National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-01-28T12:36:51.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Ta maleńka wyspa skrywa meteorologiczny sekret. Niemal zawsze otulona jest „prywatną” chmurą
items: Co kryją Wyspy Owcze? Ciekawostki o najbardziej niezwykłym archipelagu Europy
items: Algorytmy decydują, dokąd jedziemy na wakacje? „Oczekiwania często rozmijają się z rzeczywistością”
items: Dlaczego na Wyspach Owczych owce nie chodzą stadami. Podcast National Geographic
items: Wyspy Owcze na zdjęciach Justyny Zamoyskiej
items: Wyspy Owcze na zdjęciach Alicji Lehmann
items: Wyspy Owcze na zdjęciach Izy Romanik
items: Stóra Dímun – 2,6 km kw. bazaltu i samotności. Relacja z warsztatów fotograficznych na Wyspach Owczych
items: Co warto wiedzieć przed podróżą na Wyspy Owcze? Podpowiada przewodnik po archipelagu
items: Wyspy Owcze od 1200 lat praktykują Grindadrap. W tym roku krwawa tradycja ma się zmienić, ale czy na pewno?
items: Expedition Earth. Warsztaty fotograficzne na Wyspach Owczych
items: Wyspy Owcze pochowały Jamesa Bonda. Premier odsłonił nagrobek agenta 007
items: Wyspy Owcze nie tak bardzo odizolowane? Sprawdzamy, jak się tam dostać
items: 20 miejsc, które są zbyt piękne, by były prawdziwe (a jednak istnieją) [GALERIA]
items: Zamykają Wysypy Owcze dla turystów. Na czas remontu
items: Oto 10 miejsc, w których (praktycznie) nie spotkasz Polaków
items: Zaćmienie Słońca. Zaczęło się!
items: Polka pierwsza na mecie na Wyspach Owczych
items: Owczy pęd

Ta maleńka wyspa skrywa meteorologiczny sekret. Niemal zawsze otulona jest „prywatną” chmurą
type: item
date: 2026-01-28T12:05:10.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: chmury
subject: Travel
subject: wyspy
subject: wyspy owcze
description: Choć Lítla Dímun jest najmniejszą wyspą Wysp Owczych, trudno ją przeoczyć. Niemal nieustannie spowija ją charakterystyczna chmura soczewkowata, która stała się jej znakiem rozpoznawczym.
encoded: Spis treści: Chmura jako znak rozpoznawczy Lítla Dímun Co naprawdę kryje się na tej bezludnej wyspie? Dlaczego Lítla Dímun nie jest turystycznym rajem? Lítla Dímun to niewielka wyspa wulkaniczna położona na Morzu Norweskim w archipelagu Wysp Owczych. Jej całkowita powierzchnia to zaledwie 0,82 km kw., a populacja wynosi równe zero. Mimo to Lítla Dímun jest miejscem dobrze znanym przez podróżników, a zwłaszcza marynarzy. Wyspa ta jako jedna z niewielu na całym świecie może poszczycić się tym, że ma „własną” charakterystyczną chmurę w kształcie soczewki. Z tego powodu jest często fotografowana. Zdjęć z samej wyspy nie znajdziemy jednak za wiele. Dlaczego? Chmura jako znak rozpoznawczy Lítla Dímun Nieruchome chmury soczewkowate, bo o nich mowa, są ustawione pod kątem prostym do kierunku wiatru i równolegle do linii gór. Najczęściej formują się bezpośrednio nad szczytami górskimi lub innymi wypukłymi masywami lądowymi. Nie dziwne więc, że pojawiły się nad wulkaniczną wyspą. Ze względu na kształt soczewki lub migdała, chmury te bywają mylone z UFO. Choć nie są wielkie, mogą być poważnym utrudnieniem dla pilotów samolotów. W obszarze ich występowania często dochodzi do turbulencji. Co naprawdę kryje się na tej bezludnej wyspie? Zjawisko to jest bardzo typowe dla Lítla Dímun. Na większości opublikowanych zdjęć wyspa jest pokryta ogromną warstwą chmur przypominającą zaspę śnieżną. Legenda głosi, że między obłokami znajduje się miasto szczęśliwych ludzi. To raczej mało prawdopodobne, ponieważ jedynymi mieszkańcami 800 hektarów są udomowione owce rasy farereskiej. Rzadziej pojawiają się typowe dla regionu maskonury. Do XIX w. na wyspie żyły też dzikie owce Dímunarseyðurin. Ostatnia została zabita w 1866 r. Dlaczego Lítla Dímun nie jest turystycznym rajem? Najmniejsza z Wysp Owczych wzbudza ogromne zainteresowanie turystów. Nie jest to jednak popularny kierunek wycieczek z bardzo prostego powodu. Strome, niemal pionowe zbocza stożkowatej Lítla Dímun skutecznie utrudniają wejśc…

wyspa-z-prywatna-chmurka-1d8e1df.png
width: 2160
height: 1440

Co kryją Wyspy Owcze? Ciekawostki o najbardziej niezwykłym archipelagu Europy
type: item
date: 2025-10-13T10:45:16.000Z
creator: Jonasz Przybył
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: europa
subject: ocean atlantycki
subject: owce
subject: wyspy owcze
description: 18 wulkanicznych wysp na styku Morza Północnego, Grenlandzkiego i Norweskiego budzi wiele emocji – zwykle jednak głównie piłkarskich. O Wyspach Owczych warto dowiedzieć się więcej, bo to archipelag wyjątkowy w skali świata.
encoded: Mieszkańcy Wysp Owczych – Farerzy – żyją w izolacji od reszty Europy. O zamieszkiwanym przez populację mniejszą od Pabianic archipelagu mówi się prawie wyłącznie wtedy, gdy grają oni mecze piłkarskie. Szczególnie, gdy tak jak ostatnio, sensacyjnie pokonują Czechów w Eliminacjach Mistrzostw Świata. Te wyjątkowe wyspy to jednak raj dla tych turystów, którzy kochają miejsca nietypowe. Co warto wiedzieć? Najbardziej niezwykłe wyspy Europy Wypoczynek na oceanicznych wyspach może kojarzyć się z upałem, palmami i piaszczystą plażą. Wyspy Owcze nie mają żadnej z tych rzeczy, ale mimo to przyciągają tych, którzy chcą odpocząć od miejskiego szaleństwa. Niemal bezdrzewne skrawki ziemi tworzą krajobraz, który przywodzi na myśl świat mitów i legend. Chociaż technicznie archipelag jest częścią Królestwa Danii, to posiada swój własny parlament i język oraz zachowuje szeroką autonomię. Nie jest też częścią Unii Europejskiej. Za unikalny klimat regionu odpowiadają obmywające Wyspy prądy morskie – stanowiący przedłużenie Golfsztromu ciepły prąd Północnoatlantycki i zimny Wschodniogrenladzki. Klimat na Wyspach Owczych jest dosyć łagodny – przynajmniej jak na tę część świata – chociaż należy przygotować się pogodę wietrzną i deszczową: pada tu przez 280 dni w roku. Poczujemy to jednak tylko wtedy, gdy uda nam się tam dostać, bo lądowanie na lotnisku Vágar uchodzi za jedno z najtrudniejszych w Europie i wymaga ogromnej precyzji od pilotów. Ciekawostki o Wyspach Owczych Jest wiele powodów, dla których turyści przyjeżdżają na Wyspy Owcze. Zwykle wskazują oni na krajobraz: 18 głównych wysp to przede wszystkim pagórki porośnięte trawą, które kończą się gwałtownie i ostrymi klifami przecinają niespokojne wody oceanu. Warto lubić wodę, bo z każdego miejsca na Wyspach Owczych do brzegu jest najdalej… 5 kilometrów. Co jeszcze jest tam niezwykłego? Fauna i flora Chociaż na Faroe niemalże nie ma drzew (ich rozwój ograniczają silne wiatry), to fauna rozkwita: mówi się, że na wyspach jest niemal dw…

