National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-10-23T10:23:04.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Krynica-Zdrój działa jak najlepsze spa dla duszy. To perełka Małopolski
items: Perła w koronie polskich kolei. Trasa łącząca Wałbrzych z Kłodzkiem zachwyca na każdym kroku
items: Co warto zobaczyć w Hiszpanii. Nowy numer Trevelera już w sprzedaży
items: Najnowszy numer TRAVELERA już w kioskach! Poznaj z bliska 25 wyjątkowych miejsc wyróżnionych w plebiscycie BEST OF THE WORLD 2022
items: Na majówkę do Egiptu, Hiszpanii albo Bułgarii. Odkryj z nami #ŚwiatOdNowa
items: Akademia Fotografii Travelera
items: Ahoj, przygodo! Autorzy Travelera podpowiadają, dlaczego warto wyruszyć w rejs
items: Setny numer Travelera! Skomponowaliśmy go z Waszych życzeń
items: Redaktor Travelera prosto z Etiopii
items: Kwestionariusz Travelera: Aleksandra Świstow (pojechana.pl)
items: Nowy „Traveler” także na tablety
items: O czym marzy redakcja Travelera?
items: Nowa książka autorki „Travelera”
items: Travelery 2013: 8. edycja już za nami!
items: 10 lat Travelera
items: Październikowy numer Travelera już w sprzedaży!
items: Ruszyły 7. Travelery!
items: W najnowszym wydaniu Travelera:
items: W najnowszym Travelerze:
items: Pozdrowienia z... Alaski
items: Wyniki konkursu - Jaki największy skarb znalazłeś w czasie swoich podróży
items: Plebiscyt 7 nowych cudów Polski rozstrzygnięty

Krynica-Zdrój działa jak najlepsze spa dla duszy. To perełka Małopolski
type: item
date: 2025-10-23T10:23:36.000Z
creator: Agnieszka Zawistowska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Go Poland
subject: krynica zdrój
subject: magazyn traveler
subject: małopolska
subject: polska
description: Dwa dni w Krynicy-Zdroju wystarczą, by poczuć jej kojącą moc. Górskie powietrze, malownicze widoki i lokalne atrakcje działają jak balsam dla zmysłów. To miejsce, do którego chce się wracać.
encoded: W tym artykule: Krynica-Zdrój i Muszyna w jeden dzień. Pomysł na aktywną wycieczkę Ścieżka w koronach drzew. Co zobaczymy po drodze? Relaks w sercu uzdrowiska Uwielbiam wiosnę w górach. Przyroda budzi się do życia, zielenią się wzgórza, wszystko dookoła kwitnie i pachnie. To idealny czas na piesze wędrówki, a w Krynicy-Zdroju nie brakuje oznakowanych szlaków. Ze znajomymi wybieramy więc trasę średniej trudności startującą z dolnej stacji wyciągu Słotwiny Arena pod Jaworzynę (ok. 2 km), skąd w kilka minut wjeżdżamy kolejką gondolową na szczyt. Na prawo od górnej stacji kolejki zaczyna się szlak prowadzący przez leśną drogę, małą widokową polankę pod szczytem Wielkiej Bukowej i rezerwat Żebracze. Idąc zwężającą się, zarośniętą ścieżką, mam wrażenie, że przeniosłam się do baśniowej krainy. Słońce przedziera się przez ponadstuletnie buki, a powietrze pachnie ziemią. Wreszcie docieramy do położonej na rozległej polanie Bacówki nad Wierchomlą, gdzie znajduje się schronisko PTTK. Po chwili odpoczynku ruszamy dalej niebieskim szlakiem do Szczawnika (ok. 7 km), gdzie już czeka bus, który przewiezie nas do Muszyny na spływ Popradem. Krynica-Zdrój i Muszyna w jeden dzień. Pomysł na aktywną wycieczkę Muszyna jest uzdrowiskiem z ponad 700-letnią historią położonym w dolinie Popradu. Nie mamy aż tyle czasu, żeby zwiedzić całe miasteczko, więc nasz wybór pada na Ogrody Sensoryczne. Podzielone na osiem stref wypełnione są kolorami i zapachami, różnorodnymi roślinami i drzewkami owocowymi. Ponoć to szczególne miejsce dla nowożeńców, którzy mogą zasadzić tu swoje drzewko miłości na szczęście. Ciekawym miejscem są przynależące do kompleksu Ogrody Baśni i Legend, gdzie można zajrzeć do chaty młynarza, mieszczki czy czarownicy. Przechadzamy się alejkami, mijamy stawy, altanki i posągi. Tutaj naprawdę można się zrelaksować i stracić poczucie czasu. A przecież czeka nas spływ pontonem! Dzielimy się więc na dwie grupy i od razu włącza nam się tryb rywalizacji. Czujemy się niczym poszukiwac…

krynica-zdroj-3609a8e.jpg
width: 5464
height: 3640

Perła w koronie polskich kolei. Trasa łącząca Wałbrzych z Kłodzkiem zachwyca na każdym kroku
type: item
date: 2024-03-29T08:54:29.000Z
subject: Adventure
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: dolny śląsk
subject: Lifestyle
subject: magazyn traveler
subject: podróże
subject: porady w podróży
subject: Travel
description: Dziewięć stalowych mostów, czterdzieści pięć wiaduktów, trzy tunele. Razem to 286. Wiem, coś nie psuje, ale 286 to nie suma wymienionych atrakcji, tylko numer linii kolejowej, która łączy Wałbrzych i Kłodzko.
encoded: W tym artykule: Wałbrzych i tunel pod Małym Wołowcem Jedlina-Zdrój: tunel i Bollywood Pałac Jedlinka Góry Sowie, Głuszyca Górna, Podziemne Miasto Osówka Ścinawka Średnia i Zamek Kapitanowo Zdaniem tych, którzy mają fioła na punkcie pociągów i Dolnego Śląska, to najpiękniejsza trasa w tej części Polski. Dla mnie wyjątkowa. Po pierwsze smaczna, po drugie pełna tajemnic. Na dodatek po drodze mnóstwo niesamowitych widoków i ciekawych ludzi. A wszystko na zaledwie 52 kilometrach. Zanim ruszę w podróż, muszę podjąć decyzję. Tylko jadę i oglądam świat z okna czy wysiadam, zwiedzam, spotykam się ze znajomymi. Dolny Śląsk znam jak własną kieszeń, ale tą trasą będę jechać pierwszy raz. Stawiam więc na to drugie. Trasa 286 nie ma charakteru stricte wycieczkowego, ludzie po prostu dojeżdżają nią do pracy. Takie zresztą było zadanie tej linii, gdy powstawała pod koniec XIX w. Nazywała się wtedy Śląską Koleją Górską, a jej budowa wiązała się z pokonywaniem trudnego terenu. Stąd tunele, wiadukty i wielkie zawieszone mosty. Wałbrzych i tunel pod Małym Wołowcem Mam też drugi dylemat – skąd jechać. Z Wałbrzycha czy z Kłodzka. Kłodzko wydaje mi się bardziej interesujące – tam skończę podróż. Startuję więc z nieco ponurego dworca Wałbrzych Główny. Pierwszy odcinek trasy zabiera mi dokładnie 8 min. Ale jakie to minuty! Metalowym mostem frunę nad ulicą Niepodległości, zostawiam za sobą miasto i niemal po chwili skład wjeżdża w ciemność, do najdłuższego tunelu kolejowego w Polsce. Został wydrążony pod Małym Wołowcem, niewysoką (720 m n.p.m.) zalesioną górą. Jak wszystko w tych okolicach, jej masyw, niezwykle rozłożysty, ma w sobie jakąś piękną surowość. Tunel powstał na początku XX w. obok drugiego, znacznie starszego, wydrążonego ponad 30 lat wcześniej i dzisiaj już nieczynnego. Ma długość 1601 m, jest więc tylko o 2 m krótszy niż Śnieżka, najwyższy szczyt Sudetów! Zawsze żałuję, że w pociągu jadącym tunelem …

