National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-12-27T10:38:00.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Antyczne miasto, które przegrało z trzęsieniem ziemi – dziś to jeden z turystycznych hitów
items: Południowa Turcja smakuje pistacjową baklawą, pachnie kardamonem i żyje na gwarnych bazarach
items: Gdzie w 2025 roku wakacje kosztują najmniej? Nowy ranking zaskakuje
items: Uwielbiany przez turystów kurort zaczyna świecić pustkami. „Nawet plaże są opuszczone”
items: Ustępuje popularnością swoim sąsiadom, ale jest jednym z najciekawszych obszarów Turcji
items: Schronienie chrześcijan? Zajrzałem do podziemnego miasta wykutego w wulkanicznym tufie
items: Lot balonem nad Kapadocją. Wszystko, co musisz wiedzieć
items: All inclusive na celowniku. Hotelarze apelują o regulacje
items: Tysiące lat temu Hetyci stworzyli potężną cywilizację. Kim byli i dlaczego zaginął po niej słuch?
items: Turcja nie tylko na plażę. TOP 5 najciekawszych atrakcji w Antalyi
items: Plaże - gdzie warto jechać
items: Turcja - Patara
items: Turcja - Ölüdeniz
items: Turcja - Iztuzu

Antyczne miasto, które przegrało z trzęsieniem ziemi – dziś to jeden z turystycznych hitów
type: item
date: 2025-12-28T12:47:40.000Z
creator: Anna Janowska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: starożytność
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
subject: wyspy
description: Zatopione miasto, tajemnicze sarkofagi, wykute w skale grobowce, rzymskie teatry i piękne plaże. To wszystko kryją Kekova i Wybrzeże Licyjskie.
encoded: Spis treści: Starożytne ruiny na Kekovie Kalekoy, Demre: sarkofagi i teatr Licyjczycy: Szwajcarzy starożytności Kaş – kurort na półwyspie Kekova – jak zaplanować podróż Schody prowadzą wprost w turkus morza. Kamienne ściany domów wystają z płycizny. Zdobnie obramowane drzwi wychylają się z nabrzeżnych krzaków. Zarysy niektórych domów są odbite w klifie – tu był dach, tam widać wykute w równych odstępach kwadratowe ślady po konstrukcji podtrzymującej strop. Wyżej, na zboczu, piętrzą się szare ruiny wyglądające trochę jak klocki rozrzucone przez znudzone dziecko. To wszystko oglądam z pokładu łodzi wolno sunącej wzdłuż wybrzeża wyspy Kekova (na liście UNESCO). Starożytne ruiny na Kekovie Gdyby wzbić się w powietrze i mieć szansę zobaczenia pozostałości tego starożytnego miasta z góry (bez pozwolenia nie można latać tu dronem), jeszcze lepiej byłoby widać zarysy ścian, murów i podwórzy kryjące się w przejrzystej wodzie. Za plecami mają one długą i wąską wyspę, ot, właściwie grzbiet skalny położony równolegle do lądu. Nigdy nie było tu wody pitnej, więc każdy z domów miał wydrążony w skale zbiornik na deszczówkę. „Dolichiste” – pisze o tym miejscu, nazywanym dziś Kekova, Pliniusz w I w. n.e. i Ptolemeusz w wieku III. Kwitnące i bogate miasto portowe leżące mniej więcej w połowie drogi pomiędzy dzisiejszą Antalyą a Dalamanem. Pamiątka po wspaniałej cywilizacji licyjskiej, która dała nazwę południowo-zachodniemu wybrzeżu Turcji, w miejscu gdzie Morze Śródziemne spotyka się z Egejskim. Zniszczyły je dwa potężne trzęsienia ziemi z 141 i 240 r., a trzecie w VI w. przypieczętowało sprawę. Wedle wyliczeń archeologów domy na nabrzeżu zapadły się w ciągu jednej sekundy aż o 4,5 m. Wraki pod wodą Gdyby z kolei zanurzyć się w morzu, naszym oczom ukazałyby się kamienne mury pokryte osadami narastającymi przez wieki, fundamenty, kanały, rury z terakoty. A potem wielki uskok i głębina. Archeolodzy, schodząc na 50 czy 60 m w głąb, odkryli tu stosy amfor oraz aż 400 wraków statków! Wśr…

