National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-05-08T13:42:07.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: „Sprawiedliwość owiec” to nie tylko filmowa fantazja? Naukowcy potwierdzają ich niezwykłe zdolności
items: Co kryją Wyspy Owcze? Ciekawostki o najbardziej niezwykłym archipelagu Europy
items: Jak udomowiono owce? Nowa analiza DNA pokazuje 11 tys. lat wspólnej historii owiec i ludzi
items: Najsamotniejsza owca została uratowana po dwóch latach w izolacji. Teraz każdy może oglądać Fionę
items: Tajemnicze zachowanie stada owiec w Chinach. Dlaczego przez 12 dni z rzędu chodziły w kółko?
items: Setki owiec schodzą z hal. Tak wygląda coroczny redyk jesienny
items: Transhumancja – zawdzięczamy jej jodłowanie, ludowe piosenki i festiwale. Czym jest i czy jest obecna do dziś?
items: W Hiszpanii powstaje pierwsza szkoła dla pasterek. Chodzi o ożywienie wsi
items: Traveler 07/20
items: Czarna owca wśród hoteli, czyli biznes w ludowym wydaniu
items: Przygoda w krainie kiwi i hobbitów

„Sprawiedliwość owiec” to nie tylko filmowa fantazja? Naukowcy potwierdzają ich niezwykłe zdolności
type: item
date: 2026-05-08T13:41:23.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Przyroda
subject: badania
subject: filmy
subject: inteligencja
subject: owce
subject: zwierzęta
description: Do kin właśnie trafił film „Sprawiedliwość owiec”, inspirowany bestsellerową powieścią Leonie Swann, w której stado owiec próbuje rozwikłać zagadkę śmierci swojego właściciela. Choć sama historia ma kryminalno-komediowy charakter, pojawia się pytanie, czy przedstawiona w niej niezwykła więź między człowiekiem a zwierzętami rzeczywiście ma swoje podstawy w nauce. Coraz więcej badań wskazuje bowiem, że owce mogą być znacznie inteligentniejsze, niż przez lata sądzono.
encoded: W centrum filmu znajduje się pasterz George Hardy, grany przez Hugh Jackmana, który każdego wieczoru czyta swojemu stadu kryminały. Gdy mężczyzna zostaje odnaleziony martwy, owce próbują zrozumieć, co wydarzyło się na pastwisku i kto stoi za jego śmiercią. Choć fabuła brzmi jak literacka fantazja, naukowcy od lat zwracają uwagę, że owce posiadają zaskakująco rozwinięte zdolności społeczne i poznawcze. Badania pokazują, że potrafią rozpoznawać twarze, zapamiętywać emocje, budować relacje i reagować na zachowania innych członków stada. Wszystko to sprawia, że stereotyp owcy jako bezrefleksyjnego zwierzęcia coraz częściej okazuje się zwyczajnie niesprawiedliwy. Inteligencja owiec zaskakuje naukowców. Potrafią uczyć się i zapamiętywać twarze Przez lata owce funkcjonowały w kulturze jako symbol bezrefleksyjnego podążania za stadem, jednak współczesne badania pokazują zupełnie inny obraz tych ssaków. Naukowcy zajmujący się zachowaniem zwierząt podkreślają, że owce potrafią szybko się uczyć i przechowywać informacje w pamięci przez bardzo długi czas. W eksperymentach behawioralnych były w stanie rozwiązywać zadania już po dwóch próbach, rozpoznawały kolory oraz kształty, a także odnajdywały ukryte pożywienie wiele tygodni po wcześniejszym treningu. Badania wykazały między innymi, że pamiętały układ labiryntu i lokalizację paszy jeszcze po 22 tygodniach od pierwszego testu. Co więcej, rozumiały również, że zakrycie jedzenia nie oznacza jego zniknięcia, co uznawane jest za oznakę bardziej złożonego myślenia. Ich inteligencja szczególnie widoczna jest w relacjach społecznych i umiejętności rozpoznawania innych osobników. Owce potrafią zapamiętać nawet 50 różnych twarzy przedstawicieli swojego gatunku przez okres przekraczający dwa lata. Eksperymenty prowadzone na Uniwersytecie Cambridge pokazały także, że potrafią identyfikować ludzkie twarze, w tym fotografie celebrytów, nawet jeśli zdjęcia wykonano pod różnymi kątami. Zwierzęta reagowały spokojniej na widok znanych opiekunó…

