National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-05-07T07:34:03.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Capri zachwyca historią i przyrodą. To wyspa o dwóch obliczach
items: Rafa koralowa w Europie! Zaskakujące odkrycie u wybrzeży Włoch
items: Plaże w Neapolu, które znają tylko miejscowi – najpiękniejsze kąpieliska Kampanii
items: National Geographic 10/22
items: Traveler 02/22
items: Wulkany
items: Capri, Ischia i Procida

Capri zachwyca historią i przyrodą. To wyspa o dwóch obliczach
type: item
date: 2026-05-31T07:57:06.000Z
creator: Artur Białek
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: morze śródziemne
subject: neapol
subject: wakacje we włoszech
subject: włochy
subject: wyspy
subject: zatoka neapolitańska
description: Capri – niewielka wyspa „wyrastająca” z błękitnych głębin Morza Tyrreńskiego u południowych wrót Zatoki Neapolitańskiej – od lat stanowi synonim luksusu. Należy jednak podkreślić, że to wyjątkowe miejsce ma jeszcze jedno oblicze – autentyczniejsze i naturalniejsze. Czym zachwyca ta włoska wyspa? Na to i inne pytania odpowiadamy poniżej.
encoded: Spis treści: Biała wyspa na lazurowym morzu Od prehistorycznych gigantów po cesarską stolicę Dwa oblicza wyspy Przyroda i atrakcje naturalne Mimo skromnej, bo wynoszącej zaledwie 10,4 kilometra kwadratowego powierzchni, Capri przyciąga turystów z całego świata. Trudno się temu dziwić. Ta niewielka wyspa skrywa niezwykle bogatą i odległą historię, której ślady są tam widoczne do dziś. Jeżeli dodamy do tego wspaniałą przyrodę, otrzymamy destynację kompletną, oferującą wszystko, co definiuje udany urlop. Biała wyspa na lazurowym morzu Capri wyłania się z Morza Tyrreńskiego, w obszarze Zatoki Neapolitańskiej. Znajduje się naprzeciwko Półwyspu Sorrentyńskiego, od którego w czasach prehistorycznych została oddzielona w wyniku procesów geologicznych. Mówimy tu o formacji o charakterze górzystym, zdominowanej przez surowy krajobraz wapienny. To właśnie ta cecha najbardziej odróżnia ją od sąsiednich wysp Zatoki Neapolitańskiej, takich jak Ischia czy Procida, mających pochodzenie wulkaniczne. Morfologia i struktura terenu Capri jest zbudowana głównie z wapieni. Najwyższym punktem jest Monte Solaro, wzniesienie o wysokości 589 metrów n.p.m. Krajobraz charakteryzuje się stromymi klifami, licznymi grotami morskimi i charakterystycznymi iglicami skalnymi znanymi jako Faraglioni. Podział administracyjny W kontekście administracyjnym, ten niewielki skrawek lądu jest częścią miasta metropolitalnego Neapol w regionie Kampania. Wyspa jest podzielona na dwie odrębne gminy (comuni), które od 1496 roku funkcjonują na równych prawach: Capri – obejmuje centrum i wschodnią część wyspy. Jest to obszar bardziej zurbanizowany, skupiony wokół słynnej Piazzetty i portu Marina Grande; Anacapri – znajduje się w zachodniej, wyższej części wyspy. Charakteryzuje się większym spokojem, rozproszoną zabudową i bezpośrednim dostępem do Monte Solaro. Od prehistorycznych gigantów po cesarską stolicę Dzieje wyspy sięgają prehistorii. Najstarsze ślady obecności człowieka na Capri sięgają neolitu i epoki brąz…