kekova-shutterstock1868220772-038627a.jpg
width: 5472
height: 3648

Południowa Turcja smakuje pistacjową baklawą, pachnie kardamonem i żyje na gwarnych bazarach
type: item
date: 2025-10-12T09:27:47.000Z
creator: Agnieszka Michalak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
description: Mozaika kultur na południu Turcji tworzy niesamowity efekt. Bazary i kawiarnie mieszają się tu z unikatowymi zabytkami.
encoded: Spis treści: Odmiany baklawy Historia Gaziantep Bazar Bakırcılar Çarşısı Muzeum Zeugma Göbekli Tepe i Şanlıurfa Mardin Południowa Turcja – informacje praktyczne Wizytę w Turcji lubię zaczynać przy stole. A tym bardziej w Gaziantepie na południu kraju, które słynie z pistacjowych sadów. A jeśli pistacje, to i baklawa. Mówiąc między nami, dla niej tu przyjechałam. – Czy to prawda, że wasza baklawa jest słodsza od cukru? – zagajam kelnera, który na lewej piersi dumnie nosi tabliczkę z imieniem Mustafa i stawia przede mną talerzyki z różnymi rodzajami najsłynniejszego tureckiego deseru oraz kawę z dziko rosnących pistacji menengiç (to dopiero wynalazek). Odmiany baklawy – Proszę nie żartować z naszej baklawy – Mustafie najwyraźniej nie do śmiechu. – Sam kiedyś ją piekłem, kilka dobrych lat uczyłem się ręcznie rozciągać ciasto filo, odpowiednio nasączać je wodą z cukrem i cytryną oraz wodą różaną. Potem układać kolejne warstwy, smarować je masłem. I oczywiście przekładać dojrzewającymi na naszej ziemi drobno zmielonymi pistacjami. Mój dziadek mawiał, że dobra baklawa działa na wszystkie zmysły. Słucham tego krótkiego wykładu z uwagą, na wszelki wypadek studzę ciekawość i nie zadaję więcej pytań, tylko zabieram się do jedzenia. Midye w kształcie muszli jest bardzo puszysta, leciutka, jak trzeba – wilgotna i idealnie chrupiąca, a kiedy ją nagryzam, słyszę subtelny szelest. Wersja z orzechami włoskimi (cevizli) okazuje się nieco bardziej cierpka, trochę mniej słodka, ale najbardziej smakuje mi krojona w małe kwadraty özel kare – to najpopularniejsza i najdelikatniejsza z baklaw. Zastanawiam się, czy to ona jest najbardziej podobna to pierwszej wersji deseru, o której można poczytać w „Księgach kuchennych pałacu Topkapi” z 1473 r. Między kęsami popijam menengiç, która ma konsystencję gęstego mleka i smak słodkiego napoju orzechowego. Jak po takim ucztowaniu odejść od stołu? Historia Gaziantep Nie opuszczam więc restauracji Tahmis, tylko gapię się na miejscowych. Kilku mężczy…

Gaziantep-8c6bd9d.jpg
width: 2000
height: 1333

Gdzie w 2025 roku wakacje kosztują najmniej? Nowy ranking zaskakuje
type: item
date: 2025-08-17T13:10:34.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: ceny
subject: pieniądze
subject: ranking
subject: turcja
subject: wakacje w bułgarii
subject: wakacje w turcji
description: Zestawienie najtańszych wakacyjnych kierunków na 2025 rok pokazuje, że koszty rodzinnego urlopu w popularnych kurortach mogą różnić się nawet o kilkaset złotych. W niektórych miejscach w Europie za posiłki, napoje i inne podstawowe wydatki zapłacimy wyjątkowo mało.
encoded: Spis treści: Najbardziej przystępny cenowo kierunek na rodzinne wakacje Jak kształtują się ceny w pozostałych wakacyjnych destynacjach? Ranking najtańszych wakacyjnych kierunków w Europie Wielu turystów, planując rodzinne wakacje, kieruje się nie tylko gwarancją dobrej pogody i dostępnością atrakcji dla dzieci, lecz także kosztami pobytu. Z myślą o tych, którzy chcą połączyć udany wypoczynek z rozsądnym budżetem, brytyjski operator usług finansowych opublikował najnowszy raport Post Office Travel Money Family Holiday. Zestawienie wskazało kierunki, które oferują najlepszy stosunek jakości do ceny, ujawniając, gdzie rodzinne wakacje mogą okazać się najbardziej korzystne finansowo. Najbardziej przystępny cenowo kierunek na rodzinne wakacje Według najnowszego raportu Post Office Travel Money Family Holiday, miasto Marmaris w Turcji wyprzedziło Słoneczny Brzeg w Bułgarii, zdobywając tytuł najbardziej przystępnego cenowo kierunku na rodzinne wakacje w 2025 roku. Analiza porównywała ceny 10 podstawowych artykułów – od posiłków i napojów po kremy z filtrem przeciwsłonecznym. Okazało się, że w 2025 roku popularny kurort nad Morzem Egejskim oferuje turystom najlepszy stosunek jakości do ceny – zestaw 10 produktów kosztuje tam 637 zł. Wynik ten pozwolił Turcji pokonać 15 innych popularnych destynacji, w tym Algarve, Ibizę czy Lanzarote. Marmaris zepchnęło z pierwszego miejsca Słoneczny Brzeg, ubiegłorocznego lidera zestawienia, różnicą... 2,50 zł. Wzrost cen w Bułgarii, napędzany inflacją na poziomie 17,2% w ciągu ostatniego roku, przyczynił się do spadku pozycji tamtejszego kurortu. Choć w Marmaris również odnotowano podwyżki (o 10,3%), to ceny pozostały wyraźnie niższe. Przykładowo butelka piwa kosztuje tam o 4,74 zł mniej niż w Słonecznym Brzegu, krem do opalania jest tańszy o 4,15 zł, a dwudaniowy lunch dla pary dorosłych turystów – o 13 zł. Trzecie miejsce wśród najtańszych kierunków zajęło portugalskie Algarve, które (mimo 15-procentowego wzrostu cen) wciąż oferuje najl…