zdj-75-7a9bad5.jpg
width: 4864
height: 3240

Co kryją Wyspy Owcze? Ciekawostki o najbardziej niezwykłym archipelagu Europy
type: item
date: 2025-10-13T10:45:16.000Z
creator: Jonasz Przybył
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: europa
subject: ocean atlantycki
subject: owce
subject: wyspy owcze
description: 18 wulkanicznych wysp na styku Morza Północnego, Grenlandzkiego i Norweskiego budzi wiele emocji – zwykle jednak głównie piłkarskich. O Wyspach Owczych warto dowiedzieć się więcej, bo to archipelag wyjątkowy w skali świata.
encoded: Mieszkańcy Wysp Owczych – Farerzy – żyją w izolacji od reszty Europy. O zamieszkiwanym przez populację mniejszą od Pabianic archipelagu mówi się prawie wyłącznie wtedy, gdy grają oni mecze piłkarskie. Szczególnie, gdy tak jak ostatnio, sensacyjnie pokonują Czechów w Eliminacjach Mistrzostw Świata. Te wyjątkowe wyspy to jednak raj dla tych turystów, którzy kochają miejsca nietypowe. Co warto wiedzieć? Najbardziej niezwykłe wyspy Europy Wypoczynek na oceanicznych wyspach może kojarzyć się z upałem, palmami i piaszczystą plażą. Wyspy Owcze nie mają żadnej z tych rzeczy, ale mimo to przyciągają tych, którzy chcą odpocząć od miejskiego szaleństwa. Niemal bezdrzewne skrawki ziemi tworzą krajobraz, który przywodzi na myśl świat mitów i legend. Chociaż technicznie archipelag jest częścią Królestwa Danii, to posiada swój własny parlament i język oraz zachowuje szeroką autonomię. Nie jest też częścią Unii Europejskiej. Za unikalny klimat regionu odpowiadają obmywające Wyspy prądy morskie – stanowiący przedłużenie Golfsztromu ciepły prąd Północnoatlantycki i zimny Wschodniogrenladzki. Klimat na Wyspach Owczych jest dosyć łagodny – przynajmniej jak na tę część świata – chociaż należy przygotować się pogodę wietrzną i deszczową: pada tu przez 280 dni w roku. Poczujemy to jednak tylko wtedy, gdy uda nam się tam dostać, bo lądowanie na lotnisku Vágar uchodzi za jedno z najtrudniejszych w Europie i wymaga ogromnej precyzji od pilotów. Ciekawostki o Wyspach Owczych Jest wiele powodów, dla których turyści przyjeżdżają na Wyspy Owcze. Zwykle wskazują oni na krajobraz: 18 głównych wysp to przede wszystkim pagórki porośnięte trawą, które kończą się gwałtownie i ostrymi klifami przecinają niespokojne wody oceanu. Warto lubić wodę, bo z każdego miejsca na Wyspach Owczych do brzegu jest najdalej… 5 kilometrów. Co jeszcze jest tam niezwykłego? Fauna i flora Chociaż na Faroe niemalże nie ma drzew (ich rozwój ograniczają silne wiatry), to fauna rozkwita: mówi się, że na wyspach jest niemal dw…

