National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-09-12T07:24:54.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Zapomnij o wakacjach za granicą. „Niebiańska kraina” w Polsce rozkochała w sobie turystów
items: Atrakcje tego regionu są związane przede wszystkim z przyrodą. Tu można uciec do natury
items: Na twojej twarzy żyją mikroskopijne roztocza. Są pasożytami, ale chcą zostać twoimi przyjaciółmi
items: Roztocze i jego atrakcje. Co warto zobaczyć w krainie aktywnego wypoczynku?
items: Kajakiem przez Roztocze – perłę Lubelszczyzny. Co zobaczysz na trasie?
items: Kajaki na Roztoczu. "W takich miejscach nietrudno uwierzyć, że Polska jest najpiękniejsza”
items: 10/2018
items: Potężne roztocze
items: Roztocza szum

Zapomnij o wakacjach za granicą. „Niebiańska kraina” w Polsce rozkochała w sobie turystów
type: item
date: 2025-09-20T07:15:26.000Z
creator: Wiktoria Szydło
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: polska
subject: roztocze
description: Roztocze od lat oczarowuje turystów z Polski i ze świata niepowtarzalnym krajobrazem, klimatem i historią. Dla wielu stało się miejscem, do którego wracają co roku. Czy to możliwe, że „małe Bieszczady” przebijają wakacje za granicą?
encoded: Spis treści: „Nieuleczalnie chorzy na Roztocze”. Co sprawia, że ludzie zakochują się w tej krainie? Dzika przyroda i sekrety II wojny światowej – niezwykłe oblicze Roztocza Roztoczański Park Narodowy i ukryte skarby regionu Roztocze wyróżnia się spośród innych regionów Polski przede wszystkim walorami przyrodniczymi, kulturowymi i historycznymi. Pagórkowatym krajobrazem rozciąga się od Kraśnika aż po Lwów. W Polsce obejmuje części województwa podkarpackiego i lubelskiego. Oprócz lasów, oblanych słońcem pagórków i rzadkiej zabudowy jest tu także pewna magiczna, nieuchwytna cząstka. O największe atrakcje Roztocza spytaliśmy okolicznych mieszkańców i turystów. „Nieuleczalnie chorzy na Roztocze”. Co sprawia, że ludzie zakochują się w tej krainie? Dla miłośników sielanki, cykania świerszczy na wieczornym spacerze i niekończących się połaci zieleni Roztocze to istny raj. Czas płynie wolniej, zgiełk miasta nie zakłóca swobodnego biegu myśli, a lokalna kuchnia pobudza zmysły. – Roztocze to niebiańska kraina. Pełna dobrych ludzi, pięknej przyrody i czarownych miejsc. Kto przyjedzie tu raz, ten wróci z pewnością. Jestem nieuleczalnie chora na Roztocze. Bywam tu każdego roku minimum raz i za każdym razem odkrywam coś nowego – mówi nam pani Anna. Podobnych głosów jest więcej. Pani Katarzyna dorastała wśród zielonych pagórków i gęstych lasów. – Jako dziecko nie doceniałam zupełnie tego, gdzie mieszkałam. Pochodzę ze Szczebrzeszyna, więc Roztocze środkowe znam bardzo dobrze – opowiada. – Teraz, kiedy mija 17 lat, odkąd mieszkam na Mazowszu, widzę, jaki specyficzny klimat ma to miejsce. Jestem nauczycielką i w każde wakacje wracam w rodzinne strony, żeby zwyczajnie odetchnąć, odpocząć od hałasu, naładować baterie. Oprócz pięknych lasów, wąwozów czy rzek, to właśnie usposobienie ludzi przyciąga mnie jak magnes. Odnoszę wrażenie, że ludzie tutaj są milsi, bardziej pomocni i bezinteresowni – dodaje pani Katarzyna. Dzika przyroda i sekrety II wojny światowej – niezwykłe oblicze Roztoc…

