Jeden dzień z życia mnicha. Fotografie Marcina Zaborowskiego [FOTOGRAF MIESIĄCA]
Podczas podróży po Mjanmie (Birmie) fotograf National Geographic Polska - Marcin Zaborowski - udokumentował codzienność buddyjskich mnichów. Efektem tej pracy jest galeria intymnych zdjęć klasztornego życia, którą bohater cyklu Storytellers Fotograf Miesiąca postanowił się z nami podzielić.
- W latach 2004-2010 dużo podróżuję. Chłonę miejsca, zapachy, ciekawią mnie ludzie. Zachłystuję się egzotyką na kilka kolejnych lat - opowiada fotograf, Marcin Zaborowski. To właśnie w Mjanmie (Birmie) po raz pierwszy spotyka mnichów. W tym kraju są niemal wszędzie - ich liczbę szacuje się na 300–500 tys. Zaborowski spędza z nimi niemal każdą wolną chwilę. - Obserwowałem ich w trakcie medytacji, porannego spaceru po dary, w trakcie lekcji, sprzątania i innych mniej lub bardziej niezwykłych codziennych czynności. Z tego powstał zapis dokumentalny „A day of monk’s life”. Zobacz galerię zdjęć "Jeden dzień z życia mnicha" >>>
Brutalnie wykluczeni. Życie muzułmańskiej mniejszości w buddyjskiej republice [FOTOGRAF MIESIĄCA]
Rohingjowie jako nieuznana grupa etniczna są traktowani przez rząd birmański jak nielegalni imigranci, a w konsekwencji na ziemi, którą zamieszkują od pokoleń, pozostają bezpaństwowcami. Życie tej społeczności w Bangladeszu i Birmie dokumentował przez 5 lat fotograf National Geographic Polska - Marcin Zaborowski.
Rohingjowie to muzułmańska mniejszość etniczna, zamieszkująca birmański stan Arakan (Rakhine), położony na zachodzie kraju i graniczący z Bangladeszem. Ustępują liczebnie buddyjskim Arakańczykom, z którymi od kilku dekad pozostają we wrogich stosunkach. Na mocy przyjętej w 1982 roku ustawy o narodowościach, rząd Birmy oficjalnie nie uznaje Rohingjów za odrębną grupę. Stanowisko to podparł budzący kontrowersje i wątpliwy metodologicznie oficjalny spis 135 „narodów” Birmy, który ostatecznie wykluczył Rohingjów ze społeczeństwa. Jako nieuznana grupa etniczna są traktowani przez rząd birmański jak nielegalni imigranci, a w konsekwencji na ziemi, którą zamieszkują od pokoleń, pozostają bezpaństwowcami. Prześladowania Rohingjów mają charakter systemowy, zaś ostatni exodus, w którym setki tysięcy Rohingjów uciekło z Birmy do Bangladeszu, jest powracającym akordem w toczącym się od czterech dekad dramacie. W latach 2013-2018 miałem przywilej dokumentować życie tej społeczności w Bangladeszu i Birmie. Stąd powstał zapis dokumentalny, który dzisiaj można obejrzeć w kilkunastu zdjęciach w wielkim skrócie: Tekst i zdjęcia: Marcin Zaborowski
"Portrety trochę inaczej". Zdjęcia fotografa National Geographic oswajają wizerunek osób z Zespołem Downa
Fotograf National Geographic - Marcin Zaborowski - przygotował serię niezwykłych portretów. Pokazuje osoby z Zespołem Downa "trochę inaczej". Bez krzywdzących stereotypów, lęków czy uprzedzeń.