GettyImages-1371899272-a1a4f3e.jpg
width: 6706
height: 4479

Jak udomowiono owce? Nowa analiza DNA pokazuje 11 tys. lat wspólnej historii owiec i ludzi
type: item
date: 2025-01-31T07:56:44.000Z
creator: Magdalena Rudzka
subject: Historia
subject: Przyroda
subject: archeologia
subject: genetyka
subject: owce
subject: rolnictwo
description: Analiza genetyczna starożytnych owczych kości uzmysławia, jak wielką rolę pełniły te zwierzęta w historii ludzkości. Najprawdopodobniej to dzięki nim ludzie mogli migrować na wielkie odległości tysiące lat temu.
encoded: Spis treści: Badanie starożytnego DNA owiec Udomowienie owiec Wielkie migracje owiec i ludzi Znaczenie owiec dla cywilizacji Wiadomo już, że owce towarzyszą ludziom od ponad 11 tys. lat. Ich udomowienie dało ludziom bogate w białko mięso, mleko i ser oraz materiały na doskonałe, ciepłe i wodoodporne okrycia, czyli wełnę oraz skóry. Wpływ, jaki te zwierzęta wywarły na wczesne populacje pasterskie trudno przecenić. Badanie starożytnego DNA owiec Najnowsze badanie DNA historycznych szczątków owiec rzuca nowe światło na historię tego gatunku, nierozerwalnie związaną z człowiekiem. Międzynarodowy i interdyscyplinarny zespół badaczy złożony genetyków z Trinity College w Dublinie oraz zooarcheologów z Uniwersytetu Ludwika Maksymiliana w Monachium i Państwowych Zbiorów Historii Naturalnej w Bawarii (SNSB), wziął pod lupę 118 genomów, pozyskanych z eksponatów archeologicznych. Przebadano kości owiec o wieku aż do 12 tysiącleci, żyjących na olbrzymich terenach, rozciągających się od Mongolii po Irlandię. Z badania wyłania się fascynujący obraz wspólnej, ludzko-owczej historii. Udomowienie owiec Najstarsze przebadane owcze szczątki pochodzą ze stanowiska archeologicznego Aşıklı Höyük w środkowej Turcji. Analizy genetyczne wskazują, że zwierzęta te były przodkami późniejszych populacji owiec tym regionie. Udomowienie owiec, co także potwierdziły badania genetyczne, rozpoczęło się od odławiania dzikich muflonów ponad 11 tys. lat temu. Zwierzęta te żyły w północno-zachodniej części tzw. Żyznego Półksiężyca. Tym terminem określa się urodzajne ziemie Bliskiego Wschodu, obejmujące Egipt, Palestynę, Syrię i Mezopotamię. To tereny leżące m.in. w granicach dzisiejszej północnej Turcji, Izraela, Libanu, Jordanii, Cypru, Egiptu, Iraku i Iranu. Jeśli chodzi o najwcześniejsze owcze populacje w Europie, ich historia sięga 8 tys. lat. Zespół naukowców znalazł dowody na to, że ówcześni rolnicy celowo dobierali osobniki do swoich stad – co widać po analizie genów kodujących kolor wełny. Oprócz…

udomowienie-owiec-1-d9e9895.jpg
width: 3072
height: 2304

Najsamotniejsza owca została uratowana po dwóch latach w izolacji. Teraz każdy może oglądać Fionę
type: item
date: 2023-11-09T09:30:37.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: owce
subject: Wolny czas
subject: zwierzęta
description: Fiona to najsamotniejsza owca w Wielkiej Brytanii. Ostatnie dwa lata spędziła w izolacji od ludzi i zwierząt. Po tym, jak internauci nagłośnili jej los, została przeniesiona do nowego domu.
encoded: W tym artykule: Najsamotniejsza owca ma nowy dom Co się stało z Fioną? Przygody najsamotniejszej owcy w Wielkiej Brytanii Media społecznościowe mają niesamowitą moc oddziaływania. Można je lubić lub nie, ale prawda jest taka, że korzystamy z nich codziennie prawie wszyscy. (Część czytających na pewno trafiła na ten artykuł właśnie dzięki social mediom). Coraz częściej sieci społecznościowe w internecie są wykorzystywane w celach niesienia pomocy innym, nie tylko ludziom. Tak było również w przypadku Fiony. Kto to taki? Do niedawna najsamotniejsza owca w Wielkiej Brytanii. Zwierzę zawdzięcza swoje imię podobnej historii sprzed 20 lat. Wówczas owca, która błądziła samotnie po Nowej Zelandii została nazwana Shrekiem. Najsamotniejsza owca ma nowy dom Owca trafiła na nagłówki w październiku po tym, jak została sfotografowana podczas samotnego wypasu u podnóża stromego klifu w Cromarty Firth. Ta wąska zatoka Morza Północnego znajduje się u wschodniego wybrzeża hrabstwa Highland w Szkocji. Dwa lata wcześniej zwierzę było widziane dokładnie w tym samym miejscu. Po tym, jak Brytyjczycy połączyli fakty, nazwali ją „najsamotniejszą owcą”. Fiona spędziła pod klifem co najmniej dwa lata. Szczęśliwie miała tam pod dostatkiem pożywienia i wody. Brakowało jej jednak interakcji z innymi owcami. W końcu są to zwierzęta stadne. Internauci zmartwili się losem Fiony, i tak właśnie powstała petycja o jej uratowanie. Wirtualny dokument stał się tzw. viralem i zebrał tysiące podpisów. Miejscowi rolnicy uznali, że najlepszym rozwiązaniem będzie przeniesienie owcy do gospodarstwa w południowej Szkocji. Mowa o Farmie Dalscone w Dumfries położonej około 40 km na północ od granicy z Anglią. Fiona ma tam spędzić resztę swoich dni. Co się stało z Fioną? Plany przeniesienia owcy wywołały pokojową demonstrację obrońców praw zwierząt. Aktywiści bali się, że po tym, jak internet usłyszał o Fionie, akcja ratunkowa stanie się widowiskiem. Na szczęście obyło się bez tłumu gapiów, a to dlatego, że grupa …