Zwierzyniec-Roztocze-59e2ff3.png
width: 900
height: 600

Atrakcje tego regionu są związane przede wszystkim z przyrodą. Tu można uciec do natury
type: item
date: 2025-06-20T08:01:47.000Z
creator: Piotr Milewski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: atrakcje
subject: Go Poland
subject: Lubelskie
subject: polska
subject: roztocze
description: Jest tu najwięcej słonecznych dni w roku w Polsce. Zachwyt budzą tutejsze lasy. A rzeka Wieprz to taka mała Amazonka. Oto atrakcje na Roztoczu.
encoded: Spis treści: Zagroda Guciów Spływ po Wieprzu Zwierzyniec Rowerem przez puszczę Roztocze – informacje praktyczne Z mgielnego woalu wyłaniają się drzewa na łące. U ich stóp – ule. To widok z okolicy Zagrody Guciów w dolinie Wieprza. Fani „Leśniczówki” rozpoznają go z czołówki. Otwiera i kończy każdy odcinek serialu. Wita mnie klekot bocianów, które uwiły sobie gniazdo na latarni przy wejściu. Przechodzę przez zadaszoną bramkę, która wieńczy zbudowany z konarów płot. Wśród gęstej zieleni stoją zabudowania zagrody: kryta strzechą chałupa o ścianach pomalowanych na jasny błękit z XIX w., stodoła i obora o konstrukcji zrębowej na jaskółczy ogon z początku ubiegłego wieku. Zagroda Guciów – Przyjechaliśmy do Guciowa jako studenci geografii w latach 80. Tu mieściła się stacja badawcza – zaczyna Stanisław Jachymek, który wraz z żoną Anną założył to magiczne miejsce. – Zauroczył nas tak bardzo, że kupiliśmy najstarszą chatę we wsi i postanowiliśmy tu zostać – dodaje. – To było jak powrót do sielskiego dzieciństwa – wtóruje mu pani Anna. Zdecydowali, że chcą się podzielić swoim odkryciem ze światem. Tak powstała Zagroda Guciów. Z biegiem lat na wiejskim podwórku wyrastały kolejne budynki. – Sprowadzaliśmy je z okolicznych wsi – ciągnie swą opowieść gospodarz, prowadząc mnie do najstarszego zabudowania. – Tak trafił tu drewniany, kryty dranicą lamus z 1762 r. Prywatne muzeum Zanurzam się w jego wnętrzu i przecieram oczy ze zdumienia. Pan Stanisław zgromadził tu niesamowitą kolekcję meteorytów, tektytów i innych skał. Wśród nich wypatruję skałę w kształcie ostrosłupa. Ma rdzawy kolor i waży ponad 5 kg. To słynny meteoryt Zakłodzie. – Wiedziałem, że w 1897 r. zaobserwowano przelatujący nad Lubelszczyzną świetlisty meteor – opowiada pan Jachymek – więc jego odłamki musiały też gdzieś tutaj trafić. Od dawna marzyłem, by je odszukać. No i udało się. We wrześniu 1998 r. na poboczu lessowej drogi w Zakłodziu dostrzegłem dużą rdzawo-burą skałę. Nie wyglądała wyjątkowo, ale czułem, że to…

