National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-04-04T08:18:38.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: W tych miejscach Wielkanoc to prawdziwe widowisko. Efektowne tradycje przyciągają turystów
items: Poznaj podróżnicze hity Google tego roku. Wśród liderów znalazło się polskie miasto
items: Malaga: 7 powodów, by ją zwiedzić
items: 25 najlepszych miast na weekend! Poznaj nasze ulubione kierunki
items: Najbardziej niebezpieczny szlak: wkrótce otwarcie
items: 4/2006
items: Fiesta pod boską opieką

W tych miejscach Wielkanoc to prawdziwe widowisko. Efektowne tradycje przyciągają turystów
type: item
date: 2026-03-14T11:16:54.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: europa
subject: florencja
subject: korfu
subject: malaga
subject: święta
subject: tradycje
subject: wielkanoc
description: Coraz więcej Polaków decyduje się spędzać Wielkanoc poza domem. Zamiast kilku dni przy świątecznym stole wybierają wyjazdy, które pozwalają połączyć odpoczynek z odkrywaniem nowych miejsc, kuchni i lokalnych tradycji. Wiosenny termin sprzyja podróżom, a krótkie wyjazdy w tym okresie stają się coraz popularniejsze. Gdzie zatem warto wybrać się na wielkanocny city break i zobaczyć wyjątkowe świąteczne tradycje?
encoded: Spis treści: Coraz więcej Polaków planuje Wielkanoc za granicą Gdzie spędzić Wielkanoc w Europie? Wyjątkowa tradycja na Korfu Wielkanoc we Florencji. Tradycja „Scoppio del Carro” Wielkanoc w Maladze. Widowiskowa Semana Santa w Andaluzji Wielkanoc przypada w czasie, gdy w wielu europejskich miastach zaczyna się już prawdziwa wiosna – pojawia się więcej słońca, temperatury są przyjemniejsze, a miejskie przestrzenie ożywiają się po zimie. Nic więc dziwnego, że świąteczne wyjazdy z roku na rok cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Coraz więcej Polaków planuje Wielkanoc za granicą Z danych internetowego biura podróży eSky.pl wynika, że liczba osób planujących wielkanocne podróże jest obecnie o ponad 90% wyższa niż w ubiegłym roku. – Aktywny sposób spędzania świąt będzie zyskiwał na popularności. Wiosenne wyjazdy pozwalają złapać pierwsze promienie słońca po zimie, odpocząć w atrakcyjnych turystycznie miejscach i jednocześnie doświadczyć lokalnych tradycji, które w wielu krajach Europy mają niezwykle widowiskowy charakter – podkreśla Katarzyna Hauton z eSky Group. Ekspertka zwraca uwagę, że blisko dwukrotny wzrost zainteresowania europejskimi wyjazdami pokazuje zmianę Polaków w podejściu do świąt. Coraz częściej są one nie tylko okazją do rodzinnych spotkań, ale także momentem na podróże i odkrywanie nowych miejsc. Wśród popularnych kierunków pojawiają się zatem miejsca oferujące zarówno dobrą pogodę i rozwiniętą infrastrukturę turystyczną, jak i wyjątkową atmosferę wielkanocnych tradycji, które w niektórych europejskich miastach przybierają spektakularną formę. Gdzie warto wyjechać w tym czasie, by zobaczyć je na własne oczy? Gdzie spędzić Wielkanoc w Europie? Wyjątkowa tradycja na Korfu Jednym z miejsc w Europie, gdzie świąteczna atmosfera jest szczególnie wyczuwalna, jest grecka wyspa Korfu. To właśnie tutaj Wielkanoc obchodzona jest w niezwykle widowiskowy sposób, przyciągając co roku tysiące turystów. Najbardziej znana tradycja odbywa się w Wielką Sobotę w stol…

wielkanoc--4ab4d5c.jpg
width: 4288
height: 2848

Poznaj podróżnicze hity Google tego roku. Wśród liderów znalazło się polskie miasto
type: item
date: 2025-12-10T14:20:36.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: barbados
subject: bilbao
subject: dubaj
subject: ibiza
subject: kraków
subject: malaga
subject: miasta
subject: ranking
subject: reykjavik
description: Które miejsca w 2025 roku wzbudzały największą ciekawość wśród podróżnych? Najnowsza lista Google „Rok w podróżach” pokazuje, że niektóre miasta i regiony odnotowały wyjątkowo duży wzrost zainteresowania w porównaniu z poprzednim rokiem. To właśnie tam – częściej niż gdziekolwiek indziej – planowaliśmy urlopy, weekendowe wypady i dalekie wyprawy.