najsamotniejsza-owca-zostala-uratowana-po-dwoch-latach-w-izolacji-3acdf10.jpg
width: 960
height: 540

Tajemnicze zachowanie stada owiec w Chinach. Dlaczego przez 12 dni z rzędu chodziły w kółko?
type: item
date: 2022-11-24T09:49:30.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: chiny
subject: Edukacja
subject: owce
subject: rolnictwo
subject: zwierzęta
description: Na nagraniu, które jakiś czas temu ujrzało światło dzienne, widać, jak stado owiec zachowuje się w bardzo nietypowy sposób. Rolnik, do którego należały owce, przyznał, że zwierzęta chodziły w kółko przez 12 dni. Naukowcy w końcu wyjaśnili przyczyny tego dziwnego zjawiska.
encoded: W tym artykule: Tajemnicze zachowanie owiec trwało aż 12 dni Naukowcy na początku podejrzewali, że był to efekt choroby Okazało się, że problem dotyczył samej natury zwierząt Owce to zwierzęta hodowlane, które są jednymi z najwcześniej udomowionych stworzeń. Do domestykacji owiec doszło co najmniej 11 tysięcy lat temu w Azji Środkowej. Zwierzęta te od starożytności miały duże znaczenie w kulturze i religii. Tajemnicze zachowanie owiec trwało aż 12 dni W Egipcie uważano je za święte, a w Biblii i judaizmie wielokrotnie pojawiają się jako symbol bezbronności. „Dręczono Go, lecz sam się dał gnębić. Nawet nie otworzył ust swoich. Jak baranek na rzeź prowadzony, jak owca niema wobec strzygących ją, tak On nie otworzył ust swoich” – czytamy w Księdze Izajasza. Zwierzęta gospodarskie - które gatunki są do nich zaliczane? Zwierzęta gospodarskie zwykle nie wzbudzają większego zainteresowania u osób, które nie zajmują się rolnictwem. Niesłusznie, bo ich związek z człowiekiem jest silny i nierozerwalny. To w.. Zawsze uważano, że owce to zwierzęta bardzo przewidywalne. Jednak to, co zobaczył pewien rolnik z regionu Mongolii Wewnętrznej w północnych Chinach, wstrząsnęło ostatnio całym światem. Na początku listopada zauważył, jak kilka owiec z jednej zagrody zaczęło chodzić w kółko. Po krótkim czasie do kręgu zaczęły dołączać kolejne owce, aż w końcu nietypowa anomalia objęła całe stado. Swój tajemniczy spacer przerwały dopiero po 12 dniach. Naukowcy na początku podejrzewali, że był to efekt choroby W połowie listopada chiński portal „People’s Daily” opublikował nagranie, na którym widać tajemnicze zachowanie stada. Od tego czasu zaczęły się spekulacje, co mogło stać za tym zjawiskiem. Niektórzy twierdzili, że może być to efekt choroby, takiej jak listerioza. Co ciekawe, spośród 34 zagród, tylko w jednej owce chodziły w kółko. View oEmbed on the source website Listerioza to choroba zakaźna, którą wywołują bakterie Listeria monocytogenes. Do zakażenia najczęściej dochodzi po zjedz…

