Dołącz do ekipy Traveler Adventure Team. Jeszcze tylko przez 3 dni przyjmujemy zgłoszenia!
Już 15 maja ruszamy w niemieckie regiony. Co zrobić, aby znaleźć się w ekipie Traveler Adventure Team? Wystarczy wejść na stronę tat.national-geographic.pl wypełnić formularz zgłoszeniowy i dołączyć do zgłoszenia wykonane przez siebie 3 fotografie oraz tekst do 1 tys. znaków z uzasadnieniem „Dlaczego właśnie Ty powinieneś jechać na Traveler Adventure Team?”. Czekamy do 23 kwietnia!
Zapowiada się pełna przygód wyprawa, w której uczestniczyć będzie 10-osobowy zespół: obok dwóch laureatów konkursu, znajdą się jeszcze przedstawiciele National Geographic Polska i magazynu Focus: Iwona El Tanbouli-Jabłońska jako nasz fotograf, Błażej Grygiel – redaktor, Michał Janicki – operator, a także blogerki Aleksandra Świstow, czyli pojechana.pl i Wiola Starczewska z starczewska.com. Do Saksonii i Brandenburgii dotrzemy ŠKODAMI KODIAQ. To pierwszy w historii marki duży SUV z bezprecedensowymi innowacjami. Przy długości 4,7 metra mieści w kabinie do siedmiu pasażerów i może pochwalić się jednym z największych w segmencie bagażników. ŠKODA zadba również o wysoki poziom naszego komfortu, bezpieczeństwa i funkcjonalności. Do dyspozycji będziemy mieć nie tylko radio SWING z kolorowym ekranem dotykowym, tylne czujniki parkowania czy elektryczne sterowanie szyb i lusterek, ale też zapobiegający kolizjom FRONT ASSIST oraz nowoczesne rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa, w tym funkcjonalności Care Connect oraz funkcję hamowania awaryjnego w przypadku wykrycia pieszych przed pojazdem. Ale spokojnie wygodne i przestronne SUV-y testowane w niemieckich plenerach to nie wszystko. Bogaty plan wyprawy zakłada korzystanie z uroków najbardziej urozmaiconych krajobrazowo oraz zielonych regionów Niemiec. Dlatego z pewnością będzie potrzebować odpowiedniego ubioru oraz sprzętu. Wspinaczka po skałkach Szwajcarii Saksońskiej czy rafting na torze kajakarstwa górskiego Markkleeberg będzie nam mniej straszny w komplecie outdoorowej odzieży termoaktywnej z kolekcji Active Wool marki BRUBECK. To polska marka działająca na rynku odzieży outdoorowej od wielu lat, produkująca zaawansowaną technologicznie odzież, która łączy w sobie funkcjonalność i komfort użytkowania. Gwarantujemy, że w wełnianych produktach BRUBECK wszyscy uczestnicy wyprawy będą czerpać dodatkową przyjemność ze sportowych emocji. Oczywiście cały wyjazd chcemy szczegółowo udokumentować, a support w ciężkiej pracy, po nocach zapewni nam zestaw produktów VARTA: latarka kempingowa Outdoor Sports Comfort Lantern, przyciągająca znacząco mniej owadów , a także Power Bank Slim o pojemności 12 000 mAh do ładowania telefonów, tabletów, dzięki czemu wszyscy pozostaną w kontakcie ze swoimi followers’ami i będą mogli na bieżąco przesyłać relację Traveler Adventure Team. Relację z wyjazdu będzie można śledzić na blogu tat.national-geographic.pl oraz na facebookowym profilu National Geographic Traveler.
Zwiedź z Travelerem Saksonię i Brandenburgię. Rusza V edycja Traveler Adventure Team
Chcesz przeżyć niezapomniane chwile i wyjechać z Travelerem na pełną przygód wyprawę do Saksonii i Brandenburgii? Teraz masz szansę! Wystartował konkurs, w którym zostanie wyłoniona ekipa wiosennej edycji Traveler Adventure Team.
Po raz kolejny szukamy prawdziwych zapaleńców, którzy uwielbiają przygody, adrenalinę, mają pasję i nie boją się przekraczać granic. Piękne regiony Niemiec czekają na Was! Jakie atrakcje planujemy? Na początek tylko kilka z nich: wspinaczka po skałkach Szwajcarii Saksońskiej, zmagania na torze kajakarstwa górskiego w Markkleeberg czy zwiedzanie kopalni węgla brunatnego F60. Reszta niech na razie pozostanie niespodzianką! Na wyprawę ruszamy trzema ŠKODAMI KODIAQ, a w składzie Traveler Adventure Team obok dwóch laureatów konkursu, znajdą się jeszcze przedstawiciele National Geographic Polska: dyrektor artystyczna - Iwona El Tanbouli – Jabłońska jako nasz fotograf, Błażej Grygiel – redaktor oraz blogerki Aleksandra Świstow, czyli pojechana.pl i Wiola Starczewska z starczewska.com. Co zrobić, aby znaleźć się w ekipie Traveler Adventure Team? Wystarczy wejść na stronę tat.national-geographic.pl wypełnić formularz zgłoszeniowy i dołączyć do zgłoszenia wykonane przez siebie 3 fotografie oraz tekst do 1 tys. znaków z uzasadnieniem „Dlaczego właśnie Ty powinieneś jechać na Traveler Adventure Team?”. Czekamy do 23 kwietnia! Do wygrania komplety outdoorowej odzieży termoaktywnej od firmy Brubeck i zestawy produktów Varta: latarka kempingowa Outdoor Sports Comfort Light oraz Power Bank Slim o pojemności 12 000 mAh. Relację z wyjazdu będzie można śledzić na blogu tat.national-geographic.pl oraz na facebookowym profilu National Geographic Traveler
Jakie piękne Węgry! Zobacz zdjęcia z wyprawy Traveler Adventure Team [GALERIA]
Okazuje się, że Węgry jesienną porą mogą być niezwykle fotogeniczne.