encoded: Rok 2025 okazał się czasem powrotów do znanych kierunków, ale też odkrywania nowych miejsc, które niespodziewanie zdobyły ogromną popularność. Jedni podróżowali, przemieszczając się między europejskimi metropoliami, inni zaś wybierali odległe wyspy, spokojne plaże lub centra kultury i sztuki. Niezależnie od tego, jak wyglądały wasze tegoroczne trasy, istnieje duże prawdopodobieństwo, że choć raz wpisaliście w wyszukiwarkę jeden z kierunków, które trafiły do najnowszego zestawienia Google „Rok w podróżach”. Ranking obejmuje miejsca, które w 2025 roku zanotowały największy wzrost liczby wyszukiwań względem 2024 roku – od karaibskich wysp, przez niedoceniane hiszpańskie miasta, aż po polską metropolię, która zaskoczyła swoją wysoką pozycją. Z tego zestawienia można się dowiedzieć, które miejsca najmocniej rozbudzały podróżniczą wyobraźnię. Najczęściej wyszukiwane kierunki 2025 roku Na szczycie tegorocznego zestawienia znalazły się trzy zupełnie różne miejsca, które łączy spektakularny wzrost zainteresowania w wyszukiwarce Google. Pierwsze miejsce zajęło hiszpańskie Bilbao, czyli miasto, które jeszcze do niedawna pozostawało w cieniu bardziej oczywistych kierunków Półwyspu Iberyjskiego. W 2025 roku jego popularność eksplodowała, głównie za sprawą połączenia sztuki, architektury i sportu. Podróżni masowo wyszukiwali bilety i noclegi nie tylko z powodu Muzeum Guggenheima czy cenionego Museo de Bellas Artes, lecz także dzięki wydarzeniom piłkarskim. To właśnie finał Ligi Europy UEFA, rozegrany w maju pomiędzy Tottenhamem a Manchesterem United, sprawił, że liczba zapytań dotyczących Bilbao dynamicznie wzrosła. Drugą pozycję zdobył Barbados – karaibska wyspa, która w ostatnich miesiącach przyciągała uwagę nie tylko pięknymi plażami, ale także dynamicznym rozwojem infrastruktury luksusowej. Nowe połączenia lotnicze oraz zapowiedzi ekskluzywnych otwarć hotelowych przełożyły się na gwałtowny wzrost wyszukiwań, zwłaszcza wśród osób planujących urlopy premium i zimowe wypady do c…

barbados-654f8f6.jpg
width: 5102
height: 3381

Malaga: 7 powodów, by ją zwiedzić
type: item
date: 2020-09-14T09:00:00.000Z
creator: Michał Cessanis
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Edukacja
subject: hiszpania
subject: Kuchnia
subject: Kultura
subject: malaga
subject: miasta
subject: podróże
subject: porady w podróży
subject: Travel
description: Kilometry plaż, słońce przez 300 dni w roku, rajskie jedzenie i... tanie bilety lotnicze – to zaledwie kilka atutów Malagi w południowej Hiszpanii.