owce-d208ee1.jpg
width: 2309
height: 1299

Setki owiec schodzą z hal. Tak wygląda coroczny redyk jesienny
type: item
date: 2021-10-12T12:42:20.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: folklor
subject: owce
subject: polskie góry
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: zwierzęta
description: W Beskidach sezon pasterski już się zakończył. Do Internetu trafiły zdjęcia przedstawiające, jak dawniej sprowadzano zwierzęta z hal.
encoded: W tym artykule: Redyk, czyli powrót owiec z hal Redyk – co to jest? Jesień to szczególny czas, kiedy w przyrodzie zachodzi wiele zmian – zarówno wśród zwierząt żyjących na wolności, jak i hodowlanych. Owce słusznie kojarzone są z górskim krajobrazem. Ich wypas nie trwa oczywiście cały rok i zgodnie z tradycją kończy się 29 września, czyli w dzień św. Michała Archanioła. Na początku października mieszkańcy górskich miejscowości i turyści mogą podziwiać wyjątkowe widowisko folklorystyczne, jakim jest redyk. Tajemniczy trójkąt na Babiej Górze. Fotograf uwiecznił niecodzienny widok Na szlakach warto mieć oczy szeroko otwarte. Oprócz malowniczych widoków możemy dostrzec również ciekawe zjawiska na niebie i gry świateł. Redyk, czyli powrót owiec z hal W Beskidach sezon pasterski już się zakończył. 10 października ponad 400 owiec pod wodzą gazdy Władysława Sajdaka przeszło z Jazowiska do Obidzy. Towarzyszyły im przystrojone z okazji redyku bryczki konne. Dla bezpiecznego przebiegu wydarzenia cała droga musiała zostać zamknięta. W drugi weekend października stada owiec przeszły również między innymi w Krynicy-Zdroju. Zdjęcia przedstawiające, jak dawniej sprowadzano zwierzęta z hal, pojawiły się na profilu fotografa Krystiana Kiwacza na Instagramie. 16 października jesienny redyk będzie można oglądać w Szczawnicy. Turyści zza granicy zdewastowali sprayem skały na Świnicy Kolejna smutna wiadomość z tatrzańskich szlaków. Mężczyzna chciał zostawić po sobie „flagę”. Redyk – co to jest? Zacznijmy od rozróżnienia redyku na wiosenny i jesienny. Jest to bowiem uroczyste wyjście pasterzy z licznymi stadami owiec inaugurujące lub kończące sezon pasterski. Wspominany wcześniej dzień św. Michała Archanioła to obecnie tylko umowna data. Według tradycji redyk wiosenny rozpoczynał się w dzień św. Wojciecha – 23 kwietnia. Przed oddaniem owiec na cały sezon bacy gospodarze najpierw liczyli je, spisywali i znakowali. Zanim zwierzęta wyszły na hale, poddawano je specjalnych obrzędom, na przykł…

redyk-w-polskich-gorach-f267e55.jpeg
width: 3200
height: 2133

Transhumancja – zawdzięczamy jej jodłowanie, ludowe piosenki i festiwale. Czym jest i czy jest obecna do dziś?
type: item
date: 2021-03-15T07:30:37.000Z
subject: Historia
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: owce
subject: Społeczeństwo
subject: unesco
subject: wędrówki
description: Transhumancja to rodzaj pierwotnego pasterstwa. To transhumancji zawdzięczamy jodłowanie i róg alpejski oraz niezliczone ludowe piosenki, wiersze, święta i festiwale w Apulii, podobnie jak w pasterskich regionach na całym świecie.
encoded: Każdego roku w czerwcu Nunzio Marcelli zbiera swoje stado – 1300 owiec – i wyrusza z domu znajdującego się w pobliżu średniowiecznej wioski Anversa degli Abruzzi w Apeninach. 65-letni Marcelli w ciągu trzech dni pokonuje jakieś 45 km w towarzystwie swoich owczarków i kilku gości ciekawych tradycyjnego dla tego regionu Włoch sposobu życia, przeganiając owce ku wysoko położonym halom. Droga z farmy na letnie pastwiska biegnie tratturo – ścieżką wydeptaną w tej ziemi przez ponad 2300 lat takich migracji. Pokonawszy przy stukocie racic brukowane uliczki Anversy, owce i pasterze zaczynają wspinaczkę. Idąc krętą wąską ścieżką, przemierzają łany dzikich kwiatów, stare brzeziny, lasy sosnowe i podupadające kamienne osady – w tym eteryczną wioseczkę Castrovalva (liczba mieszkańców: 12) przylgniętą do chropowatej wapiennej skały wznoszącej się ku niebu. Trzeciego dnia po południu osiągają leżący jakieś 2000 m n.p.m. płaskowyż pod wciąż pokrytym śniegiem szczytem Monte Greco. Choć do Rzymu jest stąd zaledwie 150 km, płaskowyż sprawia wrażenie zapomnianego świata. Trzmiele buszują tu w kwiatach tymianku i oregano. Orły przednie i sokoły szybują na tle błękitnego apenińskiego nieba. Setki gatunków ziół, traw i dzikich kwiatów oszałamiają bujnością. Telefony komórkowe nie mają tutaj zasięgu. To miejsce, którego nigdy nie chciałoby się opuścić. Ale Marcelli ma na farmie sporo pracy – prowadzi tam także agroturystykę, oferując gościom pokoje w swoim gospodarstwie. Po uroczystym obiedzie składającym się z tradycyjnego abruzyjskiego dania, takiego jak gulasz jagnięcy lub chlebowo-warzywna zupa pancotto, wszyscy wracają busikiem do Anversy. Wszyscy, ale nie owce. Te pozostają na ziemi, którą Marcelli dzierżawi od gminy Scanno położonej niedaleko Parku Narodowego Abruzji, Lacjum i Molise – na lato i wczesną jesień, aby najeść się do woli bujnej roślinności z tutejszych łąk. Zostają także pasterze, z owczarkami maremma, aby strzec i chronić stada przed wilkami, niedźwiedziami i innymi d…

