National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-07-18T14:01:07.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: 5 najpiękniejszych plaż blisko Polski. Turkusowa woda jest bliżej, niż myślisz
items: 6 niezwykłych jezior w Europie, które warto odkryć, zanim staną się popularne
items: Jugosławia – historia kraju, który zjednoczył Bałkany i rozpadł się w ogniu wojny
items: Ten jeden manewr uratował nas przed katastrofą – ekstremalny rafting w Słowenii
items: Z czego słynie Bled? Odkryj tajemnice najpiękniejszego miejsca w Słowenii
items: Triglavski Park Narodowy zachwyca przyrodą i krajobrazami. To jedno z najpiękniejszych miejsc w Słowenii
items: Kiedyś ludzie wierzyli, że to dziecko smoka. Jakim zwierzęciem jest odmieniec jaskiniowy?
items: Wakacje na Bałkanach. 8 pomysłów na lato
items: Jak nowy Nissan X-Trail poradził sobie na słoweńskich drogach i bezdrożach? Sprawdzamy!
items: Wojna na Bałkanach. 3 książki o konflikcie w byłej Jugosławii
items: Lublana na weekend – krótki przewodnik po stolicy Słowenii
items: KIA EV6 - poznanie auta inaczej
items: Lublana - brama Bałkanów. Co warto zwiedzić w stolicy Słowenii?
items: Piran. To słoweńskie miasto jest klejnotem w koronie Adriantyku
items: 20 miejsc, które są zbyt piękne, by były prawdziwe (a jednak istnieją) [GALERIA]
items: Słowenia – kraina jezior i jaskiń. Czym jeszcze was zachwyci?
items: Zobacz najpiękniejsze doliny Europy
items: Dlaczego warto wstać wcześniej niż inni? By zobaczyć coś takiego! Słoweńskie wschody słońca [GALERIA]
items: Rowerem przez Słowenię. Przystanek 1: Lublana i zielone wzgórza
items: Jak to jest, gdy tysiące uchodźców przechodzą przez twoją wieś
items: Mają ponad 5 tysięcy lat. Sumeryjskie zabytki znalezione w obozie dla uchodźców
items: Kwestionariusz Travelera: Paweł Ramatowski (Wyczyn roku)
items: Gdzie się kąpać bez obaw? Kilka słów o kąpieliskach
items: Najlepsze kierunki na 2014 rok

5 najpiękniejszych plaż blisko Polski. Turkusowa woda jest bliżej, niż myślisz
type: item
date: 2026-07-18T14:00:19.000Z
creator: Gabriela Celińska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: chorwacja
subject: litwa
subject: łotwa
subject: morze adriatyckie
subject: morze bałtyckie
subject: niemcy
subject: plaże
subject: podróże
subject: słowenia
description: Majestatyczne, urokliwe i co ważne – w zasięgu podróży samochodem. Oto zestawienie pięciu zagranicznych plaż położonych stosunkowo blisko Polski, które potrafią zachwycić. To idealne kierunki dla tych, którzy szukają pięknych widoków krok dalej.
encoded: Chociaż polskie wybrzeże za każdym razem zachwyca tak samo, warto czasem pójść krok dalej i zajrzeć do naszych najbliższych sąsiadów, a także do nieco dalszych krajów, aby zobaczyć jedne z najpiękniejszych europejskich krajobrazów. Każde z tych miejsc jest inne i każde na swój sposób wyjątkowe. Oto pięć najpiękniejszych plaż poza granicami Polski, do których można dotrzeć samochodem. Centralna plaża w Juodkrantė (Litwa) Po drugiej stronie naszej granicy znajduje się niepozorny skarb. Centralna plaża w Juodkrantė leży niedaleko Neryngi, w okręgu kłajpedzkim, na Mierzei Kurońskiej. Jej położenie jest nietuzinkowe, ponieważ znajduje się między dwoma rozległymi akwenami – Morzem Bałtyckim i Zalewem Kurońskim. Już sam ten widok sprawia, że naprawdę warto odwiedzić to miejsce. Dlaczego jednak właśnie tę plażę, skoro po drodze można znaleźć wiele innych? Centralna plaża w Juodkrantė otrzymała certyfikat Blue Flag, czyli prestiżowe międzynarodowe wyróżnienie przyznawane kąpieliskom i marinom spełniającym wysokie standardy jakości wody, bezpieczeństwa oraz edukacji ekologicznej. To wyróżnienie, świadczy o wysokiej jakości tego miejsca, a przy tym jest naprawdę piękne. Liepājas pludmale (Łotwa) To druga propozycja plaży nad Bałtykiem, tym razem na wybrzeżu Łotwy. Jej atrakcyjność doceniali już w XIX wieku europejscy arystokraci, a niektóre źródła wspominają, że w tych okolicach odpoczywała również rodzina rosyjskiego cara. Nic dziwnego. Plaża w Lipawie jest rozległa – przy dobrej pogodzie ma od 50 do nawet 80 metrów szerokości i około 8 kilometrów długości. Pokrywa ją wyjątkowo drobny, jasny piasek. Potwierdzeniem jej jakości jest również certyfikat Blue Flag, którym wyróżniono oficjalne dwa kąpieliska w tym rejonie. Ponadto ta szeroka, piaszczysta plaża jest idealnym miejscem zarówno do uprawiania sportów wodnych, jak i do poszukiwania po burzliwej pogodzie bursztynów. St. Peter-Ording Strand (Niemcy) To plaża znajdująca się na wybrzeżu naszego zachodniego sąsiada, tym razem…

podrace-GettyImages-2248333823-07e235a.jpg
width: 4200
height: 2447

6 niezwykłych jezior w Europie, które warto odkryć, zanim staną się popularne
type: item
date: 2026-06-28T11:46:05.000Z
creator: Duncan Craig
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: albania
subject: europa
subject: finlandia
subject: francja
subject: jeziora
subject: macedonia
subject: pomysł na wakacje
subject: słowenia
subject: szwajcaria
subject: wakacje
subject: wielka brytania
description: Nie trzeba jechać nad Como, ani stać w kolejce do najpopularniejszych punktów widokowych nad jeziorem Bled, by poczuć magię wakacji nad jeziorem. Tych sześć europejskich akwenów oferuje wszystko, czego szukamy latem: wodę, góry, naturę i przestrzeń.
encoded: Wakacje nad jeziorem mają w sobie niepodważalny urok: poranna mgła unosząca się nad wodą, długie kąpiele, niespieszne rejsy łodzią i sylwetki gór odbijające się w lustrzanej tafli. Wiele europejskich akwenów nie pozostaje jednak tajemnicą na długo. Na szczęście nasz kontynent skrywa mnóstwo mniej znanych alternatyw – od zasilanego wodami lodowcowymi słoweńskiego jeziora Bohinj po usiane urokliwymi cerkwiami jezioro Ochrydzkie w Macedonii Północnej. Jezioro Bohinj, Słowenia Poproś kogoś o wskazanie jeziora w Słowenii, a najpewniej usłyszysz „Bled”. To pocztówkowy klasyk z maleńką wysepką i kościołem pośrodku. Poproś o drugie, a prawdopodobnie zapadnie niezręczna cisza. To doskonała wiadomość dla tych, którzy zdążyli już poznać większą, dzikszą i równie piękną siostrę Bledu – Bohinj. Położone zaledwie 30 minut jazdy samochodem dalej, wygląda jak jezioro z dziecięcych marzeń: spokojna, krystalicznie czysta woda zasilana prosto z otaczających je gór, zalesione brzegi, zaciszne zatoczki i łagodnie opadające plaże. Można tu stać i po prostu zachwycać się widokiem, ale Bohinj to w równym stopniu żywy obraz, co naturalny plac zabaw. Tutejsze centra aktywności i wypożyczalnie sprzętu zaspokoją potrzeby każdego – od wędrowców, wspinaczy i grotołazów po kolarzy górskich oraz miłośników kajaków czy desek SUP. Liczący sobie ponad 11 kilometrów szlak wokół brzegu zachwyca, szczególnie na odcinku biegnącym wzdłuż północno-zachodniego wybrzeża. Najbardziej satysfakcjonujące widoki gwarantują jednak górskie ścieżki pnące się w górę z trzech stron jeziora. Ambitni piechurzy mogą ruszyć na zachód, mijając potężną kaskadę wodospadu Savica i kierując się ku położonemu kilkaset metrów wyżej płaskowyżowi Komna (jeśli zostaniesz na noc w tutejszym schronisku, o poranku powita cię wschód słońca odbijający się w tafli jeziora). Łatwiejszy szlak zatacza pętlę wokół szczytu Vogar w północno-wschodnim narożniku, prowadząc do spektakularnego punktu widokowego, który służy jako rampa startowa dla…