encoded: Położona w Andaluzji, na wybrzeżu słońca – jak tłumaczy się Costa del Sol – Malaga jest dla wielu podróżników ostatnim przystankiem przed podróżą lotniczą np. do Ameryki Południowej. Stąd bowiem linie lotnicze coraz częściej oferują tanie bilety do Brazylii, Peru, Chile czy Argentyny. Można też popłynąć promem do Afryki, np. do Maroka. Ale zapewniam, że Malaga to świetny kierunek sam w sobie. Zresztą przekonajcie się sami! 1. Magia nazwisk Malaga słynie ze znanych mieszkańców. To właśnie tutaj urodził się malarz Pablo Picasso. Można zwiedzać jego rodzinny dom przy Plaza de la Merced – jednym z głównych placów miasta – a w muzeum przy ul. San Agustín obejrzeć 285 prac słynnego kubisty. Prezentują wszystkie etapy malarstwa, przez które przeszedł (są m.in. portrety, które malował jako 15-latek). Z Malagi pochodzi też inny artysta – hiszpański przystojniak Antonio Banderas. Być może spotkacie go przy ul. Larios, handlowym deptaku w centrum, albo podczas hucznie obchodzonych w Andaluzji świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy – wieść niesie, że odziany w kaptur zasłaniający twarz bierze wówczas udział w nabożeństwach i procesjach. 2. Zabytki w cieniu palm Trudno oderwać wzrok od miejskiej architektury. Przechadzając się uliczkami, co chwila trzeba zadzierać do góry głowę, by popatrzeć na barwne fasady kamienic i ukwiecone balkony. Spacerkiem przez Parque de Málaga, ponadstuletni park, w którym podczas upałów można odpocząć w cieniu subtropikalnej roślinności, dojdziecie do wzgórza, u podnóża którego jest forteca La Alcazaba. Mająca 700 lat jest jedną z największych muzułmańskich budowli militarnych, jakie zachowały się w Hiszpanii. Prowadzi do niej brama Puerta del Christo (Drzwi Chrystusa), gdzie celebrowano pierwszą po zwycięstwie chrześcijan mszę. Na górze zaś był Castillo de Gibralfaro, zamek, z którego do dziś zachowały się jedynie baszty obronne. Stąd jest piękny widok na miasto i port, nad którym niczym żyrafy górują portowe dźwigi. A gdy już zejdziecie z góry, wstąp…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8e27806d1787571e3ff4a0b9aefa86daf0c1b94a-6777f71.jpeg
width: 2550
height: 1700

25 najlepszych miast na weekend! Poznaj nasze ulubione kierunki
type: item
date: 2019-11-12T15:55:53.000Z
creator: redakcja
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: Kuchnia
subject: Lifestyle
subject: malaga
subject: neapol
subject: petersburg
subject: praga
subject: Sport
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Muzea, zabytki, klimatyczne knajpki, nocne życie - tego oczekujemy od miast! I mamy szczęście, ponieważ Europa oferuje nam spory wybór w tym zakresie.