perla-w-koronie-polskich-kolei-trasa-laczaca-walbrzych-do-klodzko-zachwyca-na-kazdym-kroku-c7e169a.jpg
width: 5464
height: 3640

Co warto zobaczyć w Hiszpanii. Nowy numer Trevelera już w sprzedaży
type: item
date: 2022-07-15T08:50:00.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: hiszpania
subject: magazyn
subject: magazyn traveler
subject: Travel
description: Rozgrzane słońcem plaże Teneryfy i Majorki, pełen życia Madryt i kolorowa Katalonia. W sierpniowym numerze magazynu „National Geographic Traveler" piszemy jednak nie tylko o tym, co zobaczyć w Hiszpanii. Wybieramy się również w podróż dookoła Szwajcarii, doradzamy, jak zaplanować podróż do Jordanii oraz polecamy najlepsze spływy kajakowe w Polsce.
encoded: W tym artykule: Słoneczna Hiszpania i nie tylko Co w sierpniowym numerze? National Geographic Traveler w prenumeracie „National Geographic Traveler" 8/2022 ukazuje się 15 lipca. Tematem okładkowym nowego numeru są wakacje w Hiszpanii. – Czegokolwiek byście zapragnęli: wylegiwać się na pięknych piaszczystych plażach, zażywać kąpieli w chabrowym morzu, zwiedzać cuda architektury, oglądać muzealne kolekcje, próbować pysznej kuchni czy bawić się do rana – wszystko to dostaniecie w Hiszpanii – pisze we wstępie do wydania Agnieszka Franus, redaktor naczelna. Słoneczna Hiszpania i nie tylko Hiszpania to jeden z najchętniej odwiedzanych krajów świata. Trzeci pod względem liczby skarbów wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. To też kraj fascynującej historii i kultury, którego mieszkańcy chyba jak żadni inni potrafią celebrować życie. Biorą udział w setkach fiest odbywających się tutaj co roku. Wieczory spędzają na wspólnym śpiewaniu, ucztowaniu i rozmowach. Coraz więcej Polaków kupuje tam mieszkania, żeby mieć w Hiszpanii swój drugi dom. Dzięki bogatej siatce połączeń lotniczych z Polski zapewne kraj ten stanie się jednym z najchętniej odwiedzanych również podczas tych wakacji, czy to na dłuższy, czy na krótszy pobyt. Dlatego mamy dla Was kilka wyjątkowych propozycji, które wychodzą poza utarte szlaki. Piszemy o Katalonii śladami Pabla Picassa, o pielgrzymowaniu przez Kantabrię, dizajnerskiej Walencji, leniuchowaniu na Minorce czy szukaniu Don Kichota w La Manchy. Ale to nie wszystko. Dla miłośników pociągów przygotowaliśmy wyjątkowy prezent: e-book, przewodnik po najpiękniejszych trasach pociągowych Szwajcarii (kod QR do pobrania e-booka znajdziecie w magazynie), oraz ranking 13 najciekawszych rzek na spływ kajakowy w Polsce. Bez względu jednak na to, gdzie wyruszycie, w imieniu całej redakcji Travelera życzę Wam bardzo udanych wakacji. Zapraszamy do kiosków, salonów prasowych oraz na www.kultowy.pl. Turcja nie tylko na plażę. TOP 5 najciekawszych atrakcji w Ant…