sekretne-jeziora-Europy-e0597e4.png
width: 2160
height: 1440

Jugosławia – historia kraju, który zjednoczył Bałkany i rozpadł się w ogniu wojny
type: item
date: 2025-08-17T07:16:17.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Historia
subject: bałkany
subject: chorwacja
subject: czarnogóra
subject: fakty i mity
subject: macedonia
subject: serbia
subject: słowenia
description: Jugosławia to kraj symbolizujący przez dekady jedność narodów Bałkanów. Poznaj jego historię – od XIX‑wiecznych idei, przez monarchię, socjalistyczną federację Tito, aż po gwałtowny rozpad lat 90. XX wieku.
encoded: Spis treści: Jak powstała Jugosławia? – korzenie idei wspólnego państwa Tito i epoka socjalistycznej Jugosławii Napięcia narodowościowe i kryzys lat 80. Rozpad Jugosławii – jak doszło do wojny domowej? Jugosławia dzisiaj – dziedzictwo, które wciąż dzieli i łączy Jugosławia stanowiła wyjątkowy polityczny eksperyment – wielonarodowe państwo na pograniczu Wschodu i Zachodu. Choć powstała z idei współpracy Słowian południowych, dzieje kraju szybko wypełniły napięcia międzynarodowe, kryzysy gospodarcze i w końcu krwawe wojny, będące symbolicznym dopełnieniem bolesnego dla Europy XX wieku. Jak powstała Jugosławia? – korzenie idei wspólnego państwa Królestwo SHS – początki federacji narodów W XIX wieku pojawiły się koncepcje iliryzmu oraz jugoslawizmu, które odzwierciedlały dążenie do zjednoczenia południowych Słowian w jedno państwo. Słowo „jugo” oznacza „południe” w języku serbsko-chorwackim. Koncepcje te były odpowiedzią na kryzysy i rozpad dwóch wielkich imperiów regionu – osmańskiego i austro-węgierskiego. Przedstawiciele różnych narodów słowiańskich – Serbowie, Chorwaci, Słoweńcy – widzieli w jedności możliwość oparcia się germanizacji i madziaryzacji, a także nadzieję na zachowanie tożsamości kulturowej. Po zakończeniu I wojny światowej, w wyniku klęski państw centralnych i rozpadzie monarchii habsburskiej, doszło do utworzenia Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców w 1918 roku. To państwo powstało poprzez zjednoczenie byłych ziem monarchii austro-węgierskiej zamieszkanych przez Słowian z Królestwem Serbii. Wkrótce w skład federacji weszły również: Bośnia i Hercegowina, Macedonia oraz Kosowo. Choć formalnie było to państwo wielonarodowe, w rzeczywistości dominację szybko objęła elita serbska, co wzbudziło niezadowolenie pozostałych grup narodowościowych. W 1929 roku, w odpowiedzi na rosnące napięcia i konflikty polityczne, monarcha Aleksander I Karađorđević przeprowadził zamach stanu i przemianował państwo na Królestwo Jugosławii. Celem była likwidacja sporów narod…

jugoslawia-GettyImages-506937184-d902246.jpg
width: 1024
height: 684

Ten jeden manewr uratował nas przed katastrofą – ekstremalny rafting w Słowenii
type: item
date: 2025-06-15T09:29:56.000Z
creator: Radosław Żydonik
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: alpy
subject: słowenia
description: Alpy Julijskie oferują emocje: rafting na Soczy, lot paralotnią nad doliną i spacer po jaskiniach. To tu zaczyna się przygoda – w sercu słoweńskiego raju.
encoded: Spis treści: Rafting w Alpach Julijskich W stronę Tolmin i zielonych wzgórz Brda W krainie jaskiń, win i wiatrów Vipavy – Trzymaj się! Będzie bujało! – napięcie w głosie Aleša sprawia, że mocniej ściskam wiosło. Wytężam wzrok. Niewinna plamka w spienionym nurcie z każdą sekundą potężnieje w masywny głaz. Suniemy wprost na niego. Ponton zsuwa się z kaskady i uderza w kipiel. Rafting w Alpach Julijskich Rozglądam się rozpaczliwie po dmuchanym wehikule. Żadnych hamulców, wstecznego biegu. Jesteśmy 30 m do katastrofy… W desperacji młócę wiosłem turkus rzeki, naiwnie próbując odpędzić przeszkodę. Kapituluję pogodzony z losem. I wtedy dzieje się coś zaskakującego. Aleš wbija wiosło w huczący żywioł. Ponton staje dęba, robi piruet, odbija w lewo. Omijamy głaz! Po chwili rzeka łagodnieje, choć wciąż dudni opętańczo. Nie… to tylko adrenalina w moich skroniach. – To prosty manewr, zrobimy powtórkę, w mig się nauczysz – śmieje się Aleš, przewodnik po słoweńskich górach i instruktor raftingu. – Ale najpierw chwila relaksu. – Odwraca ponton i opiera o przybrzeżną skałę. Ślizgawka gotowa! Z ulgą studzę emocje w chłodnej wodzie. W moje ślady idą pozostali uczestnicy spływu. A potem gramolą się na brzeg i zmieniają dyscyplinę. Jedni przesiadają się do kajaków i ruszają w stronę malowniczego miasteczka Kobarid, inni dają się porwać szalonemu kanioningowi, zjeżdżając rynnami górskich kaskad Fratarica i Sušec. Jeszcze inni odrywają się od ziemi, by z perspektywy paralotni chłonąć piękno Alp Julijskich. W stronę Tolmin i zielonych wzgórz Brda Jestem w okolicy miasteczka Bovec, leżącego w cieniu Triglavskiego Parku Narodowego i uchodzącego za serce aktywnej turystyki Słowenii. Bije ono naprawdę szybko! A to dlatego, że sprzężone jest z ekscytującą arterią – rzeką Soczą. Przecięte jej nurtem Alpy Julijskie spływają welonami wodospadów, które do spółki z kaskadami dopływów czynią z kanionu wielki aquapark pod gołym niebem. A to tylko Goriška – jeden z regionów kraju, który na niewielkiej …

Rzeka-Soca-a33e9b3.jpg
width: 5272
height: 3948

Z czego słynie Bled? Odkryj tajemnice najpiękniejszego miejsca w Słowenii
type: item
date: 2025-01-01T13:18:02.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: alpy
subject: europa
subject: jeziora
subject: słowenia
subject: zamki
description: Bled to zdaniem wielu najpiękniejsze miejsce w Słowenii. Malownicze jezioro, wyspa z kościołem i majestatyczny zamek zachwycają turystów z całego świata.
encoded: Spis treści: Blejski Grad – najstarszy zamek Słowenii Dzwon pełen marzeń Z czego słynie Bled? Ciche i spokojne okolice Bledu Zdaniem wielu to najpiękniejsze miejsce w całej Słowenii. I nie tylko. O miasteczku Bled mówi się, że leży po słonecznej stronie Alp. Już chwilę po przyjeździe nie mamy co do tego żadnych wątpliwości. Świeci piękne słońce, a na niebie nie ma żadnej chmury. Wybierz się wspólnie z nami na spacer po tym niesamowitym miejscu. Blejski Grad – najstarszy zamek Słowenii Nie czekamy długo z wyruszeniem na ekscytującą przygodę. Schodzimy nad jezioro. Przy jego północnym brzegu, na 130-metrowym klifie wyrasta imponująca twierdza. Jej dostojna sylwetka, która odbija się w turkusowej tafli, wygląda bajkowo. Ruszamy skąpaną w zieleni ścieżką. Po kwadransie stajemy przed bramą z gotyckim łukiem i mostem zwodzonym. To najstarszy zamek w Słowenii. Blejski Grad ma dziś dwa dziedzińce, wokół których wznoszą się zamek dolny, gdzie niegdyś znajdowały się oficyny, oraz zamek górny, w którym mieściły się rezydencje. Łączą je oryginalne kamienne schody. Najpiękniejszym zabytkiem jest tu jednak kaplica z XVI w., pokryta podczas renowacji ok. 1700 r. barokowymi freskami. Obok ołtarza znajdują się malowidła dawnego zarządcy Bledu – niemieckiego cesarza Henryka II i jego żony Kunegundy. – To bardzo popularne miejsce na wesela i przyjęcia ślubne – wyjaśnia nasz przewodnik, gdy krążymy po zamieszkiwanych niegdyś przez notabli wnętrzach, w których znajduje się niewielkie, lecz przytulne muzeum z ekspozycją o historii regionu i samego zamku oraz interesującą kolekcją zbroi i mieczy. Mieści się tu również bardzo przyjemna piwniczka ze słoweńskimi winami. Z zamkowego wzgórza rozpościera się niezapomniany widok. Na pierwszym planie rozlewa się polodowcowe jezioro z niewielką wyspą pośrodku. Za nim wznoszą się pokryte lasem wzgórza, a dalej stalowe granie Alp Julijskich. W pogodny dzień, jak dziś, dostrzec można stąd najwyższy szczyt Słowenii – mityczny Triglav. Zwiedzamy dalej.…