encoded: Z myślą o miłośnikach krótkich weekendowych wypadów, tzw. city-breaków, przygotowaliśmy cały numer specjalny Travelera poświęcony miastom 25 MIAST NA WEEKEND. Tutaj przedstawiamy Wam 6 z nich: WIEDEŃ, Austria Po tym, jak już sprawdzimy najważniejsze turystyczne punkty na mapie Wiednia (o ile jest to możliwe w trakcie jednej wizyty!) warto rozważyć oddalenie się od centrum. Można wybrać się np. do dzielnicy Grinzig, która kiedyś była oddzielnym miastem, i skosztować wiedeńskiego specjału – białego wina Wiener Gemischer Satz. NEAPOL, Włochy Mafia, której nie trzeba się obawiać, wino które trzeba pić i pizza, której trzeba spróbować - taki jest Neapol! Wieczorami portowe zakątki zamieniają się w deptaki pełne elegancko ubranych ludzi dyskutujących o bieżących sprawach. Marynarkę warto zawsze mieć pod ręką. PRAGA, Czechy Miasto, które zachwyca, ale może także przestraszyć. Oczywiście na wesoło. W jednej z tutejszych piwnic mieści się Muzeum Straszydeł, a w nim lokalne potwory i upiory, z których każdy ma swoją legendę. BUKARESZT, Rumunia Dom Ludu, który góruje nad Bukaresztem, jest większy niż amerykański Pentagon. Budowę potężnego budynku rozpoczęto w 1983 roku na rozkaz Nicolae Ceaușescu. Tyran miał stąd wygłaszać przemówienia. Jednak zanim dokończono budowę komunizm upadł, prezydent zginął, a jedyną osobą, która miała okazję powiedzieć coś z balkonu tego budynku był Michael Jackson w 1992 roku. MALAGA, Hiszpania Odwiedzając Malagę w Wielkim Tygodniu można być świadkiem niezwykłych procesji organizowanych przez tamtejsze bractwa i parafie. Mężczyźni w strojach i kapturach z czasów Świętej Inkwizycji niosą na swoich barkach ogromne platformy z figurami przedstawiającymi sceny z męki Chrystusa. Podobno jednym z zakapturzonych braci jest urodzony w Maladze aktor, Antonio Banderas. PETERSBURG, Rosja Pitier, jak pieszczotliwie nazywają swoje ulubione miasto Rosjanie, jest pełen przepychu, zróżnicowanej architektury i wspaniałych kafejek. Odwiedzający powinni jednak dokładn…

bukareszt-bc7ad93.jpeg
width: 1000
height: 667

Najbardziej niebezpieczny szlak: wkrótce otwarcie
type: item
date: 2014-10-20T06:00:00.000Z
creator: Magdalena Jabłońska
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: hiszpania
subject: malaga
description: Dobiega końca remont El Caminito del Rey. Jeden z najgroźniejszych pieszych szlaków na świecie zostanie otwarty dla turystów na początku 2015 roku
encoded: Nie patrz w dół! W El Caminito del Rey wydźwięk tych słów nabiera znaczenia. W marcu 2011 roku na stronie internetowej National Geographic Polska ukazał się tekst poświęcony jednemu z najniebezpieczniejszych szlaków pieszych na świecie. Szlak znajduje się na południu Hiszpanii w prowincji Malaga, ścieżka ciągnie się wzdłuż ścian wąwozu, które mają ponad 100 metrów wysokości. Droga cieszyła się złą sławą ze względu na częste wypadki. Otwarta w 1921 roku przez lata nie przeszła gruntownej renowacji. Rdza zżerała metalowe belki, w betonie występowały pęknięcia, brakowało niektórych elementów niezbędnych do bezpiecznego przejścia trasy. Przyczyniło się to do rozpoczęcia jej rewitalizacji. Odbudowa szlaku miała wielu zwolenników, ale znaleźli się także przeciwnicy, którzy uznawali braki w konstrukcji za atut. Śmiałkowie spragnieni ryzyka i mocnych wrażeń uważali, że rewitalizacja El Caminito del Rey i usunięcie niedociągnięć pozbawi ich przyjemności z pokonywania trasy. Dodatkowo obawiano się, że na dotychczas bezpłatnej trasie będą pobierane opłaty. Tak też się stało. Jedynie przez pierwsze trzy miesiące po otwarciu szlaku, wejście będzie dostępne za darmo. W programie prac konserwatorskich znalazła się całkowita wymiana chodnika, co miało znacząco poprawić bezpieczeństwo trasy. Zestarzały, miejscami pokruszony beton miał zostać zastąpiony drewnianymi listwami i szklanymi panelami z poręczami. W planach ścieżka miała zostać przystosowana dla większej ilości osób, w tym dla regularnych wycieczek turystycznych. 