject: Traveler
description: To coś więcej niż narty. W sercu Dolomitów znajduje się region, w którym czekają lokalne smaki, kulturalne inicjatywy i ladyńska gościnność. Dlaczego Alta Badia to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc w Południowym Tyrolu/Südtirol, na północy Włoch? Zobacz podcast prowadzony przez Małgorzatę Szumską, którego gościem jest Tomasz Prange-Barczyński.
encoded: Położona w sercu Dolomitów Alta Badia zachwyca od pierwszego spojrzenia. Otoczona monumentalnymi szczytami wpisanymi na listę światowego dziedzictwa UNESCO, stanowi idealny przykład miejsca, w którym przyroda, sport i tradycja współistnieją w doskonałej harmonii. Kraina białych tras i lokalnej tożsamości To właśnie tutaj bije serce kultury Ladynów – jednej z najstarszych społeczności w Południowym Tyrolu. Jak zauważa Tomasz Prange-Barczyński, redaktor naczelny pisma „Ferment” i autor książki „Nóż w pinocie”, nie byłoby tradycji, kultury ani kuchni tego regionu, gdyby nie lud Ladynów. „To nie jest relikt, który funkcjonuje tylko i wyłącznie dzięki temu, że bardzo się staramy mieć coś lokalnego. Ta kultura po prostu żyje – słychać ją na ulicy, czuć w potrawach, widać w strojach i codziennym życiu” – mówi. Język ladyński jest nie tylko nauczany w szkołach, ale też wykorzystywany na co dzień. W Alta Badii znajdziemy nawet ladyńską wersję gry Monopoly. Tutejsi mieszkańcy pielęgnują swoje dziedzictwo poprzez literaturę, muzykę, lokalne święta i kulinaria. Od śniadania na szczycie po après-ski Alta Badia to 130 kilometrów doskonale przygotowanych tras połączonych z siecią Dolomiti Superski, co daje dostęp do aż 1200 kilometrów narciarskich przygód. Jak podkreśla Tomasz Prange-Barczyński, rzadko się zdarza, żeby dwa razy zjechać tą samą trasą. „Początek sezonu jest bardzo fajny. Zdarzyło mi się kilka razy jeździć właśnie na początku grudnia, na pierwszy grudniowy weekend – głównie ze względu na specjalną imprezę, o której pewnie za chwilę powiemy, związaną już z jedzeniem. Ale to był też naprawdę bardzo fajny czas narciarski. No i potem, oczywiście, przychodzi wiosna” – opowiada. Narciarze mogą skorzystać z wyjątkowej okazji, by wyruszyć na stok jeszcze przed wschodem słońca – to niecodzienna atrakcja, lecz specjalne wydarzenie. Po śniadaniu warto ruszyć na Sellarondę, czyli legendarną trasę wokół masywu Sella, a jeśli szukasz mocniejszych sportowych emocji, koniecznie zajr…

odc-4.2-4b0b401.jpg
width: 1920
height: 1080

Narciarstwo pod rozgwieżdżonym niebem i królestwo zabaw dla dzieci. Poznajcie Eggental w Południowym Tyrolu [podcast]
type: item
date: 2025-12-03T14:51:57.000Z
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Seria podcastów National Geographic Południowy Tyrol / Südtirol zabiera słuchaczy w podróż tam, gdzie Alpy spotykają się z włoską gościnnością, a tradycja łączy się z nowoczesnością. Południowy Tyrol jest najbardziej wysuniętym na północ regionem Włoch. W najnowszym odcinku odwiedzamy Eggental – dolinę, nad którą królują majestatyczne masywy Rosengarten i Latemar. Gościem Małgorzaty Szumskiej jest Tomek Prange-Barczyński – narciarz, krytyk winiarski i autor książek o kulturze wina. Wspólnie odkrywają Dolomity w ich najbardziej autentycznej, słonecznej odsłonie.
encoded: Eggental to miejsce, które wygląda jak scena teatralna – każdego dnia światło odgrywa tu inny spektakl. Gdy popołudniowe słońce pada na wapienne ściany Rosengarten i Latemaru, skały przybierają barwy od pomarańczowego po głęboki róż. To zjawisko tak niezwykłe, że wręcz krążą o nim legendy. Dwa oblicza zimy Karersee to miejsce idealne dla rodzin – pełne spokoju, z szerokimi trasami, na których dzieci mogą się uczyć pierwszych skrętów. Z kolei Latemar/Obereggen przyciąga bardziej sportowych narciarzy. To ośrodek z dziesiątkami kilometrów tras o zróżnicowanym stopniu trudności. To właśnie stamtąd, nawet w środku zimy możemy wrócić z opaloną twarzą. Lecz z tej aury zadowoleni będą nie tylko narciarze. Chwila słodkiego relaksu na tarasie w pięknym słońcu także jest bezcenna. Jednak to co najbardziej wyróżnia ten region, to nocne atrakcje. To właśnie tam o godzinie 19 stok na nowo ożywa. Dlaczego? Raz, że stoki są świetnie przygotowane. Dwa, one są doskonale oświetlone, więc tam nie ma żadnego elementu ryzyka, niebezpieczeństwa. Nie jeździmy po ciemku. Absolutnie. I z drugiej strony to jest też taka atrakcja, z której wiele osób rezygnuje, ponieważ są zmęczeni po całym dniu. Także raz, że w ogóle się nie czeka na wyciąg. Dwa, że po prostu jest dosyć dużo swobody na tym świetnie przygotowanym i szerokim przede wszystkim stoku. Ale nie tylko narty, bo mamy też oświetlone stoki saneczkarskie – tłumaczy Tomasz Prange-Barczyński. Eggental to także doskonałe miejsce dla biegaczy na nartach. Czeka tam na nas też 150 kilometrów tras do chodzenia w rakietach śnieżnych. Ten rodzaj aktywności pozwala nam na wnikliwe eksplorowanie regionu i obcowanie z naturą w pełni. Smaki, które mają korzenie Południowy Tyrol to także turystyka... kulinarna! Mówi się tam, że jedzenie i narciarstwo są tak samo istotne. Nieważne, czy nocujemy w schronisku, hotelu czy prywatnym apartamencie – kuchnia bazuje na lokalnych produktach, serach, mleku, jogurtach. Z drugiej strony, młodzi kucharze dbają o to…