shutterstock2464365481-1166652.jpg
width: 1000
height: 668

Triglavski Park Narodowy zachwyca przyrodą i krajobrazami. To jedno z najpiękniejszych miejsc w Słowenii
type: item
date: 2024-11-01T10:27:03.000Z
creator: Artur Białek
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: europa
subject: ochrona przyrody
subject: parki narodowe
subject: słowenia
description: Triglavski Park Narodowy jest jedną z największych atrakcji w Słowenii. Położony w otoczeniu alpejskich szczytów, zachwyca wspaniałą przyrodą, niesamowitymi krajobrazami i wieloma atrakcjami. Co warto wiedzieć na temat tego niezwykłego miejsca? Poniżej odpowiadamy na to pytanie.
encoded: Spis treści: Gdzie znajduje się Triglavski Park Narodowy? Historia Triglavskiego Parku Narodowego Charakterystyka Triglavskiego Parku Narodowego Flora i fauna Triglavskiego Parku Narodowego Co zobaczyć w Triglavskim Parku Narodowym? Szlaki w Triglavskim Parku Narodowym W Polsce istnieją dwadzieścia trzy obszary mające status parku narodowego, w Słowenii – tylko jeden. Triglavski Park Narodowy, bo o tym obiekcie mowa, należy do najstarszych w Europie. Początkowo swoimi granicami obejmował niewielki teren, mierzący zaledwie kilkanaście kilometrów kwadratowych. Musiało minąć wiele lat, by przybrał swoją obecną formę. Gdzie znajduje się Triglavski Park Narodowy? Triglavski Park Narodowy rozciąga się w północno-zachodniej części Słowenii, przy granicy z Włochami i Austrią, na terenie ośmiu gmin: Tolmin, Bled, Bohinj, Kranjska Gora, Bovec, Kobarid, Groje, Swoimi granicami obejmuje znaczną część obszaru Alp Julijskich, czyli części Południowych Alp Wapiennych między północno-wschodnimi Włochami a Słowenią. Historia Triglavskiego Parku Narodowego Pomysł wyznaczenia obszaru chronionego w Alpach Julijskich pojawił się już w pierwszej dekadzie XX wieku. Taką propozycję wysunął w 1908 roku dr Albin Belar, słoweński przyrodnik i sejsmolog. Jednak wówczas nie istniały jeszcze podstawy prawne, które pozwoliłyby zrealizować jego postulat. W 1920 roku o konieczności objęcia ochroną tego terenu zaczęli mówić przedstawiciele Departamentu Ochrony Przyrody i Zabytków Naturalnych Towarzystwa Muzealnego w Lublanie. Cztery lata później pomysł doczekał się realizacji. Obszar chroniony wyznaczono w Dolinie Triglavskich Jezior, na powierzchni 1400 ha. Dzierżawa miała obowiązywać przez 20 lat. W 1961 roku Zgromadzenie Państwowe przyjęło dekret, na mocy którego dolina stała się parkiem narodowym o powierzchni 2000 ha, tym razem na stałe. W kolejnych latach pojawiły się propozycje powiększenia terenu objętego ochroną. Na obszarze, który swoimi granicami obejmuje do dziś, Park Narodowy Triglav fu…

Triglavski-Park-Narodowy-91ac8d6.jpg
width: 1000
height: 667

Kiedyś ludzie wierzyli, że to dziecko smoka. Jakim zwierzęciem jest odmieniec jaskiniowy?
type: item
date: 2024-09-07T12:18:26.000Z
creator: Magdalena Salik
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: badania
subject: jaskinie
subject: przyroda
subject: słowenia
subject: Wolny czas
subject: zwierzęta
description: Odmieniec jaskiniowy to jedno z najdziwniejszych zwierząt, jakie żyją na Ziemi. Występuje tylko w podziemnych wodach jaskiń na południu Europy. Nie cierpi ruchu, a na powierzchni może pojawić się jedynie przypadkiem. Kiedyś uważano, że z odmieńców wyrastają smoki.
encoded: W tym artykule: Gdzie występuje odmieniec jaskiniowy? Dlaczego odmieńce jaskiniowe uważano za smoki? Odmieniec jaskiniowy kocha bezruch Jaki jest tryb życia odmieńców? Ciekawostki o odmieńcu jaskiniowym Odmieniec jaskiniowy przypomina nieco aksolotla – czyli larwalne stadium płaza zwanego ambystomą meksykańską. I odmieńce, i aksolotle mają długie, obłe ciała z niewielkimi kończynami oraz płaskie głowy. Za głowami wyrastają im narośla przypominające drobne listki sałaty. Są to zewnętrzne skrzela. Tu jednak podobieństwa się kończą. U aksolotlów – w warunkach naturalnych występujących jedynie w jeziorach niedaleko miasta Meksyk – wyraźnie widać oczy. Odmieńce jaskiniowe (Proteus anguinus) wydają się pozbawione narządu wzroku. Na ich wydłużonych głowach trudno dopatrzyć się choćby wgłębień tworzących oczodoły. W rzeczywistości odmieńce mają oczy, jednak zredukowane i ukryte głęboko pod skórą. Choć wykazują pewną wrażliwość na światło, wzrok nie jest dla nich specjalnie ważnym zmysłem. Zwierzęta te żyją bowiem wyłącznie w zalanych wodą jaskiniach. Promieni słonecznych jest tam tyle, co kot napłakał. Gdzie występuje odmieniec jaskiniowy? Ten płaz jest endemitem, czyli zwierzęciem występującym naturalnie tylko na ściśle określonym, ograniczonym obszarze. W przypadku odmieńca są to podziemne jaskinie Gór Dynarskich na Półwyspie Bałkańskim. Płaz upodobał sobie jaskinie krasowe w części Słowenii, Włoch, Chorwacji oraz Bośni i Hercegowiny. Jeśli ktoś chce zobaczyć odmieńce, powinien udać się do jaskini Postojnej w Słowenii. Jest położona na południowy zachód od Lublany (stolicy tego kraju). Odmieńce – zamieszkujące specjalne akwarium – są jedną z tamtejszych atrakcji turystycznych. Dlaczego odmieńce jaskiniowe uważano za smoki? Pierwsza znana wzmianka o tym niezwykłym zwierzęciu pochodzi z 1689 r. Istnienie odmieńca odnotował Janez Vajkard Valvasor, słoweński uczony, przyrodnik i historyk, urodzony w Lublanie. Valvasor w swoim koronnym dziele, napisanym po niemiecku „Die Ehre …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/09/b08adca13a465b9a82c367f76eeafba6b7b1539b-df938e2.jpg
width: 759
height: 513

Wakacje na Bałkanach. 8 pomysłów na lato
type: item
date: 2023-06-08T08:57:52.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: albania
subject: bałkany
subject: bośnia i hercegowina
subject: bułgaria
subject: czarnogóra
subject: grecja
subject: podróże
subject: serbia
subject: słowenia
subject: Travel
description: Wybuchowa mieszanka kultur, tradycji, języków i religii. Na miejscu znajdziecie zjawiskowe krajobrazy, fantastyczną kuchnię, a także serdecznych i wyjątkowo spontanicznych ludzi. Zobaczcie najciekawsze pomysły na wakacje na Bałkanach.
encoded: W tym artykule: Gucza (Serbia) Nesebyr (Bułgaria) Berat, Albania Mostar (Bośnia i Hercegowina) Winnice Słowenii Durmitor (Czarnogóra) Šarganska Osmica (Serbia) Rafting na Peloponezie (Grecja) „Nie mamy wątpliwości, że Bałkany będą hitem tegorocznego lata. Zabieramy was do Czarnogóry, wciąż nieodkrytych Albanii, Kosowa i Serbii, ale też Grecji śladami mitycznych bohaterów" – pisze Agnieszka Franus w czerwcowym wydaniu magazynu „National Geographic Traveler". Magazyn wciąż możesz zamówić w naszym sklepie internetowym. Dla czytelników National-Geographic.pl przygotowaliśmy 8 miejsc, które warto odwiedzić na Bałkanach. Gucza (Serbia) Miasteczko położone jakieś 150 kilometrów od Belgradu. Od 1961 roku, w środku sierpnia zjeżdżają tu zespoły grające szeroko rozumianą muzykę bałkańską. To muzyczne szaleństwo, trwającą dzień i noc imprezę. Są dziesiątki prowadzonych równolegle koncertów i koncercików. Gra się wokół stołów z jedzeniem i na ulicach, koncertuje w ogródkach domów i pod zadaszeniem sklepu, przy cerkwi i stojąc po kolana w rzece. Najlepsi są Romowie – ci z Rumunii, Serbii i z Macedonii. Wystarczy cztery czy pięć trąbek i wielki bęben. Jak nikt, grając, manipulowali słuchaczami, co rusz wprowadzając w nastrój euforii muzyką tak szybką, że nie nadążały nogi, albo w melancholię i przygnębienie rzewnymi, pogrzebowymi dźwiękami. Prócz muzyki, dookoła królowały i dymiły wielkimi paleniskami stoiska z jedzeniem: grillowana pjleskavica z baraniny i wieprzowiny, z ziłami, musaka z bakłażana i mięsne ćevapčići na patyczkach. Na deser zwijane, francuskie naleśniki posmarowane masłem czekoladowym i posypane plazmą – serbskim przysmakiem, czyli kruszonymi herbatnikami. W dłoni festiwalowicza – obowiązkowo – piwo Jeleń. Tuby i trąbki, puzony i rogi, bębny i klarnety towarzyszyły mi cały czas. Bo codziennie, na niewielkiej scenie w centrum miasta odbywały się przed jury przesłuchania konkursowe. Zespoły walczyły o tytuł Pierwszej Trąbki, a tym samym sławę i szansę na koncerty w…