Traveler Adventure Team to pełen wrażeń wyjazd, w którym uczestniczą redaktorzy National Geographic Traveler, blogerzy oraz wyłonieni w konkursie czytelnicy. Tym razem ekipa TAT dotarła na północ Węgier. Na miejscu czekało gotowanie węgierskiego grzańca, winobranie w Tokaju, zwiedzanie groty w Egerszalók czy wspinaczka na Kekes. Zobacz galerię uczestników wyjazdu >>> Wspomnienia na zdjęciach utrwalili: dwie laureatki konkursu, czyli Agata Awruk i Dominika Koszowska, zaprzyjaźnieni blogerzy: Paulina Wierzgacz (obrazkiblondynki.pl), Natalia Malec i Łukasz Burda (zlotaproporcja.pl) oraz Oliwia Papatanasis (the-ollie.com) Więcej na blogu wyprawy: tatwegry.national-geographic
Traveler Adventure Team rusza już za tydzień! Misja: jesień na Węgrzech
Ekipa Traveler Adventure Team już w komplecie. Za tydzień podbijamy Północne Węgry. Sprawdź, co nas czeka na miejscu.
Winobranie w Tokaju, gotowanie grzańca węgierskiego - czy to na pewno program Traveler Adventure Team? O tak, jesienny TAT będzie pełen atrakcji kulinarnych, ale organizatorzy zaplanowali również odpowiednią dawkę adrenaliny. Zwiedzimy groty w Egerszalók i spróbujemy swoich sił podczas błyskawicznej wspinaczki na Kekes. Za tydzień ruszamy na Północne Węgry. Pojedziemy czterema Jeepami. Do pokonania mamy 600 km - Google Maps szacuje, że zajmie nam to niecałe 8 godzin (ciekawe, ile z tego postoimy w korkach w Polsce?). Ekipa już w komplecie: dwie laureatki konkursu, czyli Agata Awruk i Dominika Koszowska, dziennikarze National Geographic Polska i Wirtualnej Polski, fotograf Tomek Gola, a także zaprzyjaźnieni blogerzy:Paulina Wierzgacz (obrazkiblondynki.pl) oraz Natalia Malec i Łukasz Burda (zlotaproporcja.pl) i Oliwia Papatanasis (the-ollie.com) O planie wyprawy, atrakcjach i przede wszystkim ciekawostkach związanych z wizytą na Węgrzech będziemy informować Was na bieżąco na blogu www.tatwegry.national-geographic oraz na fanpage'u National Geographic Traveler. Zaczynamy już za tydzień! Zapraszamy. Traveler Adventure Team (TAT) to projekt National Geographic Traveler, w którym do wygrania jest pełna przygód podróż. W wyjeździe uczestniczą redaktorzy Travelera, blogerzy oraz wyłonieni w konkursie czytelnicy.
Rusza Ekspedycja Austria! Chcemy udowodnić, że Austria to świetny kierunek na letni wypoczynek
Austria? Nie tylko w czasie ferii zimowych. Ekipa National Geographic Traveler stawia na aktywny wypoczynek wśród gór i jezior.
Ekspedycja Austria Uwielbiamy przygody, mamy apetyt na adrenalinę i planujemy spędzić czas naprawdę aktywnie. Naszym celem jest Górna Austria - kierunek nieczęsto uwzględniany przez polskich turystów w wakacyjnych planach. Tymczasem wiele wskazuje na to, że Austria sprosta naszym oczekiwaniom: nurkowanie, kitesurfing, narty wodne, wakeboard, parki linowe - wszystko w górskich okolicznościach. Brzmi dobrze, prawda? Aktywnie! W regionie Dachstein Salzkammergut przetestujemy górskie trasy rowerowe i piesze szlaki, ruszymy w rejs po jeziorze Traunsee, zwiedzimy Linz, jedno z najbardziej innowacyjnych miast na świecie, i nauczymy się gotować regionalne potrawy. Reszta niech będzie niespodzianką! O wszystkim będziemy informować Was na bieżąco na blogu austriantime.national-geographic.pl oraz na fanpage'u National Geographic Traveler. Bądźcie z nami!
Zgłoś się do udziału w Traveler Adventure Team i wyjedź z nami do Szwajcarii!
Trwa konkurs, w którym wyłonimy ekipę letniej edycji Traveler Adventure Team.
Wyjedź z Travelerem, firmą Samsung oraz fotografem Marcinem Dobasem na pełną przygód wyprawę do Berna i Oberlandu berneńskiego w Szwajcarii. - Po raz kolejny szukamy prawdziwych zapaleńców, którzy uwielbiają przygody, adrenalinę, mają swoje pasje i nie boją się przekraczać granic. Piękna Szwajcaria czeka na was! Zapraszamy! – mówi Martyna Wojciechowska, redaktor naczelna Travelera. Do trójki szczęśliwców dołączą blogerzy, czyli: Karol i Ola z Busem Przez Świat oraz Karol z Kołem Się Toczy. A jakie atrakcje ich czekają? Pływanie w rzece Aare. Odwiedziny serowarni pokazowej, aby posmakować prawdziwego szwajcarskiego sera. Wysokie klify, z których będzie można zjechać na linie! Wszystko to przy wsparciu technologicznym firmy Samsung, która nie zostawi uczestników bez niezbędnych gadżetów! Reszta niech będzie niespodzianką! Co zrobić, aby znaleźć się w ekipie Traveler Adventure Team? Wystarczy wejść na stronę www.tat.national-geographic.pl wypełnić formularz zgłoszeniowy i dołączyć do zgłoszenia wykonane przez siebie 3 fotografie oraz tekst (do 1 tys. znaków) z uzasadnieniem „Dlaczego właśnie Ty powinieneś jechać na Traveler Adventure Team?”. Czekamy do 20 maja! Do wygrania atrakcyjne nagrody, czyli 3 zestawy produktów od firmy Samsung: Smartfon Samsung Galaxy S7, Samsung Gear S2 oraz Samsung Gear VR lite. Relacja z wyjazdu prowadzona na bieżąco na blogu www.tat.national-geographic.pl oraz na facebookowym profilu NG Traveler facebook.com/ngtraveler .