odc-5.2-b3b14e8.jpg
width: 1920
height: 1080

Obiektyw na przyszłość. Gdy nauka staje się obrazem, a rozmowa – realną zmianą
type: item
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Nauka
subject: Współpraca reklamowa
subject: fotografia
subject: wielki konkurs fotograficzny wkf
description: Współczesna nauka coraz częściej wychodzi poza laboratoria i sale wykładowe, szukając nowych sposobów dotarcia do ludzi. Staje się narzędziem dialogu i inspiracją do wspólnego myślenia o świecie. Tę ideę wspiera Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, angażując się w projekty łączące wiedzę, sztukę i twórców młodego pokolenia.
encoded: W świecie, który zmienia się szybciej niż kiedykolwiek, nauka przestaje być dziedziną odseparowaną od codzienności. Coraz śmielej wkracza w obszary kultury i sztuki, gdzie znajduje nowe sposoby opowiadania o świecie. Jednym z ciekawszych dowodów na tę zmianę jest Wielki Konkurs Fotograficzny National Geographic Polska. Gdy nauka staje się obrazem W jego 21. edycji jedną z kategorii była „Obraz Wiedzy – nauka w obiektywie”, której sponsorem zostało Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Jej celem było pokazanie, jak młodzi twórcy interpretują świat nauki, odkryć i technologii, przekładając złożone zagadnienia na język obrazu. Zwycięzcą tej kategorii został Bartłomiej Machul, autor zdjęcia „Akwakultura kontrolowana”. Jego praca przedstawia laboratoryjną hodowlę ryb z lotu ptaka – ujęcie, które na pierwszy rzut oka wydaje się niemal abstrakcyjne. Rytmiczne, geometryczne formy tworzą estetyczną i uporządkowaną kompozycję, która przyciąga wzrok i skłania do refleksji. Jury doceniło nie tylko walory wizualne, ale także umiejętność uchwycenia spotkania nauki ze sztuką – obrazu, który jednocześnie informuje i fascynuje. Fotografie finalistów w tej kategorii w podobny sposób przybliżały naukowe procesy i zjawiska, ukazując je jako część codziennego świata. Te obrazy uczą patrzenia uważnie – zachęcają do zadawania pytań, tłumaczą złożoność przyrody i technologii w zrozumiały sposób. Kategoria „Obraz Wiedzy” pokazała, że nauka może być inspirująca także estetycznie i że artystyczna wrażliwość młodych twórców potrafi skutecznie opowiedzieć o wyzwaniach współczesności. Nauka w służbie jutra Tematyka konkursu znalazła naturalne rozwinięcie podczas I Narodowego Kongresu „Nauka dla Biznesu” zorganizowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego we współpracy z Siecią Badawczą Łukasiewicz. To wydarzenie, które zgromadziło ponad tysiąc uczestników – naukowców, przedsiębiorców, przedstawicieli administracji i innowatorów – stworzyło przestrzeń do rozmowy o roli nauki we w…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/11/4206a7d1-2776-479f-858d-1733fa877c36-e5cb17b.jpeg
width: 2000
height: 1333