balkany-703d600.jpg
width: 2121
height: 1414

Jak nowy Nissan X-Trail poradził sobie na słoweńskich drogach i bezdrożach? Sprawdzamy!
type: item
date: 2022-11-12T10:18:18.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Adventure
subject: Test Travelera
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Moto
subject: samochody
subject: samochody terenowe
subject: słowenia
description: Wraz z Nissanem wyruszyliśmy do Słowenii, w okolice Lublany, aby sprawdzić, czy rodzinny SUV poradzi sobie na trudnych, górskich i niekiedy wymagających drogach. Czy auto zdało egzamin? Zapraszamy na samochodową podróż po Alpach Julijskich.
encoded: W tym artykule: Jak najnowszy Nissan X-Trail poradził sobie na trudnych drogach Słowenii? Nowy Nissan to auto niezwykle dynamiczne i stabilne Słowenia zachwycała swoim pięknem i przyrodą Bezdroża Słowenii nie były wyzwaniem dla Nissana X-Trail Do Słowenii wybierałem się już wielokrotnie, ale zawsze kończyło się tylko na wizytach przejazdem i zwiedzaniu jedynie autostrad. Jeden wyjazd zapamiętam szczególnie, gdy na granicy słoweńsko-chorwackiej dostałem dotkliwy mandat za brak ważnej winiety. W Słowenii mandaty są naprawdę wysokie! Zwykłe gapiostwo lub roztrzepanie, ponieważ jechałem przez ten kraj do Chorwacji i z powrotem. Winieta była ważna przez 6 dni, a ukarany zostałem dnia 7. Jak najnowszy Nissan X-Trail poradził sobie na trudnych drogach Słowenii? Konsekwentnie przez lata nie docierałem do Słowenii, aż w końcu nadarzyła się ku temu znakomita okazja. Nissan zaprosił nas na prezentację najnowszego modelu X-Trail. Odbywała się w Dolinie Bohinj, w samym sercu Alp Julijskich, tuż nad jeziorem Bohinjsko. Na miejsce wyruszyliśmy prosto z lotniska w stolicy, z którego odjechaliśmy już najnowszymi SUV-ami japońskiego producenta z siedzibą w Jokohamie. Na wstępie krótka specyfikacja. Najnowszy Nissan X-Trail jest już czwartą generacją flagowego SUV-a tej marki. I zarazem kolejny modelem, który stawia na innowacyjne i ekologiczne rozwiązania. Wersja, którą jeździliśmy to e-Power e-4ORCE z napędem 4x4 oraz z układem o mocy 213 KM. O co chodzi z tymi wszystkimi „e”? Nowy Nissan to auto niezwykle dynamiczne i stabilne Otóż technologia, którą proponuje Nissan, polega na wykorzystaniu silnika benzynowego tylko do wytwarzania energii dla silnika elektrycznego, który napędza pojazd. Dzięki temu samochód prowadzi się niezwykle komfortowo. Przy zrównoważonej jeździe jest bardzo cichy, niemalże jakbyśmy jeździli 100-procentowym „elektrykiem”. Z kolei e-4ORCE 4WD zapewnia więcej mocy dzięki drugiej jednostce elektrycznej, która napędza tylne koła. Dzięki temu samochód poradzi sobi…

nissan-x-trail-0755982.jpg
width: 4032
height: 3024

Wojna na Bałkanach. 3 książki o konflikcie w byłej Jugosławii
type: item
date: 2022-08-12T17:00:00.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: bałkany
subject: bośnia i hercegowina
subject: chorwacja
subject: czarnogóra
subject: Edukacja
subject: historia
subject: kosowo
subject: książki
subject: macedonia
subject: serbia
subject: słowenia
subject: Społeczeństwo
description: W 1991 roku doszło do rozpadu byłej Jugosławii, co przyczyniło się do wybuchu konfliktów zbrojnych pomiędzy skłóconymi sąsiadami. To historia pełna nienawiści, uprzedzeń i zbrodni wojennych. Oto książki, które pozwalają lepiej zrozumieć ten trudny okres w historii Bałkanów.
encoded: W tym artykule: „Sarajewskie Marlboro”, Miljenko Jergović „Wojna nie umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki”, Ed Vulliamy „Bałkańskie upiory. Podróż przez historię”, Robert D. Kaplan Socjalistyczna Federalna Republika Jugosławii obejmowała sześć republik: Serbię, Chorwację, Bośnię i Hercegowinę, Słowenię, Czarnogórę i Macedonię, a w skład Serbii wchodziły oraz dwa okręgi autonomiczne: Kosowo i Wojwodina. Chociaż proces stopniowego rozpadu Jugosławii rozpoczął się na początku lat 90. to, widmo konfliktu i „politycznego rozwodu” widoczne było od blisko dwóch dekad. 25 czerwca 1991 r. Niepodległość proklamowały Słowenia i Chorwacja, a 17 września Macedonia. W następnym roku w marcu do tego grona dołączyła Bośnia i Hercegowina, a 27 kwietnia Serbia i Czarnogóra utworzyły Federalną Republikę Jugosławii, a wydarzenia sprzed roku doprowadziły do wybuchu wojen z Serbią. W konfliktach zbrojnych z lat 1991-1995, w które angażowało się również NATO, zginęły dziesiątki tysięcy ludzi, a kilka milionów zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów. To była największa tragedia od czasów II wojny światowej. Wojna w byłej Jugosławii zostawiła swoje piętno na dzisiejszych Bałkanach, a resentymenty w regionie odczuwane są po dziś. Ze względu na pamięć, ale również przestrogę na przyszłość, należy pamiętać o ofiarach i oddać im głos. Oto 3 książki o Jugosławii i o konflikcie na Bałkanach, które warto przeczytać. „Sarajewskie Marlboro”, Miljenko Jergović Książka bośniackiego pisarza, prozaika i poety ukazała się w trzecim roku oblężenia Sarajewa. To zbiór reportaży i opowieści o zwykłych ludziach, których codzienność została zakłócona przez oblężenie stolicy Bośni i Hercegowiny. „Sarajewskie marlboro” jest niezwykłym obrazem wielonarodowego miasta, w którym żyją ludzie pełni wrażliwości i pomimo ich losu, próbowali normalnie żyć. 5 książek, które warto przeczytać w 2022 roku Literatura faktu, biografie, książki podróżnicze. Tytuły, które inspirują i skłaniają do refleksji. Ot…

wojna-w-jugoslawii-4c2decc.jpeg
width: 1536
height: 1024

Lublana na weekend – krótki przewodnik po stolicy Słowenii
type: item
date: 2022-06-16T09:01:48.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: europa
subject: lublana
subject: słowenia
subject: Travel
subject: weekend
description: Lublana na weekend? Dlaczego nie! To miasto niczego nie udaje. Niewielkie, spokojne i zielone. Bezpretensjonalne.
encoded: W tym artykule: Lublana – co warto zobaczyć? Lublana – dojazd, komunikacja, nocleg, jedzenie Najlepiej zacząć od góry. Wagonik kolejki sunie stromo nad miasto, na szczyt zamkowego wzgórza. Lublański zamek w ciągu kilkuwiekowej historii służył jako rezydencja Habsburgów, więzienie i koszary wojsk napoleońskich. Spaceruję po dziedzińcu i wzdłuż wałów obronnych i przyglądam się budowli. Najlepsze zostawiam na koniec: wspinam się po 95 schodach na taras wieży strażniczej i po chwili mam przed sobą fantastyczna miejska panoramę. Rdzawoczerwone dachy przypominają czeskie miasteczka. Góry w oddali wyglądają jak stuprocentowa Szwajcaria. Tysiące studentów w całym mieście – trochę jak Kraków. Burek, czyli ciastko z serem i szpinakiem, które zjadłam od razu po przyjeździe, jest nieodłącznym smakiem Bałkanów. Podobno przed wiekami w okolicy żyły smoki, teraz jednak Lublana (nazywana też Ljubljaną) to znacznie bardziej przyjazna mieszanka kultur. Stromymi uliczkami schodzę wprost na stare miasto, siatkę brukowanych ulic łączących trzy skwery: Miejski, Górny i Stary Rynek. Pastelowe kamienice, parasole kawiarni i turystyczne restauracje nie zatrzymują mnie na długo. Najlepsze kaski sprzedają kilka ulic dalej. Lublana – co warto zobaczyć? Centralny Targ u podnóża wzgórza zamkowego jest dobrym przewodnikiem po słoweńskich tradycjach kulinarnych. Na skwerach i przy ulicach ciągną się rzędy straganów, gdzie można kupić wszystko, czego potrzeba do idealnego posiłku: od grzybów i ziół po ryby i plasterki wędzonej szynki pršut. Przez całe lato w każdy piątek na placu Pogacarjev odbywa się Odprta Kuhna (Otwarta Kuchnia). Zastępy kucharzy gotują słoweńskie specjały. Žlikrofi, pierożki nadziewane przyprawioną wieprzowiną, panierowane żabie udka, wędzone ozorki... Wszystko najlepiej smakuje popite miejscowym winem. Na koniec jeszcze deser, prekmurska gibanica, czyli królestwo przesady: przekładaniec z makiem, orzechami, jabłkami i twarogiem. Ljubljanicę, rzekę, w której zakolu usadowiło si…

lublana-na-weekend-dojazd-nocleg-komunikacja-jedzenie-63c2b09.jpeg
width: 2121
height: 1414