hiszpania-traveler-d9c56c2.jpeg
width: 1200
height: 900

Najnowszy numer TRAVELERA już w kioskach! Poznaj z bliska 25 wyjątkowych miejsc wyróżnionych w plebiscycie BEST OF THE WORLD 2022
type: item
date: 2021-12-10T10:07:44.000Z
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: magazyn traveler
subject: plebiscyt
subject: Travel
subject: traveler
description: Już dzisiaj w kioskach pojawi się nowy numer TRAVELERA, który w całości poświęcony został miejscom wyróżnionym w w plebiscycie BEST OF THE WORLD 2022 NATIONAL GEOGRAPHIC. Które miejsca warto odwiedzić w przyszłym roku? Zapraszamy do lektury!
encoded: W tym artykule: 25 wyjątkowych miejsc wyróżnionych w plebiscycie BEST OF THE WORLD 2022 Z radością oddajemy w Wasze ręce pełną listę Hitów na 2022 rok. Została ona wybrana przez międzynarodowe jury spośród nominacji zgłoszonych przez każdą z lokalnych edycji Travelera, w tym naszą. Znalazło się na niej 25 miejsc w 5 kategoriach; kultura, przygoda, natura, dla rodziny i zrównoważony rozwój. 25 wyjątkowych miejsc wyróżnionych w plebiscycie BEST OF THE WORLD 2022 W tej ostatniej wyróżniona została między innymi Łódź. Miasto, które jak pisze Wiktoria Michałkiewicz, jest piękne i majestatyczne jak jego ozdobne kamienice. Kulturalne jak intelektualiści i artyści, którzy się nim inspirują. Bywa też surowe i brutalnie szczere. Ale przede wszystkim jest innowacyjne i kreatywne. Łódź z całą pewnością jest jednym z najciekawszych polskich miast, dlatego koniecznie wybierzcie się do niej na weekend. Na liście znalazło się też kilka innych zasłużonych europejskich miejsc, jak chociażby piękna włoska wyspa Procida uwieczniona w wielu filmach. A że leży blisko Neapolu, przy okazji można zwiedzić również to miasto. Albo wspaniała andaluzyjska Alhambra, wyjątkowe dzieło arabskiej architektury na naszym kontynencie, wreszcie Zagłębie Ruhry. Ten chyba najbardziej uprzemysłowiony region w Niemczech obecnie staje się zagłębiem kultury i sztuki. Na liście nie zabrakło też bardziej egzotycznych kierunków jak Palau, Kostaryka, Mozambik czy Namibia. Nieważne jednak, gdzie się wybierzemy, pamiętajmy, żeby pozostawić po sobie tylko dobre wspomnienia i co najwyżej ślady stóp na piasku. Wielu wspaniałych podróży w Nowym Roku, życzy redakcja Travelera. Najnowszy numer TRAVELERA można też zamówić w naszym sklepie internetowym z dostawą do domu. Zapraszamy! „BEST OF THE WORLD 2022 National Geographic": oto najciekawsze miejsca, które warto odwiedzić w 2022 roku National Geographic prezentuje coroczną listę 25 miejsc ujętych w pięciu kategoriach - przyroda, przygoda, zrównoważony rozwój, rodzina kt…

poznaj-z-bliska-5-wyjatkowych-miejsc-wyroznionych-w-plebiscycie-best-of-the-world-2022-national-geographic-d3f6938.png
width: 1920
height: 1080

Na majówkę do Egiptu, Hiszpanii albo Bułgarii. Odkryj z nami #ŚwiatOdNowa
type: item
date: 2021-04-26T09:17:56.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Kierunki
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: albania
subject: bułgaria
subject: chorwacja
subject: grecja
subject: hiszpania
subject: koronawirusy
subject: magazyn traveler
subject: Michał Cessanis
subject: pandemia
subject: szczepionka na koronawirusa
subject: Travel
subject: turcja
description: Po roku trudów i wyrzeczeń nauczyliśmy się żyć z pandemią w tle. Nie musimy już dłużej zamykać się w domach, czas więc ponownie wyruszyć w podróż. Które kraje otworzyły już granice dla turystów, a które zaproszą ich wkrótce? Czy po przylocie na miejsce czeka nas kwarantanna, czy wystarczy wynik testu? Z redakcją National Geographic Polska oraz zaprzyjaźnionymi podróżnikami, blogerami i fotografami odkryjesz świat od nowa i dowiesz się, jak podróżować bezpiecznie i bez obaw.
encoded: Nadeszła wiosna - choć nieco kapryśna - a wraz z nią zaostrzył się nasz apetyt na podróże. Z raportu European Travel Commission wynika, że Polacy znajdują się na czele europejskich nacji chcących jak najszybszego powrotu do podróżowania. W ciągu najbliższych sześciu miesięcy wyruszyć w podróż zamierza niemal 80 procent Polaków. Wielu z nas z niecierpliwością wyczekiwało majówki z nadzieją, że będziemy mogli spędzić te kilka dni w ulubionym zakątku. Niestety koronawirus i tym razem pokrzyżował nam plany, bo hotele w kraju mają pozostać zamknięte przynajmniej do 3 maja. Nic więc dziwnego, że nasze zainteresowanie zwróciło się ku nieco odleglejszym kierunkom. Okazuje się, że jednymi z popularniejszych majówkowych destynacji w tym roku stały się Egipt i Turcja. Liczne środki bezpieczeństwa praktycznie na każdym kroku – od lotnisk po hotele – sprawiają, że podróżni ponownie nabierają zaufania do zagranicznych wyjazdów. Wybierający się do Egiptu i Turcji nie muszą martwić się podróżniczą akrobatyką i organizować nadprogramowych przesiadek, bo loty z Polski nie są objęte kwarantanną. W obu krajach wystarczy przedstawić negatywny wynik testu PCR na koronawirusa. Równie chętnie na długi majowy weekend Polacy wybierają Hiszpanię. Zainteresowani wypoczynkiem w Hiszpanii najczęściej wyszukują loty do Barcelony, Alicante, Malagi i na Majorkę. Od turystów Hiszpania wymaga jedynie negatywnego wyniku testu na koronawirusa, przy czym – co ważne – akceptuje nie tylko testy PCR, ale i szybkie testy antygenowe. Ale to nie koniec majówkowej listy kierunków. Z samym tylko wynikiem testu (niekoniecznie PCR, ale też antygenowego) możemy wybrać się też do Chorwacji, Albanii, Czarnogóry czy Bułgarii. Przed kilkoma dniami Ministerstwo Zdrowia w Bułgarii podało, że od 1 maja wjechać do kraju będzie można także ze świadectwem szczepienia przeciwko Covid-19 (konieczne jest przyjęcie wszystkich dawek), lub z dokumentem potwierdzającym przebycie Covid-19 nie później niż 6 miesięcy przed datą wjazd…

polacy-na-majowe-wyjazdy-chetnie-wybieraja-egipt-fot-getty-images-089baa9.jpeg
width: 1920
height: 1080

Akademia Fotografii Travelera
type: item
date: 2019-06-11T13:29:34.000Z
creator: redakcja
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Kultura
subject: magazyn traveler
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Przyślij nam zdjęcia, które uważasz za wyjątkowe. Najlepszą fotografię wyłonioną przez redakcję opublikujemy w Travelerze.
encoded: Pokaż nam swoje wspomnienia z całego świata! W każdym wydaniu magazynu na łamach rubryki „Akademia Fotografii Travelera” redakcja publikuje najlepszą fotografię spośród prac nadesłanych przez Czytelników. Dołącz do fotograficznej społeczności National Geographic i – bez względu na to, czy jesteś amatorem lub profesjonalistą – podziel się z nami swoimi zdjęciami. Redaktorzy Travelera przeglądają wszystkie zgłoszenia, które w danym miesiącu zostaną przysłane na skrzynkę migawka@burdamedia.pl i wybierają jedną fotografię do publikacji. NAGRODY Każdego miesiąca na autorkę lub autora zwycięskiej fotografii czekają nagrody. W najbliższej edycji (tj. Traveler 10/19) nagrodami są: - 4 przewodniki National Geographic: Praga i Czechy, Neapol, Kuba, Japonia (link do produktów >>) ZASADY UCZESTNICTWA Przyślij swoje zdjęcie e-mailem na adres migawka@burdamedia.pl (w tytule wpisz: konkurs fotograficzny). Napisz krótko, gdzie i w jakich okolicznościach powstało zdjęcie (ok. 1000 znaków). W treści maila koniecznie napisz następujące oświadczenia: Zapoznałem/am się i akceptuję treść Regulaminu Konkursu dostępnego pod adresem: https://www.national-geographic.pl/traveler/regulamin-konkursu-akademia-fotografii-travelera. Zapoznałem/am się ze szczegółami przetwarzania danych osobowych Uczestników konkursu dostępnymi pod adresem: https://static.burdamedia.pl/Obowiazek_informacyjny_konkurs_akademia.pdf. (zdjęcie: Bagan, Mjanma/ Stock Adobe) Redakcja