Tak było na zimowej wyprawie Traveler Adventure Team. Przeżyjmy to jeszcze raz! [GALERIA]
Zobacz obszerną fotorelację z wyprawy Travelera i czytelników w austriackie Alpy.
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ Z TRAVELER ADVENTURE TEAM >>> Traveler Adventure Team to pełna przygód i emocji podróż Travelera i wyłonionych w konkursie czytelników. To wyjątkowo energetyczny i trochę szalony projekt, a takie Traveler lubi najbardziej. W tym roku zabawiliśmy w regionie Paznaun – Ischgl w Austrii. Piękne krajobrazy, góry, jazda na nartach, solidna dawka zimowych aktywności oraz fotografowanie pod okiem fotografa Jacka Boneckiego. Było genialnie! Tak nasza ekipa bawiła się na Traveler Adventure Team: View oEmbed on the source website
TAT: Dzień szósty, czyli rowerem przez winnice
La dolce vita! Ekipa TAT szósty dzień wyprawy spędziła na rowerach, a wieczorem szlak rowerowy zamieniła na... winny.
Uczestnicy Traveler Adventure Team zwiedzili Południowy Tyrol z perspektywy roweru. La dolce vita! Ale nawet wycieczka w tej idylli - wśród winnic i wokół błyszczącego w słońcu jeziora Caldaro - okazała się wymagająca. Po wszystkim szlak rowerowy zamienili na... winny. "Przygodowi" zatrzymali się w lokalnej winnicy Domenicus, w której zwiedzili labirynt wąskich, ciasnych piwniczek pełnych beczek. Potem była zasłużona degustacja win wszelakich, acz tyrolskich. - Białe w Południowym Tyrolu jest dużo lepsze od czerwonego - brzmiał werdykt. Więcej na blogu wyprawy. Zapraszamy!
Kim są uczestnicy Traveler Adventure Team? Poznaj zwycięzców
Co zrobić, aby zostać uczestnikiem wyprawy TAT i pokonać 600 pozostałych zgłoszeń? Jak przekonać jury z Martyną Wojciechowską na czele? Oto czworo czytelników, którym się to udało.
Poznajmy tegorocznych zwycięzców konkursu Traveler Adventure Team. Agnieszka, Ola, Dominika oraz Norbert – czwórka ludzi z pasją, którzy nie boją się realizować własnych marzeń. Aleksandra Bogusławska Tatry Wysokie, Alpy Julijskie, Durmitor – dla Oli żadne szlaki, nawet najbardziej strome i niebezpieczne, nie są straszne. Podróżniczka dokumentuje swoje wyprawy na bieżąco na stronie internetowej www.duze-podroze.pl Oprócz zdjęć z całego świata można tam również znaleźć m.in. porady dotyczące podróżowania oraz efektownej nauki języków obcych. Wyjazd do Włoch w ramach wyprawy Traveler Adventure Team jest dla niej spełnieniem marzeń! Oto jak Ola przedstawiła nam się w zgłoszeniu: Więcej: http://www.blog.tat.national-geographic.pl/poznaj-tegorocznych-zwyciezcow-agnieszka-wojtkowiak-2 Dominika Kustosz Absolwentka biologii, zatrudniona w marketingu, zakochana w podróżach i fotografowaniu. Tak w skrócie przedstawić można Dominikę. Wszystkie fotografie Dominiki, które dotychczas znalazły się w magazynach podróżniczych i przyrodniczych, można znaleźć na stronie www.dominikakustosz.com Oto zgłoszenie, które stało się przepustką do udziału w wyprawie: Więcej: http://www.blog.tat.national-geographic.pl/poznaj-tegorocznych-zwyciezcow-dominika-kustosz/ Norbert Strzelecki Jak sam o sobie mówi jest ,,zapalonym triathlonistą otwartym na poznawanie ludzi, smaków, kultur”. Od 2004 roku wspólnie z żoną realizuje projekt STRZELECKI WORLD ODYSSEY w ramach, którego podróżują po 5 kontynentach śladami swojego przodka wybitnego eksploratora i geologa Pawła Edmunda Strzeleckiego. Od 2009 roku parze obieżyświatów towarzyszy córka. Prowadzi blog.strzelecki.org A oto zwycięskie zgłoszenie: Więcej: http://www.blog.tat.national-geographic.pl/poznaj-tegorocznych-zwyciezcow Agnieszka Wojtkowiak Agnieszka to nad wyraz energiczna dziewczyna, która „lata, biega, roweruje”. Ma w sobie duszę włóczykija, chce korzystać z życia jak najintensywniej, poznawać świat i delektować się smakiem tego co nieznane. Fotografowanie to dla niej sposób na utrwalenie wrażeń i widoków. Prowadzi również stronę www.wojtkowiaka.com Przed Wami zwycięskie zgłoszenie Agnieszki: Więcej: http://www.blog.tat.national-geographic.pl/poznaj-tegorocznych-zwyciezcow-agnieszka-wojtkowiak Ich przygody z wyprawy Traveler Adventure Team możecie śledzić na blogu.
Kamienie były śliskie, przejścia strome, a pod nogami osuwały się fragmenty skał, czyli Traveler Adventure Team na via ferracie.