Capri-537d9b6.jpg
width: 2133
height: 1200

Rafa koralowa w Europie! Zaskakujące odkrycie u wybrzeży Włoch
type: item
date: 2025-10-20T07:45:26.000Z
creator: Olaf Kardaszewski
subject: Przyroda
subject: morze śródziemne
subject: rafa koralowa
subject: zatoka neapolitańska
description: To żaden żart ani instalacja artystyczna. Włosi rzeczywiście odkryli rafę koralową w wodach Morza Śródziemnego. Dotarcie do koralowców nie jest jednak proste i wymaga zejścia aż na 500 metrów w dół.
encoded: To już druga taka rafa koralowa odkryta w pobliskich wodach Półwyspu Apenińskiego. Pierwszą odnaleziono w 2019 r w rejonie turystycznego miasta Monopoli, w regionie Apulia. Dokonał tego zespół naukowców z Uniwersytetu Bari Aldo Moro. Znaleziska znacząco różnią się od siebie. Formacja z 2019 r. znajduje się na głębokości 30–50 metrów, natomiast ta znaleziona niedawno rozpościera się ok. 500 metrów pod poziomem morza. Gdzie została odnaleziona rafa? Nowa rafa głębinowa leży u wybrzeży południowych Włoch, w obrębie Zatoki Neapolitańskiej, będącej częścią Morza Tyrreńskiego. Dokładniej rzecz biorąc, koralowce znajdują się w kanionie Dohrna – jednym z głębszych podwodnych kanionów w całym basenie Morza Śródziemnego. Kanion ten rozpoczyna się zaledwie kilka kilometrów od brzegu, na głębokości ok. 100 metrów, i opada później nawet do 1000 metrów w głąb morza. Kremowy kuzyn Nowo odkryta formacja koralowców różni się od swoich krewnych znanych m.in. z australijskiej Wielkiej Rafy Koralowej. Nie dostrzeżemy tu jaskrawych barw kojarzących się z tropikalnymi ekosystemami. Dzieje się tak z powodu braku glonów Zooxanthellae, typowych dla ciepłych wód Morza Koralowego. Zooxanthellae zawierają specjalne barwniki fotosyntetyczne o odcieniach żółci, brązu, zieleni i czerwieni. W tropikach, gdzie rafa jest dobrze oświetlona, mogą one przeprowadzać fotosyntezę, nadając koralowcom intensywne kolory. W przypadku rafy z Morza Śródziemnego, głębokość, na której znajdują się koralowce, jest zbyt duża, by docierało tam światło słoneczne. Włoska formacja żywi się poprzez filtrację materii organicznej – planktonu – unoszącej się w prądach oceanicznych, a nie dzięki fotosyntezie. W efekcie formacje przybierają zdecydowanie bardziej stonowane, kremowe barwy. Najpopularniejszym twardym koralowcom głębinowym o beżowych odcieniach towarzyszą czarne koralowce oraz rosnące pojedynczo korale samotne. 80-metrowa rafa Rafa rozwija się na stromych ścianach podmorskiego kanionu Dohrna. Ten żyjący element …