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/1597fc9b1411683b090e9e91b721e665737606df-51e577e.jpeg
width: 5669
height: 3456

Ahoj, przygodo! Autorzy Travelera podpowiadają, dlaczego warto wyruszyć w rejs
type: item
date: 2019-01-22T15:13:33.000Z
creator: redakcja
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: Lifestyle
subject: magazyn traveler
subject: Sport
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Rejs, bez względu na to, czy wybierzemy się na niego jachtem, promem, statkiem wycieczkowym, czy nawet pontonem, to fantastyczna przygoda i inne doświadczenie świata. Dlatego lutowe wydanie Travelera poświęcamy temu tematowi. Są Karaiby i ich gorąca atmosfera wiecznego festynu, Indonezja dla poszukiwaczy podwodnych skarbów, ale też rejs promem do wyluzowanej Kopenhagi albo jachtem dookoła Wysp Liparyjskich buchających wulkanami na Morzu Śródziemnym. Liczymy na to, że po przeczytaniu reportaży, jakie znalazły się w tym wydaniu, obudzą się w Was wilki morskie.
encoded: Oto 5 powodów, dla których wg autorów Travelera warto wypłynąć na znane i nieznane wody: 1. Masz dostęp do miejsc, do których nie można dotrzeć drogą lądową. Zuzanna O’Brien w tekście o rejsie po wodach Sardynii wspomina m. in. niebotycznie wysokie klify i wspaniałe plaże zatoki Orosei. ("Sardynia. Przygoda w pontonie") 2. Możesz spotkać naprawdę niezwykłych towarzyszy podróży. Podczas swojej żeglugi z francuskiego St. Malo w kierunku Hiszpanii i Portugalii były odcinki, kiedy do łodzi Mateusza Kubika niemal każdego wieczoru podpływały wesołe stada delfinów! ("Kurs na Lizbonę") 3. Morska samotność daje ukojenie. Po całym dniu zwiedzania nawet tak uroczych miast jak Porto czy La Coruña powrót na pokład, nasłuchiwanie fal i wiatr w takielunku to prawdziwe wytchnienie dla zmysłów. ("Kurs na Lizbonę") 4. Nawet nad Wisłą możesz odnaleźć swoje małe prywatne Karaiby z białym i mięciutkim piaskiem. Wie o tym Magdalena Rigamonti, która wspólnie z rodziną ostatnie wakacje spędziła pływając po królowej polskich rzek w małej pychówce. Wszyscy zgodnie potwierdzają, że to były najdłuższe i najlepsze wakacje w ich życiu. ("Pychówką po Wiśle") 5. Jesteś na łasce natury, która w najmniej spodziewanym momencie może zafundować swój niezwykły spektakl. Przekonała się o tym Iza Klementowska. Niepozorny rejs promem ze Świnoujścia do Kopenhagi stał się przygodą życia. ("Prom jak z Hitchcocka") Więcej podróżniczych inspiracji czeka na Was w lutowym numerze:

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/3ed94fc84e74a4f4ea8b9b6a42aa2d786e2f2c15-fb8211e.jpeg
width: 4517
height: 2925

Setny numer Travelera! Skomponowaliśmy go z Waszych życzeń
type: item
date: 2016-02-22T11:07:36.000Z
creator: redakcja
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: O tym, jak świętujemy prawie 12 lat z Wami, pisze redaktor naczelna, Martyna Wojciechowska.
encoded: Traveler numer 100 To brzmi dumnie! Trudno w to uwierzyć, ale jesteśmy z Wami od prawie 12 lat. Setki artykułów, tysiące praktycznych informacji. Niemal cały świat w relacjach najlepszych reporterów podróżniczych w Polsce. Całe popołudnia i wieczory spędzane w redakcji. Mam nadzieję, że dzięki Travelerowi Wasze podróżowanie było w tym czasie łatwiejsze, przyjemniejsze, bardziej ekscytujące. W marcowym numerze Jubileuszowy numer przygotowaliśmy wspólnie z Wami. Zestawienie „100 podróży życia” powstało na podstawie Waszych maili, listów i wpisów w mediach społecznościowych. Nie byłoby go bez Waszych facebookowych komentarzy i sugestii. Podzieliliście się z nami swoimi marzeniami, aspiracjami, planami. Powstał z tego niezwykły kolaż. Są na naszej liście wielkie i małe miasta, dawne i współczesne cywilizacje, miejsca nowoczesne i pełne życia, ale też te całkiem odcięte od świata. Modne i nieco zapomniane, choć równie ciekawe. Nowy Jork, Indie, Peru, Australia, Meksyk, Islandia, Nikaragua, Kuba, Wyspy Trobrianda, Kamczatka, Francja, Martynika, Portugalia, Katar, Patagonia... Liczę, że każdy znajdzie tu coś dla siebie. A jeśli nie, przed nami kolejne sto numerów. Martyna Wojciechowska Zobacz spis treści marcowego numeru >>>

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/9dd3584928635c51a6d96cdb1f049f5769c805b3-d8ac9a4.jpeg
width: 2992
height: 2000