Marmaris--847252f.jpg
width: 4148
height: 2755

Uwielbiany przez turystów kurort zaczyna świecić pustkami. „Nawet plaże są opuszczone”
type: item
date: 2025-06-19T07:14:05.000Z
creator: Wiktoria Szydło
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: plaże w turcji
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
description: Turcja od lat kusi turystów wieloma nadmorskimi kurortami do wyboru. Jednocześnie kraj ten zmaga się z wysoką inflacją, co przekłada się na malejącą liczbę odwiedzin w niektórych kurortach. Przykładem jest słynny Marmaris, który zaczyna przypominać miasto-widmo.
encoded: Spis treści: Turecki kurort pustoszeje. Turyści przestali tam przyjeżdżać? Piaszczyste plaże, baśniowe zamki i nie tylko Marmaris to jeden z najpopularniejszych tureckich kurortów. Słynie z licznych atrakcji, aromatycznej kuchni lokalnej i rozgrzanych słońcem plaż. Mimo to od jakiegoś czasu nawet i one świecą pustkami. Z relacji turystów wynika, że popularny kurort zaczyna przypominać opuszczone miasto. Turecki kurort pustoszeje. Turyści przestali tam przyjeżdżać? Marmaris to miasto portowe i kurort w Turcji położony nad Morzem Egejskim. Słynie z rozgrzanych słońcem plaż i dobrze rozwiniętej infrastruktury turystycznej. Do tej pory przyciągał podróżnych jak magnes, ale od dłuższego czasu w mediach społecznościowych pojawiają się relacje podróżnych, z których wynika, że bary, restauracje, kluby nocne, a nawet i plaże w tym rejonie świecą pustkami. Jednym z powodów są wysokie ceny. To skutek inflacji, która utrzymuje się w Turcji od kilku lat, a obecnie jej wskaźnik wynosi ok. 40%. Chociaż stopa inflacji w Turcji spadała przez ostatnie 10 miesięcy, nadal jest znacznie wyższa niż w większości innych krajów. „Najpewniej to właśnie ceny sprawiły, że ludzie decydują się jechać gdzie indziej. Kiedy usiadłem i przeliczyłem, ile wydałem w zeszłym roku na loty, apartamenty, jedzenie i napoje, zdałem sobie sprawę, że mogłem pojechać gdzieś indziej, np. do Meksyku lub na Karaiby. A Turcja już nie jest taka sama. Straciła swój blask. Jeździłem tam przez ponad 20 lat i nadal kocham Kałkan, ale Marmaris mam dość. Są zdecydowanie lepsze miejsca na świecie, które warto odwiedzić” – napisał jeden z turystów. Podobnych opinii jest więcej. „Właśnie wróciłem z tego kurortu i jest naprawdę cicho i spokojnie w porównaniu do tego samego okresu w zeszłym roku. Poszedłem na zakupy wzdłuż głównej ulicy i było tam zaledwie kilka osób. Bardzo smutny widok”, „To już nie jest to samo miejsce, co kiedyś”, „Nawet plaże są opuszczone” – czytamy w kolejnych relacjach. Mimo wszystko Turcja wciąż pozos…

Marmaris-243dae0.jpg
width: 1000
height: 665

Ustępuje popularnością swoim sąsiadom, ale jest jednym z najciekawszych obszarów Turcji
type: item
date: 2025-05-18T06:33:46.000Z
creator: Artur Białek
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: azja
subject: plaże w turcji
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
description: Morze Marmara ma ogromne znaczenie geograficzne, a mimo to nie wszyscy o nim słyszeli. Czy to w kontekście turystycznym, czy geograficznym, popularnością zdecydowanie ustępuje trzem pozostałym zbiornikom, których wybrzeża wyznaczają lwią część lądowej granicy Turcji. Może nie jest najpopularniejsze, za to u jego wybrzeża panują doskonałe warunki do wypoczynku. Gdzie znajduje się morze Marmara? Na to i inne pytania odpowiadamy poniżej.
encoded: Spis treści: Niewielkie, ale zdecydowanie warte uwagi Jakie atrakcje zapewnia morze Marmara? Gdyby przeprowadzić ankietę na temat mórz okalających z trzech stron Turcję, zapewne większość osób bez zawahania wskazałaby na Morze Czarne, Egejskie i Śródziemne. Jesteśmy przekonani, że morze Marmara wymieniliby tylko nieliczni. Trudno się temu dziwić. Pierwsze jest doskonale znane geograficznie, natomiast kolejne dwa stanowią najpopularniejszy cel turystycznych wojaży. Niewielkie, ale zdecydowanie warte uwagi Mówiąc o morzu Marmara, na myśli trzeba mieć śródlądowe morze we wschodniej części Morza Śródziemnego. Znajduje się między Półwyspem Bałkańskim a Azją Mniejszą, w całości w granicach Turcji. Powierzchnia i głębokość Morze Marmara nie jest ani zbyt rozległe, ani zbyt głębokie. Rozciąga się na powierzchni 11472 kilometrów kwadratowych. Mierzy 280 km długości i 80 km szerokości, a jego średnia głębokość to zaledwie 324 m (maksymalna – 1389 m). Dla porównania, Morze Czarne, z którym łączy się za pośrednictwem cieśniny Bosfor, ma powierzchnię 422000 kilometrów kwadratowych, a jego średnia głębokość to 1315 m. Z kolei Morze Egejskie, połączone z opisywanym zbiornikiem cieśniną Dardanele, zajmuje obszar o powierzchni 196350 kilometrów kwadratowych i ma średnią głębokość na poziomie 377 m. To prawda, przyglądając się morzu Marmara na mapie, można pomylić je z jeziorem. Co prawda Jezioro Genewskie, największe w Europie Zachodniej, jest od niego zdecydowanie mniejsze, ale Morze Kaspijskie, największe jezioro na świecie, zajmuje ponad 30-krotnie większy obszar! Poza tym odpływy morza Marmara nie są wyraźnie widoczne, co w połączeniu z dość skromną powierzchnią rzeczywiście pozwala odnieść wrażenie, że patrzy się na jezioro. Nie można jednak zapomnieć o znaczeniu tego zbiornika, zarówno geograficznym i gospodarczym, jak i turystycznym. Znaczenie morza Marmara Morze Marmara łączy Morze Czarne z Egejskim i stanowi umowną granicę oddzielającą Azję i Europę. Przebiega tamtędy międz…