roztocze-90d05bc.jpg
width: 1000
height: 666

Na twojej twarzy żyją mikroskopijne roztocza. Są pasożytami, ale chcą zostać twoimi przyjaciółmi
type: item
date: 2022-06-22T12:53:27.000Z
creator: Magdalena Salik
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: biologia
subject: ewolucja
subject: medycyna
subject: pasożyty
subject: roztocza
subject: roztocze
subject: skóra
subject: Zdrowie
description: Naukowcy zsekwencjonowali genom roztocza, który bytuje wyłącznie na ludzkiej twarzy. To stworzenie tak dobrze przystosowało się do swojego gospodarza – czyli do nas – że ma szansę zamienić się w organizm symbiotyczny, podobny do bakterii żyjących w jelitach.
encoded: W tym artykule: Gdzie żyje pasożyt nużeniec? Blaski i cienie żerowania na człowieku Czy roztocza nużeńce przetrwają? Nasze wnętrzności są środowiskiem życia dużej ilości mikroskopijnych organizmów symbiotycznych, głównie bakterii tworzących mikroflorę jelitową. Jednak nie tylko one. Również nasza skóra przyciąga stworzenia, które żerują na niej ku swojemu pożytkowi. Naukowcy odkryli właśnie, że jedno z takich stworzeń z pasożyta zamienia się w symbionta. Swoje badania opisali w artykule opublikowanym w czasopiśmie „Molecular Biology and Evolution”. O jakim stworzeniu mowa? O nużeńcu ludzkim (Demodex folliculorum). Jest to niewielki roztocz, mający mniej niż pół milimetra długości. Nużeniec żyje bardzo krótko, bo tylko dwa tygodnie. W ciągu tego okresu jest związany tylko i wyłącznie z ludźmi. Gdzie żyje pasożyt nużeniec? Demodex folliculorum za środowisko życia wybrał sobie ludzką twarz. A na niej – mieszki włosowe i gruczoły łojowe, wewnątrz których chowa się w dzień. Nocą wychodzi na żer na powierzchnię skóry. Tam zdobywa pokarm (łój i martwe komórki skóry) oraz się rozmnaża. Pamiętasz film "Obcy". Nie potrzeba nam kosmitów. Mamy własne potwory Obecnie pasożyty stanowią około 40 procent gatunków zwierząt. Zwierzęta przekształciły się w formy pasożytnicze co najmniej 200 razy. Wygląda na to, że to rozwiązanie po prostu się op... Do kopulacji nużeńców dochodzi na naszych włosach. Roztocza te mają wyjątkowo prostą budowę ciała. Jest ono obłe i wydłużone, z kończynami na jednym końcu. Nietypowo umiejscowiony jest penis: samiec ma go w górnej części ciała na plecach. By kopulacja była możliwa, musi znajdować się pod samicą. Blaski i cienie żerowania na człowieku Naukowcy, którzy zsekwencjonowali genom nużeńca, odkryli zaskakującą rzecz. Środowisko życia tego roztocza – czyli ludzka twarz – powoduje nietypowe zmiany w jego genomie, specyficzne wyłącznie dla tego gatunku. Jakie to zmiany? Po pierwsze, okazało się, że genom Demodex folliculorum został zredukowany do minim…

na-twojej-twarzy-zyja-mikroskopijne-roztocza-sa-pasozytami-ale-chca-zostac-twoimi-przyjaciolmi-fot-getty-images-c1f57fa.jpeg
width: 2022
height: 1482

Roztocze i jego atrakcje. Co warto zobaczyć w krainie aktywnego wypoczynku?
type: item
date: 2022-03-11T15:49:00.000Z
creator: Anna Szczypczyńska
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: Lifestyle
subject: roztocze
subject: zwierzęta
description: Powiedzieć, że czeka tu na was wiele, to jakby nic nie powiedzieć. Roztocze, położona na Wschodzie Polski kraina, skrywa całe mnóstwo przyrodniczych atrakcji. Przeczytajcie, jakie miejsca warto zobaczyć, wybierając w tamte rejony.
encoded: W tym artykule: Atrakcje Roztocza Co warto zobaczyć na Roztoczu? Szlaki rowerowe na Roztoczu Gdzie zatrzymać się na Roztoczu? Roztocze, czyli prawdziwy raj dla miłośników aktywnego wypoczynku. To nie tylko kilometry szlaków pieszych i rowerowych, ale także unikatowe krajobrazy dziewiczej, roztoczańskiej przyrody. Nic więc dziwnego, że łącząca Wyżynę Lubelską z Podolem kraina od lat cieszy się dużą popularnością wśród turystów i jest obowiązkowym punktem wyprawy po wschodniej Polsce. Szukacie pomysłu na wycieczkę? Oto najciekawsze zamki na lubelszczyźnie Z punktu widzenia turysty, województwo lubelskie to jeden z najatrakcyjniejszych obszarów w Polsce. Nie brakuje tam atrakcji, które na długo pozostają w pamięci. Piękne parki narodowe i kraj... Atrakcje Roztocza Roztocze to region wręcz stworzony do aktywnego wypoczynku. Większość atrakcji dopasowana jest do zróżnicowanych wymagań turystów. Znajdą tu coś dla siebie zarówno miłośnicy turystyki pieszej, jak i poszukiwacze mocnych wrażeń. Region oferuje mnóstwo atrakcji przez okrągły rok. Miłośnikom dwóch kółek do gustu przypadnie szczególnie Centralny Szlak Rowerowy Roztocza, który jest główną trasą rowerową regionu. Prowadzi przez najciekawsze miejsca Roztocza w Polsce i na Ukrainie. Podzielony jest na trzy główne odcinki: Kraśnik – Zwierzyniec, Zwierzyniec – Hrebenne, Hrebenne – Lwów i daje możliwość obejrzenia różnorodnej rzeźby terenu, ciekawej szaty roślinnej oraz występujących tu zabytków kultury. Polska Organizacja Turystyczna uznała go najlepszym produktem turystycznym 2004 roku. Co warto zobaczyć na Roztoczu? Planując wyprawę na Roztocze, nie sposób pominąć Narola i Zwierzyńca. Korzystne położenie czyni bowiem z tych miejscowości idealne bazy wypadowe dla tych, którzy chcą odpocząć wśród roztoczańskiej zieleni. Walory turystyczne są tu wręcz idealne dla osób preferujących turystykę pieszą, rowerową czy konną. Każdy znajdzie tu coś dla siebie – ścieżki poznawcze, piesze szlaki turystyczne i urozmaicone trasy ro…