"Portrety trochę inaczej" to jeden z elementów kampanii społecznej "Popatrz na nas trochę inaczej" realizowanej przez Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Dzieci z Zespołem Downa „Iskierka”ze Szczecina. - Bez zastanowienia zgodziłem się wykonać tę serię portretów pomimo tego, że z fotografią studyjną, w dodatku dzieci, niewiele mam wspólnego - mówi fotograf National Geographic, Marcin Zaborowski. Jak przyznaje, jego wiedza na temat osób z Zespołem Downa była praktycznie zerowa. – Do końca nie wiedziałem jak będzie przebiegała sesja, czy uda mi się zrealizować zdjęcia, które sobie wymyśliłem w głowie. Na szczęście pierwszą modelką była niesamowita Ida, która zachwyciła mnie swoją charyzmą i świadomością wyjątkowego charakteru. Po pierwszych minutach wiedziałem, że mam zdjęcie, które przerosło moje oczekiwania. To zdjęcie wyznaczyło standard całej sesji, który nie było łatwo utrzymać – dzieci, jak każde inne, miały swoje priorytety i nie koniecznie związane były one z moimi planami - śmieje się Zaborowski. Tak powstały portrety, które przełamują społeczne tabu i uczą nowego spojrzenia na niepełnosprawność. Przedstawiają pogodne, pełne wyrazu i charakteru twarze osób z zespołem Downa. Niezwykli są przede wszystkim bohaterowie tej sesji. Ida uwielbia śpiewać i spełnia marzenia, a Edyta, która już 19 lat mówi, że lubi czuć się dorosła, mieć makijaż, dbać o fryzurę. Nie bez powodu tak dobrze czuła się w roli modelki. To potrzebne! - Funkcjonowanie społeczne i zdolności osób niepełnosprawnych intelektualnie zależą nie tylko od działań rehabilitacyjnych i edukacyjnych, ale ogromne znaczenie ma środowisko, integracja i społeczna akceptacja - czytamy na stronie stowarzyszenia „Iskierka. Mimo ogromnych zmian, nadal pozostają obszary, w których pokutują stereotypowe, krzywdzące a często niebezpieczne postawy. Dlatego tak ważne jest, aby na wszelkie możliwe sposoby z przekazem, który oswaja z tematem niepełnosprawności. Zdjęcia Marcina Zaborowskiego pozwalają spojrzeć na tę kwestię „trochę inaczej”. - Bardzo się cieszę, że mogłem wziąć udział w kampanii "Popatrz na nas trochę inaczej". Jest ona ważna nie tylko dla społeczeństwa ale także dla rodziców dzieci z Zespołem Downa, którzy spotkali się z tak pozytywną reakcją na zdjęcia. Dla mnie było to niesamowity czas, a radość moich modelek i modeli był najlepszą nagrodą - podsumowuje Zaborowski. Zasięg kampanii oraz odzew z całego świata zaskoczył organizatorów oraz samego autora. Zdjęcia publikowane były od USA, przed Amerykę Południową, Europę aż do Nowej Zelandii. W gazetach, internecie, na okładce książki, wystawach, w telewizji, w tramwajach i w galeriach handlowych w Berlinie.
Fotograf Miesiąca: Marcin Zaborowski. "Zabiorę Was do świata, który mnie ukształtował" [STORYTELLERS]
Ten miesiąc należy do Marcina Zaborowskiego - fotografa dokumentalnego, podwójnego laureata Grand Press Photo, od 11 lat związanego z polskim wydaniem National Geographic. Zobaczcie, co fotograf szykuje dla nas w tym miesiącu!