Redaktor Travelera prosto z Etiopii
type: item
date: 2015-10-30T11:46:00.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: O nie-pomarańczowych pomarańczach i działaniach Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej - Maciej Wesołowski.
encoded: Otrzymujemy zdjęcie. Przesyła nam je z podróży Maciej Wesołowski, redaktor prowadzący Travelera. - Jak podpisać: limonki czy cytryny? - To pomarańcze... Gdzie takie nie-pamarańczowe pomarańcze można znaleźć? Na przykład na targu w etiopskim mieście Dilla. Maciek przebywa właśnie na terenie południowej Etiopii, gdzie przygotowuje materiał o działaniach Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej. Odwiedza miejsca, w których realizowane są projekty pomocy rozwojowej, finansowane przez polski MSZ. - Widzieliśmy już jedną z 400 wiejskich szkół, w których PCPM zakłada oświetlenie solarne. Będziemy przyglądać się szkoleniu miejscowych strażaków, organizowanemu przez polskich specjalistów – mówi redaktor. Materiał z Etiopii znajdziecie w jednym z przyszłych numerów Travelera. Tymczasem przekazujemy pozdrowienia od Maćka - prosto z Etiopii.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8d5da5544e1fb84a66271ca6a48a4ecb8904c564-cff58fa.jpeg
width: 960
height: 720

Kwestionariusz Travelera: Aleksandra Świstow (pojechana.pl)
type: item
date: 2015-03-10T22:00:00.000Z
creator: Anna Szczypczyńska
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: - Od kiedy prowadzę bloga patrzę uważniej, pytam dociekliwej, weryfikuję dokładniej - mówi Aleksandra Świstow nominowana w konkursie TRAVELERY w kategorii Blog roku za pojechana.pl
encoded: Kobieta, kryjąca się pod pseudonimem Pojechana, pisze o sobie: „wysoce ekspresyjna ruchowo i werbalnie, niepokorny duch, wieczna optymistka i wulkan energii. Nie lubi jeść nożem i widelcem ani zimy w mieście”. Taki też - wysoce energetyczny - jest jej blog pojechana.pl - Jestem uzależnioną od podróży, ludzi, pisania i słońca autorką bloga - podsumowuje. Na pojechana.pl... Opisuję zebrane podczas 2,5-letniego pobytu w Chinach ciekawostki, obserwacje i śmieszne historie z różnicami kulturowymi w rolach głównych, a także podróże po (jak do tej pory) 17 krajach. Podobno zarażam pozytywną energią - mam nadzieję, że to prawda. Czym jest dla Ciebie nominacja do Travelerów? To dla mnie kolejny znak, że wybrałam właściwą drogę, a takich znaków wypatruje się szczególnie uważnie, krocząc niewydeptanymi ścieżkami życia. Co zainspirowało Cię do założenia bloga? Kiedy planowałam podróż po Tajlandii na początku 2012 roku, korzystałam z relacji podróżników. Postanowiłam więc w podzięce podzielić się swoimi doświadczeniami, licząc że i mi uda się kogoś zainspirować i przy okazji zaspokoić swoje pisarskie potrzeby. Tak powstała Pojechana. Potem pojawili się czytelnicy, pierwsze słowa uznania, wywiady, ciekawe kontakty i dużo satysfakcji. Pozytywna energia, jaką otrzymuję od czytelników oraz to, że udało mi się stworzyć wokół bloga taką fajną społeczność, motywuje mnie do pracy. Co zmieniło się od kiedy prowadzisz bloga? Blog stał się w pewnym stopniu moim sposobem na życie. Nauczył mnie systematyczności, rozbudził jeszcze większą ciekawość świata i niestrudzenie walczy z moim lenistwem. Patrzę uważniej, pytam dociekliwej, weryfikuję dokładniej, bo wiem, że zdobyta wiedza i doświadczenia będą służyć nie tylko mnie. Popularność Pojechanej utwierdziła mnie w przekonaniu, że pisanie jest właśnie tym, czym powinnam się zajmować . I tak, wiosną tego roku, ukaże się moja pierwsza książka. Myślę, że nie powstałaby, gdybym nie prowadziła bloga. Dlaczego Twój blog zasługuje na wygraną? Najchęt…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/2ce9e09c81ff6b5218273ca2efb2825d756aeb9b-0bf981e.jpeg
width: 982
height: 552

Nowy „Traveler” także na tablety
type: item
date: 2015-01-23T11:22:00.000Z
creator: Adam Robiński
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Lutowy numer „National Geographic Traveler” jest już dostępny w sprzedaży w kioskach w całym kraju oraz jako elektroniczne wydanie.
encoded: Przypomnijmy, że wydanie tabletowe magazynu wydawane jest od stycznia. Najnowszy numer na te urządzenia można nabyć w sklepach Google Play i App Store.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/1093d6a79bd4182eb78ae8c59791f6ccdad8a712-f96cb78.jpeg
width: 772
height: 580

O czym marzy redakcja Travelera?
type: item
date: 2014-12-04T22:00:00.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Na ostatnim spotkaniu redakcyjnym postanowiliśmy napisać list do św. Mikołaja. Skoro co roku przemierza cały świat, na pewno nas zrozumie i spojrzy na nasze życzenia przychylnym okiem
encoded: Chcecie wiedzieć, co znalazło się na tej liście? Przede wszystkim wyprawy w odległe miejsca. Dyrektor artystyczna Agnieszka Franus marzy o bilecie dookoła świata. Basia Żukowska, redaktorka, chciałaby wrócić na Madagaskar. Z zaznaczeniem, że najchętniej popłynęłaby tam statkiem. Wiola Wiśniewska, grafik prowadząca, ucieszyłaby się z wyjazdu do Papui-Nowej Gwinei. Ale nie sama, tylko z wybitnym fotografem Markiem Dozierem, który wziąłby ją na warsztaty fotograficzne. Joanna Kopka, kartografka, chętnie wybrałaby się do Boliwii na wolontariat – pomagać w opiece nad ocelotami. Za to Michał Cessanis, sekretarz redakcji, podziękowałby za bilet niespodziankę. Ważne tylko, by był do któregoś azjatyckiego kraju. Naszym fotoedytorkom marzą się za to góry zimą. Teresa Tuleja chciałaby dostać kurs jazdy na nartach. Magda Rudzka, która już opanowała tę sztukę, marzy o spokojnym wypadzie do francuskiego Val d’Isère. Dołączyliby do nich chętnie Krzysztof Stypułkowski, grafik – ale dopiero po zdobyciu Mont Blanc – i Monika Berkowska, dziennikarka, ze swoim nowym plecakiem antylawinowym. Najbardziej przyziemne życzenia wpisali Jacek Sroka, fotoedytor – który ucieszyłby się z wkładów do polaroida – i Julia Lachowicz, redaktor prowadząca, która marzy o porządnym wózku biegowym dla dwójki niemowlaków. Żeby łatwiej z nimi było przemierzać świat. A Wy? O czym marzycie? Napiszcie do nas na traveler@burdamedia.pl, jakie są Wasze podróżnicze życzenia pod choinkę. A my dopiszemy je do naszej listy. I spokojnie. Nawet jeżeli św. Mikołaj nie da rady ich wszystkich spełnić, to my w Travelerze postaramy się to zrobić. Macie nasze słowo. Wesołych Świąt! Redakcja Travelera