GettyImages-1371899272-a1a4f3e.jpg
width: 6706
height: 4479

Algorytmy decydują, dokąd jedziemy na wakacje? „Oczekiwania często rozmijają się z rzeczywistością”
type: item
date: 2025-08-20T07:57:07.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: popularne kierunki
subject: social media
subject: włochy
subject: wyspy owcze
description: Algorytmy nie tylko rekomendują treści, ale też kierują naszymi marzeniami o idealnych wakacjach. Podróżnicze inspiracje bywają jednak złudne, bo bazują na starannie wyselekcjonowanych kadrach. Na miejscu często czeka nas niestety rozczarowanie.
encoded: Każdy ma listę miejsc, które pragnie zobaczyć – czasem zapisaną na kartce, częściej ukrytą wyłącznie w pamięci. Dla jednych pozostaje ona w sferze marzeń, ograniczanych przez codzienność, finanse i brak czasu. Dla innych staje się realnym planem, wymagającym cierpliwości i konsekwentnego odkładania środków. Coraz częściej jednak okazuje się, że nasze podróżnicze cele zaczynają wyglądać zadziwiająco podobnie. Wszystko przez wzgląd na to, że są kształtowane przez zdjęcia i historie, które codziennie przewijają się w mediach społecznościowych. Wpływ mediów społecznościowych na marzenia podróżnicze Cyfrowa rewolucja w turystyce ma swoje zalety – wystarczy usiąść na kanapie i oglądać zdjęcia z odległych zakątków świata, by rozbudzić w sobie podróżnicze marzenia. Ta łatwość niesie jednak także konsekwencje. Gdy algorytmy wciąż podsuwają te same treści, nasze listy marzeń zaczynają wyglądać niemal identycznie. W rezultacie coraz więcej osób kieruje uwagę na te same kierunki, a branża turystyczna zmaga się ze zjawiskiem nadmiernej koncentracji ruchu w kilku wybranych miejscach. – Media społecznościowe stały się dziś głównym źródłem inspiracji dla większości podróżników. Wyprzedziły reklamy i przewodniki turystyczne. Wystarczy przewinąć rolki, by zobaczyć wciąż te same trendy i miejsca, które szybko stają się viralami – zauważył Grace Beard, redaktor działu podróży w „Time Out”, podkreślając, że konsekwencje tego zjawiska bywają rozczarowujące. – Jeśli wszyscy chcą zrobić to samo popularne zdjęcie na Instagramie, oczekiwania często rozmijają się z rzeczywistością. Zamiast ikonicznego widoku można zobaczyć jedynie kolejkę – tłumaczył. Nowe kampanie mają rozproszyć turystów i odciążyć zatłoczone miejsca Aby ograniczyć skutki masowej turystyki, coraz więcej krajów i regionów wdraża własne inicjatywy. We Włoszech agencja Visit Italy uruchomiła kampanię „99% of Italy”, której celem jest skierowanie uwagi podróżnych poza najbardziej zatłoczone centra, takie jak Wenecja czy Rzym. –…

algorytmy-f630857.jpg
width: 3932
height: 2621

Dlaczego na Wyspach Owczych owce nie chodzą stadami. Podcast National Geographic
type: item
date: 2025-02-14T14:00:22.000Z
creator: Iwona El Tanbouli-Jabłońska
subject: Adventure
subject: Kierunki
subject: Podcasty
subject: Traveler
subject: podcasty
subject: wyspy owcze
description: Po raz pierwszy na Wyspy Owcze dotarł 18 lat temu. Odwiedza je do dziś, nieustannie poznając ten niewielki skrawek ziemi na Atlantyku. Łukasz Łach, założyciel Klubu Miłośników Wysp Owczych, w rozmowie z Iwoną El Tanbouli-Jabłońską rozwiewa mity o tym pełnym tajemnic archipelagu i zdradza swoje ulubione miejsca..
encoded: Spis treści: Kim są Farerowie? Co robią owce na Wyspach Owczych? Gdzie posłuchać podcastu National Geographic Polska? Gościem Iwony El Tabouli-Jabłońskiej jest Łukasz Łach, założyciel Klubu Miłośników Wysp Owczych Faroe.pl, który nie tylko opowiada o życiu na tym odległym archipelagu, ale również pomaga zaplanować wyprawę w to miejsce. Wyspy Owcze przyciągają podróżników szukających spokoju i dzikiej przyrody, a trend „coolcation” sprawia, że coraz więcej osób wybiera chłodniejsze miejsca zamiast zatłoczonych, gorących kurortów. W rozmowie padają także wskazówki dla backpackerów i rekomendacje najbardziej urokliwych miejsc, które najlepiej oddają magię tego niezwykłego zakątka świata. Kim są Farerowie? Nowy odcinek podcastu National Geographic Polska to opowieść Farerach – mieszkańcach Wysp Owczych, których można określić jako ludzi twardych, silnie związanych z naturą i całkiem gościnnych. Aby przetrwać długie, ciemne miesiące, Farerowie pielęgnują swoje tradycje – zajmują się rękodziełem, robótkami ręcznymi, angażują się w grupy teatralne i zespoły muzyczne. To dodatkowo wzmacnia ich poczucie wspólnoty. Prawie każda Farerka umie robić na drutach, a każdy Farer nieraz wypłynął w morze na połów. Są też dumni ze swojej mowy. Język farerski wywodzi się z języka staronordyckiego, którym posługiwali się wikingowie. Jest spokrewniony m.in. z islandzkim, norweskim i duńskim. W 2017 roku głośno było o staraniach Farerów, aby ich język w końcu trafił do narzędzia Google Translate. Stało się to dopiero 7 lat później. Od czerwca 2024 roku można spokojnie tłumaczyć z i na farerski dzięki nowej funkcjonalności Google'a. Co robią owce na Wyspach Owczych? Mimo że na Wyspach Owczych owiec jest więcej niż ludzi, nie spotkamy tam wielu stad przemierzających zielone wzgórza. Owce są podzielone na małe grupy i wypasane na oddzielnych pastwiskach, co sprawia, że rzadko tworzą duże stada. Co ciekawe, na archipelagu nie spotkamy pasterzy ani nie zjemy sera owczego. Dlaczego tak jest i co…