- Przez najbliższe tygodnie zabiorę Was do świata, który ukształtował mnie jako człowieka i fotografa. Podzielę się z Wami projektami ważnymi dla mnie i szczególnie mi bliskimi - zapowiada Marcin Zaborowski, bohater cyklu Fotograf Miesiąca STORYTELLERS. Cykl Fotograf Miesiąca powstał z myślą o profesjonalnych fotografach i wybitnych osobowościach fotograficznych. To przestrzeń, gdzie twórcy dzielą się swoim warsztatem i doświadczeniem, gdzie fotografia staje się pretekstem do mówienia o zjawiskach szerszych. Tak będzie i tym razem! - Zabiorę Was do świata południowo-wschodniej Azji, poznacie historie bohaterów, których miałem przywilej spotkać na swojej drodze. Zobaczycie projekty odłożone na półkę. Przejdziemy przez Wołyń i samotność. Opowiem o etyce pracy i współpracy z bohaterami - mówi Zaborowski. - Nie pominiemy zaskakującego sukcesu (także dla autora) portretów pewnej kampanii, znajdziemy czas także na fotografię komercyjną, z której - jak się okazuje - można mieć dużo frajdy. Na koniec podzielę się z Wami, dlaczego warto uczestniczyć w festiwalach i warsztatach. Marcin Zaborowski jest fotografem dokumentalnym, który z magazynem National Geographic Polska współpracuje od 2009 roku. Jego prace publikowane były w prasie w kraju i za granicą, m.in. w El País, The Guardian, AZ Zeitung, Deutsche Welle, Focus, Magazyn Pismo czy doc!photomagazine oraz na festiwalach w Kambodży "Angkor Photo Festival Workshops" czy Rumunii "Transylvania Photo Festival". Jest podwójnym laureatem Grand Press Photo - w 2014 i 2018 roku, od lat wyróżniany jest także za granicą, m.in. w International Photography Awards (2014-2017), Moscow International Foto Awards (2014-2018), Siena International Photography Awards (2018) czy Prix de la Photographie Paris (2018). Szczególnie bliska Marcinowi jest Azja. Na antenie Polskiego Radia Szczecin relacjonował podróż do Tybetu oraz Indii, gdzie fotografował XIV Dalajlamę. Jest autorem indywidualnych i zbiorowych wystaw fotograficznych "Żywioły / Woda.", „The Monk”, “Tibet”, „The Unregistered” i “Newcomers”. Obecnie pracuje nad długoterminowym projektem dokumentalnym o prześladowanej mniejszości muzułmańskiej z południowej Azji, znanej jako Rohingja. Zdjęcia Zaborowskiego w ramach cyklu Fotograf Miesiąca będzie można śledzić przez najbliższe tygodnie na naszym instagramowym koncie @natgeopl, a wszystkie dodatkowe materiały związane z projektem będą pojawiać się na naszej stronie www.national-geographic.pl/explorerzy w zakładce „STORYTELLERS”. Więcej:@marcin.zaborowski i facebook.com/zaborowskiphotography
To najbardziej prześladowana mniejszość etniczna. Zobacz Rohingjów na zdjęciach fotografa National Geographic
Ta muzułmańska mniejszość, zamieszkująca północno-zachodnią Birmę, nie istnieje dla prawa. Jej członkowie nie mają obywatelstwa, prawa głosu, opieki społecznej. Na swoich zdjęciach zarejestrował ich fotograf National Geographic - Marcin Zaborowski.
„Niezarejestrowani” to pierwsza z trzech części długoterminowego projektu fotograficznego o uchodźcach Rohingja, a jednocześnie debiut dokumentalny autora - Marcina Zaborowskiego. W październiku 2013 r. fotograf National Geographic oraz korespondent Polskiej Agencji Prasowej - Paweł Skawiński, wyruszyli do Bangladeszu, by poznać i opowiedzieć historie Rohingjów. To etniczna, muzułmańska mniejszość, zamieszkująca północno-zachodnią Birmę. Prześladowani od dziesięcioleci przez buddyjską większość, a w szczególności wojskową juntę, uciekają do pobliskiego Bangladeszu. Szacuje się, że w wyniku czystek etnicznych (coraz częściej określanych przez zachodnich ekspertów mianem ludobójstwa), na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci do Bangladeszu uciekło od 300 do 500 tysięcy uchodźców. Zaledwie 30 tysięcy znalazło schronienie w oficjalnych obozach (Kutupalong i Nayapara) wspieranych w podstawowy sposób przez UNHCR, Muslim Aid oraz inne organizacje, których działalność jest często mocno ograniczana przez władze Bangladeszu. Pozostałe dziesiątki tysięcy to tzw. niezarejestrowani, mieszkający w nieoficjalnych obozach (tzw. makeshift camps) oraz w regionie Cox Bazar. Nie posiadają statusu uchodźcy, nie mają prawa do edukacji, legalnej pracy, a dzieci urodzone na terenie Bangladeszu nie mają żadnych praw ani obywatelstwa. Zaborowski i Skawiński przeprowadzili ponad 40 wywiadów z członkami Rohingja, przedostali się do dwóch obozów dla uchodźców, pomimo zakazów i braku legalnej drogi. Rozmawiali również z uchodźcami od lat zamieszkującymi wioski rybackie i siedliska na wybrzeżu Cox Bazar. Spotykali się z buddyjskimi uchodźcami politycznymi z Birmy, działaczami społecznymi pracującymi z uchodźcami, byłymi pracownikami ONZ oraz innych organizacji pozarządowych. Zobacz wybrane fotografie "Niezarejestrowanych" >>>
"Na pierwszej linii". Fotograf National Geographic Polska opowie o fotografii wojennej
Podczas grudniowego spotkania w Muzeum Powstania Warszawskiego zobaczymy zdjęcia wykonane przez Marcina Zaborowskiego w obozie dla uchodźców w Bangladeszu.