GettyImages-1028070898-5f82781.jpg
width: 6000
height: 4000

Plaże w Neapolu, które znają tylko miejscowi – najpiękniejsze kąpieliska Kampanii
type: item
date: 2025-07-27T06:32:50.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: neapol
subject: plaże
subject: plaże we włoszech
subject: włochy
subject: zatoka neapolitańska
description: Neapol plaże to nie tylko miejsce do opalania – to podróż przez malownicze zatoki, historyczne kąpieliska i ukryte perełki nad Morzem Tyrreńskim. Odkryj, gdzie w Kampanii warto zatrzymać się na słoneczny relaks z widokiem na Capri i Wezuwiusz.
encoded: Spis treści: Dlaczego warto odwiedzić plaże w Neapolu? Najpiękniejsze plaże w Neapolu Plaże w okolicach Neapolu Praktyczne informacje dla plażowiczów Porady dla odwiedzających plaże w Neapolu Region Kampanii, a zwłaszcza sam Neapol, oferuje turystom wyjątkowe połączenie walorów przyrodniczych i kulturowych, które sprawiają, że plażowanie tutaj nabiera zupełnie nowego wymiaru. Od miejskich plaż z pełną infrastrukturą, przez rezerwaty przyrody, aż po luksusowe kąpieliska z basenami i restauracjami – każdy znajdzie coś dla siebie. Plaże w Neapolu przyciągają turystów nie tylko pięknymi widokami i czystą wodą, ale też bliskością zabytków, klimatycznych dzielnic i lokalnej kuchni. To idealne miejsce zarówno na jednodniowy wypad, jak i kilkudniowy relaks w cieniu palm i cyprysów. Dlaczego warto odwiedzić plaże w Neapolu? Klimat i pogoda sprzyjające plażowaniu Miasto Neapol, położone nad Zatoką Neapolitańską, cieszy się śródziemnomorskim klimatem, charakteryzującym się gorącymi latami i łagodnymi zimami. Sezon plażowy rozpoczyna się już w maju i trwa do października, oferując wiele słonecznych dni idealnych do kąpieli morskich i opalania. Różnorodność plaż – od miejskich po dzikie Krajobraz wybrzeża Neapolu i jego okolic zachwyca zmiennością – od gwarnych plaż miejskich z infrastrukturą turystyczną, przez ustronne zatoczki dostępne tylko pieszo lub od strony morza, aż po ekologicznie chronione fragmenty linii brzegowej. W centrum Neapolu znajdują się kąpieliska z leżakami, barami, prysznicami i ratownikami, jak Bagno Elena czy Lido Mappatella, które przyciągają zarówno mieszkańców, jak i turystów szukających wygody. Z kolei dzielnica Posillipo skrywa plaże niemal dzikie – jak Riva Fiorita czy La Gaiola – gdzie zamiast hałasu i tłumów można wsłuchiwać się w szum fal i podziwiać naturalne formacje skalne. Te mniej dostępne lokalizacje sprzyjają kameralnemu wypoczynkowi oraz aktywnościom wodnym, takim jak nurkowanie czy snorkeling. Dzięki tak dużemu zróżnicowaniu wybrzeża Nea…

positano-GettyImages-1277150026-bed09aa.jpg
width: 2121
height: 1414

National Geographic 10/22
type: item
date: 2022-09-21T22:01:52.000Z
creator: Jan Stradowski
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: erupcja wulkanu
subject: vanuatu
subject: wulkan etna
subject: wulkany
subject: wyspy
subject: zatoka neapolitańska
description: Wikingowie. Fakty i mity
encoded: Wikingowie Byli rolnikami, kupcami, rzemieślnikami. Jednak to ich żeglarskie i szkutnicze umiejętności sprawiły, że zagrozili wielu królestwom. Stanowili wysoce mobilną siłę, której nie sposób było powstrzymać. Działali z zaskoczenia, pojawiali się znikąd, na swoich łodziach przemieszczali się szybciej niż poruszające się lądem armie. Dzięki nowoczesnym konstrukcjom swoich smukłych jednostek byli w stanie przemierzać morza i zapuszczać się w górę rzek, zagrażając takim ośrodkom jak Londyn czy Paryż. Nie tylko penetrowali wielkie obszary Europy, ale dotarli dużo dalej, aż do wybrzeży Kanady, czyli odkryli Amerykę na wieki przed Kolumbem. Ich epoka trwała mniej więcej od VIII do XI w. i doprowadziła do trwałych zmian w kulturze, gospodarce i sztuce wojennej wielu krajów. Pochodzili z terenów współczesnych Danii, Norwegii i Szwecji. Zahartowani przez klimat i trudne warunki życia byli żądni bogactw, sławy i przygód. I to głównie z tych pobudek wyruszali w nieznane. W dawnej Skandynawii majątki mogli dziedziczyć tylko najstarsi synowie, co zmuszało młodszych do poszukiwania własnej drogi życiowej. Najłatwiej było ją odnaleźć na łupieżczych morskich wyprawach. Mobilni wikingowie atakowali znienacka i z wielką biegłością plądrowali niebronione klasztory i miasta. Zrabowane bogactwa zwiększały apetyt na kolejne podboje. Historia przedstawia ich jako brutalnych, okrutnych barbarzyńców, mordujących, grabiących majątki i niewolących ludzi, zależnie od ich statusu – dla wymuszenia okupu lub na sprzedaż na rynkach niewolników. Nieustraszonych, dzikich wojowników, którym śmierć w bitwie była niestraszna, bo dawała przepustkę do wiecznego ucztowania w towarzystwie bogów w Walhalli. Ile w tym wizerunku jest prawdy, a ile narosłych w ciągu wieków mitów? O tym opowiada artykuł, który publikujemy na str. 30. Zachęcam Państwa także do odwiedzania naszej strony www.nationalgeographic.pl, gdzie pojawi się znacznie więcej treści związanych z wikingami. Polecam również najnowsze wydanie s…