Wielki Konkurs Fotograficzny rozstrzygnięty. Oto zwycięskie prace w kategorii „Świat Okiem Młodych”
type: item
date: 2025-11-28T15:18:52.000Z
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
description: Podczas XXI edycji Wielkiego Konkursu Fotograficznego National Geographic młodzi twórcy po raz drugi w historii konkursu udowodnili, że patrzą na świat z odwagą, świeżością i intuicją, której często brakuje dojrzałym fotografom. Ich kadry – pełne emocji, symboli i zaskakujących interpretacji codzienności – pokazują, jak niezwykłe historie kryją się w pozornie zwykłych momentach. Patronem gali finałowej i kategorii skierowanej do młodych był Bank Pekao S.A.
encoded: Wielki Konkurs Fotograficzny National Geographic to jedno z najważniejszych wydarzeń fotograficznych w Polsce – platforma spotkania profesjonalistów, pasjonatów i tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z aparatem. Od dwóch dekad redakcja National Geographic Polska zaprasza czytelników do dzielenia się własnym spojrzeniem na świat, które obok technicznej precyzji i kompozycyjnej harmonii powinno nieść treść, ideę i refleksję. Konkurencja jest ogromna, bo do udziału zgłaszają się tysiące osób. Świat okiem młodych Bank Pekao S.A. pełnił rolę partnera XXI edycji oraz fundatora nagrody w kategorii „Świat Okiem Młodych”. Ta kategoria stworzona została z myślą o młodych fotografach – uczniach szkół ponadpodstawowych. To przestrzeń, w której mogą opowiedzieć o własnym świecie: pełnym emocji, intuicyjnej szczerości i pytań o przyszłość. Dla wielu z nich to pierwszy moment, gdy ich twórczość trafia do szerokiej publiczności i zyskuje profesjonalną ocenę. Zwycięski kadr – „Na księżycu” autorstwa Marcina Śmigielskiego – otrzymał nagrodę główną, którą podczas gali finałowej wręczył Marcin Zygmanowski, Wiceprezes Zarządu Banku Pekao S.A. wraz z kartą o wartości 5 000 zł. Zwycięskie prace 1. miejsce: Marcin Śmigielski – „Na księżycu” Ta fotografia przyciąga tym, co najsilniejsze w młodej wyobraźni: nieoczywistym spojrzeniem na dobrze znany motyw. Autor uchwycił nie sam księżyc, lecz maleńkie, kruche stworzenie na tle jego tarczy. Minimalistyczny kadr działa niesamowicie na odbiorcę. To przypomnienie, że wielkie odkrycia zaczynają się od małych obserwacji. Wyróżnienie: Szymon Bartołd – „O zmroku” Mroczne tony, delikatne światło i narracja zbudowana półcieniami. Do tego majestatyczna sowa. Autor prowadzi widza w stronę momentu zawieszenia. To fotografia, która działa intuicyjnie i nie pozwala przejść obojętnie. Wyróżnienie: Szymon Bartołd – „W objęciach mgły” Kadr pełen atmosfery, w którym mgła staje się niemal bohaterem opowieści. Zanika granica między tym, co realne, a tym,…

statuetka-WKF-28.11-b9fb650.jpg
width: 4100
height: 2733

Kraina jak z innego świata. Teneryfa to dużo więcej niż słońce i plaże
type: item
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
subject: hiszpania
subject: teneryfa
subject: wyspy
description: Na Teneryfie wszystko wydaje się sto razy bardziej wyraziste – krajobrazy, smaki, kolory, a także ludzie. Ta atlantycka wyspa nie tylko przyciąga słońcem i idealną pogodą przez cały rok, ale zaprasza w podróż przez geologiczne cuda, fascynującą kulturę i przyrodę, która budzi zachwyt i respekt. To miejsce, które trzeba poczuć. Bo Teneryfa budzi emocje.
encoded: Otoczona wodami Atlantyku Teneryfa urzeka już od pierwszego spojrzenia. Położona zaledwie 300 kilometrów od wybrzeży Afryki i 1300 od Półwyspu Iberyjskiego, łączy wpływy obu kontynentów w jednym niesamowitym krajobrazie. Jest największą z Wysp Kanaryjskich (zajmuje powierzchnię 2034 kilometrów kwadratowych), a jej różnorodność zapiera dech w piersiach. Od suchych, niemal półpustynnych przestrzeni na południu wyspy, przez lasy laurisilva i zielone doliny na północy, aż po księżycowe krajobrazy Parku Narodowego Teide – każde miejsce mówi własnym językiem natury. Klimat? Średnia roczna temperatura wynosząca 23 stopni Celsjusza czyni Teneryfę wymarzonym kierunkiem zarówno latem, jak i zimą. Dwa lotniska, rozbudowana sieć dróg i rozwinięta infrastruktura pozwalają dotrzeć w najdalsze zakątki wyspy – od tętniącego życiem Santa Cruz po urocze wioski. Teneryfa jest miejscem, w którym natura, kultura i nauka przenikają się, współistniejąc w harmonii. Wulkan Teide – szczyt i serce Teneryfy Wznosząc się na wysokość 3715 metrów n.p.m. Pico del Teide nie tylko króluje nad Teneryfą, ale i nad całym terytorium Hiszpanii jako jej najwyższy szczyt. Otoczony Parkiem Narodowym wpisanym na listę UNESCO, wulkan stanowi centrum swoistego geologicznego laboratorium, które zachwyca zarówno badaczy, jak i zwiedzających. Pola lawy, unikatowe formacje skalne i kratery tworzą tu surrealistyczny krajobraz, jakby wyjęty z innej planety. Wędrówki po parku pozwalają doświadczyć różnorodności wulkanicznych tekstur i kolorów, od czerni i szarości przez biele i żółcie aż po rdzawe czerwienie i brązy. Surowy i księżycowy charakter tych terenów przyciąga filmowców – to właśnie tutaj kręcono wiele scen do międzynarodowych produkcji. Masca – ukryta perła Teneryfy Na końcu krętej drogi, pośród surowych szczytów Gór Teno, leży Masca – osada, która wygląda, jakby czas o niej zapomniał. Zachowały się tu tradycyjne domy z wulkanicznego kamienia, a brukowane uliczki wioski prowadzą do wspaniałych punktów widok…