Ekipa Traveler Adventure Team via ferratę pokonywała w deszczowej aurze. Ruszyła na Gola do Fanes - trasę w okolicach imponującego wodospadu Fanes. Mniej więcej połowa dziesięciokilometrowego szlaku prowadziła przez skalne półki. Kamienie były śliskie, przejścia strome, a pod nogami osuwały się fragmenty skał. A jednak zdaniem niektórych były to najlepsze chwile wyprawy. – napisali na swoim blogu. Szczegóły na: www.blog.tat.national-geographic.pl
"Kazali latać. Lataliśmy więc". Sto metrów ponad ziemią z prędkością 80 km/h... Kolejne ekstremalne wrażenia Traveler Adventure Team! [Wideo]
Linę tyrolską, jak sama nazwa wskazuje, wymyślono w Tyrolu. Stacjonująca w Południowym Tyrolu ekipa TAT nie mogła więc odmówić sobie tej przygody. – piszą na swoim blogu uczestnicy TAT. Nie oszczędzali się. Swoich sił spróbowali na najdłuższej w Europie, liczącej 800 metrów, linie nr 3. Były piski, pokrzykiwania, zawodzenia i mnóstwo frajdy. Relację z czwartego dnia wyprawy możecie przeczytać na blogu TAT. I jeszcze kilka mrożących krew w żyłach ujęć:
TAT: Dzień trzeci, czyli trekking i uczta
Wieści z Południowego Tyrolu! Ekipa Traveler Adventure Team w poszukiwaniu złota i lokalnych smaków.
Z samego rana Ekipa TAT opuściła malownicze Vipiteno, aby dojechać do Alta Pusteria. Chociaż warunki na spacer nie były idealne, uczestnicy wyprawy odbyli trekking wokół Lake Praiesi. Jak się okazuje... w poszukiwaniu złota (szczegóły w View oEmbed on the source website ). Historia godna bohaterów książki przygodowej! fot. A. Bogusławska fot. A Bogusławska Fotografia wykonana została aparatem Fujifilm X-T1 A po solidnym spacerze wszyscy wylądowali przy garnkach. Jedzenie samo się nie zrobi! Odzież termiczną zamienili na fartuchy, żeby przez trzy godziny praktykować góralską kuchnię pod okiem szefa Markusa. A co takiego znalazło się na ich talerzach przeczytacie na blogu wyprawy! Fotografia wykonana smartfonem LG G3 fot. M. Gostkiewicz fot. M. Gostkiewicz fot. N. Strzelecki Relacje z wyprawy można śledzić na blogu TAT i FB Travelera. Więcej wideo znajdziecie tutaj.
Wrażenia z raftingu i wspinaczki w Dolomitach, czyli kolejne wieści od ekipy Traveler Adventure Team. [Wideo]
Dowiedzieliśmy się, co wydarzyło się drugiego dnia wyprawy do Tyrolu Południowego. A działo się, działo! Porrrywająco Ekipa TAT nie próżnuje. Największą atrakcją pierwszego dnia ich akcji był emocjonujący spływ rwącą górską rzeką. - Było mokro, oj było, a jak bardzo, to zobaczycie na filmie – zapowiada Michał Gostkiewicz, uczestnik TAT. Na rzece Eisack , którą spływali „przygodowi”, włoska kadra przygotowuje się do mistrzostw świata w raftingu. Ambitnie! Cel: wodospady Stanghe A skoro „adventure” to wspinaczka. Zaraz po spływie ekipa wybrała się w Dolomity, a ich celem były imponujące wodospady Cascade di Stanghe. - Ruszyliśmy w stronę postrzępionych szczytów, malowniczym szlakiem górskim wzdłuż sieci wodospadów Stanghe – piszą na swoim blogu. Aby nie marnować ani chwili, podczas trekkingu szkolili się pod okiem fotografa Jacka Boneckiego. Za model posłużyły im górskie krajobrazy. fot. Aleksandra Bogusławska fot. Aleksandra Bogusławska W kolejnych dniach mają zamiar zmierzyć się m.in. z via ferratą, trasą wspinaczkową i najdłuższą w Europie, 900-metrową liną tyrolską (w końcu tu tę zabawę wymyślono). Nie zabranie emocji i adrenaliny! Relacje z wyprawy można śledzić na blogu TAT i FB Travelera. Więcej wideo znajdziecie tutaj.
Dotarli! Ekipa Traveler Adventure Team na miejscu po pokonaniu ponad 1200 km.
Otrzymujemy pierwsze informacje od uczestników wyprawy Traveler Adventure Team. Jest intensywnie i… smacznie! Czworo Czytelników oraz ekipa redakcyjna Travelera dotarli już do Południowego Tyrolu. Po pokonaniu ponad 1200 km chwilowo stacjonują w miejscowości Vipiteno. To pierwszy przystanek na ich drodze. Za nimi lekcja fotografowania w mieście pod okiem Jacka Boneckiego i włoski obiad (również sfotografowany). A żeby nie zabrakło wrażeń czeka ich jeszcze rafting i hiking. Ale o tym już jutro! Przypomnijmy, TRAVELER ADVENTURE TEAM jest cyklicznym projektem National Geographic Traveler. - To wyprawa ludzi ciekawych świata, spragnionych wyzwań i adrenaliny - opowiada Martyna Wojciechowska View oEmbed on the source website . Wyprawa potrwa od 17 do 24 maja 2015. Przed uczestnikami jeszcze: trekking w Dolomitach, spływ górski, zjazd tyrolką, jazda samochodami terenowymi czy plenerowa szkoła fotografii z Jackiem Boneckim. Relację z podróży, zdjęcia i filmy wideo będzie można znaleźć tutaj, na www.blog.tat.national-geographic.pl na fanpage'u Travelera. Czekamy na wieści. Ahoj przygodo!
Traveler Adventure Team rusza do Południowego Tyrolu
Czworo Czytelników wyruszy z ekipą redakcyjną w pełną przygód i emocji podróż do Południowego Tyrolu.