WyspyOwcze1200x800-6ac260f.jpg
width: 5000
height: 3333

Wyspy Owcze na zdjęciach Justyny Zamoyskiej
type: item
date: 2022-12-17T16:01:20.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: fotografia
subject: Travel
subject: warsztaty
subject: warsztaty fotograficzne
subject: wyspy owcze
description: Wróciłam do Warszawy z zapałem i determinacją, by wziąć się do ostrej roboty nad swoim warsztatem – pisze Justyna Zamoyska, uczestniczka warsztatów na Wyspach Owczych. Zobaczcie jej zdjęcia!
encoded: W tym artykule: O mnie Co sprawiło, że robię zdjęcia? Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych na Wyspach Owczych? Opis projektu O mnie Obecnie mieszkam w Warszawie, a pracuję w książkowym wydawnictwie w Londynie, gdzie jeszcze do niedawna również mieszkałam. Lubię książki, muzykę, rower, ładne rzeczy i absurd. Czerpię energię (a czasem euforię) z kontaktów z fajnymi ludźmi i z przemieszczania się między różnymi miejscami. Co sprawiło, że robię zdjęcia? Wyjazd na warsztaty o konstruowaniu opowieści fotograficznej na Wyspach Owczych był moją pierwszą i właściwie nieplanowaną przygodą z fotografią. Narracja – i pisana, i wizualna – jest moją wielką pasją, ale wcześniej zagłębiałam się właściwie wyłącznie w historie rysowane, jak powieści graficzne czy filmy animowane. W powieściach graficznych uwielbiam minimalizm, więc połączenie „opowiadania obrazem” i mojego wyobrażenia o farerskim krajobrazie, architekturze i życiu – surowych i pragmatycznych – zadziałało na mnie jak magnes. Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych na Wyspach Owczych? Wyspy Owcze nie tak bardzo odizolowane? Sprawdzamy, jak się tam dostać Są zjawiskowe i odizolowane. Przynajmniej na mapie, bo dolecieć na Wyspy Owcze wcale nie jest aż tak trudno. Przy odrobinie szczęścia można trafić na bilety w bardzo atrakcyjnych cenach. Wiedziałam, że warsztatowo będę bardzo odbiegać od pozostałych uczestników wyjazdu i nastawiałam się bardziej na podglądanie historii kreowanych przez innych niż tworzenie własnych. Jednak entuzjazm, z jakim Iwona dopingowała moje pomysły sprawił, że na łeb na szyję rzuciłam się w robienie zdjęć! Ponadto, pod wpływem niebywale merytorycznych i pełnych wyczucia komentarzy Iwony wróciłam do Warszawy z zapałem i determinacją, by wziąć się do ostrej roboty nad swoim warsztatem. I już zawsze robić zdjęcia! Opis projektu Krajobraz Wysp Owczych zachwyca surowym, minimalistycznym pięknem, a architektura tak doskonale się w ten pejzaż wtapia, że czasem bywa niewidoczna.…

wyspy-owcze-na-zdjeciach-justyny-zamoyskiej4-9925c6c.jpg
width: 3600
height: 2736

Wyspy Owcze na zdjęciach Alicji Lehmann
type: item
date: 2022-11-26T09:58:34.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: fotografia
subject: warsztaty
subject: warsztaty fotograficzne
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Nauczyłam się, że emocje, atmosfera i historia, którą chcemy przekazać, są najważniejsze – pisze Alicja Lehmann, uczestniczka warsztatów na Wyspach Owczych. Zobaczcie jej fotografie!
encoded: W tym artykule: O sobie Opis mojego projektu Co sprawiło, że robię zdjęcia? Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych? O sobie Cześć! Nazywam się Alicja Lehmann. Moje centrum życiowe to Bydgoszcz i okolice. Jestem miłośniczką zwierząt i sportu, a fotografia to moja wielka pasja, którą staram się ciągle rozwijać. Opis mojego projektu Dwa światy. Dla mnie Wyspy Owcze są królestwem zwierząt – lądując na Wyspach weszłam w ich świat. Świat pełen przestrzeni, wolności, ale też oddalenia i nostalgii. Tuż obok świat ludzi, który zafascynował mnie swoistą układanką wzorów, kolorów i kształtów. Zaintrygowały mnie różnice i kontrasty. Pracując nad edycją i przy układaniu historii, poczułam, że należy te dwa różne światy pokazać razem. Bo jeden nie istnieje bez drugiego. Co sprawiło, że robię zdjęcia? Wyspy Owcze nie tak bardzo odizolowane? Sprawdzamy, jak się tam dostać Są zjawiskowe i odizolowane. Przynajmniej na mapie, bo dolecieć na Wyspy Owcze wcale nie jest aż tak trudno. Przy odrobinie szczęścia można trafić na bilety w bardzo atrakcyjnych cenach. Fotografia daje mi możliwość zatrzymania się w biegu i odpoczynku od codziennych problemów. Jest też sposobem na pokazanie innym mojego spojrzenia na rzeczywistość. Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych? Kiedy zobaczyłam ogłoszenie o warsztatach Earth Expedition na Wyspach Owczych wiedziałam, że muszę tam być! Wiedziałam, że to niepowtarzalna okazja na zdobycie nowych umiejętności i doświadczeń. I nie pomyliłam się – dzięki Iwonie El Tanbouli-Jabłońskiej nauczyłam się, że emocje, atmosfera i historia, którą chcemy przekazać, są najważniejsze.