KIA EV6 - poznanie auta inaczej
type: item
date: 2021-11-18T09:01:39.000Z
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: austria
subject: słowenia
subject: Travel
subject: włochy
description: 25 października wylądowaliśmy na lotnisku w Wiedniu. O godzinie 11 odebraliśmy nowiutkie samochody KIA EV6, czyli modele w pełni elektryczne. Przez 3 dni mieliśmy przyjemność nimi podróżować przez Austrię, Włochy i Słowenię. Wyjazd był świetny, a samochody idealnie się sprawdziły.
encoded: W tym artykule: Lot w tunelu aerodynamicznym Hallstatt pełny niespodzianek KIA EV6 - podsumowanie Po odebraniu aut pojechaliśmy na konferencje prasową przedstawicieli KIA, która odbywała się w postindustrialnym hangarze. Ciekawostką było to, że cała oprawa świetlna była zasilana z samochodów. Dzięki funkcji „Vehicle to load”, możemy korzystać z energii samochodu do ładowania komputerów lub zasilania różnych urządzeń czy innych elektrycznych aut. Konferencja była krótka, ale zwięzła i pokazywała że marka jest na wznoszącej fali, a KIA EV6 jest tego najlepszym potwierdzeniem. View Ediplayer on the source website Podczas jazdy autostradami o nasze bezpieczeństwo dbało mnóstwo systemów, które działają wyśmienicie. Są tak czułe, że system Line Assist musieliśmy wyłączyć. Największe wrażenie zrobił na mnie system autonomicznej zmiany pasa ruchu. Wystarczy włączyć kierunkowskaz i samochód sam zmienia pas. Niesamowite. Lot w tunelu aerodynamicznym Wyjazd nie opierał się tylko na poznawaniu samochodów. Organizatorzy zapewnili nam bardzo ciekawe atrakcje. Bez wątpienia lot w tunelu aerodynamicznym taką jest. Na początku szybki trening z instruktorem, abyśmy mogli poznać pozycje, którymi się operuje podczas lotu. To ważna kwestia, bo w zasadzie każdy ruch ma tutaj znaczenie. Nawet lekkie uniesienie głowy, może spowodować, że polecimy wyżej. Równie ważną rzeczą jest bycie wyluzowanym. To dobry trening przed skokiem ze spadochronem. Kiedy wchodzisz do tunelu, odczuwasz emocje, o których wcześniej nawet ci się nie śniło. Niesamowite uczucie. Na koniec tego naprawdę dynamicznego dnia, pojechaliśmy na kolację. To był dobry moment na sprawdzenie systemów multimedialnych, których działanie jest teraz o wiele ważniejsze niż sam design auta. KIA sobie z tym świetnie poradziła, bo interfejs jest prosty, przejrzysty i bardzo nowoczesny, a podłączenie telefonu zajęło dosłownie kilka sekund, po czym muzyka pięknie rozbrzmiewała z głośników firmy MERIDIAN. Podczas drogi musieliśmy doładować…

kia-ev6-tak-sie-powinno-poznawac-samochody-341ecdd.jpeg
width: 5285
height: 3540

Lublana - brama Bałkanów. Co warto zwiedzić w stolicy Słowenii?
type: item
date: 2021-04-02T01:20:12.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bałkany
subject: lublana
subject: słowenia
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Lublana to położone nad rzeką Ljubljanicą największe miasto Słowenii, a zarazem jej stolica, która jest bramą na Bałkany. Ma prawie 300 tys. mieszkańców, a jej historia liczy około 4 tys. lat - od czasu pojawienia się pierwszych osadników na jej dzisiejszym terenie.
encoded: W tym artykule: Co warto wiedzieć o Lublanie? Lublana - co zwiedzić? Zabytki w Lublanie Co przywieźć na pamiątkę? Co warto wiedzieć o Lublanie? Najszybciej dotrzemy do tego miasta samolotem, na leżące około 26 kilometrów od centrum miasta lotnisko. Jeśli wybierzemy się w podróż na Bałkany samochodem, to Lublana może być świetnym miejscem na pierwszy, dłuższy przystanek lub ostatni w podróży powrotnej. Takie rozwiązanie jest szczególnie wygodne, jeśli podróżujemy do Chorwacji. Komunikacja miejska w tym otoczonym górami mieście jest dość dobrze rozwinięta, a za bilet zapłacimy w obowiązującej walucie Euro, którą Słowenia przyjęła wiele lat temu. Warto też pamiętać, że w około godzinę dojedziemy z Lublany do jaskini Postojna – bardzo popularnej atrakcji turystycznej. Jeśli zabraliśmy ze sobą rowery i chcemy je wykorzystać – bez problemu będziemy poruszać się po tym przyjaznym dla rowerzystów, wyposażonym w liczne ścieżki rowerowe mieście. Można też, po wcześniejszej rejestracji on-line skorzystać z rowerów miejskich. Istnieje możliwość zakupienia karty o nazwie Lublana Card, dzięki której będziemy mogli podróżować bez dodatkowych opłat komunikacją miejską, wejść do większości muzeów oraz odbyć jedną wycieczkę do wybranego przez nas miejsca, w której towarzyszyć nam będzie przewodnik. Lublana - co zwiedzić? Choć miasto nie należy do grona najciekawszych w Europie, to znajdziemy tu atrakcje, które na pewno nas zainteresują. Stare miasto i oferta rozrywek może przyciągnąć każdego odwiedzającego. Historyczna Lublana jest na tyle nieduża, że można ją zwiedzić pieszo. Ta najważniejsza z turystycznego punktu widzenia część miasta ciągnie się wzdłuż Ljubjanicy, oferując najbardziej klimatyczne miejsca od strony zamku, zostawiając miejsce dla nowszej zabudowy po przeciwnej stronie. Kilka mostów pozwala na przekraczanie rzeki w dogodnym momencie naszej wycieczki. W historycznej części miasta uwagę zwraca Park Gwiazdy. Na południe od niego widać piękny budynek uniwersytetu. Dziec…

lublana-0b41a9c.jpeg
width: 2145
height: 1397

Piran. To słoweńskie miasto jest klejnotem w koronie Adriantyku
type: item
date: 2021-02-05T11:55:27.000Z
creator: Michał Głombiowski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: słowenia
subject: Travel
description: Urok miejscowości docenia się dopiero podczas powolnego błąkania się, zmierzania ku osadzonemu na szczycie kościołowi lub samemu koniuszkowi półwyspu.
encoded: W pogodne wrześniowe przedpołudnie brukowaną promenadę w nadmor skim Piranie przecinają plamy słońca. Po chodniku przemykają pojedyncze osoby, stoliki przed kawiarniami w większości są jednak zajęte. Eleganccy mężczyźni unoszą do ust fliżanki kawy lub kieliszki wina, a nieliczni turyści próbują zmienić najbliższe otoczenie w fotograficzny kadr. Gdzieś w tle słychać dudnienie silników, gdy vespy mkną przez labirynt wąskich ulic. Kelnerka wita się, rzucając nam pogodne buongiorno. Nie jesteśmy jednak we Włoszech, lecz w liczącym niecałe cztery tysięcy mieszkańców mieście Piran, na słoweńskim wybrzeżu. Latem przez uliczki miasta przelewa się tłum turystów, gdy tylko sezon jednak się skończy, Piran staje się na powrót senną rybacką osadą. Władanie przejmują koty wylegujące się na nagrzanym słońcem bruku, a na nadmorski bulwar wracają mieszkańcy. TROCHĘ SŁOWENII, TROCHĘ WŁOCH Najstarsza część Piranu rozlewa się na lekko pochyłym półwyspie wcinającym się niczym zagięty palec w Adriatyk. Ten fragment miasta jest niedostępny dla aut – kierowcy mogą je zostawić na parkingu u nasady półwyspu i dostać się na starówkę kursującymi regularnie autobusami. Zamknięcie serca Piranu dla ruchu kołowego okazało się decyzją genialną. Zamieniło bowiem tę część Piranu w krainę niespieszności, arenę leniwych spacerów, scenerię drobnych przyjemności. Półwysep jest wąski i od dawna już jest w całości zabudowany. Brak przestrzeni na nowe inwestycje lub szeroko zakrojone modernizacje pozwoliły miasteczku pozostać labiryntem uliczek otoczonych kameralnymi domami o czerwonych dachach i pastelowych fasadach. Część budynków nasuwa architekturą myśl o Wenecji i jest to trop słuszny: choć Piran należy dziś do Słowenii, przez blisko pięćset lat rządzony był właśnie przez Wenecję. Ślady tamtych czasów można odnaleźć jeszcze na szyldach i przysłuchując się ulicznym rozmowom. Miasto oficjalnie jest dwujęzyczne. Mam wrażenie, że włoski słyszę jednak częściej niż słoweński. Z Włoch napłynęła też miłość do …