transhumancja-czym-jest-co-jej-zawdzieczamy-fot-getty-images-061aab3.jpeg
width: 1400
height: 788

W Hiszpanii powstaje pierwsza szkoła dla pasterek. Chodzi o ożywienie wsi
type: item
date: 2021-03-09T10:05:22.000Z
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: Edukacja
subject: hiszpania
subject: owce
subject: praca
subject: Travel
description: Dziewięciomiesięczny kurs pasterstwa obejmuje prawie 500 godzin szkolenia online oraz jeden weekend w miesiącu, podczas którego odbywają się zajęcia praktyczne, w otoczeniu gór i dolin Kantabrii, na północy Hiszpanii. Szkoła Pasterek na miarę XXI wieku ma na celu nie tylko zapewnienie kobietom pracy w zawodzie od dawna zdominowanym przez mężczyzn. To także szansa dla tysięcy hiszpańskich miasteczek, które powoli znikają z mapy Hiszpanii.
encoded: W tym artykule: W trosce o równowagę Ucieczka na wieś W trosce o równowagę Jak informuje brytyjski Guardian, siedziba szkoły znajduje się w Kantabrii, autonomicznym regionie na północy Hiszpanii. I choć istnieją inne szkoły dla pasterzy, do których mogą uczęszczać kobiety, projekt nowej szkoły ma być pod wieloma względami wyjątkowy. - Dla nas liczy się perspektywa kobiet. Dlatego duży nacisk kładziemy na równowagę między życiem zawodowym a prywatnym, tworzenie sieci wsparcia i współpracę - twierdzi Susana Pacheco, inicjatorka Szkoły Pasterek. Projekt jest realizowany we współpracy z Hiszpańskim Stowarzyszeniem Przeciw Depopulacji, krajowej organizacji działającej na rzecz poprawy perspektyw obszarów, w których liczba ludności gwałtownie spada. Badania organizacji wskazują, że to kobiety częściej opuszczają obszary wiejskie niż mężczyźni, pozostawiając po sobie starzejącą się populację. -Wioski ulegają maskulinizacji. To krok wstecz - podkreśla Lidia Díaz z Hiszpańskiego Stowarzyszenia Przeciw Depopulacji. Sytuacja demograficzna północnego regionu jest fatalna. Na 100 dzieci przypada tam aż 149 seniorów Przyczyną wyludniania części kraju jest dynamiczna urbanizacja większych ośrodków miejskich. Dlatego coraz częściej opuszczane wioski w całej Hiszpanii na różne sposoby chcą zatrzymać i zachęcić nowych mieszkańców. Kreatywność staje się miarą sukcesu: od okazji taniego kupna ziemi, po opiekę nad dziećmi. Niewiele z tych inicjatyw skupia się jednak wyłącznie na kobietach. Szkoła Pasterek ma to zmienić. - Jesteśmy bardzo pozytywnie zaskoczone. Po rozpoczęciu rejestracji na początku tego roku napłynęło ponad 260 wniosków o przyjęcie. Oznacza to, że taka potrzeba w społeczeństwie naprawdę istnieje - zapewnia Susana Pacheco. fot. Escueladepastoras.com/ Ucieczka na wieś Sukces Szkoły Pasterek ma wiele matek. Jak wskazują inicjatorki szkoły, zamiłowanie do wiejskiego stylu życia wynika nie tylko z frustracji przedłużającego się lockdownu. Cześć kobiet otwarcie przyznała we w…