500 ton nowych elementów zastąpiło te fragmenty, które wielokrotnie odrywały się i spadały w otchłań wąwozu. Prace konserwatorskie właśnie dobiegły końca, a El Caminito del Rey zostanie otwarta dla turystów z początkiem 2015 roku. W inauguracji otwarcia będzie uczestniczył prawnuk Alfonsa XIII – króla, który jako pierwszy przeszedł tę trasę w 1921 roku. Czy odbudowa pozbawi trasę miana najgroźniejszego szlaku świata? Wszystko na to wskazuje.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8a64aef6a7fb86454ace684c56160506c26e6352-0a18409.jpeg
width: 1000
height: 667

4/2006
type: item
date: 2009-03-23T22:00:00.000Z
creator: redakcja
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: andaluzja
subject: costa del sol
subject: fiesta
subject: malaga
subject: Pablo Picasso
description: Podróżowanie po Lofotach nie jest łatwe, trudno zorientować się co do kierunku podróży. Linia brzegowa jest zaprzeczeniem wszelkiej regularności, fiordy wcinają się wąskimi jęzorami głęboko w ląd. Morze wyrasta z każdej strony, niebezpiecznie zbliża się do szlaku, nagle zastępuje drogę. Dopiero po chwili okazuje się, że dotarliśmy do długaśnego mostu, a tylko na podstawie mapy można stwierdzić, czy to następny fiord, czy już całkiem inna wyspa. W pobliżu Svolvaer, gdzie ściągają jesienią i zimą miłośnicy orek, możemy zmierzyć się z inną atrakcją – wspinaczką na szczyt Svolvaergeita, tzw. Kozi Wierch – słynną 40-metrową skałę o rozdwojonym szczycie. Ponoć niektórzy śmiałkowie przeskakują z jednego czubka na drugi, my jednak nie próbujemy i pozostajemy przy wspinaczce. Szlaki są tu nieźle oznakowane, upał raczej nie daje się we znaki, a widoki zachwycają. Istnieją nawet szkoły wspinaczki zajmujące się organizacją górskich wędrówek. Kiedy wreszcie syci wrażeń szukamy miejsca na odpoczynek, okazuje się, że nie takie to proste. Pola namiotowe są nieliczne i – jak na Norwegię – gęsto zaludnione. Ale poza nimi nie sposób znaleźć gdzie indziej równego skrawka ziemi pod namiot.
encoded: Spis treści sierpień / wrzesień Wyspy Galapagos. Endemiczne gatunki spotyka się tu na każdym kroku. To prawdziwe laboratorium ewolucji, ściśle chronione. Wrocław. Choć zabytków i tradycji jest tu mnóstwo, Wrocław nie przypomina skansenu. Mazury. Mieszkanie w domu ze słomy i gliny, lawendoterapia, wczasy w indiańskim tipi? Propozycje mazurskiej agroturystyki. Rumunia. Do miejsc związanych z Drakulą ciągną tłumy. Oprócz porcji strachu turystów czekają też chwile zachwytu w malowniczych wioskach i miasteczkach. Malezja. Najstarszy i najbardziej dziki las deszczowy w Azji – Taman Negara – pozwala doświadczyć niezwykłej witalności i siły tropikalnej przyrody. Jordania. Najspokojniejszy kraj na Bliskim Wschodzie, wabiący śladami biblijnych wydarzeń, tajemniczej cywilizacji Nabatejczyków, warowni krzyżowców. Cypr. Oprócz skały Afrodyty są tu także starożytne zabytki, wiekowe monastyry, pomarańczowe gaje i ciepłe morze. Mali. Wyprawa do pustynnej krainy Dogonów – plemienia, które