National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-11-07T12:10:50.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Arco nad jeziorem Garda – oaza przygody i relaksu w północnych Włoszech
items: Traveler 11/22
items: National Geographic Numer Specjalny 3/22
items: Najlepsze kempingi w Polsce. Oto TOP 8 miejsc
items: Glamping najgorętszym trendem turystycznym ostatnich lat. Na czym polega i gdzie wypoczniemy w ten sposób?
items: Glamping, czyli nowy trend biwakowania. Więcej niż luksusowy namiot
items: 5 najczęściej popełnianych błędów podczas pierwszej podróży kamperem
items: Hotel? Kwatera? Nie! Coraz więcej z nas wybiera namiot. Dlaczego?
items: 1/2009
items: W krainie fiordów i trolli
items: Kamperem po Europie Włochy
items: Komu w drogę, temu Francja
items: Współczesny wóz Drzymały
items: Samochodem w nieznane

Arco nad jeziorem Garda – oaza przygody i relaksu w północnych Włoszech
type: item
date: 2024-08-12T08:55:04.000Z
subject: Kierunki
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: europa
subject: kemping
subject: porady w podróży
subject: relaks
subject: samochody
subject: włochy
subject: Wolny czas
description: To malownicze miasteczko jest jednym z ukrytych skarbów północnych Włoch. Znane z wyjątkowej atmosfery, bogatej historii i zapierających dech w piersiach krajobrazów. Arco przyciąga turystów z całego świata. Oto kilka powodów, dla których warto je odwiedzić.
encoded: W tym artykule: Raj dla miłośników wspinaczki Malownicze szlaki piesze i rowerowe Bogata historia i kultura Arco Sporty wodne na jeziorze Garda Doskonała, świeża kuchnia Niezwykły nocleg w Arco Arco, w porównaniu do innych miejscowości nad Jeziorem Garda we Włoszech, oferuje spokojniejszą atmosferę. To idealne miejsce na relaks i wyciszenie, z dala od tłumów turystów. Miasteczko zachowało swój autentyczny charakter. Spacerując po jego uliczkach, można poczuć prawdziwego ducha włoskiej prowincji. To miejsce oferuje możliwość aktywnego wypoczynku. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem sportów wodnych, wspinaczki czy po prostu chcesz się zrelaksować i delektować włoską kuchnią, Arco na pewno cię nie zawiedzie. Warto przyjechać i odkryć magię tego pięknego miasteczka. Raj dla miłośników wspinaczki Via ferrata, co w języku włoskim oznacza „żelazna droga”, to niezwykle popularna forma wspinaczki górskiej, która łączy w sobie elementy trekkingu, wspinaczki i przygody. Via ferraty są oznaczone specjalnymi szlakami, które prowadzą przez skaliste tereny. Na trasach znajdują się stalowe liny przymocowane do skał, a także klamry, rury i inne elementy, które umożliwiają wspinaczkę. Arco zaś uznawane jest za jedno z najważniejszych miejsc wspinaczkowych w Europie. Dzięki swojemu unikalnemu położeniu i skalistym zboczom, przyciąga zarówno początkujących, jak i zaawansowanych wspinaczy. Nawet jeśli nie jesteś wspinaczem, warto przyjrzeć się, jak profesjonaliści zdobywają tutejsze klify lub spróbować swoich sił na łatwiejszych trasach. W mieście i okolicy znajduje się wiele dróg wspinaczkowych o różnym stopniu trudności. Co roku, we wrześniu, odbywa się tutaj słynny festiwal Rock Master, przyciągający najlepszych wspinaczy z całego świata. Malownicze szlaki piesze i rowerowe Malownicze krajobrazy, krystalicznie czysta woda i urokliwe miasteczka sprawiają, że jest to idealne miejsce na aktywny wypoczynek. Idealnymi sposobami na odkrywanie tego regionu są piesze wędrówki lub prz…

arco-nad-jeziorem-garda-oaza-przygody-i-relaksu-da6daa0.jpg
width: 4640
height: 3472

Traveler 11/22
type: item
date: 2022-10-13T21:59:30.000Z
creator: Jan Stradowski
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: fiordy
subject: kamper
subject: kemping
subject: norwegia
subject: oslo
subject: świnoujście
subject: trondheim
description: 40 najpiękniejszych miejsc w Europie
encoded: Europa po sezonie Lubię listopad – mimo że uważany jest za najbardziej depresyjny miesiąc w roku, to ma wiele zalet. Podoba mi się jego nieprzewidywalność, kapryśność i szarość, a coraz krótsze dni sprawiają, że mam dłuższe wieczory i więcej czasu dla siebie, na czytanie oraz spokojne planowanie kolejnych podróży. To dobry miesiąc na łapanie okazji, kupowanie biletów lotniczych, jeżeli nie na cały, to chociaż na pierwszą połowę nowego roku. Wcześniej w listopadzie brałam dłuższy urlop i leciałam do Azji, jednak obecnie ceny biletów tak wzrosły, że najbardziej dostępna wciąż pozostaje Europa. Tym bardziej że poza sezonem jest ona znacznie tańsza, mniej oblegana, a wciąż bardzo atrakcyjna. W tym wydaniu Travelera zebraliśmy dla Was nasze top 40 miejsc w Europie, które warto zobaczyć. Oczywiście to subiektywny wybór, bo takich miejsc na naszym kontynencie jest znacznie więcej. Europa to różnorodność, bogactwo kulturowe, najlepsze muzea, świetna kuchnia, unikatowe obiekty, niezwykła architektura jak chociażby tajemniczy zamek Quinta da Regaleira w portugalskiej Sintrze czy trulli, domy z cylindrycznymi dachami, z których słynie włoska Apulia. Pamiętam zachwyt, który mnie ogarnął, kiedy właśnie w listopadzie odwiedziłam ten region. Pyszne owoce morza, doskonałe wino i te urocze miasta i miasteczka o melodyjnych nazwach: Alberobello, Polignano a Mare, Ostuni. Piękny jest też Złoty Róg, słynna plaża na wyspie Brač, w Chorwacji, czy listopadowy Londyn – choć nie było wówczas ciepło, to mogę z detalami odtworzyć tamten pobyt. Stolicę Anglii zapamiętałam jako wibrującą energią i fascynującą supermetropolię, do której z całą pewnością będę wracać. Europa jest bowiem takim miejscem, które nie tylko się nigdy nie znudzi, ale też które warto odkrywać na nowo. Agnieszka Franus redaktor naczelna