roztocze-i-jego-atrakcje-co-warto-zobaczyc-w-krainie-aktywnego-wypoczynku-87eae80.jpeg
width: 1920
height: 1280

Kajakiem przez Roztocze – perłę Lubelszczyzny. Co zobaczysz na trasie?
type: item
date: 2020-07-31T08:24:59.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Go Poland
subject: parki narodowe
subject: polska
subject: roztocze
subject: Travel
description: Startujemy wcześnie z Obroczy, malowniczej roztoczańskiej wioski, parę kilometrów za Zwierzyńcem. Świeci słońce, woda odbija świetlne refleksy. Jest nas piątka: dwoje dorosłych, troje dzieci. Wsiadamy do dwóch kajaków i ruszamy. Płyniemy Wieprzem, jedną z najbardziej przyjaznych dla kajakarzy rzek w Polsce.
encoded: Płytko i wąsko. Nurt niespieszny. Rozglądamy się dookoła. Dzikość krajobrazu urzeka i fascynuje. Zamojszczyznę czasem nazywa się polską Toskanią. To wygodna szuflada i uproszczenie, ale jeśli chodzi o atrakcyjność krajobrazu, okolice np. pomiędzy Zamościem a Tomaszowem Lubelskim w niczym włoskiemu regionowi nie ustępują. Gdy jechaliśmy tu samochodem, co chwilę zatrzymywaliśmy się w pół drogi. A to różowa cerkiewka w Babicach, a to barokowy kościół w Tarnogrodzie z dwoma obrazami weneckiego malarza Domenica Tintoretta. A to imponująca rozmachem cerkiew Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w Hrubieszowie. Przed wojną w regionie było około 70 cerkwi. Później w ramach akcji „Wisła” wielu prawosławnych zostało przesiedlonych na Mazury i ziemie zachodnie, cerkwie nierzadko zaadaptowano na kościoły katolickie. Dziś powoli prawosławie się odradza. Licząca sobie zaledwie stu wiernych parafia w Tomaszowie Lubelskim krok po kroku restauruje swoją świątynię. Ale już dziś naprawdę warto tam zajrzeć (i wrzucić skromną ofiarę do puszki, na remont). Kto w raju zerwał jabłko? Nurt nie jest szybki, ale trzeba być cały czas skupionym. Wieprz na tym odcinku meandruje niewiarygodnie i czasem trudno zmieścić się w zakręcie. Chwila nieuwagi i jesteśmy w tataraku. Dopływamy do zalewu Rudka. Przylega do niego miejscowość Zwierzyniec. To prawdziwe serce Roztocza, a także brama do Roztoczańskiego Parku Narodowego. Swoją nazwę miasto zawdzięcza hodowli zwierząt, m.in. konika polskiego, jaką prowadzili tu Zamoyscy. Miasto powstało u schyłku XVI w. jako część Ordynacji Zamojskiej, czyli wielkiego majątku ziemskiego, który aż do czasów PRL pozostawał niepodzielony; z czasem była to nawet siedziba ordynacji. Był tu dwór myśliwski i letnia rezydencja magnatów. A wokół wybudowano m.in. tartak, browar oraz fabrykę mydła i porcelany. Wszystko to na tle niekończących się roztoczańskich lasów. Po latach chudych ostatnio Zwierzyniec odzyskuje dawny wdzięk. Zachwyca przepiękny miejski park Zwierzyńczyk z li…