wyspy-owcze-na-zdjeciach-alicji-lehmann9-adaf6b7.jpg
width: 3508
height: 2480

Wyspy Owcze na zdjęciach Izy Romanik
type: item
date: 2022-11-11T10:35:00.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: europa
subject: fotografia
subject: warsztaty
subject: warsztaty fotograficzne
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Miałam szansę praktykować umiejętność tworzenia opowieści, którą da się wyczytać z obrazów – pisze Iza Romanik, uczestniczka warsztatów na Wyspach Owczych. Zobaczcie jej zdjęcia!
encoded: W tym artykule: O sobie Opis mojego projektu Co sprawiło, że robię zdjęcia? Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych na Wyspach Owczych? O sobie Cześć! Nazywam się Iza Romanik. Mieszkam i pracuję we Wrocławiu. Mam dużą potrzebę bycia z ludźmi, bycia w świecie i działania. Stąd też swoje pasje realizuję m.in. w wolontariatach, podróżach i fotografii. Kocham jazz, impresjonizm i kino offowe. Opis mojego projektu Piękno i prostota. Tak widziałam i czułam Wyspy Owcze i taki był mój zamysł na przedstawienie właśnie takiej wersji rzeczywistości. Zależało mi, żeby zdjęcia jak najciekawiej wyraziły surowość klimat i magię Wysp. Było dla mnie jasne, że tylko czarno-biała fotografia może w pełni oddać to, co znajduje się przed obiektywem – prostotę kompozycji i grę światła z cieniem. Pomysł na prezentację projektu w formie dyptyków pojawił się na końcu – podczas pracy nad historią i edycją, po analizie już wszystkich zdjęć. Co sprawiło, że robię zdjęcia? Wyspy Owcze nie tak bardzo odizolowane? Sprawdzamy, jak się tam dostać Są zjawiskowe i odizolowane. Przynajmniej na mapie, bo dolecieć na Wyspy Owcze wcale nie jest aż tak trudno. Przy odrobinie szczęścia można trafić na bilety w bardzo atrakcyjnych cenach. Przez dość długi czas szukałam sposobu na wyrażenie siebie: rysowałam, malowałam, pracowałam z gliną i drewnem. Fotografia pojawiła się przypadkiem i okazała się najlepszym sposobem na wyrażenie mojej wrażliwości, emocji, postrzegania rzeczywistości, a także na poznawanie ludzi. To właśnie fotografowanie wyzwala we mnie najwięcej endorfin. Czasem jest wyzwaniem a czasem wycisza. To moja terapia i strój na różne okazje. Czego nauczyłam się na warsztatach fotograficznych na Wyspach Owczych? Czułam niedosyt w swoich fotografiach i potrzebę rozwijania swoich umiejętności. Warsztaty fotograficzne Expedition Earth z faroe.pl to był strzał w 10! Oprócz tego, że znalazłam odpowiedzi na nurtujące mnie pytania i oszczędziłam ogromu czasu potrzebnego na samodzielne odkrywan…

wyspy-owcze-na-zdjeciach-izy-romanik8-61ce32b.jpg
width: 2835
height: 2126

Stóra Dímun – 2,6 km kw. bazaltu i samotności. Relacja z warsztatów fotograficznych na Wyspach Owczych
type: item
date: 2022-10-04T13:58:36.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: fotografia
subject: Travel
subject: warsztaty
subject: warsztaty fotograficzne
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: 23 sierpnia 2022, godzina 15:15. Na przystani w Gamlarætt dołączam do grupy Klubu Miłośników Wysp Owczych pod wodzą Łukasza Łacha. To wyjątkowy wyjazd fotograficzny z udziałem dyrektorki artystycznej polskiego wydania National Geographic – Iwony El Tanbouli-Jabłońskiej.
encoded: W tym artykule: Wspinaczka na strome brzegi wyspy Rodzinna farma na odludziu Trudna droga do pontonu Fotograficzno-pogodowy rollercoaster Cel wyprawy również jest wyjątkowy – płyniemy się na wyspę Stóra Dímun, która nawet wśród rodowitych Farerów uchodzi za egzotyczną i niedostępną. Przed nami godzinny rejs ribem – szybkim pontonem, więc nastawiamy się na fale i wiatr. Mijamy przylądek Sandhøvdi, bierzemy kurs na wyspę Skúvoy, wreszcie na trawersie majaczy nasz główny cel – otulona chmurami Stóra Dímun. Północne rubieże wyspy przypominają origami, a ostre krańce skał wydają się niegościnne i niedostępne. Wspinaczka na strome brzegi wyspy Na ląd schodzimy w Dímunargjógv. Jest wyjątkowo ślisko, więc pierwsze kroki przypominają akrobatyczne wyczyny. Przed nami pierwsza przeszkoda – rumowisko. Ogromne kamloty są jak labirynt i pole minowe w jednym. Pokonanie każdego kolejnego głazu to mały sukces. Stóra Dímun jest niczym trudna do zdobycia twierdza. Do osady prowadzi tu wyłącznie jeden szlak – istny tor przeszkód. Po pokonaniu rumowiska, przychodzi pora na wspinaczkę stromym, trawiastym zboczem. Chwytamy się kępek trawy, miejscami umazanymi ptasim guanem. To jedna z tych sytuacji, które wymuszają wyjście ze strefy komfortu, na dodatek więcej niż jeden raz. Do celu coraz bliżej. Przed nami jeszcze ścieżki wzdłuż skalnych ścian i prowizoryczne schody. Ostatnie metry wymagają podciągnięcia się na linie i… voilà – jesteśmy na górze! Stojąc na płaskowyżu, na którym leży osada, serce wali mi niemiłosiernie. Dotarcie tu wydawało się czymś nierealnym, więc spoglądając na zabudowania farmy, odczuwam coś z pogranicza fatamorgany i wygranej w totka. Na spotkanie wychodzi nam Eva – dziarska Farerka, z ciepłym spojrzeniem i promiennym uśmiechem. – Hjartaliga vælkomin! (Serdecznie witamy!) – rzuca w stronę naszych zmęczonych twarzy. Rodzinna farma na odludziu Witamy się z nią arsenałem polskich imion, po czym zmierzamy w stronę farmy. Dom otaczają ruiny murów pierwszych zabudowań gos…

jogvan-jon-pokonujacy-skalne-rumowisko-droge-ktora-prowadzi-do-jego-domu-na-szczycie-wyspy-bad7c45.jpg
width: 2500
height: 1667