„Na pierwszej linii” to cykl spotkań poświęcony współczesnej polskiej fotografii wojennej. Na comiesięcznych spotkaniach w Muzeum Powstania Warszawskiego słuchacze mogą wysłuchać i porozmawiać z czołowymi polskimi fotografami, którzy prezentują swoje zdjęcia, ukazujące realia konfliktów zbrojnych. Podczas grudniowego spotkania zobaczymy zdjęcia wykonane w obozie dla uchodźców w Bangladeszu. Ich autorem jest Marcin Zaborowski - fotograf dokumentalny, laureat Grand Press Photo, współpracownik National Geographic Polska. Jego zdjęcia były publikowane m.in. w El Pais, The Guardian, National Geographic Polska Magazine, doc!photomagazine czy National Geographic Traveler. Fotograf od kilku lat realizuje projekt poświęcony losowi prześladowanej mniejszości muzułmańskiej z południowej Azji, znanej jako Rohingja. Na spotkaniu Zaborowski zaprezentuje swoje najnowsze fotografie, wykonane podczas podróży w listopadzie tego roku. „Na pierwszej linii”: spotkanie z Marcinem Zaborowskim 12.12 (wtorek), godz. 18.00 Audytorium Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Muzeum Powstania Warszawskiego Wstęp wolny po rejestracji mailowej: spotkanie@1944.pl Więcej: https://www.facebook.com/events/135608307141279/
Nie mają prawa do pracy i edukacji. Nie mają statusu uchodźców. Niezarejestrowani. Poruszający fotoreportaż
Z dumą przedstawiamy część zdjęć składających się na fotoreportaż "Niezarejestrowani", którego autorem jest Marcin Zaborowski, fotograf National Geographic. To prawdziwe unikaty.
Niezarejestrowani - Nie mają prawa do pracy i edukacji. Nie mają statusu uchodźców. Są po prostu niezarejestrowani – tłumaczy Marcin Zaborowski, fotograf National Geographic Polska. Zaborowski opowiada o Rohingja, muzułmańskiej mniejszości etnicznej zamieszkującej północną część Mjanmy (Birmy). Najwięcej kontrowersji budzi kwestia ich pochodzenia. Sami uważają się za rodzimych mieszkańców tych terenów, tymczasem buddyjska większość kraju uznaje ich za nielegalnych imigrantów z Bangladeszu. Są dyskryminowani. W świetle prawa nie istnieją - nie mają dokumentów ani podstawowych praw. Sytuacja Rohingjów, którzy przed prześladowaniami uciekli do Bangladeszu, przykuła uwagę Zaborowskiego.To była jedna z wielu podróży do Azji. Wyjątkowa. Fotograf postanowił "zarejestrować" Rohingjów za pomocą własnego aparatu. Tak powstał poruszający fotoreportaż, którego część mamy przyjemność zaprezentować w naszej galerii. Marcin Zaborowski, rocznik ’78, przygodę z fotografią zaczynał od fotografii podróżniczej, z czasem skierował się w stronę dokumentu. Z naszymi magazynami współpracuje od 2009 roku. Jest laureatem wielu nagród. Jego prace można obejrzeć na naszym Instagramie.