DETEIDEMIRADORLACATEDRALHORIZONTAL1-9b169cf.jpg
width: 8688
height: 5792

Trzy dni, które odmienią myślenie o nauce. Eksperyment jako narzędzie poznania
type: item
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Nauka
subject: Współpraca reklamowa
subject: eksperyment
subject: nauka
description: Zobaczyć niewidzialne, usłyszeć to, co zwykle niesłyszalne i zrozumieć, jak dużo jeszcze nie wiemy. Od 6 do 8 grudnia Katowice zamienią się w tętniącą życiem przestrzeń eksperymentów, wiedzy i inspirujących spotkań. To właśnie wtedy w Międzynarodowym Centrum Kongresowym odbędzie się Śląski Festiwal Nauki Katowice – wydarzenie, które z roku na rok coraz wyraźniej udowadnia, że nauka nie zna granic, a ciekawość to jej najważniejsze paliwo.
encoded: Czy można zmierzyć prędkość dźwięku, zrozumieć pszczelą nawigację lub „rozmowy” drzew? Kiedy rzeczywistość przerasta nasze narzędzia poznawcze, sięgamy po eksperyment. Eksperyment pozwala zajrzeć tam, gdzie nie sięga wzrok, i zrozumieć zjawiska, których istnienia czasem tylko się domyślamy. To właśnie on porządkuje chaos niepewności, dając nam szansę na rozpoznanie, nazwanie i przetestowanie tego, co jeszcze niewiadome. W czasach niepewności, zmian klimatycznych i rewolucji technologicznych, eksperymentowanie staje się nie tylko wyzwaniem, ale i koniecznością. Jak podkreśla prof. Koziołek, „eksperymentujemy nie tylko z ciekawości, ale i z przezorności. (…) Eksperymentujemy, żeby niepotrzebnie nie ryzykować.” W dniach 6–8 grudnia Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach stanie się przestrzenią dla rozmaitych eksperymentów. Rozegra się tam prawdziwe naukowe widowisko. Ponad 25 scen, kilkaset stanowisk pokazowych, ponad 2000 naukowców i popularyzatorów nauki z całego świata – skala wydarzenia mówi sama za siebie. To już dziewiąta edycja Festiwalu, który co roku przyciąga tysiące uczestników i uznawany jest za jedno z największych popularnonaukowych wydarzeń w Europie. Psychologia, która zadaje trudne pytania Jednym z punktów programu tegorocznego Śląskiego Festiwalu Nauki Katowice będzie bez wątpienia widowisko otwarcia – spektakl „EXPERYMENT” w reżyserii Piotra Jankowskiego. Inspirowany eksperymentem więziennym prof. Philipa Zimbardo, stawia pytania, które nie dają łatwych odpowiedzi: co powoduje, że zwykli ludzie zaczynają zachowywać się w niezwykły sposób? Jak anonimowość wpływa na nasze zachowanie? Gdzie leżą granice badań i kiedy eksperyment staje się nieetyczny? Spektakl będzie nie tylko doświadczeniem artystycznym, ale też impulsem do głębokiej refleksji – po jego zakończeniu odbędzie się dyskusja zatytułowana „Granice pewności – do czego jesteśmy zdolni?”. Te wątki będą kontynuowane w zupełnie nowej przestrzeni Festiwalu – Laboratorium Psychologicznym. W …

8SFNWojtekKorpusik0310-2-4bfa809.jpg
width: 4457
height: 3341

Dawid Godziek zaprzecza grawitacji. „Progres zaczyna się tam, gdzie kończy się strefa komfortu”
type: item
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
description: Każdy jego projekt to eksplozja odwagi i technicznej perfekcji na dwóch kółkach. Gdy reszta świata waha się, on już jedzie, a raczej... leci. Kariera Dawida Godźka to nieustanna pogoń za rozwojem – od tras w rodzinnych stronach po rekordy bite na oczach całego świata.
encoded: Pierwszy na świecie przejazd slopestyle po torze zbudowanym na jadącym pociągu. Backflip z płaskiego dropa na płaskie lądowanie. Tytuł mistrza świata na prestiżowych zawodach Crankworx. Twister – trik, którego nikt inny nie potrafi wykonać. Dla Dawida Godźka to kolejne etapy na drodze, która prowadzi do nieustannego rozwoju. – Kiedy pierwszy raz wskoczyłem na rower, miałem 12 lat. Nie myślałem wtedy o medalach, tytułach, ani rekordach. Chciałem zobaczyć, jak daleko mogę się posunąć. Zaczynałem na dużym MTB, skacząc z bratem na hopkach za domem. Z czasem zrozumiałem, że to właśnie przekraczanie własnych granic daje mi największą satysfakcję – wspomina. Historia pełna powietrznych akrobacji Godziek urodził się w Suszcu na Śląsku, w rodzinie z górniczymi korzeniami. Próbował różnych dróg – był ministrantem, myślał o piłce nożnej – ale to rower okazał się jego przeznaczeniem. Początkowo jeździł na dużym MTB, później na BMX-ie. Już w 2011 roku zajmował czołowe lokaty na międzynarodowych zawodach. Rok później zdobył brąz w hiszpańskim Rebel Jam, a w 2013 roku sięgnął po podwójne mistrzostwo Polski. W kolejnych sezonach wygrywał na największych światowych imprezach – Vans Kill the Line, Red Bull Dreamline, NASS czy Dirt on Fire. Publiczność go kochała, zawodnicy szanowali. Swoim stylem udowodnił, że nie ma granic, których nie da się przesunąć. Pociąg do przekraczania granic – W tym sporcie nie chodzi tylko o triki. Chodzi o rozwój. O to, żeby codziennie być trochę lepszym niż wczoraj. Przez lata pracowałem nad rzeczami, które kiedyś wydawały się nierealne – jak pierwszy na świecie Twister na BMX-ie czy zdobycie potrójnej korony Crankworx, czego dokonało tylko trzech riderów w historii. Dla mnie progres to nie wynik – to sposób myślenia. Prawdziwym przełomem okazał się projekt Red Bull Bike Express. Tor zbudowany na 10 wagonach jadącego pociągu, 220 metrów przeszkód, ekstremalna precyzja, wąska linia o szerokości zaledwie 2,7 metra. Dawid wykonał tam rzeczy dotąd nieosiągal…