piran-79a66a6.jpeg
width: 1300
height: 720

20 miejsc, które są zbyt piękne, by były prawdziwe (a jednak istnieją) [GALERIA]
type: item
date: 2021-02-02T11:27:09.000Z
creator: redakcja
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: austria
subject: Burano
subject: chiny
subject: francja
subject: grenlandia
subject: hallstatt
subject: indonezja
subject: japonia
subject: laos
subject: niemcy
subject: norwegia
subject: reine
subject: riomaggiore
subject: słowenia
subject: szwajcaria
subject: tajwan
subject: Travel
subject: włochy
subject: wyspy owcze
subject: zermatt
description: Te miejsca wyglądają jak ilustracje z bajki. Ile z nich widziałeś?
encoded: Są tak piękne, że wyglądają raczej jak ilustracje z bajki. To bez wątpienia jedne z najbardziej fantastycznych miejsc na naszej planecie. Teraz pozostaje tylko pytanie: od którego z nich zacząć zwiedzanie?! Zobacz GALERIĘ >>> Wyboru miejsc dokonał portal brightside.me

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/ce53039251dfddac9e7619360c1f1325cf20402b-a25b0b3.jpeg
width: 4500
height: 3000

Słowenia – kraina jezior i jaskiń. Czym jeszcze was zachwyci?
type: item
date: 2020-11-23T13:41:58.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: słowenia
subject: Travel
description: Słowenia to kraj graniczący z popularną turystycznie Chorwacją. Większość jego powierzchni zajmują góry. Znajdują się tu najciekawsze jaskinie świata, a niedługie wybrzeże Adriatyku słynie z portowego, malowniczego klimatu. Słowenia - co warto zobaczyć w tym niedużym kraju i dlaczego warto się do niego wybrać?
encoded: Słowenia: co warto wiedzieć? Słowenia leży w Europie Środkowej, granicząc z Włochami, Austrią, Węgrami i Chorwacją. To państwo byłej Jugosławii, dziś najlepiej rozwinięte i najbogatsze spośród wszystkich. Jest członkiem Unii Europejskiej, NATO, strefy euro. Ma niezbyt szeroki dostęp do Morza Adriatyckiego. Słowenia jest krajem w zdecydowanej większości górskim i wyżynnym. Najwyższym pasmem górskim są Alpy Julijskie ze szczytem Triglav (2864 m.n.p.m.). Połowę terytorium kraju, które wynosi 20 273 km² zajmują lasy, dzięki czemu Słowenia jest niezwykle zielonym państwem. Stolica Słowenii to Lublana, miasto liczące ponad 290 000 mieszkańców. Historia tego ciekawego miasta sięga czasów starożytności. Do dziś pozostały tutaj pamiątki po tym okresie - między innymi zabytkowe, rzymskie mury. W średniowieczu Lublana była jednym ze słynnych ośrodków sztuki i reformacji religijnej. Po II wojnie światowej miasto pełniło funkcję stolicy Socjalistycznej Republiki Słowenii. Po ogłoszeniu niepodległości przez Słowenię w roku 1991 Lublana jest jej miastem stołecznym. To niewielki ośrodek o bardzo ciekawej historii i tradycjach. Znajdują się tutaj liczne atrakcje turystyczne, zwłaszcza zabytki architektury i malownicze trasy spacerowe. Słowenia jest krajem nieco zapomnianym przez turystów – graniczy z odwiedzaną tłumnie Chorwacją. Znają ją i doceniają wielbiciele górskich krajobrazów i wycieczek. W kraju takim jak Słowenia góry są wyjątkowo malownicze ze względu na liczne zjawiska krasowe - wiąże się z nimi obecność licznych jaskiń oraz podziemnych rzek. Atrakcje Słowenii są więc głównie atrakcjami turystycznymi, choć i wielbiciele zwiedzania znajdą tu coś dla siebie. Z pewnością warto poznać bliżej ten niepopularny wśród polskich turystów kraj. Słowenia: atrakcje turystyczne Słowenia to piękny kraj pełen atrakcji turystycznych, mniej lub bardziej popularnych i dostępnych. To przede wszystkim malownicze szlaki turystyczne i ogrom miejsc, które cieszą oczy pięknymi widokami. Słowenia …

slowenia-co-warto-zobaczyc-jakie-sa-ceny-w-slowenii-i-co-przywiezc-na-pamiatke-fot-getty-images-7e4e328.jpeg
width: 2121
height: 1136

Zobacz najpiękniejsze doliny Europy
type: item
date: 2019-10-09T04:54:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: dolina
subject: ekologia
subject: hiszpania
subject: Kuchnia
subject: Kultura
subject: natura
subject: norwegia
subject: polska
subject: serbia
subject: słowenia
subject: Sport
subject: szwajcaria
subject: Travel
description: Islandia, Norwegia, Szwajcaria - jest kilka kierunków, które musisz wybrać, by zobaczyć najpiękniejsze doliny Europy. Polska też znalazła się na tej liście
encoded: Fascynują nas dalekie i mistyczne zakątki Azji czy wielkomiejskie życie w Nowym Jorku. Często zapominamy jak wiele pięknych i wciąż wolnych od tłumów turystów miejsc mamy dużo bliżej - w Europie i wcale nie na szczycie, a właśnie w... dolinach. Zobacz ranking 8 najbardziej spektakularnych dolin Europy. GALERIA 1. Dolina Thórsmörk (Islandia) Nazwa Thórsmörk pochodzi od imienia nordyckiego boga – Thora. To mieszczące się na Islandii miejsce kusi jednymi z najbardziej unikalnych krajobrazów na Ziemi i bez wątpienia powinno się znaleźć na listach miłośników niestandardowych kierunków. Wciśnięta pomiędzy dwa lodowce dolina, zapewnia względnie ciepły klimat, który umożliwił pojawienie się tam wielu objętych ochroną gatunków mchów, paproci, brzóz i niewielkich krzewów, co, wraz z okolicznymi wzgórzami, również czyni ją fantastycznym miejscem nie tylko do wędrówek, ale i trekkingu. Zdjęcie: Fotolia 2. Dolina Gąsienicowa (Polska) Ta, zaliczana do jednych z najpiękniejszych, tatrzańska dolina to świetne miejsce do rozpoczęcia swojej przygody z Tatrami. Popularna zarówno latem, jak i zimą, przyjezdnym oferuje serię malowniczych krajobrazów – od lekkich, kwiecistych łąk aż po ostre, szpiczaste turnie. Pomimo swoich niewielkich rozmiarów kusi przyjezdnych nie tylko z Polski, a fakt, iż położona jest z dala od terenów zurbanizowanych, czyni ją jeszcze bardziej atrakcyjną dla tych, którzy rzeczywiście szukają odpoczynku. Zdjęcie: Fotolia 3. Dolina Rzeki Soča (Słowenia) Udając na zachód Słowenii, niedaleko granicy z Włochami znaleźć można miejsce, które dla wielu nosi wszelkie znamiona raju. To coś dla kochających naturę i sporty ekstremalne takie jak rafting, bungee czy spływy kajakowe, ale i dla miłośników wspinaczki górskiej, która w tamtejszych warunkach jest królową wszelkich sportów. Dolina rzeki Soča to miejsce magiczne, urzekające alpejskimi szczytami i krystalicznie czystą szmaragdową wodą. Zdjęcie: Fotolia 4. Dolina Rzeki Uvac (Serbia) W Serbii jedna z rzek utworzyła jedn…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a65f4b6af4b2c9d0f200689e2f8dc142431d51d8-ef234e5.jpeg
width: 1682
height: 1129