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/e09630346a558eb42f14d0b8e7edd5965ff4e8f5-050b1ee.jpeg
width: 1000
height: 667

Nowa książka autorki „Travelera”
type: item
date: 2014-11-20T10:47:00.000Z
creator: Adam Robiński
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: „Wystarczy przejść przez rzekę” Ludwiki Włodek to reporterska opowieść o poradzieckiej Azji Środkowej.
encoded: Fotografka skazana za szkalowanie własnego narodu, nauczyciel historii dorabiający jako poganiacz osłów, prezydentka latająca rejsowymi samolotami i syn ministra spraw zagranicznych, który od dwunastu lat nie słyszał o ojcu, to tylko niektórzy bohaterowie najnowszej książki Ludwiki Włodek. Tym razem autorka bestsellerowego „Pra” opowiada o poradzieckiej Azji Środkowej. W „Wystarczy przejść przez rzekę”, wychodząc od losów poszczególnych ludzi, opisuje kolonizację rosyjską, sowietyzację, a następnie rozpad Związku Radzieckiego i transformację ostatnich dwudziestu pięciu lat. Tekst utkany jest ze szczegółów i zapadających w pamięć anegdot. Uciekająca przed wojną kobieta zdejmuje skarpetki, żeby nie ślizgały jej się nogi w klapkach. Korumpowany przez dyktatora reżyser, odbierając państwowe odznaczenie, nieporadnie miętosi w dłoni czerwoną różę. Dzięki książce Włodek Tadżykistan, Uzbekistan, Kirgistan, Kazachstan i Turkmenistan przestają być egzotycznie brzmiącymi nazwami. Bliższe stają się też problemy tamtego, na pozór bardzo odległego regionu: fundamentalizm islamski, wzrost nacjonalizmów etnicznych i masowa emigracja zarobkowa. Wszystkie one przekładają się nie tylko na osobiste dramaty bohaterów książki, ale wpływają także na kształt świata, w którym żyjemy. Ludwika Włodek jest dziennikarką i socjolożką. Azją Środkową zajmuje się od kilkunastu lat. Napisała o niej doktorat, opowiada o niej studentom Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie pracuje jako adiunkt. Pisuje także na tysiąc innych tematów. Czytelnicy „Gazety Wyborczej” pamiętają zapewne jej relacje z ogarniętego zieloną rewolucją Iranu 2009 roku czy dramatyczny wywiad z ormiańską reżyserką, który w zeszłym roku znalazł się w finale nagród Grand Press. W „Harper’s Bazaar” ukazują się jej wywiady z ludźmi kultury a na łamach „Travelera” felietony o etyce podróżowania. Poprzednia książka Włodek – „Pra. O rodzinie Iwaszkiewiczów” – przez kilka miesięcy nie schodziła z list bestsellerów i była nominowana do kilku waż…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/bccc581b51bc39d40f7b4b428ae0b41c296cb171-bc4ec42.jpeg
width: 685
height: 978

Travelery 2013: 8. edycja już za nami!
type: item
date: 2014-05-22T16:30:00.000Z
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Przed chwilą rozdaliśmy najbardziej prestiżowe nagrody podróżnicze w Polsce, przyznawane co roku przez redakcję miesięcznika National Geographic Traveler! Poznaj zwycięzców!
encoded: Travelery wręczane są najwybitniejszych polskim podróżnikom, naukowcom, pisarzom i odkrywcom, aby uhonorować ich dokonania w minionym roku. Nagrody zostały wręczone podczas uroczystej gali, która odbyła się w Warszawie 22 maja br. Tegoroczna edycja konkursu była wyjątkowa, ponieważ zbiegła się z 10. urodzinami miesięcznika National Geographic Traveler. Grand Prix tegorocznej edycji konkursu otrzymał światowej sławy fotograf Tomasz Tomaszewski. Po raz pierwszy w historii jury przyznało też Nagrodę Specjalną. Uhonorowano nią tragicznie zmarłego w górach, wybitnego himalaistę Artura Hajzera. Dr Łukasz Miechowicz zdobył Bilet na przyszłość, czyli grant w wysokości 10 000 zł na projekt badawczy „Rzeki – zapomniane dziedzictwo. 111 lat później wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy”. W kategoriach: Wyczyn Roku, Społeczna Inicjatywa Roku, Naukowe Odkrycie Roku, Podróżnicza Książka Roku i Blog Travelerowca zwycięzców wytypowała Kapituła: • Martyna Wojciechowska – redaktor naczelna Travelera, przewodnicząca Jury • Agnieszka Franus – zastępczyni redaktor naczelnej Travelera Laureaci nagrody Grand Prix w ubiegłych edycjach konkursu: • Elżbieta Dzikowska – podróżniczka, twórczyni legendarnego programu „Pieprz i wanilia” • Krzysztof Wielicki – wybitny himalaista, zdobywca Korony Ziemi • Marek Kamiński – pisarz, podróżnik, polarnik i filozof • Janina Ochojska – założycielka i przewodnicząca Polskiej Akcji Humanitarnej • prof. Aleksander Wolszczan – astronom, odkrywca pierwszych planet pozasłonecznych Oraz przedstawiciele partnerów konkursu: • Łukasz Głombicki (Gazeta.pl) • Rafał Ponewczyński (AXA Polska) • Rafał Szmytke (Polska Organizacja Turystyczna) Partnerem konkursu TRAVELERY 2013 jest AXA Polska. Więcej informacji o konkursie na stronie: www.travelery.national-geographic.pl/ranking GRAND PRIX: Tomek Tomaszewski fot. Dominik Gajda Jeden z najlepszych i najbardziej utytułowanych polskich fotografów. Pierwszy Polak, którego magazyn National Geographic zaprosił do współpracy, a o…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/ff0f67aa110ba77db050890305df6e3b02bbd386-2f742cb.jpeg
width: 1076
height: 761