morze-marmara-133b31c.jpg
width: 1000
height: 500

Schronienie chrześcijan? Zajrzałem do podziemnego miasta wykutego w wulkanicznym tufie
type: item
date: 2025-04-25T06:00:59.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: kapadocja
subject: starożytność
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
description: W tunelach wydrążonych dziesiątki metrów pod ziemią przed setkami lat kwitło życie – gotowano strawę, pieczono chleb, a nawet wytwarzano wino. Trudno w to uwierzyć, bo bywa tu ciasno jak w egipskich piramidach. Oto relacja z jednego z podziemnych miast w tureckiej Kapadocji.
encoded: Spis treści: Jak wygląda zwiedzanie Kaymaklı? Funkcje podziemnego miasta Co wiadomo o Kaymaklı? Nie tylko Kaymaklı. Fani podziemi będą zadowoleni Szacuje się, że jest ich centralnej Turcji nawet 200. Mowa o podziemnych miastach wykutych przed tysiącami lat. Obecnie nie są już zamieszkane, ale ciągle kłębią się w nich ludzie. Bo wiele z nich stało się atrakcjami turystycznymi. Tak też jest z Kaymaklı w prowincji Nevşehir. Gdy przybywam na miejsce późnym porankiem, turystów jest już dość sporo. Wśród nich najwięcej jest reprezentantów Chin, którzy jako kierunek wojażyszczególnie upodobali sobie Kapadocję. Jak wygląda zwiedzanie Kaymaklı? Wejście do podziemnych struktur wiedzie znad zabudowań współczesnej miejscowości. Jak się potem przekonałem, jej powierzchnia jest zdecydowanie mniejsza od podziemnego miasta. Nad wejściem dla turystów wzniesiono pawilon z bramkami i kasą biletową. Na razie nic nie zapowiada większych wyzwań. Początkowo tunel wiodący do metropolii wykutej w skale jest wysoki i szeroki. Potem będzie gorzej. Niektóre korytarze mają mniej niż półtora metra wysokości i nawet niscy ludzie muszą się schylać. Poza tym bywają też bardzo wąskie. Dlatego dla osób niewysportowanych wizyta tutaj może być sporym wyzwaniem. Odradza się ją też osobom z chorobami serca i klaustrofobią. Trasa turystyczna wiedzie 40 metrów pod powierzchnię. Zwiedzić można cztery poziomy, ale archeolodzy ustalili, że miasto zagłębione jest jeszcze niżej. Badań do tej pory nie zakończono. Być może czekają nas niespodzianki. Tunele wiodą do pomieszczeń, na ogół niewielkich. Trudno w to uwierzyć, ale mieszkało w nich, według szacunków, 5 tysięcy osób. Ludzie nie żyli tam jednak w czasach pokoju. Tunele służyły jako schronienie w czasie najazdów. Od V do X wieku Kaymaklı było refugium dla chrześcijan chroniących się przed prześladowaniami. Funkcje podziemnego miasta Pierwszym zaskoczeniem w czasie zwiedzania jest dla mnie stały dopływ świeżego powietrza. – Nie sprawia tego żaden nowoczesny …

miasto-e3e8624.png
width: 900
height: 600

Lot balonem nad Kapadocją. Wszystko, co musisz wiedzieć
type: item
date: 2025-04-23T10:45:37.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Kierunki
subject: Porady
subject: Traveler
subject: kapadocja
subject: lot balonem
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
description: Niewielki, okrągły wiklinowy kosz, błoga cisza i przepiękne widoki – tak wygląda stereotypowy lot balonem. Odbyłem taką podróż w tureckiej Kapadocji. Zdradzę wam, jak wygląda rzeczywistość.
encoded: Spis treści: Warto nabrać dystansu Lot balonem w Kapadocji Droga do przestworzy – moje balonowe doświadczenie W przestworzach Kapadocji Porady dotyczące lotu balonem w Kapadocji Kapadocja to kraina usytuowana w środkowej Anatolii. Mimo że nie posiada dostępu do morza, to co roku przybywają tu miliony turystów z całego świata. Powód? Bajkowe krajobrazy, wspaniała kuchnia i bogata historia. Warto nabrać dystansu Kapadocja jest górzystą krainą. Uwagę zwracają niezwykłe formacje skalne, powstałe pod wpływem erozji. Są one określane mianem bajkowych kominów. Przyroda wyrzeźbiła w miękkim tufie wulkanicznym na przestrzeni ostatnich milionów lat. Ludzie szybko zaczęli wykorzystywać miękkość skał. Już 4 tysiące lat temu Hetyci, zamieszkujący dzisiejszą środkową Turcję, zaczęli drążyć podziemne tunele, a nawet miasta. Prawdziwy renesans jeśli chodzi o wykuwanie domostw w skałach związany jest z chrześcijaństwem. Prześladowani wyznawcy Chrystusa od IV wieku n.e. zaczęli chronić się w Kapadocji. Wówczas powstały setki pustelni, a później nawet i kościołów wykutych w skałach. Sporo tej starożytnej i średniowiecznej działalności budowlanej widać z lotu ptaka. Jedną ze sztandarowych atrakcji turystycznych Kapadocji jest przelot balonem. Z kosza tego statku powietrznego można podziwiać zarówno cuda natury – piękne góry – ale też doskonale rysujące się wejścia do pustelni wykutych w tufie wulkanicznym. Lot balonem w Kapadocji W zasadzie wszystkie loty balonem w Kapadocji odbywają się wczesnym porankiem. Celem jest podziwianie pięknych landszaftów o wschodzie słońca. Wówczas też są najlepsze warunki do lotu balonem. Mój lot odbył się na samym początku sezonu turystycznego w Kapadocji, czyli w kwietniu. W tym roku pogoda sprawiła jednak figla. W czasie mojego pobytu temperatura spadła nawet poniżej zera i prószył śnieg. Pierwszego dnia zaplanowany lot balonem został przełożony ze względów bezpieczeństwa. Było spore zachmurzenie, trochę porywistego wiatru i padał śnieg. Kolejny dzień …