national-geographic-10-22-443a4a8.jpg
width: 691
height: 1000

Traveler 02/22
type: item
date: 2022-01-18T11:32:21.000Z
creator: Michał Janowski
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: Kultura
subject: rekreacja
subject: włochy
subject: woda
subject: wypoczynek
subject: wyspy
subject: zatoka neapolitańska
description: AUSTRIA I SZWAJCARIA

traveler-02-22-eb0453c.jpeg
width: 551
height: 714

Wulkany
type: item
date: 2009-03-26T21:17:02.000Z
creator: Andrzej Hołdys
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: erupcja wulkanu
subject: vanuatu
subject: wulkan etna
subject: wulkany
subject: wyspy
subject: zatoka neapolitańska
description: Wulkany, plujące ogniem olbrzymy, są świadectwem bogatego życia wewnętrznego naszej planety
encoded: Kuźnia Hefajstosa ETNA (poprzednie strony) budzi się bardzo często, wyrzucając dymy, gazy, popioły, a bywa, że i większe kawałki skał wulkanicznych. Niektórzy mówią, że ten sycylijski olbrzym właściwie nigdy nie zasypia. Czasem tylko się zdrzemnie, aby najpóźniej po kilku latach znów przypomnieć światu o swoim istnieniu. Robi przy tym dużo hałasu i bywa niebezpieczny, ale wulkanolodzy uważają, że nie jest tak groźny jak niedaleki Wezuwiusz, który wybucha rzadko, za to potężnie. Chociaż i Etna potrafi być groźna – jej lawa nie raz już pokrywała wioski u podnóża. W 1669 r. zniszczyła większość Katanii – głównego miasta regionu. W 1928 r. w ciągu dwóch dni zmiotła z powierzchni ziemi miasteczko Mascali. VILLARRICA (z prawej) w Chile ma stożkową budowę właściwą tzw. stratowulkanom, które powstają w wyniku wylewów lawy i erupcji popiołów. Pokryty wiecznymi śniegami wulkan (2847 m n.p.m.) regularnie dymi i pomrukuje, a w jego kraterze nieustannie kipi gorąca magma. W każdej chwili może ona popłynąć w dół, topiąc leżący na zboczach śnieg. Pierwsza historyczna wzmianka o wybuchu wulkanu pochodzi z 1558 r. Od tego czasu naliczono ponad 50 okresów jego aktywności. Villarrica bywa groźna dla ludzi, gdy pluje potokami bazaltowej lawy, która ma małą lepkość, płynie szybko, zastyga powoli i może dotrzeć do okolic odległych o 20 km od wierzchołka. W drugiej połowie XX w. zdarzyło się tak czterokrotnie, a podczas tych epizodów zginęły 73 osoby. Mimo groźnego wyglądu i sporej aktywności wulkan jest chętnie odwiedzany przez turystów. Na jego stokach wytyczono trasy narciarskie, można też wspiąć się na szczyt i zajrzeć do wypełnionego lawą krateru. YELLOWSTONE – zachwycający basenem gejzerów Midway wielki wulkaniczny płaskowyż w centrum Ameryki Północnej – mieni się z daleka jaskrawymi kolorami niczym piękny motyl. Ścieżka turystyczna, która przecina Midway, daje możliwość podziwiania z bliska dwóch jego głównych atrakcji geologicznych. Pierwszą jest (widoczne na zdjęciu) gorące źródł…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/1a6fa95361133d3cf3d4b72e355d43706ad7c529-9ccdc20.jpeg
width: 600
height: 899