IMG20251112123803-ffcf870.jpg
width: 4096
height: 3072

Sprawdziłyśmy HUAWEI Pura 80 Ultra. Mocno się zastanawiamy, czy aparat cyfrowy jeszcze kiedykolwiek będzie nam potrzebny
type: item
date: 2025-11-23T09:53:16.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: W naszej codziennej pracy liczy się pomysł i jakość realizacji. Dzięki HUAWEI Pura 80 Ultra odkryłyśmy nowy wymiar fotografii mobilnej! Zobaczcie, jak wygląda dzień na planie w naszej redakcji.
encoded: Jesteśmy redaktorkami odpowiedzialnymi m.in. za materiały na social media. Jedną z realizacji naszego działu był projekt dla nationalgeographic.pl, który już niebawem zobaczycie na Instagramie. Jak wygląda praca przy tego typu produkcjach? Wszystko zaczyna się od dobrego scenariusza oraz niezawodnego sprzętu. Tym razem przetestowałyśmy HUAWEI Pura 80 Ultra. To lider w rankingu DXOMARK. Nasz dzień zdjęciowy (po zaakceptowaniu scenariusza), to na początku ustawianie lamp, testowanie nagłośnienia i ustawianie odpowiednich kadrów. Na statywie ustawiłyśmy więc HUAWEI Pura 80 Ultra, który ma smukłą obudowę i gładką taflę pleców, dzięki czemu doskonale leży w dłoni także podczas dorabiania ujęć kręconych z ręki. Pierwsze ujęcie i pierwszy zachwyt – w czym tkwi siła aparatu? HUAWEI Pura 80 Ultra od razu pokazał, że jego 1-calowy aparat HDR 50 MP to nie tylko marketing – ostrość, detale i kolory wyglądały tak, jakbyśmy patrzyły przez okno, a nie na ekran telefonu. Podczas sesji szybko zaczęłyśmy bawić się też teleobiektywami wspieranymi przez sensor Ultra Chroma XMAGE. Mechanicznie zmieniany, podwójny zoom optyczny to coś, co od samego początku ułatwia pracę. Zoom optyczny 3,7x z przysłoną F2.4 (50 MP) oraz zoom optyczny 9,4x z przysłoną F3.6 (12,5 MP) pozwalały nam zbliżyć się do bohatera, z którym pracowałyśmy tak, jakby między nami nie było odległości. Skóra, włosy, tkaniny – każdy detal był ostry i naturalny, bez przerysowanej ostrości czy sztucznego wygładzania. Największą frajdę dał nam jednak aparat Ultra Lighting HDR z 1-calową matrycą. Jego 15-krotnie większy zakres dynamiczny – do 16 EV – naprawdę robi różnicę, szczególnie w miejscu, gdzie nie ma światła naturalnego. Cienie były głębokie, ale nie ginęły w czerni, a jasne partie nie przepalały się. Po raz pierwszy miałyśmy wrażenie, że telefon rejestruje scenę dokładnie tak, jak widzi ją ludzkie oko. Gdy zmieniałyśmy perspektywę i chciałyśmy złapać więcej przestrzeni, przełączałyśmy się na szeroki kąt 40 MP (F2.2). …