roztocze-mozna-podziwiac-z-kajakow-fot-getty-images-7e8f5d7.jpeg
width: 2121
height: 1414

Kajaki na Roztoczu. "W takich miejscach nietrudno uwierzyć, że Polska jest najpiękniejsza”
type: item
date: 2020-07-20T11:53:57.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: kajaki
subject: polska
subject: roztocze
subject: Travel
subject: zamość
description: Łagodne wzgórza, gęste lasy, meandrujące rzeki. Do tego wszechobecna cisza. Kajakiem ruszamy po Wieprzu!
encoded: Startujemy wcześnie z Obroczy, malowniczej roztoczańskiej wioski, parę kilometrów za Zwierzyńcem. Świeci słońce, woda odbija świetlne refleksy. Jest nas piątka: dwoje dorosłych, troje dzieci. Wsiadamy do dwóch kajaków i ruszamy. Płyniemy Wieprzem, jedną z najbardziej przyjaznych dla kajakarzy rzek w Polsce. Płytko i wąsko. Nurt niespieszny. Rozglądamy się dookoła. Dzikość krajobrazu urzeka i fascynuje. Zamojszczyznę czasem nazywa się polską Toskanią. To wygodna szuflada i uproszczenie, ale jeśli chodzi o atrakcyjność krajobrazu, okolice np. pomiędzy Zamościem a Tomaszowem Lubelskim w niczym włoskiemu regionowi nie ustępują. Gdy jechaliśmy tu samochodem, co chwilę zatrzymywaliśmy się w pół drogi. A to różowa cerkiewka w Babicach, a to barokowy kościół w Tarnogrodzie z dwoma obrazami weneckiego malarza Domenica Tintoretta. A to imponująca rozmachem cerkiew Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w Hrubieszowie. Przed wojną w regionie było około 70 cerkwi. Później w ramach akcji „Wisła” wielu prawosławnych zostało przesiedlonych na Mazury i ziemie zachodnie, cerkwie nierzadko zaadaptowano na kościoły katolickie. Dziś powoli prawosławie się odradza. Licząca sobie zaledwie stu wiernych parafia w Tomaszowie Lubelskim krok po kroku restauruje swoją świątynię. Ale już dziś naprawdę warto tam zajrzeć (i wrzucić skromną ofiarę do puszki, na remont). Kto w raju zerwał jabłko? Nurt nie jest szybki, ale trzeba być cały czas skupionym. Wieprz na tym odcinku meandruje niewiarygodnie i czasem trudno zmieścić się w zakręcie. Chwila nieuwagi i jesteśmy w tataraku. Dopływamy do zalewu Rudka. Przylega do niego miejscowość Zwierzyniec. To prawdziwe serce Roztocza, a także brama do Roztoczańskiego Parku Narodowego. Swoją nazwę miasto zawdzięcza hodowli zwierząt, m.in. konika polskiego, jaką prowadzili tu Zamoyscy. Miasto powstało u schyłku XVI w. jako część Ordynacji Zamojskiej, czyli wielkiego majątku ziemskiego, który aż do czasów PRL pozostawał niepodzielony; z czasem była to nawet siedzib…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/3a3dd1211ebf94b4e3bf9f7687dd3f49ef09a12f-d297d3d.jpeg
width: 2394
height: 3543