Dlaczego warto wstać wcześniej niż inni? By zobaczyć coś takiego! Słoweńskie wschody słońca [GALERIA]
type: item
date: 2019-04-01T04:55:24.000Z
creator: redakcja
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: fotografia
subject: Moto
subject: słowenia
subject: Technologia
subject: Travel
subject: zdjęcia
description: Po obejrzeniu tej galerii poznacie kandydata do tytułu „kraj najpiękniejszych wschodów słońca”.
encoded: Zobacz galerię najpiękniejszych wschodów słońca >>> Słowenia jeszcze nigdy tak jak dziś W czasie słoweńskiej zimy trudno o słoneczny poranek bez odrobiny mgły. Na dłuższą metę może to być frustrujące dla fotografa, chyba że odkryje pewną tajemnice natury… - 500 m wyżej to już zupełnie inna historia! Jest słońce, wyższa temperatura, a wszystkiemu winne jest zjawisko zwane inwersją – tłumaczy autor galerii, Filip Eremita. I to właśnie z niego fotograf uczynił siłę napędową swoich fotografii. Jak mówi, prawdziwa magia zaczyna się, gdy promienie wschodzącego słońca przeciskają się przez rozpraszającą się mgłę. Wszystko dzieje się bardzo szybko. Krajobraz zmienia się z sekundy na sekundę. Chodzi o to, by w tych dynamicznych spektaklach natury uchwycić zmysłowe, ulotne momenty. Impresjonizm Autor tej wyjątkowej kolekcji wschodów, Filip Ermita, pochodzi ze Słowenii. Fotografuje głównie naturę i specjalizuje się w ujęciach z gatunku „we właściwym miejscu we właściwym czasie”. W swojej pracy posługuje się teleobiektywem (500mm) i tripodem. Do powstania tych zdjęć przydatny okazuje się też… głośny budzik. Takie prace warte są każdego wysiłku. Jest na nich nie tylko to, co fotograf widział, ale i to, co czuł. Impresjonizm w najlepszym wydaniu. Więcej: www | FB | Instagram

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/0f9e81423fd1d3f15a15ad0eb14fb4f30940855c-8be477f.jpeg
width: 6000
height: 4000

Rowerem przez Słowenię. Przystanek 1: Lublana i zielone wzgórza
type: item
date: 2018-05-25T12:06:57.000Z
creator: jbuczynska
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: słowenia
subject: Travel
description: Lublana - miło brzmiąca nazwa. Miasto, które przywitało nas ciężkimi chmurami i siąpiącym deszczem, okazało się bardzo miłym zaskoczeniem. Stolicę Słowenii poznaliśmy przez pryzmat wielkich autorytetów, którzy – oprócz tego, że mieszkali właśnie w Lublanie – mieli jeszcze jedną wspólną cechę. Każdy z nich nosił wąsy.
encoded: Moustache Tour Trzej niezwykli wąsacze: architekt, malarz i pisarz, tworzyli historię tego miasta. Przekonaliśmy się o tym, przemierzając malownicze uliczki Lublany. Dotarliśmy do budowli zaprojektowanych przez Joze Plecnika - pracoholika i samotnika, któremu szkoda było czasu na sen i któremu do życia wystarczał tylko jeden pokój podzielony na część sypialną oraz pracownię z ogromnym stołem. Kolejny słynny wąsacz to malarz Rihard Jakopić, który uznawany jest za twórcę słowiańskiego impresjonizmu. Bogaty zbiór jego obrazów można zobaczyć w Narodnej Galeriji. Trzeci wybitny posiadacz wąsów, to pisarz Ivan Cankar. Aby zapoznać się z życiem i twórczością tego artysty, wspięliśmy się na lublańską górę. Sam spacer był bardzo przyjemny, gdyż droga prowadzi wśród bujnej roślinności, a na szczycie stoi urokliwy kościółek oraz miejsce pamięci poświęcone właśnie temu poecie. Tam, na tarasie, po spożyciu poticy – najbardziej popularnego ciasta na Słowenii – ruszyliśmy w drogę powrotną. Nasz Moustache Tour odbyliśmy na rowerach i jest to świetny sposób na zwiedzanie Ljubljany. Jednoślady są tu bardzo popularne, a całe miasto ma dobrze rozbudowaną sieć ścieżek rowerowych. Zielone wzgórza W drugim dniu naszej rowerowej wędrówki po Słowenii docieramy do rejonu Kozjansko. Zostawiamy za plecami piękną Lublanę, by zanurzyć się w malowniczym krajobrazie zielonych wzgórz, na których usytuowane są małe kościółki. Atutem tego miejsca jest duża popularność gospodarstw ekologicznych i ruchu slow food, co sprawia, że tutejszą kuchnię można nazwać tradycyjną w pełnym tego słowa znaczeniu. W restauracji Amon, gdzie tradycje kulinarne przekazywane są z pokolenia na pokolenie, nasze podniebienie zdobywa pasztet z kaczki. Właściciele starają się, aby dania były przygotowane ze składników sezonowych. Wina własnej produkcji stanowią tylko dopełnienie kulinarnej uczty. Ciąg dalszy nastąpi. Iwona El Tanbouli-Jabłońska

moustache-tour3-37aa501.jpeg
width: 1920
height: 1280

Jak to jest, gdy tysiące uchodźców przechodzą przez twoją wieś
type: item
date: 2018-05-21T08:55:00.000Z
creator: redakcjang
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: słowenia
subject: uchodźcy
description: Mieszkańcy małej miejscowości w Słowenii są serdeczni, ale targają nimi mieszane emocje – codziennie tysiące uchodźców przetaczają się przez ich ulice.
encoded: Tekst Meghan Collins Sullivan Zdjęcia Ciril Jazbec Rigonce, małe miasteczko w Słowenii było cichym, nieco sielankowym miejscem na granicy z Chorwacją. Rolnicy uprawiali ziemię, a sąsiedzi ciepło pozdrawiali się na ulicach. To wszystko zmieniło się tydzień temu. Jednej nocy muczenie krów, pianie kur i odgłosy traktorów ustąpiły rykowi silników czołgów, poleceniom wydawanym po arabsku i niekończącemu się szumowi łopat helikopterów. To właśnie tędy tysiące migrantów – głównie uchodźców z ogarniętych wojną Syrii, Afganistanu i Iraku szły w kierunku Unii Europejskiej – do Niemiec i Austrii. Większość z nich w podróży była od kilku miesięcy – przemieszczali się łodziami, pociągami oraz piechotą, zanim tu dotarli. Byli też miesiące za innymi, którzy wcześniej dostali się do Europy przez Syrię i Węgry. Ale kiedy Węgrzy zamknęli swoją granicę z Serbią, migranci zmienili trasę. I tak wylądowali w Rigonce, miasteczku z 176 mieszkańcami, w większości katolikami. Jego władze przekonują, że przeszło przez nie 70 tys. migrantów. – To katastrofa – powiedział 19-letni Janja Hribar. – Nasze krowy uciekły. Kiedy pierwszy raz się tu pojawili, migranci przelewali się główną ulicą, która jest tak wąska, że ledwie mijają się dwa auta. Stoi przy niej około 20 domów z ogródkami, w których rośnie sałata czy kapusta. Po drodze migranci wyrzucali śmieci, przykrywając kraj warstwą plastikowych butelek, papieru, koców i ubrań. Wieśniacy byli przytłoczeni. Wielu z nich mieszkało tu od pokoleń. Wychodzili z domów, stawali przy płotach i patrzyli się ze zdziwieniem. – Wcześniej to było spokojne miejsce, bezproblemowe – mówi mieszkaniec Branko Proselc. - Nie zamykaliśmy domów, aut, traktorów. Mieszkamy przy granicy, ale nigdy nie mieliśmy z tym kłopotów. Tymczasowy tłum zebrał się w polu, wygrodzonym barierkami i kordonem policji. Tam czekali na decyzję, czy mogą iść dalej – do obozów dla uchodźców w Niemczech i Austrii. Wielu mieszkańców wsi chciało udzielić im gościny. – Widziałem pokojowo nastawi…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/9658270049726e508f68e3aa68803b378647def1-d2b6985.jpeg
width: 1190
height: 793