Zdobycie szczytu w Dolomitach, spływ górski, zjazd tyrolką, jazda samochodami terenowymi, plenerowa szkoła fotografii z Jackiem Boneckim i ogromna dawka adrenaliny – to wszystko czeka na ekipę TRAVELER ADVENTURE TEAM, która już 17 maja rusza do Południowego Tyrolu. TRAVELER ADVENTURE TEAM Czworo Czytelników magazynu wybranych przez specjalną Kapitułę wyruszy z ekipą redakcyjną w pełną przygód i emocji podróż, a tym razem finał konkursu odbędzie się w Południowym Tyrolu / Südtirolu we Włoszech. - To wyjątkowo energetyczny i trochę szalony projekt, a takie Traveler lubi najbardziej! Liczba zgłoszeń do udziału w TRAVELER ADVENTURE TEAM przerosła nasze oczekiwania i chociaż wybranie finałowej czwórki było ogromnym wyzwaniem, udało nam się skompletować grupę prawdziwych zapaleńców. To ludzie, którzy mają liczne pasje, są aktywni, interesują się fotografią, a teraz spełnią swoje marzenia o wyprawie pełnej adrenaliny – mówi Martyna Wojciechowska, redaktor naczelna National Geographic Traveler. W wyprawie wezmą udział wybrani przez Kapitułę zwycięzcy: • Norbert Okrza Strzelecki – zajmuje się badaniem szczepionek przeciwko czerniakowi, interesuje się podróżami, filozofią Wschodu, bonsai i sportem. Wraz z żoną i córką prowadzi bloga www.strzelecki.org • Dominika Kustosz – podróże i fotografia to jej pasja. Pierwszego bloga zaczęła prowadzić podczas trzymiesięcznej podróży po Azji. Obecnie tworzy nowego: www.dominikakustosz.com • Aleksandra Bogusławska – podróżniczka. Uwielbia chodzić po górach i robić zdjęcia, które umieszcza na blogu www.duze-podroze.pl • Agnieszka Wojtkowiak – przede wszystkim fotografka, pełna energii oraz nietuzinkowych pomysłów. Autorka bloga: www.wojtkowiaka.com Wyprawa TRAVELER ADVENTURE TEAM odbędzie się w dniach 17 – 24 maja 2015 r. Na uczestników czekają takie atrakcje jak: - zdobycie szczytu w Dolomitach, - via ferrata na Monte Patterno / Paternkofel,- spływ górski rzeką Isarco, Fun Bob na San Candido / Innichen, - zjazd tyrolką ze sławnego narciarskiego szczytu Kronplatz - wycieczka nad najcieplejsze jezioro kąpielowe Alp – Lago di Caldaro / Kalterer See. Ponadto ekipa pozna również włoską kulturę i tradycję, odwiedzi muzeum światowej sławy alpinisty Reinholda Messnera, w miejscowej winnicy posmakuje wina – jednego z najpopularniejszych regionalnych produktów, nauczy się gotować knedle – flagową potrawę Południowego Tyrolu oraz zwiedzi stolicę regionu – Bolzano. W czasie wyprawy odbędzie się plenerowa szkoła fotografii, którą poprowadzi ceniony fotograf Jacek Bonecki, znany z zamiłowania do fotografii podróżniczej i ekstremalnej. Na czas ekspedycji każdy uczestnik otrzyma aparat Fujifilm X-T1, odporny na trudne warunki pogodowe bezlusterkowiec. Uczestnicy projektu sprawdzą także, czy można zrobić profesjonalne zdjęcia telefonem komórkowym. W tym celu będą testować smartfony LG G3 z aparatem z laserowym autofocusem i optyczną stabilizacją. Osoba, która podczas wyprawy zrobi najlepsze zdjęcia, otrzyma w nagrodę testowany sprzęt. Uczestnicy wyprawy będą mieli również okazję przetestować możliwości Jeepa Renegade, SUV-a z dziewięciobiegową automatyczną skrzynią biegów i napędem 4x4, który pomoże w pokonywaniu górzystych terenów Południowego Tyrolu. Relację na żywo z podróży, zdjęcia i filmy wideo będzie można znaleźć tutaj, na profilu Travelera na Facebooku oraz na portalu www.gazeta.pl
Traveler Adventure Team: wyprawa do Południowego Tyrolu!
Zgłoś się i wygraj udział w wyprawie do Tyrolu Południowego. W planach: plenerowa szkoła fotografii z Jackiem Boneckim, jazda samochodami terenowymi i trekking po Dolomitach.
Niezwykła wyprawa do Tyrolu Południowego, plenerowa szkoła fotografii z Jackiem Boneckim, jazda samochodami terenowymi i trekking po Dolomitach – to tylko niektóre z atrakcji TRAVELER ADVENTURE TEAMU. Rusza konkurs, w którym redakcja magazynu National Geographic Traveler wybierze członków ekipy. Zgłoszenia online trwają do 30 kwietnia br. TRAVELER ADVENTURE TEAM to projekt Travelera, w którym do wygrania jest pełna przygód podróż. Tym razem czworo Czytelników wybranych przez specjalną Kapitułę wyjedzie wraz z ekipą redakcyjną do Tyrolu Południowego we Włoszech. Osoby, które chcą wziąć udział w wyprawie TRAVELER ADVENTURE TEAM, mogą zgłaszać się przez stronę www.tat.national-geographic.pl do 30 kwietnia. W formularzu zgłoszeniowym należy odpowiedzieć na pytanie: „Dlaczego to Ty powinieneś pojechać na wyprawę?”, załączyć wykonane przez siebie zdjęcie oraz ewentualnie link do prowadzonego przez siebie bloga lub strony internetowej. Spośród nadesłanych zgłoszeń czterech uczestników wyprawy wybierze Kapituła w składzie: Martyna Wojciechowska (redaktor naczelna Travelera), Agnieszka Franus (zastępczyni redaktor naczelnej Travelera) oraz Maciej Wesołowski (redaktor prowadzący Travelera). Wyprawa odbędzie się w dniach 17-24 