IMG20251118121121-ead7409.jpg
width: 3072
height: 4096

Smaki Dubaju: Kulinarna podróż przez Emiraty i nie tylko
type: item
subject: Lifestyle
subject: Współpraca reklamowa
description: Dubaj to miasto, które nie tylko zachwyca nowoczesnością, ale także pielęgnuje swoje kulinarne tradycje, które sięgają głęboko w historię regionu. W sercu Emiratów, między nowoczesnymi wieżowcami a starożytnymi bazarami, kuchnia łączy smaki Bliskiego Wschodu z wpływami globalnymi, tworząc niezapomniane doświadczenia. Oto podróż przez różnorodne smaki Dubaju – od tradycyjnych potraw, które przeżyły pokolenia, po nowoczesne fuzje kulinarne, które wyznaczają trendy na całym świecie.
encoded: Dubaj to miasto, które łączy futurystyczny krajobraz z głęboko zakorzenioną tradycją, oferując niezapomniane doświadczenia kulinarne. Jego kuchnia, będąca mieszanką wpływów Bliskiego Wschodu i nowoczesnych trendów, odzwierciedla bogatą historię i różnorodność tego regionu. W tym dynamicznie rozwijającym się mieście, kulinarna podróż staje się nie tylko degustacją, ale także podróżą przez czas i przestrzeń. Co może zaoferować ten niesamowity region? Zobaczcie sami! Kuchnia Emiratów i dziedzictwo kulinarne Kulinarna historia Dubaju ma swoje korzenie w głęboko zakorzenionych smakach kuchni Emiratów, gdzie potrawy stworzone z myślą o życiu na pustyni wciąż stanowią fundament tożsamości tego miasta. W urokliwych uliczkach Al Fahidi, restauracje takie jak Al Khayma Heritage Restaurant oraz znane Arabian Tea House dają gościom szansę na spowolnienie tempa życia i zanurzenie się w tradycyjnych przepisach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Menu tych miejsc opiera się na klasycznych daniach, jak jagnięcy machboos, aromatyczna saloona, świeży chleb khameer, zapachowa gahwa i daktyle, a każdy posiłek to podróż do korzeni regionu, szczególnie gdy spożywa się je w ciszy dziedzińców, które przypominają dawny Dubaj. Nowoczesnym wyrazem tego dziedzictwa jest Gerbou, restauracja mieszcząca się w starannie odrestaurowanej willi z lat 80. XX wieku w Nad Al Sheba. To miejsce, w którym nowoczesna technologia łączy się z tradycyjną gościnnością Emiratów. Projekt i filozofia kulinarna tej restauracji współistnieją, by celebrować lokalną kulturę, jednocześnie zapraszając gości do zastanowienia się, jak tradycja ewoluuje w obliczu współczesnych zmian. Wzrost popularności dubajskiej czekolady i wiralowe trendy kulinarne W ostatnich latach Dubaj stał się epicentrum kulinarnych trendów, a jednym z najbardziej zaskakujących zjawisk, które podbiło serca smakoszy na całym świecie, jest fenomen "czekolady z Dubaju". W momencie, gdy Google ogłosił, że czekolada z Dubaju stała się jednym z najc…

Boca-Tapas-bar-2-b7c2265.jpg
width: 5760
height: 3840

Na straży nieba. Coraz mniej drapieżników, coraz więcej pytań o przyszłość ekosystemu
type: item
creator: Hanna Zakrzewska
subject: Przyroda
subject: Współpraca reklamowa
subject: ochrona przyrody
subject: ptaki
description: Obecność ptaków drapieżnych to dowód na równowagę w przyrodzie, a ich znikanie – ostrzeżenie o kryzysie środowiskowym. W odpowiedzi na spadek ich liczebności powstał „Program ochrony ptaków szponiastych w Polsce”. Fundacja ORLEN, Narodowa Fundacja Ochrony środowiska i UNEP/GRID-Warszawa połączyły siły, by ratować kilka zagrożonych gatunków i przywrócić im przestrzeń do życia.
encoded: Orzeł przedni to symbol siły i majestatu, ale dziś w Polsce żyje zaledwie 30–35 par lęgowych tego gatunku. Podobnie rzadkie są rybołowy, orlików grubodziobych mamy pewnie nie więcej niż tuzin, a gadożerów zaledwie kilka par lęgowych. Ta sytuacja to przede wszystkim efekt zmian środowiskowych. – Największe zagrożenie to działalność człowieka: utrata siedlisk i żerowisk w skutek intensyfikacji rolnictwa, a także obecność gatunków inwazyjnych, takich jak bezlitośnie niszczący lęgi szop pracz – tłumaczy dr Piotr Mikołajczyk, główny specjalista ds. środowiska i bioróżnorodności w UNEP/GRID-Warszawa. Ochrona prawna to początek Choć wszystkie ptaki szponiaste w Polsce są objęte ochroną prawną, nie zwalnia nas to od troski i wysiłków na rzecz utrzymania, a czasem wręcz przetrwania ich populacji. W odpowiedzi na te wyzwania został stworzony „Program ochrony ptaków szponiastych w Polsce”. To trzyletnia inicjatywa koordynowana przez UNEP/GRID-Warszawa, a wspierana przez Fundację ORLEN. Jej celem jest ochrona oraz odbudowa krajowych populacji takich gatunków jak sokół wędrowny, orzeł przedni, bielik, orlik krzykliwy i rybołów. – Ochrona ptaków szponiastych to dla nas szczególny projekt. Cieszymy się, że dzięki zaangażowaniu naszych partnerów, ekspertów z UNEP/GRID–Warszawa, możemy współpracować w ramach naszego wsparcia dla ochrony bioróżnorodności. To długofalowy projekt, uzupełniający pozostałe inicjatywy na rzecz utrzymania równowagi przyrodniczej – podkreśla Jacek Mazurczak, dyrektor Biura Relacji z Otoczeniem ORLEN. Skuteczna pomoc w terenie W ramach programu prowadzone są działania terenowe: montaż platform lęgowych i wszechstronny monitoring: obrączkowanie, montaż fotopułapek przy gniazdach czy zakładanie nadajników telemetrycznych. Uzupełnieniem są badania genetyczne oraz analizy kolizji z infrastrukturą. Kluczowe jest również wsiedlanie młodych sokołów, które pozwala na przywracanie gatunku w miejscach ich dawnego występowania. Oprócz konkretnych działań ochronnych pro…