balon-lot-eb67a8d.png
width: 900
height: 600

All inclusive na celowniku. Hotelarze apelują o regulacje
type: item
date: 2025-04-15T07:59:46.000Z
creator: Igor Szulim
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: jedzenie
subject: Travel
subject: turcja
subject: wakacje
subject: wakacje w turcji
description: Coraz więcej tureckich hotelarzy zwraca uwagę na ciemną stronę popularnej formuły all inclusive. Ich zdaniem prowadzi ona do masowego marnotrawstwa żywności. Dlatego domagają się zmian.
encoded: W tym artykule: Zmiany w all inclusive Ponad połowa Polaków marnuje żywność w swoich domach Turcja – wakacyjny hit Polaków Wakacje all inclusive, choć niezwykle popularne, mają też swoje drugie, nieco mniej pozytywne oblicze. Niekażdy z urlopowiczów wykupujących wczasy tego typu zdaje sobie sprawę z faktu, ile ton rocznie jedzenia marnowanego jest przez hotelowych gości. Problem ten – jako pierwsi – zauważyli tureccy hotelarze, którzy zaapelowali o wprowadzenie nowych regulacji. Głos w sprawie postanowił zabrać Hakan Saatçioğlu, prezes Stowarzyszenia Profesjonalnych Menedżerów Hoteli (Professional Hotel Managers Association – POYD) . W rozmowie z serwisem turkiyetravelnews.com podkreślił, że „all inclusive jest sprzeczne ze zrównoważonym rozwojem”. Dlatego branża powinna na nowo zdefiniować koncepcję systemu, w którym wczasowicze mogą liczyć na dostęp do szerokiej gamy posiłków, dostępnych przez cały dzień. – Marnowanie żywności i napojów pozostawionych na stołach stoi w sprzeczności ze zrównoważonym rozwojem. Uważam, że jeśli nie zrewidujemy i nie zdefiniujemy na nowo zasad all inclusive, w nadchodzących latach nie będziemy w stanie utrzymać naszej pozycji wśród świadomych europejskich społeczeństw – zaznacza prezes POYD. I dodaje: – W Turcji są hotele, które stale ulepszają ten system. Nadszedł jednak czas, aby hotelarze wspólnie ustalili nową strategię, biorąc pod uwagę zarówno reguły all inclusive, jak i zasady zrównoważonego rozwoju, jednocześnie promując tę koncepcję na rynku krajowym i międzynarodowym. Zmiany w all inclusive Co warte podkreślenia, planowanych zmian nie odczują główni zainteresowani. Hakan Saatçioğlu przekonuje, że celem nowej formuły wyżywienia w hotelach nie jest obniżenie poziomu oferowanych usług, a jedynie uświadomienie turystom, jak ogromne ilości jedzenia marnujemy. – Stworzenie nowej strategii w zakresie all inclusive nie oznacza pogorszenia jakości czy zmniejszenia różnorodności produktów. Celem jest podnoszenie świadomości i uwrażliw…