Co warto wiedzieć przed podróżą na Wyspy Owcze? Podpowiada przewodnik po archipelagu
type: item
date: 2022-08-25T06:43:33.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Podcasty
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: europa
subject: podróże
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Podcast „Nie-Przewodnik” obiera kurs na Wyspy Owcze. O jedno z najpiękniejszych miejsc na świecie pytam niemal u źródła.
encoded: W tym artykule: Nowy „Nie-Przewodnik”. Kierunek: Wyspy Owcze Wyspy Owcze bez tajemnic Czy Wyspy Owcze rzeczywiście są tak niedostępne, jak się wydają? Dlaczego Farerzy, czyli mieszkańcy archipelagu są ze sobą tak zżyci? Na te inne pytania odpowiada Sergiusz Pinkwart, dziennikarz podróżniczy i przewodnik po Wyspach Owczych. Nowy „Nie-Przewodnik”. Kierunek: Wyspy Owcze Do odsłuchu trafił kolejny, czwarty już odcinek podcastu „Nie-Przewodnik”, w którym rozmawiam z moimi gośćmi o miejscach nietypowych oraz tych dobrze znanych, ale z nowej perspektywy. I tak na przykład Kaśka Paluch i Magdalena Łukasiak opowiedziały o tym, jakie dźwięki wydają lodowce na Islandii, a Agnieszka Dziadek opowiedziała o przemierzaniu świata pieszo. Swoimi nieprzewodnikowymi rekomendacjami podzieli się też prelegenci Festiwalu Podróżników National Geographic, który odbył się w czerwcu w Kartuzach. Dlaczego Wyspy Owcze? Zafascynowały mnie tamtejsze krajobrazy. Surowe i odległe, a przy tym malownicze. Archipelag położony między Wielką Brytanią, Islandią a Norwegią to też jedno z niewielu miejsc w Europie, które nie zostały jeszcze zadeptane przez turystów. Ba, mówiąc znajomym, że przygotowuję się do podcastu o Wyspach Owczych, mało kto wiedział, gdzie są położone. Wyspy Owcze bez tajemnic W rozmowie z Sergiuszem Pinkwartem padają odpowiedzi na wszystkie najważniejsze pytania: Jak się dostać na Wyspy Owcze? Co tam zobaczyć? Jaka jest pogoda? Co znajdziemy na talerzu w farerskiej knajpie? I wreszcie, czym Wyspy Owcze różnią się od Islandii, a w czym ją przypominają? Nasz ekspert Mateusz Łysiak Dziennikarz zakręcony na punkcie podróżowania. Pierwsze kroki w mediach stawiał w redakcjach internetowej i papierowej magazynu „Podróże”. Redagował i wydawał m.in. w gazeta.pl i dziendobrytvn.pl. O odległych miejscach (czasem i tych bliższych) lubi pisać nie tylko w kontekście turystycznym, ale też przyrodniczym i społecznym. Marzy o tym, żeby zobaczyć zorzę polarną oraz Machu Picchu. Co poza szlakiem? Kuch…

thumb1367533reference-b46be08.jpg
width: 1280
height: 720

Wyspy Owcze od 1200 lat praktykują Grindadrap. W tym roku krwawa tradycja ma się zmienić, ale czy na pewno?
type: item
date: 2022-07-20T10:09:20.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: delfiny
subject: tradycje
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: wyspy
subject: wyspy owcze
description: Wyspy Owcze to marzenie niejednego podróżnika. Fascynujący archipelag co roku wzbudza jednak ogromne kontrowersje związane z tradycyjnym połowem grindwali i delfinów.
encoded: W tym artykule: Wyspy Owcze spoza widokówki Grindadrap – krwawa tradycja Wysp Owczych Wysypy Owcze ograniczają polowanie na delfiny Wyspy Owcze często są porównywane do Islandii. To zasługa równie zjawiskowych, choć nieco różniących się, krajobrazów i odizolowanego położenia. Pejzaże z Owczych tak zachwyciły twórców filmów o Jamesie Bondzie, że właśnie na wyspie Kalsoy rozegrała się finałowa scena „Nie czas umierać”. Wyspy Owcze spoza widokówki Wyspy Owcze zamieszkują Farerzy. W porównaniu z populacjami innych europejskich krajów, jest ich niewielu. Archipelag na stałe zasiedla 52 tys. osób. Przez wiele lat wyspiarska społeczność była dość hermetyczna. Dopiero na początku XX w., przy okazji wojen, na wyspach pojawili się Brytyjczycy. Obecnie na archipelagu żyją już mieszkańcy wielu różnych narodowości. Farerzy nadal jednak są ze sobą bardzo blisko. Ważną rolę w podtrzymaniu poczucia wspólnoty odgrywają pielęgnowane od pokoleń tradycje, w tym coroczne polowanie na grindwale i delfiny, czyli Grindadrap. Expedition Earth. Warsztaty fotograficzne na Wyspach Owczych Jeśli fotografujesz i chcesz wiedzieć, jak robić zdjęcia, by opowiadały historię i wzbudzały emocje – warsztat Expedition Earth jest dla ciebie. Grindadrap – krwawa tradycja Wysp Owczych Tradycja polowania ma ponad 1200 lat. Jej początki sięgają około 800 r., kiedy to na Wyspach Owczych pojawili się pierwsi Wikingowie. Praktykowane do dziś metody zwabiania i zabijania zwierząt niewiele różnią się od tych z IX w. Po tym, jak w pobliżu wysp pojawiają się grindwale, mężczyźni – bo tylko oni mogą brać udział w Grindadrap – wsiadają do łodzi. Następnie zaganiają je do zatoki, wydając przy tym hałaśliwe dźwięki. Kiedy zwierzęta są w pułapce, woda jest już zbyt płytka, żeby mogły pływać. Niektóre osobniki w desperacji wyskakują na brzeg. Dopiero teraz zaczyna się właściwa „ceremonia”. Farerzy zabijają swoje ofiary tradycyjnymi nożami o długości od ok. 16 do 19 cm. Ważny jest też sposób cięcia zwierząt – w okolicach …

wyspy-owcze-od-1200-lat-praktykuja-grindadrap-w-tym-roku-krwawa-tradycja-ma-sie-zmienic-ale-czy-na-pewno-9615bf4.jpeg
width: 1024
height: 614

Expedition Earth. Warsztaty fotograficzne na Wyspach Owczych
type: item
date: 2022-06-28T09:00:44.000Z
subject: Fotografia
subject: National Geographic Site
subject: fotografia
subject: warsztaty fotograficzne
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Jeśli fotografujesz i chcesz wiedzieć, jak robić zdjęcia, by opowiadały historię i wzbudzały emocje – warsztat Expedition Earth jest dla ciebie.
encoded: Podczas siedmiodniowej przygody z fotografią Iwona El Tanbouli-Jabłońska, dyrektorka artystyczna National Geographic Polska, zabierze chętnych na surowe i tajemnicze Wyspy Owcze. Podczas warsztatu Expedition Earth będzie można bliżej przyjrzeć się zwyczajom i tradycjom ludzi, którzy zamieszkują ten fascynujący archipelag na Morzu Północnym. Będzie to też świetna okazja do zaprezentowania swoich zdjęć szerszemu gronu. Najciekawsze zdjęcia będą opublikowane na Instagramie naszego magazynu @natgeo.pl. Cały program fotograficznej wyprawy i szczegóły wyjazdu można znaleźć na stronie https://faroe.pl/warsztaty-fotograficzne-na-wyspach-owczych. Aparat fotograficzny zbliża do ludzi, poszerza horyzonty i uczy uważności [rozmowa z Marzeną Wystrach] Z Marzeną Wystrach, fotoreporterką agencji Reporter Poland rozmawia Iwona El Tanbouli-Jabłońska, dyrektorka artystyczna National Geographic Polska. Warsztaty Expedition Earth – Informacje praktyczne Czy warsztat przeznaczony jest dla doświadczonych fotografów, czy amatorów? Nie jest ważne, czy ktoś fotografuje 5 lat, rok, i czy jest zawodowcem lub amatorem. Każdy z nas ma inną wrażliwość i inny punkt widzenia. Możemy nawzajem się obserwować i inspirować. Podczas warsztatu dużo większy nacisk będzie kładziony na uważność patrzenia niż na stronę techniczną. Natomiast jeśli ktoś będzie miał techniczne pytanie, na pewno znajdzie na nie odpowiedzi. Jaki sprzęt ze sobą zabrać? Oczywiście aparat fotograficzny. Najlepiej ten, który znacie i lubicie. Jeśli ktoś pracuje ze statywem i filtrami, też może zabrać. Tak samo z obiektywami. Jest duża dowolność. Po prostu zabierzcie taki sprzęt, z którym dobrze się czujecie. Można wziąć komputer, żeby zgrać i oglądać zdjęcia na bieżąco. Na pewno tak jest wygodniej niż na aparacie. Co to jest storytelling? W dużym skrócie storytelling w fotografii to opowiadanie za pomocą obrazów. W zasadzie jest niezbędny przy każdej złożonej wypowiedzi fotograficznej. Na warsztatach nauczycie się, jak już na etapie…