pasterki-b3d49ab.jpeg
width: 2121
height: 1414

Traveler 07/20
type: item
date: 2020-06-18T13:10:00.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: nowa zelandia
subject: owce
subject: ptak kiwi
subject: Travel
subject: wyspy
description: Lato nad Bałtykiem
encoded: Bałtyk to wyjątkowe morze. Jest nie tylko jednym z najmłodszych mórz na naszej planecie – w obecnym kształcie liczy jakieś 3 tys. lat, ale też jednym z najsłodszych i najpłytszych. Co jednak istotniejsze, ma ponad 8 tys. km linii brzegowej, kilkanaście tysięcy wysp i jest po prostu naszym morzem. Możemy ponarzekać, że nie zawsze jest w nim ciepła woda, że czasami pogoda mogłaby być lepsza, że bywa drogo, a smażona ryba to już nie to co dawniej, ale faktem pozostaje, że planując wakacyjny wyjazd, myślimy właśnie o Bałtyku. I to on najczęściej jest naszym pierwszym wyborem. Bo trudno się oprzeć tym tysiącom kilometrów piaszczystych plaż, pięknym klifowym urwiskom, uroczym wioskom z domami o wielkich oknach wpatrzonych w jego kolor, magicznym zakątkom rozsianym po wybrzeżu i innym niezliczonym atrakcjom, które oferuje. I stąd nasz pomysł na to wydanie Travelera. Chcemy z nim zabrać Was w podróż dookoła Bałtyku, przez wszystkie współdzielące go kraje. Do szwedzkiej Skanii, którą polecam, bo stworzony tu koncept harmonijnego współistnienia człowieka z naturą bardzo mi zaimponował, na półwysep Hel, bo to miejsce, które każdy z nas powinien odwiedzić choć raz w życiu, Mierzeję Kurońską – mekkę artystów szukających spokoju, do Danii szlakiem zamków i ich tajemnic. Do Rygi i najpiękniejszego łotewskiego kurortu Jurmały, na Wyspy Alandzkie, archipelag tysięcy wysp rozrzuconych po morzu, i w wiele innych miejsc, do których można dotrzeć z Polski w kilka, kilkanaście godzin i przeżyć niezapomnianą przygodę.

traveler-07-20-6c7a3e0.jpeg
width: 571
height: 750

Czarna owca wśród hoteli, czyli biznes w ludowym wydaniu
type: item
date: 2013-08-27T08:59:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: hotele
subject: noclegi
subject: owce
subject: podróże
subject: zwierzęta
description: Zamiast umywalek – rękodzieła, etniczne wzory na elewacji, owce we wnętrzach, a pod ziemią HedoniSPA – tak wygląda nowo otwarty etno hotel w Piwnicznej-Zdroju, w którym każdego dnia na śniadanie pieką pachnący chleb i wędzą swojskie kiełbasy
encoded: Wygląd hotelu przypomina kobiecy strój ludowy Łemków – góra to biała bluzka zdobiona łemkowskimi wzorami. Natomiast dół to sukienka w kolorach typowych dla regionu – czerwień i ultramaryna. Nie mogło zabraknąć także naturalnego drewna, które jest podstawowym budulcem tradycyjnego górskiego domu. Hotel Piwniczna SPA&Conference to pierwszy hotel w Polsce zaprojektowany w stylu etno design, który łączy elementy folkloru łemkowskiego z oszczędnym i eleganckim minimalizmem. Wystrój i kolorystyka hotelu nawiązują do bogatej kultury Czarnych Górali, jak nazywa się mieszkańców tego regionu. Tradycyjne motywy regionalne wyrażają się w licznych dodatkach i motywach, które wzbogacają nowoczesne i funkcjonalne wnętrze. - Przestrzeń naszego hotelu zdobią tradycyjne łemkowskie wycinanki i wzory, równie piękne, ale mniej znane od popularnych łowickich. Do tradycji ludowych nawiązują także ubiory naszych pracowników – mówi Marzena Oleś, menadżer Hotelu Piwniczna SPA&Conference. Hotel w owczej skórze Każdy gość przyjeżdżający do hotelu szybko przekona się o tym, że region Piwnicznej słynie z owiec. Motywy wykorzystane w obiekcie nawiązują do owcy wrzosówki, która jest typowym gatunkiem hodowanym przez Łemków. Jest także jednym z symboli regionu, dlatego znajduje się w herbie Piwnicznej-Zdroju. Stare góralskie powiedzenie mówi „Kto ma owce, ten ma co chce”. Chociaż hodowców owiec jest coraz mniej, to wiele osób do dzisiejszego dnia z owiec pozyskuje wełnę, mięso i mleko, z którego można wytwarzać wiele innych produktów np. górskie sery. - Owcze motywy są wszechobecne w Hotelu Piwniczna zarówno w wystroju wnętrza, jak i w kuchni hotelowej restauracji Czarna Owca, która serwuje dania przygotowane z wykorzystaniem owczych produktów – podkreśla Karolina Kalaga specjalista ds. marketingu i PR Hotelu Piwniczna SPA&Conference. – Jednocześnie dania są przygotowane według współczesnych trendów gastronomicznych, które ,,doprawiono” smakami regionu. Wszystkie produkty są naturalne i ekologiczne…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f6c8f48848a0060905b3d6d3217d2c7fe52f3b31-a060a25.jpeg
width: 800
height: 533