shutterstock2515991043-efe04a3.jpg
width: 2498
height: 1602

Tysiące lat temu Hetyci stworzyli potężną cywilizację. Kim byli i dlaczego zaginął po niej słuch?
type: item
date: 2023-12-29T15:00:00.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: Podcasty
subject: archeologia
subject: cywilizacja
subject: odkrycia archeologiczne
subject: starożytność
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
subject: Wolny czas
description: Hetyci z powodzeniem konkurowali ze starożytnymi Egipcjanami, jak i z mezopotamską Babilonią. Jednak po kilkuset latach istnienia to królestwo się rozpadło. Słuch po nim zaginął aż do przełomu XIX i XX wieku. Dlaczego? W kolejnym podcaście wyjaśniamy tą zagadkę.
encoded: W tym artykule: Hetyci przepadli bez śladu Hattusa – stolica wielkiego królestwa Cywilizacja hetycka od około 1650 do 1200 r. p.n.e. rozkwitała na obszarze Azji Mniejszej, w przybliżeniu na większej części obecnej Turcji. Mimo że była to potężna cywilizacja, to niewiele osób o niej słyszało. Hetyci ciągle nie są tak znani, jak Majowie czy Inkowie. O Hetytach, historii tego ludu i odkrycia tajemniczego królestwa przez badaczy na przełomie XIX i XX wieku opowiada w kolejnym podcaście Dominika Lewandowska, która jest historykiem i hetytologiem w Zakładzie Wschodu Starożytnego Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. Hetyci przepadli bez śladu – Rzadko dochodzi do takiej sytuacji, że jakieś państwo przepada bez wieści. Chociaż powinniśmy mieć jakieś ruiny widoczne, które byśmy kojarzyli z konkretną cywilizacją, jakąś pamięć sąsiadów – opowiada Dominika Lewandowska. Zwraca uwagę na to, że nawet starożytni Grecy nie odnotowali ich obecności. Nawet słynny historyk Herodot uznał relief, czyli kamienną płytę pokrytą pismem, stosowanym przez Hetytów, za wytwór Egipcjan. To dopiero rozwój egiptologii i asyriologii doprowadził naukowców na trop Hetytów. Na starożytnych inskrypcjach z Mezopotamii i z doliny Nilu zaczęły się pojawiać informacje o potężnym państwie Hattii, czyli hetyckim. Hattusa – stolica wielkiego królestwa Dziś, po ponad 100 latach wykopalisk w Turcji, udało się odsłonić na przykład fundamenty stolicy państwa hetyckiego, Hattusa. Usytuowane jest w północnej części centralnej Turcji. O tym, że warto je odwiedzić w czasie urlopu w Turcji mówi Dominika Lewandowska. – To jest duże stanowisko udostępnione turystom. Znajduje się na Liście światowego dziedzictwa UNESCO, dlatego to jest rzecz warta zobaczenia. Jest to największe miasto Anatolii tego okresu – podkreśla badaczka. Miasto jest pięknie położone na wzgórzu, które widoczne jest z oddali. Oplatał je wysoki, długi na kilka kilometrów mur. Dziś w jednym miejscu wykonano jego rekonstrukcję, która c…

NG-Podcast-Hetyci-YouTube-v1a-86c9714-e1729674680579.jpg
width: 1098
height: 721

Turcja nie tylko na plażę. TOP 5 najciekawszych atrakcji w Antalyi
type: item
date: 2022-07-14T17:00:14.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: podróże
subject: Travel
subject: turcja
subject: wakacje w turcji
subject: Wolny czas
description: Turcja poleca się na wakacje. Uwielbiana przez turystów Antalya to idealne miejsce nie tylko na plażowanie, ale też historyczno-przyrodnicze eksploracje. Co wato zobaczyć w Antalyi?
encoded: W tym artykule: Brama Hadriana Starożytne miasto Phaselis Teatr w Aspendos Tureckie wodospady Sandland, czyli w krainie z piasku Wakacje w Turcji to obok Grecji czy Chorwacji sprawdzony klasyk na upalne miesiące. W lipcu i sierpniu termometry na Riwierze Tureckiej mogą pokazać nawet powyżej 40 stopni. W te najgorętsze dni najlepiej chować się w cieniu lub chłodzić w basenie albo morzu. Warto jednak nie ograniczać tureckich wakacji wyłącznie do plażowania. Riwiera Turecka, w tym uwielbiana przez turystów prowincja Antalya, poza hotelami oferuje wiele ciekawych atrakcji przyrodniczych i historycznych. Brama Hadriana Brama Hadriana to jeden z najstarszych i najważniejszych zabytków w Antalyi. Łuk triumfalny został wybudowany na cześć cesarza rzymskiego Hadriana w w 130 r. W latach 50. XX zakończyła się jej renowacja i budowla została ponownie odsłonięta. Poza kolumnami, jest w całości zbudowana z białego marmuru. Według legend pod trzema łukami bramy Hadriana przeszła królowa Saby. Monarchini miała iść do króla Samolona. Starożytne miasto Phaselis Starożytne miasto Phaselis, a właściwie jego ruiny, znajdują się na malowniczym półwyspie między miasteczkami Kemer i Olimpos. Dwa tysiące lat temu w tym właśnie miejscu prężnie rozwijało się portowe miasto słynące z handlu olejkiem różanym i drewnem z miejscowych lasów. Dziś to kamienne pozostałości rzymskich łaźni, agory i niewielkiego teatru. W niemal każdą wolną przestrzeń – poza wykarczowaną trasą zwiedzania – wchodzą sosny i zarośla. Można więc znaleźć cień, ale o dłuższym pikniku nie ma mowy. To dlatego, że ruiny Phaselis są położone na ternie parku narodowego. Schłodzić można się też w morzu. Niedaleko od wejścia do kompleksu znajduje się kamienna plaża z widokiem na góry Taurus. Turcja zgłosiła do ONZ zmianę nazwy kraju. Koniec skojarzeń z indykiem Uwielbiana przez Polaków Turcja kilka miesięcy temu wystartowała z kampanią zmiany nazwy kraju zagranicą. ONZ rozpatrzyła wniosek tureckiego rządu pozytywnie. Teatr w Aspe…

turcja-nie-tylko-na-plaze-top-5-najciekawszych-atrakcji-w-antalyi-baf0db8.jpeg
width: 2121
height: 1327