expedition-earth1-6e03137.jpeg
width: 2500
height: 1667

Wyspy Owcze pochowały Jamesa Bonda. Premier odsłonił nagrobek agenta 007
type: item
date: 2022-03-24T15:02:07.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: filmy
subject: podróże
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Powodów, żeby odwiedzić Wyspy Owcze jest wiele. W pierwszej kolejności wymieniam zjawiskową naturę i kuszącą perspektywę cichej ucieczki. Od niedawna bohaterem archipelagu jest też James Bond.
encoded: W tym artykule: Kalsoy – jak wyspa została gwiazdą filmową Wyspy Owcze śladami Jamesa Bonda Zwiedzanie Wyspy Kalsoy Wyspy Owcze zyskały nową, nietypową atrakcję turystyczną. Można spytać: po co? W końcu malowniczy archipelag nie potrzebuje dodatkowych przynęt na podróżnych. Niewielkie wysepki same w sobie stanowią cel podróżników z całego świata. To jednak nie przypadek, że właśnie na wyspie Kalsoy stanął pomnik, a właściwie nagrobek… Jamesa Bonda. Kalsoy – jak wyspa została gwiazdą filmową Piękno Wysp Owczych kusi nie tylko turystów i fotografów, ale też filmowców. To właśnie tam częściowo powstawał ostatni film o Jamesie Bondzie z Danielem Craigiem w tytułowej roli. Chyba każdy, kto oglądał „Nie czas umierać”, zgodzi się, że wyspa Kalsoy świetnie oddała klimat tajemniczej kryjówki jednego z przeciwników agenta 007. Mglista aura i wzburzone fale Atlantyku podkreśliły patos ostatnich scen w filmie. Tytuł produkcji jest dość przewrotny. Na koniec James Bond ginie od spadających pocisków. Czy to jednak był czas, by umierać? Dramatyczne zakończenie serii spotkało się z uznaniem krytyków i widzów. Najwierniejsi fani agenta 007 zastanawiają się, czy mimo śmierci głównego bohatera, doczekają się kolejnych filmów z nowym aktorem. W internecie huczy od plotek dotyczących kolejnego wcielenia Bonda. Najwięcej kontrowersji budzą doniesienia, jakoby agenta miał zagrać czarnoskóry aktor lub aktorka. Nagrobek słynnego szpiega wskazuje jednak na to, że kolejne produkcje mogą wcale nie powstać. Wyspy Owcze śladami Jamesa Bonda Grób Bonda został odsłonięty przez samego premiera Wysp Owczych. W ten sposób rząd archipelagu chciał upamiętnić znacząca rolę wyspy Kalsoy w filmie „Nie czas umierać”. Pomnik stoi niedaleko znanej latarni morskiej Kallur. Widniejący napis nie pozostawia złudzeń: "Pamięci Jamesa Bonda, 1962-2021". Nagrobek to niejedyne nawiązanie do Jamesa Bonda. Turyści mogą również wziąć udział w wycieczce krajoznawczej inspirowanej ostatnim filmem o agencie 007. Ceny bilet…

wyspy-owcze-adb52db.jpg
width: 1272
height: 715

Wyspy Owcze nie tak bardzo odizolowane? Sprawdzamy, jak się tam dostać
type: item
date: 2022-02-24T09:23:25.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: europa
subject: podróże
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: wyspy owcze
description: Są zjawiskowe i odizolowane. Przynajmniej na mapie, bo dolecieć na Wyspy Owcze wcale nie jest aż tak trudno. Przy odrobinie szczęścia można trafić na bilety w bardzo atrakcyjnych cenach.
encoded: W tym artykule: Jak dolecieć na Wyspy Owcze? Wyspy Owcze nie tylko samolotem Wyspy Owcze – co robić na miejscu? Bardzo lubię odwiedzać wyspy. W tym roku planuję wrócić na Lesbos – niekoniecznie turystycznie – i wypłynąć w rejs po Bałtyku, żeby poznać nasze morze właśnie od tej wyspiarskiej strony. Na mojej liście marzeń i pewnie nie tylko na mojej są też Wyspy Owcze. Bo ja na wyspach nie szukam piaszczystych plaż i palm. Fascynuje mnie to, że są odizolowane i zamieszkują je niewielkie społeczności, niekiedy dosłownie żyjące w swoim świecie. Przykładowo, na najbardziej odizolowanej wyspie Wielkiej Brytanii obowiązuje inny kalendarz niż w całym kraju. Patrzę na mapę świata. Wyspy Owcze to te pojedyncze punkciki na Oceanie Atlantyckim między Islandią, Wielką Brytanią i Norwegią. W rzeczywistości ten wulkaniczny archipelag tworzy osiemnaście wysp. Takie położenie działa na wyobraźnię. Do tego sprawdzam, że stolica Thorshavn jest oddalona od Warszawy od ponad 2,5 tys. km i zaczynam zastanawiać się, jak spełnić podróżnicze marzenie i zobaczyć Wyspy Owcze. Wokół najbardziej samotnego domu na świecie krąży wiele teorii. Kto w nim mieszka? Ekscentryczny miliarder, Bjork, a może pustelnik? Internauci prześcigają się w tworzeniu kolejnych teorii o mieszkańcach jedynego domu na wyspie Ellidaey. Jak dolecieć na Wyspy Owcze? Na szczęście podróż nie jest aż tak skomplikowana, jak mogłoby się wydawać. Na Wyspy Owcze latają dwie linie lotnicze: Atlantic Airways oraz Scandinavian Airlines (SAS). Przez pandemię część tras została zawieszona i obecnie na jedyne lotnisko archipelagu na wyspie Vágar dolecimy bezpośrednio tylko z Kopenhagi. Port lotniczy jest położony około 1,5 km od miejscowości Sørvágur. Wyspy Owcze najlepiej odwiedzać między majem a wrześniem. W tych miesiącach dzień będzie wystarczająco długi, a pogoda nie powinna płatać większych figli. Sprawdzam zatem bilety lotnicze na maj. Nie ma co zwlekać, zwłaszcza że w tym roku weekend majowy wypada całkiem korzystnie – 3 maja…

wyspy-owcze-nie-tak-bardzo-odizolowane-sprawdzamy-jak-sie-tam-dostac1-f6a4246.jpeg
width: 2128
height: 1409