AdobeStock1138752533-1f8f9df.jpeg
width: 5472
height: 3648

Z Bieszczad po Islandię: niezwykłe kadry z telefonu, które wyglądają jak z innego świata [PODCAST]
type: item
creator: Sylwia Arlak
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Czy telefon może zastąpić klasyczny aparat? Dla Pawła Mazura – podróżnika, fotografa i laureata Wielkiego Konkursu Fotograficznego National Geographic – to oczywiste. Jego zdjęcia, uchwycone „z kieszeni”, zdobywają nagrody, podbijają serwisy społecznościowe i pokazują, że fotografia mobilna to pełnoprawna sztuka. W naszym podcaście opowiada o zimowych Bieszczadach, dramatycznych ujęciach z akcji TOPR i o tym, dlaczego najlepszy aparat to ten, który mamy zawsze przy sobie.
encoded: Fotografia, którą nosimy w kieszeni Paweł Mazur przekonuje, że dziś fotografia nie jest już definiowana przez sprzęt. „Uważam, że to i to – jak dla mnie – to jest fotografia. Niezależnie od tego, jakiego urządzenia używamy” – podkreśla. I trudno się z nim nie zgodzić, patrząc na jego zdjęcia tworzone smartfonem Samsung Galaxy S25 Ultra, drukowane w dużych formatach czy wyróżniane w największych konkursach. Mobilność daje mu swobodę. Sprzęt ma zawsze przy sobie, gotowy na ujęcia, które pojawiają się na ułamek sekundy. Sekundy, które zmieniają wszystko Najlepszym przykładem jest historia zdjęcia „Sekundy dla życia”, uchwyconego w Tatrach w czasie trudnych, zimowych warunków. Gdy Paweł wraz z żoną schronił się w jaskini w Dolinie Kościeliskiej, usłyszał narastający dźwięk śmigłowca TOPR. „Wyciągnąłem telefon dosłownie w sekundę i w tej samej chwili maszyna pojawiła się w tej dziurze. Gdybym sięgnął po aparat z plecaka, zdjęcia by nie było”. Ujęcie obiegło Polskę i zostało docenione przez samych ratowników. Bieszczadzka zima, która podbiła serca internautów To jednak nie jedyny kadr, który przyniósł mu rozgłos. W ubiegłorocznym XX Wielkim Konkursie Fotograficznym w kategorii „Polska Nieoczywista” – w której o zwycięzcy decydowali użytkownicy nationalgeographic.pl – triumfowało jego zdjęcie Chatki Puchatka na Połoninie Wetlińskiej. Paweł trafił tam spontanicznie, licząc na klasyczny zachód słońca, ale zamiast pastelowych barw przyszła surowa, wichrowa zima. „W takich ciężkich warunkach często powstają najlepsze zdjęcia” – wspomina. Jedno ujęcie, mroźna ciemność, struktura zaspy na pierwszym planie i światło w oknie schroniska wystarczyły, by stworzyć niemal filmowy kadr. Świat widziany mobilnie Choć często fotografuje w Polsce – szczególnie w Pieninach, gdzie poluje na jesienne inwersje – jego pasja zaprowadziła go także w bardziej odległe zakątki świata. Islandię odwiedził kilkanaście razy, dwukrotnie trafiając na erupcję wulkanu. Był też na Sokotrze, jednej z najbardzi…