10/2018
type: item
date: 2018-09-21T11:56:00.000Z
creator: redakcja
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: natura
subject: roztocze
subject: zwierzęta
description: Pociąg do podróży
encoded: Wsiąść do pociągu byle jakiego, nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet. Ile razy śpiewałam za Marylą Rodowicz tę piosenkę i marzyłam, żeby wyruszyć w taką romantyczną, długą i pełną przygód podróż, jeżeli nie dookoła świata to przynajmniej dookoła Europy. Bez celu, bez planów, przed siebie, z minimalnym bagażem. Pociągi w większym stopniu niż samoloty dają nam kontakt z otaczającym światem, pozwalają pełniej doświadczyć podróży, zmieniających się nieustannie krajobrazów albo wręcz przeciwnie – ich monotonii. Atrakcje w postaci torów wijących się między górami, ułożonych na kilkuset metrowych wiaduktach lub mostach przerzuconych nad rzekami, biegnących przez wydrążone w skale wielometrowe, a nawet kilometrowe tunele. Wreszcie jazda pociągiem to możliwość poznania ciekawych ludzi, zanurzenia się głębiej w kulturę danego kraju. Dlatego w tym wydaniu Travelera przygotowaliśmy dla Was 26 najpiękniejszych tras kolejowych świata. Piszemy o najbardziej stromej trasie Europy, która przebiega przez płaskowyż, gdzie kręcono Gwiezdne Wojny. O tym, jak na jednym bilecie przejechać z Wrocławia aż do Aten. O oszałamiającej widokowo kolei na Alasce czy ekstremalnej podróży przez Indie. Czasem warto zwolnić tempo, by do celu dotrzeć wolniej, ale ciekawiej. Agnieszka Franus REDAKTOR NACZELNA TEMAT NUMERU | 26 najpiękniejszych tras kolejowych świata Pomysł był prosty. Odbyć podróż tak jak Paul Theroux, amerykański pisarz, który w Londynie wsiadł do pociągu i, zupełnie się nie spiesząc, skończył przygodę dopiero w Japonii. Kto z nas nie marzy o takiej romantycznej wyprawie! Joanna Lamparska, autorka cytowanych słów, wsiadła do pociągu we Wrocławiu, a podróż skończyła w Atenach, kolebce cywilizacji europejskiej. Jest to jedna z 26 wspaniałych tras kolejowych, którym poświeciliśmy wrześniowego Travelera. Przygotowaliśmy propozycje niemal z każdego kontynentu. PODRÓŻ ŻYCIA | Malezja Malezja to mieszanka tradycji i nowoczesności, gdzie prastara dżungla spotyka się ze współczesną architekturą p…

ngt-10-d245580.jpeg
width: 393
height: 590

Potężne roztocze
type: item
date: 2015-02-19T08:46:00.000Z
creator: Rob Dunn
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: roztocze
description: Ukrywają się w twoim łóżku i rozmnażają na twojej twarzy. Są mniejsze niż kropka na końcu tego zdania.
encoded: Kilka lat temu poczyniłem zakład dotyczący nużeńców, czyli roztoczy żyjących w mieszkach włosowych. Są tak maleńkie, że cały tuzin tych stworzeń mógłby zatańczyć na główce szpilki. Jednak bardziej prawdopodobne jest, że będą tańczyć na twojej twarzy, co też robią nocami, kiedy spółkują, zanim wpełzną z powrotem do twoich mieszków włosowych, by żerować. W tych jaskiniach mamusie-roztocze wydają na świat niewielką liczbę stosunkowo dużych jajeczek. Z jajeczek wykluwają się maleństwa przechodzące potem wylinki, w trakcie których zrzucają szkielety zewnętrzne i stają się nieco większe. Gdy już osiągną pełne rozmiary, ich dorosłe życie trwa zaledwie kilka tygodni. Śmierć przychodzi w chwili, gdy roztocze, którym brak odbytu, wypełniają się kałem i ulegają rozkładowi. Obecnie znane są dwa gatunki nużeńców. I wydaje się, że co najmniej jeden z nich występuje na wszystkich dorosłych osobnikach rodzaju ludzkiego. W ramach wspomnianego zakładu twierdziłem, że nawet na niewielkiej próbce dorosłych ludzi można by znaleźć więcej gatunków tych roztoczy całkowicie nieznanych nauce. Biolodzy często dokonują zakładów, które nazywają przewidywaniami, by brzmiały bardziej naukowo. Moje założenie opierało się na zrozumieniu tendencji ewolucji oraz znajomości człowieka. Ewolucja na ogół rodzi największe bogactwo niewielkich istot. Natomiast ludzie zazwyczaj ignorują małe rzeczy. Wodne roztocze, na przykład, żyją w większości jezior, sadzawek, kałuż, często w ilościach sięgających setek tysięcy na m3. A przecież niewielu ludzi o nich słyszało. Ja też, do niedawna, choć przecież zarabiam na życie badaniem tych stworzeń. Prawdziwe potwory świata roztoczy zamieszkują glebę. Można tam znaleźć drapieżne roztocze, których aparaty gębowe są uzbrojone w cały średniowieczny arsenał. Jedne mają szczęki najeżone zębami podobnymi do rekinich. Inne wymachują gładkimi ostrzami, które zatrzaskują się z ogromną siłą. Jeszcze inne dźgają ostrymi, zabójczymi szablami. Te bestie czają się w tunelach wydrąż…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/59ee54c340b0fd71fe0b186629303aa97c355f43-fdf8ff4.jpeg
width: 670
height: 503