10 lat Travelera
type: item
date: 2014-02-11T06:41:09.000Z
creator: Sylwester Ciach
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler

ng2-5b1a9be.jpg
width: 600
height: 400

Październikowy numer Travelera już w sprzedaży!
type: item
date: 2013-09-23T06:52:00.000Z
creator: redakcjang
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Z najnowszego numeru National Geographic Traveler dowiesz się, jak tanio zwiedzić Nowy Jork, co zrobić, gdy zgubisz paszport oraz dokąd wybrać się na narty
encoded: Nowy numer National Geographic Traveler jest już w sprzedaży! Zobacz, co znajdziesz w październikowym numerze: https://www.national-geographic.pl/biezace-wydania/1/2013/157/

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d6cc402a0b3500751dbff98f0850bbfee36c412d-bb38baa.jpeg
width: 800
height: 1038

Ruszyły 7. Travelery!
type: item
date: 2013-02-25T14:28:39.000Z
creator: Igor Nowiński
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Już po raz siódmy organizujemy plebiscyt Travelery. To najbardziej prestiżowa nagroda podróżnicza w Polsce
encoded: Wyjątkowo kompetentne jury (bo złożone z naszych Czytelników) wybierze laureatów w kategoriach: „Wyczyn roku”, „Naukowe okrycie roku”, „Społeczna inicjatywa roku”, „Podróż roku”, „Blog travelerowca” oraz „Podróżnicza książka roku”. Do każdej z kategorii kolegium redakcyjne Travelera nominowało po pięciu kandydatów. Ale spośród nich to Wy, Czytelnicy, wybierzecie laureatów. W tym roku dodaliśmy jeszcze jedną kategorię – „Bilet na przyszłość”. Każdy może zgłosić projekt własnej wyprawy i wygrać grant w wysokości 10 tys. zł na jej realizację. Jak co roku przyznamy też nagrodę Grand Prix „za całokształt dokonań podróżniczych, naukowych lub eksploracyjnych oraz wierność życiowej pasji”. Tu – wyjątkowo – zwycięzcę wskaże Kapituła złożona z dotychczasowych zdobywców tego lauru oraz grona innych najwybitniejszych podróżników, odkrywców, dziennikarzy i naukowców. Wszystkim nominowanym gratuluję i życzę zwycięstwa w plebiscycie. Mamy też niespodziankę: każdy głosujący może dodatkowo wziąć udział w konkursie z atrakcyjnymi nagrodami. Wystarczy w SMS-ie, za pomocą którego oddajecie głos, wpisać wymyślone przez Was hasło propagujące nasz magazyn. Za najlepsze przyznamy nagrody. SMS-y bez wpisanego hasła liczą się jako oddany głos, ale nie biorą udziału w konkursie o nagrody. Czekamy na Wasze głosy. Nagrody czekają! Więcej informacji na stronie travelery.national-geographic.pl

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a6517357ad3e12bb98ac234e1a25a5ce801adda4-ad6dd33.jpeg
width: 550
height: 366

W najnowszym wydaniu Travelera:
type: item
date: 2012-05-28T12:27:00.000Z
creator: Igor Nowiński
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: magazyn traveler
description: Odkrywamy uroki Jawy, polecamy 25 sprawdzonych pomysłów na zwiedzanie Ukrainy a także podpowiadamy jak tanio podróżować po Meksyku! Już w sprzedaży!

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a9c62561bf1580bf24d0b4b5615b473ee5cb91e4-d96be43.jpeg
width: 188
height: 237

W najnowszym Travelerze:
type: item
date: 2012-03-23T14:13:29.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: magazyn traveler
description: Szukasz pomysłów na długi weekend? City break - podpowiadamy jak tanio zwiedzić: Barcelonę, Marrakesz, Kopenhagę, Bolonie, Edynburg, Palermo, Toruń i Nowy Sad. Uwaga! Kup Travelera i skorzystaj z 20% rabatu na produkty Campus i Alpinus.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/ddcd1153bb7d3ec5c7c8f6f0ba326cc1c08708f1-4feccb6.jpeg
width: 500
height: 350

W najnowszym Travelerze:
type: item
date: 2012-01-27T12:40:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: magazyn traveler
description: Ranking najpiękniejszych wysp świata, miasto w 48 godzin - Lucerna oraz tanie podróżowanie po Wyspach Kanaryjskich. Już w sprzedaży!
encoded: Spis treści znajdziesz tutaj

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d2bc8c79b4c571555e5e016d7f09193b74cfbd66-e318a51.jpeg
width: 500
height: 350

W najnowszym wydaniu Travelera:
type: item
date: 2011-12-20T14:55:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: magazyn traveler
description: Czas na narty! Polecamy 30 najlepszych tras zjazdowych, a także test odzieży, czyli co założyć aby nie zmarznąć oraz tanie podróżowanie po Brazylii Sprawdź, jak zmienił się Traveler! Nowe rubryki i jeszcze więcej praktycznych porad dla podróżników
encoded: Spis treści nowego magazynu National Geographic Traveler znajdziesz tutaj

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/edfbcd653eb7974c62a717cf467d98c3ce0c1967-6b82528.jpeg
width: 500
height: 350