Plaże - gdzie warto jechać
type: item
date: 2010-07-16T06:17:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: plaże w bułgarii
subject: plaże w chorwacji
subject: plaże w europie
subject: plaże w hiszpanii
subject: plaże w turcji
subject: plaże we francji
subject: plaże we włoszech
subject: wakacje w bułgarii
subject: wakacje w chorwacji
subject: wakacje w hiszpanii
subject: wakacje w tajlandii
subject: wakacje w turcji
subject: wakacje we francji
subject: wakacje we włoszech
description: W wakacje wielu z nas chciałoby poleżeć na plaży, popływać na desce surfingowej czy pograć w siatkówkę plażową. Gorączkowo przeszukujemy internet, aby znaleźć miejsce, które będzie nam odpowiadało. Dlatego specjalnie dla Was przygotowaliśmy niezbędne informacje na temat 40 plaż na całym świcie.
encoded: Bahamy Bahamy - Pink Sands Beach Bermudy Bermudy - Horseshoe Bay Bułgaria Bułgaria - Słoneczny Brzeg Bułgaria - Obzor Chorwacja Chorwacja - Zlatni Rat Cypr Cypr - Zatoka Figowa Czarnogóra Czarnogóra - Sveti Stefan Francja Francja - Plage de Rondinara Francja - Plage de Saleccia Grecja Grecja - Mytros Grecja - Elafonisi Grecja - Navagio Grecja - Porto Katsiki Grecja - Falasarna Grecja - Balos Grecja - Tsambika Hiszpania Hiszpania - Playa de la Concha Hiszpania - Playa de las Catedrales Hiszpania - Playa del Sardinero Hiszpania - La Playa de Bolonia Hiszpania - Levante Hiszpania - Burriana Hiszpania - Las Teresitas Hiszpania - Playa Famara Hiszpania - Aguas Blancas Kuba Kuba - Varadero Malta Malta - Ramla il-Hamra Maroko Maroko - Legzira Portugalia Portugalia - Praia De São Rafael Tanzania Tanzania - Nungwi Tajlandia Tajlandia - Maya Bay Tajlandia - Pattaya Tajlandia - Patong Turcja Turcja - Iztuzu Turcja - Ölüdeniz Turcja - Patara Włochy Włochy - Cala Luna Włochy - San Vito Lo Capo Włochy - Viareggio Włochy - La Pelosa Weź udział w dyskusji na temat Najpiękniejszych plaż na świecie

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f322b9e5a3dbefc96fa5faabc9be25746c4773e1-ed57659.jpeg
width: 500
height: 334

Turcja - Patara
type: item
date: 2010-07-02T08:33:44.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: morze śródziemne
subject: plaże w europie
subject: plaże w turcji
subject: wakacje w turcji
description: Dużym atutem plaży jest brak tłumów. Można tu w spokoju wypocząć z dala od zgiełku jaki spotyka się zazwyczaj w popularnych kurortach. Plaża jest długa i obszerna z jasnym średnioziarnistym piaskiem.
encoded: Nazwa: Patara Państwo: Turcja Długość: 12 km Lokalizacja: Gelemis (Patara) Region: Wybrzeże Likijskie Akwen: Morze Śródziemne Podłoże: jasny średnioziarnisty piasek Sezon: od maja do września Opalanie topless: tak Rafy koralowe: brak Sporty: windsurfing, kanoe, jazda konna Ratownicy: nie Dojazd: Na plażę można się dostać piechotą z miasta Gelemis (znane też jako Patara) w ciągu 25 minut (ok. 3 km). Wiele kwater w mieście oferuje dojazd do plaży, który jest wliczony w cenę zakwaterowania. Do plaży z centrum Gelemis, a także z miast Kakan i Kas dowożą także dolmusze i taksówki. Do Gelemis można również dotrzeć z np. z Fethiye lub z Oludeniz. Większość terenów znajdujących się w pobliżu miasta jest częścią parku narodowego. W związku z tym spotkać tu można wiele rzadkich gatunków ptaków. Okoliczni mieszkańcy zajmują się głównie uprawą ziemi, a miejsce wydaje się być położone z dala od cywilizacji. Plaża stanowi teren lęgowy żółwi Karetta, więc wznoszenie jakichkolwiek budynków na jej terenie jest zabronione. Z tego też względu, plaża jest zamknięta w nocy. Można tu jedynie znaleźć wypożyczalnie parasolek i leżaków, a także prysznice, toalety i jedną kawiarenkę. Jedną z największych atrakcji w rejonie stanowią ruiny starożytnego miasta Patara, które mijamy w drodze z Gelemis na plażę. Na stanowisku archeologicznym zobaczyć można m.in. rzymską bramę, nekropolię, kompleks łaźni, fundamenty bazyliki, mury miejskie oraz teatr. Według niektórych źródeł urodził się tutaj święty Mikołaj. Aby dostać się na obszar parku należy uiścić niewielką opłatę, w którą wliczona jest zarówno wizyta na plaży jak i zwiedzanie ruin. Dużym atutem plaży jest brak tłumów. Można tu w spokoju wypocząć z dala od zgiełku jaki spotyka się zazwyczaj w popularnych kurortach. Plaża jest podzielona przez rzekę Ksantos, która wpada w tym miejscu do morza. Na rzece można pływać kanoe obserwując unikalną faunę, co stanowi jedną z największych atrakcji tych okolic. Plaża jest długa i obszerna z jasnym średni…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/1025977c366edcffec8854430c2e89be3d3bb303-dd124b8.jpeg
width: 500
height: 286