National-x-Samsung.00023406.Still002-a1006a8.png
width: 1920
height: 1080

Odkrywaj, zdobywaj, zwiedzaj. O domowy azyl zadba nowoczesna technologia
type: item
creator: Sylwia Arlak
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Świat pełen jest miejsc do odkrycia, ale równie dużo radości daje powrót do domu, w którym panuje porządek i spokój. Coraz więcej technologii powstaje właśnie po to, by ułatwiać nam codzienność i tworzyć przestrzeń gotową na nasze kolejne przygody. Niektóre działają tak dyskretnie, że niemal ich nie zauważamy. A jednak potrafią zmienić naprawdę wiele.
encoded: Gdy innowacje zaczynają działać w tle Nowoczesne technologie to nie tylko spektakularne rakiety kosmiczne, kolejne rekordy osiągane przez dalekie sondy czy inteligentne satelity mapujące powierzchnię Ziemi. Rewolucja dzieje się również tu, bliżej – w naszych domach. Coraz częściej to właśnie tam trafiają rozwiązania projektowane tak, by pracować samodzielnie, przewidywać nasze potrzeby i przejmować rutynowe obowiązki. Technologia przestaje być jedynie narzędziem, a staje się partnerem codziennego życia. Cichym, dyskretnym i wyjątkowo skutecznym. Nowe rozwiązania potrafią samodzielnie analizować otoczenie, przewidywać nasze potrzeby i przejmować zadania, o których jeszcze niedawno musieliśmy pamiętać sami. Właśnie tak działa iRobot Roomba Max 705 Combo ze stacją AutoWash – urządzenie stworzone nie tylko po to, by sprzątać, ale by robić to w pełni autonomicznie, bez konieczności codziennej obsługi. Do wyboru mamy dwie wersje kolorystyczne: białą i czarną. System, który przejmuje obowiązki za ciebie Serce całego systemu stanowi stacja AutoWash, która pozwala robotowi działać praktycznie bez przerwy. To ona odpowiada za wszystkie czynności konserwacyjne, które w przypadku tradycyjnych robotów trzeba wykonywać ręcznie. Stacja sama pierze wałek mopujący gorącą wodą, a następnie suszy go ciepłym powietrzem, dzięki czemu urządzenie jest gotowe do kolejnego cyklu bez jakiejkolwiek ingerencji użytkownika. Dodatkowym ułatwieniem jest automatyczne uzupełnianie koncentratu mopującego, co sprawia, że robot zawsze pracuje w optymalnych warunkach. Stacja potrafi również opróżnić pojemnik na brud oraz przeprowadzić pełny proces samooczyszczania. Dzięki temu urządzenie może sprzątać przez wiele dni, a nawet tygodni, bez konieczności dodatkowej obsługi. Sprytne rozwiązanie do trudno dostępnych miejsc Jednym z najbardziej innowacyjnych elementów konstrukcji jest wałek mopujący PowerSpin. Został on zaprojektowany tak, aby czyścił się sam podczas pracy, co eliminuje problem ręcznego płuk…

iRobot-705-Combo14-glowne-b3f0e8d.jpg
width: 2048
height: 1365

Niezbędnik podróżnika. O tym warto pamiętać, pakując plecak
type: item
date: 2025-11-11T10:48:52.000Z
creator: Agnieszka Pulikowska
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
description: Każda wyprawa zaczyna się od decyzji. Potem przychodzi mapa, plan i... pakowanie. To wbrew pozorom bardzo istotny moment, który często decyduje o tym, czy droga będzie przyjemnością, czy wyzwaniem. Dlatego zanim ruszymy w góry, sprawdźcie, czy aby na pewno w plecaku znalazło się wszystko, co naprawdę może się przydać.
encoded: Góry uczą pokory, odwagi i odpowiedzialności – za siebie i innych. A zanim ruszymy na szlak, także… rozsądnego pakowania. Wychodząc na długi trekking, plecak staje się naszym domem w miniaturze: musi pomieścić wszystko, co najpotrzebniejsze, a jednocześnie nie może ciążyć na plecach jak kamień. Niezależnie, czy planujemy weekendowy trekking w Tatrach, czy dłuższą wędrówkę po Bieszczadach, odpowiednio skompletowany ekwipunek to klucz do bezpieczeństwa, komfortu i prawdziwej przyjemności z górskiej przygody. Plecak to podstawa każdej wyprawy Zanim w ogóle zaczniemy się pakować, należy zwrócić uwagę na pojemność plecaka, w który chcemy się spakować, aby był dopasowany do rodzaju wyprawy. Na jednodniowe wycieczki wystarczy model o pojemności 15–20 litrów, ale na kilkudniowy trekking lepiej sprawdzi się plecak 40–60-litrowy, z systemem nośnym, pasem biodrowym i wentylowanymi plecami. Jako że pogoda, szczególnie w górach, bywa kapryśna i potrafi się zmienić w kilka minut, warto mieć pokrowiec przeciwdeszczowy na plecak. Jak się ubrać na trekking? W górach najlepiej się sprawdza zasada "na cebulkę", szczególnie jeśli wędrujemy wiosną i jesienią. Pogoda może zmienić się z upalnego słońca w chłodny wiatr w ciągu kilkudziesięciu minut. Niech was też nie zwiedzie zimowa aura. To właśnie wtedy, w górach może nas też spalić słońce na twarzy. Zawsze przed wyjściem na szlak dokładnie sprawdźcie prognozę pogody. Z kolei w plecaku powinny się znaleźć: bielizna termoaktywna, która odprowadza wilgoć i utrzymuje ciepło, bluzy lub polary z szybkoschnącego materiału, kurtka przeciwdeszczowa i wiatroszczelna, najlepiej z membraną, albo choć peleryna przeciwdeszczowa, lekka kurtka puchowa lub softshell – w chłodniejsze dni, opaska np. frotowa do wycierania twarzy, czapka, buff, rękawiczki, bo nawet latem w wyższych partiach gór potrafi być zimno. Nie zapominajcie o zapasowej parze skarpet (wysokich) i koszulki – nic tak nie poprawia nastroju po kilku godzinach marszu jak świeże i suche ubr…

mochamousse-hiking-24327ee.jpg
width: 6707
height: 4306