20 miejsc, które są zbyt piękne, by były prawdziwe (a jednak istnieją) [GALERIA]
type: item
date: 2021-02-02T11:27:09.000Z
creator: redakcja
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: austria
subject: Burano
subject: chiny
subject: francja
subject: grenlandia
subject: hallstatt
subject: indonezja
subject: japonia
subject: laos
subject: niemcy
subject: norwegia
subject: reine
subject: riomaggiore
subject: słowenia
subject: szwajcaria
subject: tajwan
subject: Travel
subject: włochy
subject: wyspy owcze
subject: zermatt
description: Te miejsca wyglądają jak ilustracje z bajki. Ile z nich widziałeś?
encoded: Są tak piękne, że wyglądają raczej jak ilustracje z bajki. To bez wątpienia jedne z najbardziej fantastycznych miejsc na naszej planecie. Teraz pozostaje tylko pytanie: od którego z nich zacząć zwiedzanie?! Zobacz GALERIĘ >>> Wyboru miejsc dokonał portal brightside.me

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/ce53039251dfddac9e7619360c1f1325cf20402b-a25b0b3.jpeg
width: 4500
height: 3000

Zamykają Wysypy Owcze dla turystów. Na czas remontu
type: item
date: 2019-12-10T13:02:21.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: Travel
subject: wyspy owcze
description: Jeżeli robiliście kiedyś domówkę, to macie pojęcie jak wygląda zarządzanie atrakcją turystyczną. Z Wyspami Owczymi też tak jest, że wiele osób je odwiedza, ale sprzątają po sobie nieliczni. Miejscowe władze wpadły na pomysł jak swoją małą ojczyznę wysprzątać a jednocześnie wypromować na świecie. Zaczęli od zamknięcia drzwi.
encoded: Autonomiczny obszar zarządzany przez Danię a położony między Islandią a Norwegią ”wywiesił” ogłoszenie: Zamknięte na czas remontu, zapraszamy wolunturystów. Ta słowna zbitka oznacza najbardziej aktualnie pożądany typ podróżnika – jak już gdzieś przyjeżdża, to po to, by za darmo pracować i pomagać miejscowym. View oEmbed on the source website Przeprowadzony w tym samym duchu eksperyment z kwietnia tego roku pokazał, że jest wielu chętnych do pomagania. Przyjechali goście z całej Europy, Azji i obu Ameryk. Dlatego na weekend 16 i 17 kwietnia 2020 roku mieszkańcy Wysp Owczych zamykają wszystkie atrakcje turystyczne i podciągają rękawy. Wszyscy zdolni do pracy znów ruszą ”w plener” by sprzątać i naprawiać. I potrzebują przy tym wsparcia. Lotniska i hotele pozostaną otwarte. Nadal będzie można odwiedzić ten odległy zakątek świata, ale tylko wolunturyści będą mieli dostęp do najpiękniejszych miejsc. Władze zaprosiły kolejną setkę chętnych do pracy. W pilotażowym programie chciało brać udział 2 tysiące osób. By sprostać zainteresowaniu dwudniowy ”remont” będzie ogłaszany co roku. - Dla nas turystyka nie zamyka się na liczbach. Co roku witamy gości z otwartymi rękami, ale nie zapominamy o odpowiedzialności wobec miejscowych. Mamy swoją niewielką wspólnotę i piękną przyrodę, o którą musimy zadbać – wyjaśnia CNN Guðrið Højgaard, szef organizacji turystycznej Visit Faroe Islands. Pomimo słów pana Højgaard, wszystko sprowadza się jednak do liczb. Bo na Wyspach Owczych mieszka 50 tys. osób, a w ostatnim roku region odwiedziło 110 tys. turystów. Wysepki są dosłownie rozdeptywane przez turystów. Dlatego też większość prac remontowych skupiać się będzie wokół szlaków pieszych wędrówek prowadzących do największych atrakcji. Zdjęcia z tegorocznej akcji, także z udziałem Polaków, można zobaczyć tutaj - Wolontariusze będą instalować słupy ogłoszeniowe, utwardzać ścieżki, naprawiać ogrodzenia oraz kamienne murki. W nagrodę za pomoc zostaną ugoszczeni przez miejscowych. Mają być tańce i …

wyspy-owcze-4bc0c58.jpeg
width: 1000
height: 667

Oto 10 miejsc, w których (praktycznie) nie spotkasz Polaków
type: item
date: 2019-09-10T09:08:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bośnia i hercegowina
subject: gibraltar
subject: kosowo
subject: luksemburg
subject: macedonia
subject: monako
subject: polacy
subject: słowacja
subject: Travel
subject: wyspy owcze
description: Gdzie jechać na urlop, by uniknąć towarzystwa rodaków? Do tych miejsc Polacy podróżują najrzadziej.
encoded: Zobacz 10 miejsc na urlop, w których nie spotkasz Polaków >>> - Wielu Polaków ma zastrzeżenia odnośnie zachowania rodaków za granicą - wynika z badań przeprowadzanych przez Skyscanner. Skarżymy się na problemy stwarzane na pokładach samolotów i na lotniskach, wstydzimy się, gdy inni Polacy sprawdzają granice gościnności gospodarzy w krajach, do których wyjeżdżamy. Oczywiście, na podstawie pojedynczych przykładów nie powinno się tworzyć obrazu całości. Prawdą jest natomiast, że podróżni z różnych części świata, nie tylko z Polski, coraz częściej rozglądają się za takimi kierunkami, które pozwolą im odpocząć od towarzystwa rodaków. Wyszukiwarka Skyscanner postanowił sprawdzić, gdzie mogą udać się Polacy, by nie natknąć się na tłumy turystów z naszego kraju. Okazuje się, że na liście nie ma egzotycznych destynacji, takich jak Tajlandia, Indie, Filipiny, Japonia czy kraje Ameryki Południowej. Z danych firmy wynika, że najmniejszą szansę na spotkanie z innymi Polakami mamy w TYCH 10 MIEJSCACH >>>