Przygoda w krainie kiwi i hobbitów
type: item
date: 2009-03-23T22:12:55.000Z
creator: Bogusław Nowak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: nowa zelandia
subject: owce
subject: ptak kiwi
subject: Travel
subject: wyspy
description: Dwie wyspy na peryferiach ziemi zostały hojnie obdarowane przez stwórcę. Filmowcy odkryli wspaniałe plenery Nowej Zelandii w latach 90. ubiegłego wieku. Powstało tu wiele słynnych produkcji
encoded: Kiedy Bóg kończył dzieło tworzenia świata, w ręku zostało mu trochę budulca: ośnieżone góry, zielone pagórki, kręte i rwące, a chwilami leniwe rzeki, lazurowe jeziora, wulkany i lodowce, piaszczyste i kamieniste plaże, stepy i morskie klify. Wówczas na peryferiach Ziemi zobaczył dwie duże i kilka mniejszych wysp. Były one nagie i puste. Tam właśnie Stwórca umieścił resztę budulca. Wyspy, które tak szczodrze obdarował, to, jak głosi legenda, Nowa Zelandia. Jej pierwotni mieszkańcy, Maorysi, zwą ją Aotearoa, czyli Ląd Długiej Białej Chmury. Na powierzchni nieco większej od Wysp Brytyjskich znalazły się wszystkie elementy geograficzne obecne na kontynencie europejskim. Żyją tu zwierzęta i rośliny niespotykane w innych miejscach, jak choćby słynny ptak kiwi. Różnorodność krajobrazów i środowisk oraz przyjazny klimat przyciągają turystów. Lądujemy zazwyczaj w Auckland, jedynej milionowej metropolii kraju. Miasto jest pięknie położone nad wąskim przesmykiem łączącym Ocean Spokojny z Morzem Tasmana. Ma międzynarodowe lotnisko, duży port morski i olbrzymią przystań jachtową – Westheaven Marina. Auckland promuje się jako miasto żagli. W słoneczne dni na Hauraki Gulf i Waitemata Harbour na setkach jachtów i łodzi wypoczywają żeglarze z całego świata. Twierdzą, że to miejsce jest dla nich stworzone. Tu odbywały się regaty o Puchar Ameryki i puchary świata w różnych klasach. Nad miastem góruje wieża Sky Tower, z której żądni mocnych wrażeń skaczą z wysokości 192 m. Nie jest to klasyczne bungy, tylko lżejsza wersja zwana sky jump – bo skoczek zakłada szelki z przymocowaną do nich liną. Tabliczki na platformie widokowej uświadamiają, jak stąd daleko np. do Warszawy – w linii prostej ponad 17 300 km! Metropolię otacza 48 niewysokich wulkanów. Teoretycznie któryś może się obudzić. Tak uważają wulkanolodzy i za przykład podają Rangitoto – najmłodszy wulkan Nowej Zelandii (265 m), który wyłonił się w wyniku podmorskiego wybuchu ok. 650 lat temu. Dziś wyspa-wulkan stanowi atrakcję (z …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/93e4128c6a74d70c76602a4ddfaf102377c26ddb-f415eef.jpeg
width: 500
height: 333