jaskinie w klifie wysokim nawet na 400 metrów zamienili w grobowce. Enzo Majorca. Legenda nurkowania swobodnego, pierwowzór jednego z bohaterów „Wielkiego błękitu” Luca Bessona opowiada o schodzeniu w głębiny. Motyle Monarchy – pomarańczowo-czarne motyle – wędrują niemal przez cały północnoamerykański kontynent, a zimę spędzają w stadach liczących po kilkadziesiąt milionów osobników. Kupujemy namiot. Na co zwrócić uwagę, by podczas noclegu na wyprawie nie spotkały nas przykre niespodzianki? Z daleka i z bliska. Warto wiedzieć. Felieton. Elfy w czasach poprawności politycznej. Poradnik travelera. Kupujemy namiot. Lekarz radzi. Słońce pod kontrolą |Skandynawia: Oslo. Lofoty. Fiordy. Kuchnia. Sztokholm. Gotlandia. Laponia. Wikingowie.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/fa3b66ac20432588aa6d77284cde3208b28bfe15-30475ee.jpeg
width: 1210
height: 1567

Fiesta pod boską opieką
type: item
date: 2009-03-22T14:29:06.000Z
creator: Redaktor National Geographic
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: andaluzja
subject: costa del sol
subject: fiesta
subject: malaga
subject: Pablo Picasso
description: Zatłoczoną ulicą sunie gigantyczna figura Matki Boskiej. Za budką z lodami całuje się para nastolatków. Śpiewy procesji przeplatają się ze starym przebojem Dire Straits Romeo and Juliet.
encoded: Oszołomieni czerwonym winem gapie podnoszą głowy, gdy mija ich platforma z ukrzyżowanym Jezusem. W budce na rogu sprzedają cytryny posypane solą. Worek złota temu, kto znajdzie miasto większych kontrastów. Serce Andaluzji często jest nazywane rajem. Z pewnością to raj nieco ekstrawagancki.Najlepiej tu przylecieć. Nie przyjechać, ale właśnie dotrzeć samolotem, żeby przed lądowaniem zapatrzyć się przez chwilę na granatowe wody Morza Śródziemnego wdzierające się w otoczone górami miasto. Przez ostatni rok z tej formy transportu skorzystało 12 mln turystów. Ciągną tu do rozgrzanych plaż, romantycznych legend z czasów Maurów i wspaniałych budowli rozsianych wzdłuż Costa del Sol, czyli Słonecznego Wybrzeża. To w pełni zasłużona nazwa, bo słońce świeci tu 320 dni w roku. Malaga ma swoich wiernych i oddanych wielbicieli. Niektórzy, głównie Niemcy i Anglicy, zamiast korzystać z hoteli, od razu kupują domy i apartamenty. Trudno się dziwić, nadmorskie miasto ma w sobie coś z narkotyku. Kobiety są tu piękne, mężczyźni ogniści i eleganccy, a wino szybko wchodzi do głowy. Kuszą rozsiane wszędzie kawiarenki i restauracje. Metropolia nigdy nie zasypia. Nocą można więc szaleć, za dnia zaś wędrować w poszukiwaniu duchowej strawy. A tej nigdy tu nie braknie. Malaga to Picasso. Picasso to Malaga. Czy to miasto mogło wydać kogoś przeciętnego? To raczej niemożliwe. Jeśli miasto jest niezwykłe, to i ludzie, którzy w nim mieszkają, muszą się wyróżniać. Duch geniusza malarstwa jest obecny niemal w każdym zakątku, na wejście do Museo Picasso czeka się czasami nawet dwie godziny. Nikogo to jednak nie zraża, podobnie jak restrykcyjne kontrole przy bramie. Żadnych komórek, aparatów, kamer, dużych toreb, obszernych kurtek. Łatwiej chyba wejść na lotnisko wojskowe, niż obejrzeć obrazy Mistrza. To ekspozycja dość nietypowa, jak wszystko w Maladze, i nie tylko ze względu na same obrazy. Tu pracują szaleni przewodnicy, których ambicją jest, żeby każdy turysta nie tylko Picassa podziwiał, ale też żeb…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/5352f2be8778b1ceebef407c32c4edd9ec631e91-df77a7a.jpeg
width: 799
height: 593