Capri, Ischia i Procida
type: item
date: 2009-03-25T13:23:30.000Z
creator: Małgorzata Brączyk
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Kultura
subject: rekreacja
subject: włochy
subject: woda
subject: wypoczynek
subject: wyspy
subject: zatoka neapolitańska
description: Capri to królewna olśniewającej urody, strojna, bogata, dumna i zalotna. Ischia przypomina księżniczkę - szykowną, gustującą w zbytkach, zaś Procida jest niczym kopciuszek - skromna, bezpretensjonalna i jednocześnie piękna w swojej prostocie. Te trzy wyspy Zatoki Neapolitańskiej godne są zobaczenia. Każda oferuje co innego, ale wszystkie dostarczają niezapomnianych wrażeń.
encoded: Królewna, księżniczka i kopciuszek CAPRI Najsłynniejszym podróżnikiem, który zawitał na Capri, zachęcony nieziemskim śpiewem syren, jest mityczny Odys. Bywali tu słynni poeci, pisarze, malarze. Dziś luksusowymi jachtami przypływają hollywoodzkie gwiazdy i mnóstwo zamożnych snobów. Są też przeciętni turyści, sporo młodzieży. Ci ostatni docierają na Capri statkiem z portu w Neapolu lub Pozzuoli. Kiedy przyjechałam tu pierwszy raz, kilkanaście lat temu, zdałam sobie sprawę, że z Żarnowca była tu przede mną jedynie moja słynna sąsiadka – Maria Konopnicka. Capri nie jest miejscem na każdą kieszeń. Tylko naprawdę bogaci mogą sobie pozwolić na dłuższy pobyt na wyspie. Warto jednak wybrać się tu przynajmniej na jeden dzień. Już sam spacer po eleganckich uliczkach pełnych luksusowych sklepów stanowi czystą przyjemność i przeżycie estetyczne. Koniecznie należy zobaczyć Villa Jovis (willę Jowisza) rzymskiego cesarza Tyberiusza. Jeśli mieli rację Swetoniusz i Tacyt, Tyberiusz dał tu upust swoim najgorszym instynktom. Skazani poddawani byli w jego obecności długim i wymyślnym torturom, a następnie wrzucani do morza, gdzie marynarze dobijali ich wiosłami i ćwiartowali ciała, aby nikt nie uszedł z życiem. Pozostałości po czasach antycznych, greckich i rzymskich, można tu spotkać na każdym kroku. Nie ma praktycznie kamieniczki, przy budowie której nie zostałyby użyte materiały ze starożytnych budowli. W każdym ogrodzie wypatrzyć można kawałek kolumny lub mozaiki sięgający czasów rzymskich. To, co urzeka na Capri, to niezwykle piękne pejzaże. Nie sposób nie zobaczyć słynnych skał o nazwie Faraglioni czy bajecznej Lazurowej Groty. Sercem wyspy jest placyk Umberta I, zwany la piazzetta. Zabudowa jest średniowieczna, ale linia architektoniczna wielu kamieniczek nosi ślady wpływów orientalnych. Jest to codzienne miejsce spotkań wszystkich, którzy wypoczywają na Capri. Plac należy do najbardziej malowniczych w Italii. Nawet jeżeli przypłynęliśmy na Capri z kanapką i paczką biszkoptów w p…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8d6d8c5a82cf8d33a12a2306d4e8e690eb3c2fbb-1584e38.jpeg
width: 415
height: 640