Mają ponad 5 tysięcy lat. Sumeryjskie zabytki znalezione w obozie dla uchodźców
type: item
date: 2016-03-03T10:28:55.000Z
creator: redakcja
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: figurki
subject: słowenia
subject: uchodźcy
description: Trzy sumeryjskie figurki z terenu Mezopotamii sprzed 5 tysięcy lat znaleziono w ośrodku rejestracyjnym dla migrantów w Słowenii - podała w środę policja tego kraju. Słowenia leży na tzw. szlaku bałkańskim, którym uchodźcy usiłują dotrzeć do Niemiec.
encoded: Porzucone alabastrowe figurki znaleziono już jesienią, ale nie rozgłaszano tego, ponieważ najpierw dział starożytności słoweńskiego Muzeum Narodowego musiał przeprowadzić ekspertyzę. Wykazała ona ich autentyczność. "Obiekty te są według muzeum autentyczne" - powiedział rzecznik policji Miran Szadl. Skąd się tam wzięły? Uważa się, że znalezione w obozie na granicy z Chorwacją statuetki pochodzą z nielegalnych wykopalisk archeologicznych w Syrii lub Iraku i należą do zabytków cywilizacji sumeryjskiej. Muzeum Narodowe w Lublanie potwierdziło, że są to wotywne figurki orantów z Mezopotamii, które najprawdopodobniej wykonano w III tys. p.n.e. Takie statuetki ludzi modlących się w pozycji siedzącej lub na klęczkach stawiano w świątyniach, podpisane imieniem oranta. "Ponieważ nie mają one żadnych znaków rejestracyjnych czy numerów inwentarzowych, uważamy, że pochodzą z nielegalnych wykopalisk" - powiedział archeolog Peter Turk. Według niego warte są z pewnością kilka tysięcy euro. Wojna sprzyja grabieży We wrześniu UNESCO ostrzegało, że w Syrii i Iraku trwa łupienie stanowisk archeologicznych "na przemysłową skalę", a zyski z rabunku zasilają Państwo Islamskie. Figurki odkryto 4 listopada w opuszczonym namiocie w ośrodku Gruszkovje na granicy z Chorwacją. Przez Słowenię od połowy listopada, po zamknięciu granicy przez Węgry, przeszło pół miliona migrantów dążących na północ Europy. Źródło: PAP

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/26771dfafde81726779e1a62035c92c281a3baab-bbf9ea9.png
width: 889
height: 515

Kwestionariusz Travelera: Paweł Ramatowski (Wyczyn roku)
type: item
date: 2015-04-21T06:00:00.000Z
creator: Anna Szczypczyńska
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: kwestionariusz travelera
subject: słowenia
subject: traveler
description: - Eksploracja jaskiń to wciąż prawdziwe odkrywanie miejsc, gdzie nikt nigdy nie był – opowiada Paweł Ramatowski. Jego zespół otrzymał nominację w konkursie TRAVELERY za rekordowe przejście systemu jaskiniowego na Słowenii.
encoded: W grudniu 2014 trzech grotołazów z Sekcji Taternictwa Jaskiniowego KW Kraków dokonało pierwszego polskiego przejścia jaskiń Mala Boka i BC 4 w wapiennym masywie Kanin na Słowenii. Za to osiągnięcie Paweł Ramatowski, Piotr Sienkiewicz i Andrzej Witas otrzymali nominację w konkursie TRAVELERY w kategorii "Wyczyn roku". O wyczynie opowiada kierownik wyprawy - Paweł Ramatowski. Instruktor alpinizmu podziemnego, podróżnik, instruktor nurkowania, instruktor pierwszej pomocy, nurek jaskiniowy, alpinista. Można mnożyć! Od 15. roku życia jest zapalonym grotołazem, zafascynowanym odkrywaniem nowych jaskiń. Na swoim koncie ma najszybsze przejście najgłębszego systemu jaskiniowego Polski - jaskini Wielka Śnieżna. Rokrocznie i konsekwentnie od 2001 roku uczestniczy w wyprawach eksploracyjnych w masyw Kanin na Słowenii. Był członkiem międzynarodowej wyprawy „Tian Xing 2006”, podczas której odnaleziono najgłębszy system jaskiniowy. Paweł brał udział w eksploracji jaskiń w Austrii, Półwyspu Krymskiego oraz Tatr. Spędził kilka miesięcy w Meksyku nurkując w najpiękniejszych jaskiniach podwodnych na świecie. Przejście systemu Mala Boka - BC 4 to… Drugi pod względem głębokości trawers jaskiniowy na świecie. Różnica w pionie między górnym a dolnym otworem wynosi 1297 m, a droga do pokonania pod ziemią to blisko 5 km. Nasze przejście zostało zrobione trudniejszym wariantem, czyli od dolnego do górnego otworu i było to drugie przejście w ogóle systemu w tym kierunku. Udało się to zrealizować w rekordowym czasie 13 godzin i 22 minuty. Poprzednie najszybsze przejście z dolnego do górnego otworu zajęło ekipie słoweńskiej około 28 godzin. Od lewej: Paweł Ramatowski, Andrzej Witas, Piotr Sienkiewicz (fot. J.Poczobut) Co zainspirowało Pana do realizacji tego projektu? Od 1999 roku Sekcja Taternictwa Jaskniowego KW Kraków prowadzi eksplorację jaskiń w wapiennym masywie Kanin (Alpy Julijskie, Słowenia,), gdzie możliwe jest odnalezienie jaskini o głębokości ponad 1900m. Dlatego też od kilkunastu l…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/96ce6d47c89add7ea2ec0df9fc610236a2b094da-beca468.jpeg
width: 916
height: 730

Gdzie się kąpać bez obaw? Kilka słów o kąpieliskach
type: item
date: 2014-07-04T08:50:00.000Z
creator: redakcjang
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: belgia
subject: chorwacja
subject: cypr
subject: ekologia
subject: estonia
subject: francja
subject: hiszpania
subject: holandia
subject: malta
subject: słowenia
description: Na Cyprze, w Grecji, Słowenii, Chorwacji i na Malcie. Dlaczego? Dlatego, że tam są najczystsze kąpieliska
encoded: Jeśli marzysz o kierunku, gdzie oprócz zwiedzania, będziesz mógł spędzić kilka dni na plaży, warto sprawdzić jak wygląda sytuacja z kąpieliskami. Na Cyprze, w Grecji, Słowenii, Chorwacji i na Malcie aż 95 proc. kąpielisk spełnia rygorystyczne wymogi higieniczne - wynika z najnowszego raportu Europejskiej Agencji Środowiska, która co roku bada jakość wody w 22 tys. kąpielisk w Unii Europejskiej, Szwajcarii i Albanii. Jednak są miejsca, których lepiej unikać, by po powrocie z wakacji nie wylądować w gabinecie dermatologicznym. Najbrudniej jest na plażach Estonii, Holandii, Belgii, Francji, Hiszpanii i Irlandii. Polska jest po środku skali: 75 proc. nadbałtyckich plaż uznano za "doskonałe" podobnie jak 60 proc. kąpielisk nad jeziorami i rzekami.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d1c1363e978ad689709c5a3201cc2d0305d1c419-4450e2c.jpeg
width: 1000
height: 667

Najlepsze kierunki na 2014 rok
type: item
date: 2013-12-19T22:00:00.000Z
creator: Julia Lachowicz
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: mozambik
subject: podróże
subject: słowenia
subject: sri lanka
subject: vancouver
description: 21 podróżniczych hitów na 12 miesięcy
encoded: Hektolitry kawy, kilogramy ciastek, godziny gorących dyskusji i na szczęście zero strat w ludziach. Tak w skrócie można opisać prace nad tworzeniem listy podróżniczych hitów Travelera na 2014 r. Decyzje, które miejsca powinny znaleźć się wśród zwycięzców, nie były łatwe, bo 2014 r. wydaje się wyjątkowo sprzyjać podróżnikom. Szczególnie tym, którzy z podróży chcą przywieźć coś więcej niż kilka zdjęć i pamiątek kupionych na lotnisku. Podzieliliśmy je na sześć kategorii i w każdej znaleźliśmy najciekawsze i najbardziej na topie destynacje na ten rok. Sprawdźcie, jakie trendy podróżnicze rządzą w tym sezonie, i pakujcie plecaki. Nie ma na co czekać. Rok ma tylko 12 miesięcy, a naszych typów jest aż 21! Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat poszczególnych destynacji, w najnowszym - styczniowym - numerze National Geographic Traveler Polska znajdziecie wszystkie informacje. Na sportowo Są dwie filozofie podróżowania. Jedna sugeruje, że planując kolejne podróże, należy unikać wielkich imprez, szczególnie tych sportowych. Bo tłum, bo drogo, bo klimat mało backpackerski. Inni świat zwiedzają właśnie podczas takich wydarzeń. Przekonują, że jest to okazja nie tylko do uczestniczenia w najważniejszych imprezach roku, ale też na poznanie kultury od podszewki. Na zupełnie niezwykłą interakcję z tubylcami. Na podróż wyjątkową, której nie można sobie tak po prostu powtórzyć za parę lat. W tym roku zachęcamy właśnie do takich podróży, szczególnie że ważnych imprez sportowych odbywa się w nim wyjątkowo dużo. O tym, że Brazylia będzie jednym z najgorętszych kierunków sezonu 2014, wiemy już od dawna. A dokładnie od kiedy FIFA ogłosiła, że to właśnie ten kraj będzie gospodarzem mistrzostw świata w piłce nożnej. W Brazylii futbol urasta przecież do rangi religii. Na fanów piłki (i nie tylko) czeka w czerwcu 12 zupełnie różnych miast gospodarzy, od górniczego Belo Horizonte, przez Manaus w Amazonii, po spektakularne Rio (więcej o Brazylii na s. 50). I zapewniamy, że oglądanie…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/bae65626517c78849d7b1567c0d84e395d6a4162-b3e93f7.jpeg
width: 2560
height: 1701