maja 2015 r. Na uczestników czeka wiele atrakcji: zdobycie szczytu w Dolomitach, smakowanie regionalnych win w miejscowej winnicy, wizyta w jednym z muzeów Reinholda Messnera czy lekcja gotowania knedli – flagowej lokalnej potrawy. Ekipa odwiedzi również stolicę regionu – Bolzano, i położone nieopodal jezioro Lago di Caldaro oraz weźmie udział w trekkingu wokół słynnych Trzech Szczytów – Tre Cime di Lavaredo. Podczas wyprawy ekipa sprawdzi się za kierownicą nowego Jeepa Renegade, pierwszego małego SUV-a z dziewięciobiegową automatyczną skrzynią biegów. Napęd 4x4 pomoże ekipie w pokonywaniu górzystych terenów Włoch. W czasie wyprawy odbędzie się plenerowa szkoła fotografii, którą poprowadzi ceniony fotograf i podróżnik Jacek Bonecki, znany z zamiłowania do fotografii ekstremalnej. Każdy uczestnik otrzyma na czas ekspedycji aparat Fujifilm X-T1. To odporny na trudne warunki pogodowe bezlusterkowiec z wymienną optyką, przeznaczony dla fotografów, którzy nie chcą nosić ze sobą ciężkiego sprzętu. Uczestnicy projektu sprawdzą również, czy można zrobić profesjonalne zdjęcia telefonem komórkowym. W tym celu będą testować smartfony LG G3 wyposażone w aparat z laserowym autofocusem i optyczną stabilizacją. Osoba, która w czasie wyprawy zrobi najlepsze zdjęcia, w nagrodę otrzyma testowany sprzęt. Relację na żywo z podróży, zdjęcia i filmy wideo będzie można znaleźć na stronie internetowej www.tat.national-geographic.pl, na profilu Travelera na Facebooku oraz na portalu www.gazeta.pl
To był bardzo stomatologiczny wyjazd. Wśród zwycięzców, którzy pojechali z Travelerem do Asturii, znalazła się dentystka, a góry Picos de Europa cały czas szczerzyły do nas zęby
Na lotnisku w Barcelonie, gdzie czekaliśmy na opóźniający się samolot do Oviedo, Kasia wyjęła z torebki nic dentystyczna i na zakrętce od butelki zademonstrowała nam, jak należy prawidłowo nitkować ząbki. Wcześniej z uśmiechem godnym dentysty oświadczyła, ze jest świeżo upieczonym lekarzem stomatologii. Taki był początek Travelerowej wyprawy do Hiszpanii z laureatami konkursu „Odkrywamy dzika Europę”. Nasz cel stanowiła Asturia – górzysty region na północy Hiszpanii graniczący z Atlantykiem. W grupie, prócz dentysty, znalazła się dwójka ekonomistów i specjalista od organizacji koncertów (trzy Anie) oraz pasjonat quadrokopterów (Kacper). To oni najbardziej przekonywająco odpowiedzieli na pytanie, dlaczego powinniśmy ich zabrać do Asturii. W ekipie znalazł się także przedstawiciel ambasady Hiszpanii, a ściślej Turespanii w Polsce (Grzegorz) oraz wysłannik Travelera. Zaraz na początku wyprawy Kasia mianowała się Mac-Gyverem. Z jej okularów przeciwsłonecznych wypadła śrubka i kiedy sytuacja wydawała się juz beznadziejna, wymyśliła, żeby zastąpić ją kolczykiem. Widać stomatolog jest w stanie wypełnić każdy ubytek. Z okularami, ale należącymi do kogo innego, była jeszcze jedna przygoda. Podczas składania obozu zostały ciasno zwinięte razem z namiotem (Intersport zafundował laureatom sprzęt turystyczny marki McKinley). O dziwo po jego rozłożeniu nadawały się do użytku. Zaskoczeń generalnie nie brakowało. Kacper miał w plecaku wszystko co niezbędne do przeżycia w trudnych warunkach, w tym racje żywnościowe bodaj na miesiąc. Hitem okazały się kruche ciasteczka upieczone przez jego babcie. Jedna Ania swobodnie mówiła po hiszpańsku. Druga Ania twierdziła, że zna hiszpański tylko troszkę, po czym wypowiadała różne kwestie w tym języku, czasem w zupełnie niespodziewanych momentach. Poza tym kondycyjnie biła wszystkich na głowę. Przekonana, ze w Asturii będziemy zdobywać wysokie szczyty, pilnie trenowała przed wyjazdem – biegała, jeździła na rowerze, chodziła na basen. Trzecia Ania dzielnie rzucała palenie. Grzegorz zachowywał stoicki spokój w każdej sytuacji. Wiadomo, dyplomata. Przez kilka dni wędrowaliśmy po wapiennych masywach Picos de Europa. Kiedy patrzyliśmy na tamtejsze krajobrazy, pojawiała się myśl, że wskutek nieoczekiwanej pomyłki wylądowaliśmy nie w Hiszpanii, lecz w szwajcarskich Alpach. Z soczystych pastwisk dobiegały dźwięki dzwonków zawieszone na szyjach krów, koni, kóz, owiec, osłów. Wokół wyłaniały się wapienne szczyty przekraczające 2500 m n.p.m. Asturia reklamuje się jako paraiso natural („naturalny raj”) i nie ma w tym przesady. Poza obleganymi przez turystów miejscami, takimi jak jeziora Enol i Ercina, nie spotyka się wielu piechurów. Jeziora są tamtejszym Morskim Okiem, do którego ludzie dojeżdżają samochodem. Wchodzą na gran, robią zdjęcia i zawracają, nie wiedząc, ile tracą. Bo dalej robi się jeszcze piękniej i rośnie szansa spotkania dzikiej zwierzyny. My widzieliśmy kozice i kilkakrotnie sepy kasztanowate oraz orłosępy, dla których te tereny są prawdziwym rogiem obfitości. Idylliczny krajobraz gór i pastwisk dopełnia tradycyjna zabudowa z pomarańczowymi dachówkami. Do niedawna najbardziej