Roztocza szum
type: item
date: 2009-03-23T11:27:02.000Z
creator: Marek Tomalik
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: natura
subject: roztocze
subject: zwierzęta
description: Niewielkie naturalne wodospady zwane są na Roztoczu szumami, szypotami, sopotami lub porohami.
encoded: Gdy docieramy do Górecka Kościelnego, jest zupełnie ciemno. W poświacie księżyca witają nas potężne dęby, pamiętające najazdy Chmielnickiego. Prowadzą aleją prosto do kapliczki na wodzie, ustawionej na palach wbitych w koryto rzeki Szum i dalej do cudownego źródła. Jesteśmy w centrum pątniczym! W pobliżu, na skarpie strzelają do nas iskry z ogniska – dojechaliśmy na miejsce. Rano budzi nas ostre słońce, a po chwili czujemy niesamowity zapach unoszący się w powietrzu – to sosnowy las hojnie dzieli się swoimi olejkami. Wieje lekki wiatr, pod stopami przesypuje się złocisty, ciepły piasek, słychać szum wody. Wyruszamy w kojąco spokojny dziś, zielony świat. Wioski witają i żegnają nas przydrożnymi kapliczkami wotywnymi. Przed nami Rezerwat „Czartowe Pole”. Za chwilę zanurzamy się w dzikie ostępy rzeki Sopot. Zimne wody bystro płyną prawie kilometrowym przełomem i rozbryzgują na niewielkich wodospadach. W rezerwacie „Nad Tanwią” na długości 400 metrów jest ich aż 26. Kazik Wójcik, uprawiający rowerową jazdę bez trzymanki, opowiada o szlaku prowadzącym bezpośrednio z Janowa Lubelskiego do Biłgoraja, na azymut. Droga jest praktycznie nieprzejezdna – część prowadzi przez bagna, część w naturalny sposób została wchłonięta przez las. – W wielu miejscach trzebiliśmy trasę siekierami, a rowery ciągaliśmy na linach albo na barana w bagnie po pas – wspomina. Jak dotąd pokonało tę trasę zaledwie kilku rowerzystów. Roztocze wysyła zaproszenia do wszystkich – można wędrować pieszo szlakami turystycznymi lub ścieżkami edukacyjnymi, rowerem wyznaczonymi trasami, konno, autem terenowym czy zwykłą osobówką. W części biegu Wieprza i Tanwi organizowane są spływy kajakowe. W czasie wędrówek, wśród 50-metrowych, monstrualnych jodeł, mamy okazję podglądać jelenie i sarny. Żyją tu także dziki, wilki, rysie, lisy, kuny, borsuki, bobry i... suseł perełkowany – relikt fauny stepowej. W Zwierzyńcu zatrzymujemy się na kufel warzonego tu pysznego piwa i rzut oka na dawną rezydencję Ordynacji Zamoys…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a907a7823481ceb9ff0c7ca7b9055b20c9c6f761-a28ed64.jpeg
width: 500
height: 354