Turcja - Ölüdeniz
type: item
date: 2010-07-02T07:40:17.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: morze śródziemne
subject: plaże w europie
subject: plaże w turcji
subject: wakacje w turcji
description: Obszar Turcji, na którym leży Oludeniz określany jest mianem "Turkusowego Wybrzeża" ze względu na niezwykle piękne, niebieskie odcienie wody.
encoded: Nazwa: Ölüdeniz Państwo: Turcja Długość: ok. 2 km Lokalizacja: Ölüdeniz Region: Wybrzeże Likijskie Akwen: Morze Śródziemne Podłoże: piaszczysto – żwirowe (gdzieniegdzie znajdują się większe kamienie, najwięcej przy wodzie) Sezon: od maja do października Opalanie topless: tak Rafy koralowe: brak Ratownicy: nie Sporty: paralotniarstwo, nurkowanie, narty i rowery wodne, kanoe, banana boat, rowery górskie, parasailing, trekking, jazda konna, kajaki, mikroloty, łódź latająca, jeep safari, rejsy statkami Dojazd: Od lotniska w Dalaman, Oludeniz dzieli 60 km. Dojazd zajmuje około godziny. Można się tu też dostać z lotniska w Antalya, ale dojazd zajmie ok. 3 godzin (ok. 200 km). Transport z obu lotnisk do Oduleniz zapewniają zarówno busy jak i taksówki (www.dalamantransfers.com, www.dalaman-shuttle.com). Istnieje także możliwość wypożyczenia samochodu. Obszar Turcji, na którym leży Oludeniz określany jest mianem “Turkusowego Wybrzeża” ze względu na niezwykle piękne, niebieskie odcienie wody. Położone w zatoczce, Oludeniz jest prawie zupełnie niewidoczne od strony Morza Śródziemnego. Główna plaża w Oludeniz znana jako Belcekiz Beach łączy się z przepiękną Błękitna Laguną, którą można często oglądać na pocztówkach i folderach promujących Turcję. Laguna, którą z trzech stron otaczają porośnięte drzewami góry, wyróżnia się nieco kamienistą plażą oraz spokojną, płytką i krystaliczną wodą, która doskonale nadaje się jako kąpielisko dla dzieci. Część laguny należy do parku narodowego (Oludeniz Tabiat Parki) i jest objęta ochroną. Z tego powodu, wstęp na nią jest płatny. Trzeba pamiętać, że jest ona jednym z najpiękniejszych miejsc wakacyjnych w Turcji. To sprawia, że stała się też niezwykle popularna wśród turystów, a co za tym idzie w letnim sezonie może być tu bardzo tłoczno. To właśnie od niej wzięła się nazwa Oludeniz, która oznacza „martwe morze” lub „spokojne morze”. Plaża w Oludeniz jak i samo miasto są oblegane głównie przez brytyjskich turystów. Można tu znaleźć więcej prz…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/ccd5a960d2cdcc896af77b57f901003c857bef36-e4de3b6.jpeg
width: 500
height: 335

Turcja - Iztuzu
type: item
date: 2010-07-02T06:39:44.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: morze egejskie
subject: opalanie topless
subject: plaże w europie
subject: plaże w turcji
subject: podróże
subject: rafa koralowa
subject: wakacje w turcji
description: Plaża Iztuzu z jednej strony oblana jest ciepłymi wodami Morza Śródziemnego, a z drugiej chłodnymi wodami rzeki Dalyan. Miejsce stanowi jeden z ostatnich terenów lęgowych żółwi Karreta w basenie Morza Śródziemnego.
encoded: Nazwa: Iztuzu Państwo: Turcja Długość: 4,5 km Lokalizacja: Dalyan Region: Wybrzeże Egejskie Akwen: Morze Egejskie Podłoże: złoty, drobny piasek Sezon: od maja do września Opalanie topless: nie Psy: nie Rafy koralowe: brak Sporty: brak Ratownicy: nie Dojazd: Na plażę można dopłynąć rzeką statkiem lub dojechać mini-busem (tzw. dolmuszem) z miasteczka Dalyan. Przy wybraniu pierwszej opcji, podróż trwa około 30 minut. W czasie rejsu można podziwiać likijskie grobowce miasteczka Kaunos wykute w skale około IV w p.n.e . Turystów zachwyca tutejsza bujna roślinność i wspaniałe widoki po drodze. Nie ma określonego rozkładu rejsów. Ilość pasażerów na pokładzie wyznacza godzinę odpływu. W przypadku dolmuszów, dojazd na plażę zajmuje około 15 minut. Zasada odjazdów jest podobna jak w przypadku łodzi. Plaża Iztuzu z jednej strony oblana jest ciepłymi wodami Morza Śródziemnego, a z drugiej chłodnymi wodami rzeki Dalyan. Mamy więc do wyboru kąpiel w słonej lub słodkiej wodzie. Plażę charakteryzuje łagodne zejście do morza. Jest więc idealna dla rodzin z dziećmi. Dzięki dużej dbałości o zachowanie ekosystemu, zabroniono budowania jakichkolwiek większych budynków przy samej plaży. Jedynymi oznakami cywilizacji jest tu kilka mniejszych obiektów z napojami, przebieralnią i wypożyczalnią leżaków i parasoli. Miejsce stanowi jeden z ostatnich terenów lęgowych żółwi Karreta w basenie Morza Śródziemnego. Aby chronić ten zagrożony gatunek , z plaży można korzystać tylko w części oddzielonej palikami i wyłącznie w godzinach 8 – 20. Wkraczanie pod 20-stej lub przekraczanie granicy wyznaczonej przez pale jest karane. Na plażę nie można też wprowadzać psów. Zobacz również: Turcja - Patara Turcja - Ölüdeniz

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/798fa7b5fe6239592b0ed64f4a60dbaff61cf5fc-2845873.jpeg
width: 500
height: 314