izolowana wsią w Asturii było Bulnes. Docierało się do niej na piechotę stromym wąwozem. Kilka lat temu przebito tunel i poprowadzono kolejkę zębatą, co zakończyło erę izolacji. Ale nim to się stało, miała miejsce dosc zabawna historia. W jednym z miasteczek położonych w dolinie zadzwonił w szpitalu telefon. Ktoś z Bulnes wzywał karetkę pogotowia. – Panie, przecież tam nie ma drogi – zdenerwował się dyżurny lekarz. – Wiem – padła przytomna odpowiedz. – Niech karetka zaczeka na dole, zniesiemy pacjenta. I rzeczywiście, po dwóch godzinach przyniesiono na noszach babcie. Przez całą drogę na dół krzyczała, żeby jej nie zabierać do szpitala, bo chce umrzeć w Bulnes. Po wyleczeniu wróciła do wioski. Nad ta osada wznosi się skalny szczyt, który słonce o zachodzie oświetla na pomarańczowo, podczas gdy cała okolica kryje się w cieniu. To Naranjo de Bulnes, najbardziej obfotografowana góra Asturii. Podczas trekkingu w Picos de Europa nieczęsto słyszy się szum potoku. Zjawiska krasowe, typowe dla wapiennych masywów, można tam obserwować na każdym kroku. Większość wody ucieka w głąb ziemi i bywa towarem deficytowym. W niektórych górskich schroniskach, np. Vega de Ario, gdzie spędziliśmy jedna noc, woda do mycia była racjonowana. W pobliżu nie ma strumieni ani jezior i jeśli przez dłuższy czas nie pada, zaczyna się jazda na rezerwie. Okolice tego schroniska warte są jednak rezygnacji z prysznica. Z pobliskich szczytów otwiera się imponujący widok na głębokie doliny, leje krasowe, przełęcze. Bliskość oceanu sprawia, ze w dole często rozciąga się morze chmur. To prawdziwy dach Europy. Najlepsze jest to, że można pójść, gdzie oczy poniosą, choć to obszar chroniony parkiem narodowym. Nikt tu nie zabrania schodzenia ze szlaków turystycznych i nie karze mandatem. Caminante no hay camino, se hace camino al andar, czyli „Wędrowcze, nie ma szlaku, wytyczysz go, idąc” – tak sto lat temu pisał hiszpański poeta Antonio Machado. Żal byłoby nie skorzystać z takiej możliwości. My także poszliśmy własna droga, prowadzeni przez naszego przewodnika Pabla i jego GPS. Z biegiem rzeki Ausevy zeszliśmy z gór w doliny. W pewnym momencie rzeka znikła pod ziemia, po czym pojawiła się na powierzchni kilka kilometrów dalej, w Covadonga. Ta miejscowość jest czymś więcej niż sanktuarium maryjnym. Pielgrzymi przybywają do figurki Matki Boskiej znajdującej się w grocie, by prosić o łaski, ale chcą też zobaczyć miejsce, które symbolizuje początek Rekonkwisty. W VIII w. chrześcijanie wygrali w Covadonga bitwę z muzułmanami, co zapoczątkowało wypieranie Maurów z Półwyspu Iberyjskiego. Solidna rozgrzewka w górach bardzo się przydała, gdy przesiedliśmy się na konie. Po trekkingu wyruszyliśmy konno w teren podziwiać panoramę całych Gór Kantabryjskich. Nasze umiejętności jeździeckie trudno było zaliczyć do zaawansowanych. Na szczęście wierzchowce same szły za przewodnikiem. Na nieszczęście, kiedy jeden zaczynał kłusować, naśladowały go wszystkie pozostałe. Nie upłynęło wiele czasu, a nasza uwaga zaczęła się skupiać nie na widokach górskich łańcuchów, lecz na próbach utrzymania się w siodle. Kiedy po pięciu godzinach wracaliśmy do stajni, mieliśmy obawy, czy zdołamy utrzymać się na nogach po zejściu na ziemię. Sądziliśmy, że wrazen z rajdu konnego nic nie zdoła przebić. Zmieniliśmy zdanie, gdy przyszła pora na eksplorację jaskiń. Grotołazi żywo reagują na nazwę Picos de Europa. To speleologiczne eldorado. Wystarczy rzec, że na liście dziesięciu najgłębszych na świecie znalazła się jedna z tego masywu, a kolejne zajęły dalsze pozycje. Rejon ten jest tak obiecujący, że trwają poszukiwania jaskini, która zdetronizowałaby obecna rekordzistkę z Kaukazu. Nikt oczywiście nie wymagał od nas zjeżdżania na linie do studni bez dna. Naszym celem była „pozioma” jaskinia Tinganon, jedna z najciekawszych w Asturii. Jak to często z takimi formacjami bywa, także ta znajduje się w niepozornej okolicy. Ścieżynka wydeptana przez speleologów prowadziła przez kolczaste zarośla, pastwisko ze złym bykiem (choć nikt nie sprawdzał jego nastroju) i zwaliska kamieni. Dopiero później otwierało się gigantyczne wejście wysokie na 80 m. Stanęliśmy przed nim spoceni i zmęczeni. Nie mieliśmy się wpychać do dziury w ziemi, mieliśmy wkroczyć do naturalnej katedry! Przez kilka godzin szliśmy korytem podziemnej rzeki, słysząc tylko kapanie wody i własne głosy. Przekraczaliśmy naturalne baseny, prześlizgiwaliśmy się miedzy głazami i podziwialiśmy wysokie sklepienie oświetlone czołówkami. Podziemna Asturia jest równie warta uwagi co nadziemna. Nigdy nie traciliśmy gór z zasięgu wzroku, niezależnie od miejsca, w którym się znaleźliśmy. Nawet nad oceanem, z plaży w Ribadesella, dokąd pojechaliśmy po wyjściu z jaskini, widać było ich zarysy. W niewielu miejscach w Europie sąsiedztwo wysokich masywów i oceanu jest tak bliskie. I