Pozdrowienia z... Alaski
type: item
date: 2011-12-13T09:55:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: alaska
subject: magazyn traveler
subject: traveler
subject: wyprawy
description: Podczas tego wyjazdu była opcja work i travel, byli polscy studenci i amerykańscy rybacy, były białe noce oraz noce na lotnisku. Relacja zwycięzcy konkursu Zostań Dziennikarzem Travelera ogłoszonego we wrześniowym wydaniu.
encoded: Po wylądowaniu w Anchorage zaskoczyła mnie jedna rzecz. Było widno, mimo że wszystkie zegary na lotnisku uparcie wskazywały pierwszą w nocy. – Dziś najdłuższy dzień w roku – przypomniał zapytany przez mnie taksówkarz. Faktycznie, zapomniałem, latem noce na Alasce są naprawdę krótkie, a właściwie to nie ma ich wcale. Po prostu późny zmierzch przechodzi od razu we wczesny świt. Work, czyli na południe Kolejne zaskoczenie przyszło już następnego dnia, kiedy udałem się do miejscowego urzędu w celu wyrobienia numeru SSN (Social Security Number) niezbędnego do podjęcia pracy w Stanach – zgodnie z planem większość mojego wyjazdu miała wypełnić opcja work. Spodziewałem się spotkać kilku Polaków, bo z biura pośrednictwa, w którym załatwiałem kontrakt, leciało sporo polskich studentów. To, co zastałem na miejscu, przeszło moje najśmielsze wyobrażenia. Ojczysty język słyszałem dosłownie wszędzie, a prawie każda grupa osób, jakie zagadywałem, okazywała się polskimi studentami z programu work&travel. Pochodzili z różnych miast, korzystali z pomocy różnych pośredników i lecieli do różnych przetwórni, ale wszyscy mieli podobne priorytety. Jak najwięcej zarobić, jak najwięcej zwiedzić i najlepiej jeszcze jak najwięcej zaoszczędzić. Zwłaszcza dwa ostatnie cele wydają się sprzeczne, ale wszyscy starali się wierzyć, że uda się je pogodzić. W końcu to miał być nasz American Dream. Ice Museum Jeśli o mnie chodzi, to także nie był to wyjazd planowany od lat, który miał być przygodą życia. Chodziło o kasę. Pomysł podróży na Alaskę pojawił się spontanicznie, kiedy przeglądałem w internecie oferty pracy wakacyjnej dla studentów. Przypadkowo trafiłem na stronę biura oferującego zatrudnienie w przetwórniach rybnych na Alasce. Czemu nie, pomyślałem? Nie raz już wyjeżdżałem pracować za granicą, ale tylko w krajach Europy. Stwierdziłem, że czas wyruszyć dalej. W pośpiechu zdałem egzaminy letniej sesji, spakowałem się, przybyłem do Anchorage, wyrobiłem SSN i poleciałem dalej, do pracy. Tak, polec…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/b9272dfbcc0c320f669daa44b46e1358794a8439-a8ea08f.jpeg
width: 502
height: 377

Wyniki konkursu - Jaki największy skarb znalazłeś w czasie swoich podróży
type: item
date: 2011-10-07T09:33:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: konkurs travelera
subject: magazyn traveler
subject: traveler
description: Do redakcji napłynęło bardzo dużo prac. Z nich wybraliśmy dwie, których autorzy zdobyli nagrody główne a sześć wyróżniliśmy nagrodami dodatkowymi.
encoded: Oto lista zwycięzców konkursu "Skarb z podróży": Nagroda główna: 1. Michał Pazdan 2. Kamila Braulińska Nagrody dodatkowe: 1. Ala Marcinkowska 2. Marcin Silko 3. Katarzyna Partyka 4. Magdalena Pizon 5. Elżbieta Kędzierska 6. Zofia Drapella Gratulujemy!

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/9d7cfbf5a6a532fc28861d96e19d6e5c43595f5a-f67b3c3.jpeg
width: 500
height: 334

Plebiscyt 7 nowych cudów Polski rozstrzygnięty
type: item
date: 2011-10-07T07:50:11.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: magazyn traveler
subject: martyna wojciechowska
subject: miasta
subject: plebiscyt travelera
subject: podróże
subject: traveler
description: Znamy już 7 nowych cudów Polski! W plebiscycie magazynu „National Geographic Traveler” oddano blisko 10 000 głosów. W październikowym numerze redakcja przedstawi zwycięzcę plebiscytu – pałac w Kozłówce, pozostali laureaci konkursu będą prezentowani w kolejnych wydaniach miesięcznika. Uroczystość wręczenia dyplomów odbędzie się 10 października w Warszawie.
encoded: – Polska jest najfajniejsza – takie hasło ogłosiliśmy na początku tegorocznych wakacji. Chcieliśmy w ten sposób zachęcić Polaków do odkrywania na nowo zapomnianych zabytków naszego kraju oraz wyszukiwania skarbów rodzimej przyrody. Reakcja na naszą akcję zaskoczyła nas podwójne! Po pierwsze z uwagi na liczbę głosów, która przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. Po drugie z uwagi na pomysłowość i niezwykły lokalny patriotyzm, który nasz plebiscyt rozbudził wśród lokalnych społeczności. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy. Gratulacje należą się również tym, którzy nie weszli do finałowej siódemki, zwłaszcza akademickiej społeczności olsztyńskiego Kortowa. O swoje miasteczko walczyli bardzo dzielnie. Dlatego tej kandydaturze postanowiliśmy przyznać nagrodę specjalną. – mówi Martyna Wojciechowska, redaktor naczelna miesięcznika „National Geographic Traveler”. 7 NOWYCH CUDÓW POLSKI 1. MIEJSCE – PAŁAC W KOZŁÓWCE Lubelskie / Kozłówka – 15,84% głosów To zwycięstwo jest dowodem na to, że szczęściu trzeba pomóc. Pałac w Kozłówce miał wiele szczęścia (przetrwał nienaruszony obie wojny światowe i półwiecze komunizmu). Dodatkowo szefostwo placówki zorganizowało dynamiczną akcję promocyjną (rozmowa z Krzysztofem Kornackim, dyrektorem Muzeum Zamoyskich w Kozłówce na łamach październikowego „NG Travelera”) pomogła temu pięknemu obiektowi w zdecydowanym zwycięstwie w plebiscycie. www.muzeumzamoyskich.pl 2. MIEJSCE – ZESPÓŁ SPICHLERZY Kujawsko-Pomorskie/Grudziądz – 9,93% głosów Zabytkowe spichlerze w Grudziądzu najpiękniej wyglądają od strony Wisły. Zwłaszcza teraz, gdy na tydzień przed zakończeniem plebiscytu władze miejskie uruchomiły olśniewającą iluminację tego zabytku. Co w połączeniu z medialnym wsparciem lokalnych mediów przyniosło efekt w postaci drugiego miejsca. www.grudziadz.pl www.mmgrudziadz.pl 3. MIEJSCE – KOLOROWE JEZIORKA Dolnośląskie / Rudawy Janowickie – 7,69% głosów Siłą rzeczy w plebiscycie natura miała trudniej niż kultura. Tym bardziej cieszy nas wysoka pozycja R…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/530479109cce9f632fedb3a39e35f8140a3c2fea-9a9b279.jpeg
width: 500
height: 375

W najnowszym wydaniu Travelera:
type: item
date: 2011-08-16T12:11:00.000Z
creator: M. Liczbarski
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: magazyn traveler
subject: traveler
description: Wyprawy do najdalszych zakątków świata w poszukiwaniu dzikości: Kamerun, Alaska, Markizy, Amazonia, Junnan, ABC urlopowicza czyli do czego masz prawo na urlopie oraz jak nie zbankrutować w Danii najdroższym kraju Europy.
encoded: Spis treści można znaleźć tutaj

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/61c89aea69731ca3011d4bde85d662dbe729789b-2b58b09.jpeg
width: 500
height: 350