Fotograf National Geographic Polska z prestiżowym wyróżnieniem. Zobacz doceniony fotoreportaż
Marcin Zaborowski dotarł do zamieszkującej zachodnią Mjanmę muzułmańskiej mniejszości Rohingjów. Za poruszającą dokumentację ich życia wewnątrz birmańskich obozów otrzymał wyróżnienie International Photographer of the Year. Pokazał rzeczywistość, o której współczesny świat nie ma pojęcia...
Sukces naszego fotografa Marcin Zaborowski, fotograf związany z magazynem National Geographic Polska od 2009 roku, zdobył wyróżnienie w prestiżowym konkursie International Photographer of the Year. Uznanie jurorów IPOTY 2016 w kategorii „Editorial: documentary” zyskał zrealizowany w październiku 2016 materiał z Mjanmy (Birmy) „Rohingjowie - wykluczeni”. Reportaż ukazuje życie muzułmańskiej mniejszości wewnątrz birmańskich obozów - rzeczywistość, o której współczesny świat praktycznie nie ma pojęcia... Zobacz fragmenty fotoreportażu „Rohingjowie - wykluczeni”>>> Wykluczeni Wszystko zaczęło się w 2012 r., gdy kolejna fala buddyjskich pogromów na Rohingjach, muzułmańskiej mniejszości zamieszkującej stan Rakhine w zachodniej Mjanmie, zmusiła tysiące ludzi do opuszczenia swoich domów. Część zdołała uciec do pobliskiego Bangladeszu, część została umieszczona w obozach dla uchodźców. Lokalne autorytety twierdzą, że Rohingjowie nie mogą opuszczać tych pilnie strzeżonych terenów ze względu na „ich własne bezpieczeństwo”. Poza obozami, ślady Rohingjów - powoli lecz systematycznie - znikają. Meczety w głównych punktach Sittwe, największego miasta stanu Rakhine, zostały zniszczone, a ich pozostałości zarastają bujną florą. Była dzielnica Rohingjów (Bengali qtr.) została doszczętnie zniszczona. „Odzyskane” tereny szybko zajęli nowi zasiedleńcy - buddyjscy Birmańczycy. Tylko w pobliżu Sittwe, największego miasta stanu Rakhine, w obozach mieszka około 110 tysięcy Rohingjów. Życie wewnątrz obozów to nieustanna walka o przetrwanie. Ludzie żyją z dnia na dzień, patrząc ze strachem w przyszłość.
Sukcesy fotografów National Geographic Polska. Chwalimy się!
Fotografowie związani z żółtą ramką docenieni‭ w kraju i za granicą. Sprawdzamy, ‬co u nich słychać.‬
Zdjęcia naszych fotografów - Marcina Zaborowskiego i Pawła Młodkowskiego - zostały wyróżnione w prestiżowym konkursie Moscow International Foto Awards - MIFA 2016. To międzynarodowy konkurs, w którym co roku biorą udział tysiące fotografów z całego świata. W tegorocznej edycji MIFA prace zostały nadesłane aż z 85 krajów! Marcin Zaborowski, fotograf National Geographic Polska, otrzymał wyróżnienie w kategorii "Pets”. Wyróżnione zdjęcie można zobaczyć tutaj >>> Drugi z naszych fotografów - Paweł Młodkowski - został wyróżniony za swoje trzy fotograficzne serie:„Estetyka destrukcji”, „Pola duszy”, „Dachy". Każda seria to projekt otwarty, uzupełniany nowo powstałymi zdjęciami. Doceniony został również Mikołaj Nowacki. Dolnośląski tygodnik "Magazyn Wrocław", dodatek do "Gazety Wyborczej", opublikował właśnie rozmowę z fotografem. Obszerny wywiad, ilustrowany zdjęciami, traktuje o potrzebie chronienia dzikiej przyrody Odry. Nowacki od 5 lat prowadzi projekt fotograficzny, w którym przedstawia ludzi i otoczenie związane właśnie z tą rzeką. Gratulujemy!