jeszcze jedno. Jeśli za miarę autentyczności jakiegoś miejsca przyjąć proporcje liczby turystów miejscowych do zagranicznych, to Asturia zajęłyby miejsce w czołówce. Podczas spływu rzeka Sella byliśmy jedynymi obcokrajowcami w tłumie Hiszpanów. Także gdy zatrzymaliśmy się na krótko w Cangas de Onís, uroczym miasteczku, którego wielka atrakcja jest rzymski most z wizygockim krzyżem (symbolem Asturii), słychać było przede wszystkim hiszpański. Kiedy pokazałam znajomym zdjęcia z wyprawy, ktoś zapytał, czy to był obóz surwiwalowy. Niezły dowcip, pomyślałam najpierw, ale później przyjrzałam się kadrom. A tam: idziemy z plecakami na tle wysokich szczytów. Jedziemy konno w górskim plenerze. W kaskach i kombinezonach wspinamy się po zboczu. Brodzimy po pas w wodzie w jaskini. Przeciągamy kajaki po płyciznach na rzece. Rzeczywiście posmakowaliśmy nowych rzeczy, przećwiczyliśmy wszystkie partie mięśni, poczuliśmy te, o których istnieniu nie mieliśmy pojęcia. Ale poza kilkoma krytycznymi momentami gęby nam się ciągle śmiały. Wróciliśmy nieco zmęczeni fizycznie, za to pełni wrażeń. Po powrocie Grzegorz napisał w mailu, ze na nasze doskonałe nastroje niewątpliwie wpływ miało hiszpańskie słonce (trzeba przyznać, że trafiliśmy na świetną pogodę), ale on dorzuciłby jeszcze góry. Może ten zębaty horyzont tez tak dobrze działa? Notabene łańcuch górski to po hiszpańsku sierra, ale sierra oznacza także piłę – taka do ciecia, z zębami właśnie. A nie mówiłam, ze to był bardzo stomatologiczny wyjazd? INFO Powierzchnia: 10,6 tys. km2 (nieco większa od woj. opolskiego). Właściwie jest to Księstwo Asturii ze stolica Oviedo. Języki: hiszpański (urzędowy), asturyjski. KIEDY Sąsiedztwo oceanu sprawia, ze latem nie jest gorąco (średnie temperatury wynoszą 19°C), zaś zimy są łagodne (średnio 8°C). Z powodu częstych opadów deszczu nawet późnym latem jest tam zielono. DOJAZD Najlepiej dolecieć do Madrytu lub Barcelony, stamtąd krajowymi połączeniami (Iberia, Vueling, Ryanair) do Oviedo (Aeropuerto de Asturias). Dla miłośników kolei niezłym wyjściem może być przejazd z Madrytu pociągiem Alvia do Oviedo (ok. 4,5 h; 50 euro w jedną stronę). www.renfe.es NOCLEGI Duży wybór hoteli, hostali, pensjonatów, kempingów. Albergues oznacza schronisko zwykle z wieloosobowymi pokojami, Hospedaje to dosłownie „gospoda”, ale jest rodzajem stylowego hotelu. Ekskluzywne domy wiejskie to casas rurales czy casas de aldea. W Asturii znajdują się też dwa paradory – państwowa sieć hoteli najczęściej 4-gwiazdkowych w zabytkowych budowlach, zamkach, pałacach, klasztorach. W Asturii Parador de Gijón mieści się w stuletnim młynie, a Parador de Cangas de Onís w kompleksie przyklasztornym nad rzeką Sella. Hotele 3-gwiazdkowe to ceny od 50 euro za noc za pokój. Za połowę tej kwoty można znaleźć hotel o niższym standardzie, Wostal albo pensjonat. www.spain.info, www.infoasturias.com, www.paradores.es Podczas trekkingu najlepiej nocować w schroniskach górskich – refugios. Za łóżko w Sali wieloosobowej trzeba zapłacić ok. 10 euro. Np. w Vega de Ario łóżko kosztuje 12 euro, śniadanie 5,2 euro, obiad i kolacja po 14,5 euro. www.thepicosdeeuropa.com Miejsce na kempingu to koszt 5 euro za osobę. JEDZENIE Asturia jest w Hiszpanii nazywana kraina serów. Do ich produkcji używa się mleka krowiego, owczego i koziego. Najbardziej znany, także poza Hiszpania, to cabrales, ale wyrabia się tam wiele innych gatunków, np. pleśniowy niebieski gamoneu w rejonie Cangas de Onís. Asturia słynie także z sadów jabłkowych i produkowanego z tych owoców cydru (sidra). Tego alkoholowego napoju można spróbować w sidrería, czyli pijalni cydru. WARTO WIEDZIEĆ Zainteresowani aktywnym spędzeniem czasu w Asturii mogą skorzystać z pomocy biura Frontera Verde specjalizującego się w turystyce aktywnej. www.fronteraverde.com
Znamy zwycięzców konkursu Odkrywamy nieznaną Europę!
Po burzliwych obradach, komisji konkursowej udało się wyłonić 5 szczęśliwców, którzy wyruszą na trekkingową wyprawę po Hiszpanii!
Konkurs "odkrywamy nieznaną Europę", zorganizowany we współpracy z Ambasadą Królestwa Hiszpanii, cieszył się ogromnym powodzeniem wśród użytkowników naszego serwisu. Z ogromnej liczby nadesłanych zgłoszeń, komisja konkursowa wybrała 5, które nagrodzimy wyjazdem trekkingowym w Hiszpanii. Dodatkowo, postanowiliśmy wyróżnić 10 zgłoszeń, które otrzymają od nas zestawy produktów marki McKinley. Oto pełna lista laureatów: Nagroda główna - trekking do Hiszpanii 1. Katarzyna Górska 2. Anna Stachowiak 3. Anna Kapys 4. Anna Sułek 5. Kacper Zieliński Wyróżnienia - zestawy produktów marki McKINLEY 1. Paulina Kańska 2. Natalia Jurczyńska 3. Monika Marchel 4. Paweł Sieńkowski 5. Władysław Krupa 6. Ryszard Basara 7. Elżbieta Sońta 8. Anita Demianowicz 9. Aleksandra Zawadzka-Kubica 10. Katarzyna Kobuszewska Wszystkim nagrodzonym bardzo serdecznie gratulujemy!