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a4839c5ed31ac3f9e6ca9389aa901b848a7bf038-5047501.png
width: 2914
height: 2000

Zaćmienie Słońca. Zaczęło się!
type: item
date: 2015-03-20T08:16:00.000Z
creator: redakcjang
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: księżyc
subject: polska
subject: wyspy owcze
subject: zaćmienie słońca
description: Na niebie możemy podziwiać częściowe zaćmienie Słońca. 5 faktów na temat dzisiejszego "spektaklu".
encoded: 20 marca Księżyc znajduje się między Słońcem a Ziemią. W efekcie częściowo przysłoni tarczę Słońca.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/9b30250bd42848905c1780b421b56ea49fd3a138-e1d5147.jpeg
width: 998
height: 1000

Polka pierwsza na mecie na Wyspach Owczych
type: item
date: 2013-09-05T12:01:00.000Z
creator: Agnieszka Łęcka
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: bieganie
subject: dania
subject: maratony
subject: norwegia
subject: wielka brytania
subject: wyspy owcze
description: "Widoki bajkowe, chciałam, by ktoś mnie uszczypnął" - Agnieszka Łęcka opisuje nam swoje wrażenia z podróży do krainy... "Władcy Pierścieni"
encoded: Tórshavn Marathon 1. września b.r. był moim pierwszym startem za granicą. Porównać go mogę jedynie z krajowymi biegami, choć trudno będzie znaleźć wspólny mianownik, gdyż startując w maratonie Wysp Owczych uczestnik przenosi się w zupełnie inny, fantastyczny świat, rodem z planu filmowego "Władcy Pierścieni". Niewiele jest osób, które zdają sobie sprawę z istnienia Faroe Inslands, a rzadko kto potrafi wskazać je na mapie (na Morzu Norweskim, między Wielką Brytanią, Islandią a Norwegią) i trzeba przyznać, że dotrzeć tam też nie jest łatwo. Zdecydowaliśmy się na lot polskimi liniami z Warszawy do Kopenhagi, a następnie weszliśmy na pokład samolotu jedynej rdzennie farerskiej linii lotniczej Atlantic Airways, obsługującej połączenie z maleńkim lotniskiem Vágar. Nigdy nie widziałam tak krótkiego lądowiska - ma niespełna 1800 metrów długości i kończy się nagle tuż przed urwiskiem schodzącym do zatoki. Po wyjściu z samolotu omiótł nas silny wiatr i bardzo wilgotne powietrze. Nawet mój softshell nie spełniał swoich funkcji. Nie czekaliśmy długo na transport z lotniska, a wątpliwości co do przyjmowanych przez kierowcę walut i obawy o możliwość płatności kartą za przejazd zostały szybko rozwiane w płynnym języku angielskim. Niesamowitych wrażeń dostarczyło nam oglądanie krajobrazów przemykających za oknem autobusu zmierzającego do Tórshavn - jednej z najmniejszych stolic świata. Wzdłuż drogi wiły się olbrzymich rozmiarów przewyższenia, poprzecinane spokojnymi dolinami i wstęgami rzek, które napotykając na klif, zamieniają się we wzburzone wodospady z impetem zrzucające wodę do oceanu. Nadzwyczajne piękno kryje się w górskich szczytach wulkanicznych porośniętych jedynie trawą i gdzieniegdzie niskimi krzewinkami. Sielskości widokom dodawały wszechobecne owce pasące się luzem w rozproszeniu nawet w najbardziej niedostępnych miejscach. W przeciągu kilku minut od odebrania pakietów startowych i zrzucenia bagaży w pokojach wynajętego domku, pogoda diametralnie zdążyła się zmienić …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d064343098ed1107dc7762b33af89f9680163c5a-e9fbd04.jpeg
width: 1000
height: 667

Owczy pęd
type: item
date: 2011-07-20T14:47:32.000Z
creator: Marcin Wasilewski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: podróże
subject: wyspy owcze
description: Wiążę sznurówki w nieprzemakalnych znanego kawałka Europy. Hulajnogą.
encoded: Lubię pomyśleć, że zamieszkującym Wyspy Owcze Farerom przysłużył się wyjątkowy psotniś, który rozlał niebieski atrament na mapie Europy. Dzięki niemu północny Atlantyk wypluwa 18 miniaturowych kropek. Wyspy Owcze, wyspy widma. Gdyby zmazać je z mapy świata, wyparowałoby 47 787 Farerów i 78 563 owce. Postawię ci butelkę lokalnego piwa Föroya albo jogurt farerskiej przetwórni mleczarskiej, której krowy z powodu obfitych deszczów pasą się w hangarach. Musisz tylko wskazać skąpiej opisany kraj albo autonomię w Europie. Archipelag wulkanicznych wysp pod duńską jurysdykcją znajdziesz w trójkącie między Szkocją, Islandią a Skandynawią. Wyspy Owcze są ojczyzną dumnych wielorybników, pasterzy i sprzątaczek, których zarobki nie odbiegają od diet parlamentarzystów. Trafiłem tu z M. i dwiema hulajnogami. Jedna rozklekotała się przed wjazdem do podwodnego tunelu łączącego wyspy Vágar i Streymoy. Druga zbiera kurz w garażu w osadzie Vestmanna. Zostawił ją M., pierwszy człowiek na świecie, który pokonał na jednośladzie pięciokilometrową trasę pod dnem Atlantyku. Od spalin prawie wzięło go na wymioty. Nieporadna myśl: z hulajnogą jest jak z powierzchowną przyjaźnią. Lubimy się, kiedy jest z górki. Pod górkę wolelibyśmy się rozstać. Na Wyspach Owczych jest zawsze z górki albo pod górkę. Chimera natury. I uwypuklenie tej chimery: wiatr, który zetnie z nóg albo zepchnie cię, krnąbrny kierowco hulajnogi, wprost pod nadjeżdżającą cysternę. Przygotuj się na spotkanie z krainą, gdzie w ciągu doby mogą nastąpić cztery pory roku, gdzie kaczki chowają się pod gazikami, a najczęściej odwiedzaną witryną w internecie jest portal meteorologiczny. Zawiązałeś sznurowadła w nieprzemakalnych butach? Zaczynamy więc naszą podróż. Lądujemy na jedynym w kraju lotnisku na wyspie Vágar i udajemy się do schowanej w dolinie malowniczej wioski Gásadalur, gdzie w 15 domach mieszka 17 osadników. Jedziemy krętą wąską drogą, która oplata stromą górę jak sznur pojmanego podczas zabawy w Indian i kowbojów. Klif, p…

ng2-5b1a9be.jpg
width: 600
height: 400