traveler-11-22-c6c3c3b.jpg
width: 657
height: 837

National Geographic Numer Specjalny 3/22
type: item
date: 2022-08-31T22:42:11.000Z
creator: Jan Stradowski
subject: Magazyn
subject: National Geographic Numer Spec.
subject: francja
subject: kamper
subject: kemping
subject: lyon
description: Atlas Imperium Brytyjskiego
encoded: Historia Wysp Brytyjskich jest jedną z najbarwniejszych na świecie. Choć istnieją kultury znacznie starsze, niewiele z nich kształtowało się z porównywalną dramaturgią, a jeszcze mniej ma równie rozległe dziedzictwo, którego globalny wpływ jest spuścizną po gigantycznym imperium, rozciągającym się na niemal jedną czwartą powierzchni Ziemi. Od najdawniejszych czasów losy Wysp Brytyjskich kształtowały dwa oddziałujące na siebie czynniki. Pierwszym z nich są odrębne, a jednak bardzo ściśle ze sobą powiązane historie Walii, Szkocji, Anglii i Irlandii. Drugim jest fakt, że historia tego regionu miała jednak głównego bohatera, a mianowicie Anglię. Jej dominacja trwała przez co najmniej 1000 lat. Inwazje, kosztowne wojny i konflikty wewnętrzne, podobnie jak dramatyczne wstrząsy religijne długo wprowadzały na jej ziemiach zamęt, ale w końcu Anglia stała się jedną z najbardziej stabilnych i zamożnych krain na Ziemi. Atlas Imperium Brytyjskiego podzielony jest na osiem rozdziałów. Pierwsze trzy dotyczą dłuższych okresów, poczynając od prehistorii. Kolejne dwa poświęcono Tudorom i Stuartom. Potem następują dwa rozdziały wypełnione opisami wydarzeń, które przygotowały grunt dla ekspansji Wielkiej Brytanii w szerokim świecie. Ostatni rozdział, ponownie zakorzeniony w wojennej traumie, prowadzi nas do czasów współczesnych. Każdą z tych części otwiera zarys narracyjny, któremu towarzyszy linia czasu. Sekcje następujące po nich składają się z samodzielnych części, w których omówiono najważniejsze aspekty danego okresu. Dotyczą one konkretnych postaci, takich jak władcy i wybitni artyści, lub tematów bardziej ogólnych, np. roli Wielkiej Brytanii w handlu niewolnikami, masowej emigracji w XIX w. czy powodów utraty kolonii amerykańskich. Często tematy te są rozwijane w kilku rozdziałach. Inne podrozdziały poświęcone są fizycznym pomnikom przeszłości Wielkiej Brytanii, takim jak Wielka Karta Swobód, Stonehenge czy Tower of London. Niniejszy numer specjalny musi z konieczności w sposób …

national-geographic-numer-specjalny-3-22-8dcf241.jpg
width: 515
height: 687

Najlepsze kempingi w Polsce. Oto TOP 8 miejsc
type: item
date: 2022-07-16T13:00:23.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kamper
subject: kemping
subject: namioty
subject: polska
subject: Społeczeństwo
subject: Sport
subject: Travel
subject: wakacje
description: Wakacje to czas urlopów i wyjazdów zarówno w góry, jak i nad morze. Alternatywą dla hoteli i domków letniskowych są kempingi, które rządzą się swoimi prawami i mają swój niepowtarzalny charakter. Sprawdźcie, które kempingi w Polsce są najlepsze.
encoded: W tym artykule: Kempingi nad morzem Kempingi na Mazurach Kempingi w Bieszczadach Wiele lat temu, kiedy po raz pierwszy byłem na kempingu (było to w Chałupach na Helu), usłyszałem zdanie, które do dziś wspominam, jako kwintesencję życia na polach namiotowych. Wychodziłem akurat spod prysznica i usłyszałem dialog dwóch surferów w łazience: – Stary, masz pastę do zębów? – zapytał jeden z nich – Daj spokój z tą pastą, nigdy jej nie zabieram, tutaj zawsze ktoś ma – odpowiedział mu ten drugi. Okazało się, że osobą, która miała pastę do zębów, byłem ja, a ta krótka wymiana zdań została przeze mnie sparafrazowana, żeby uniknąć wulgaryzmów. W każdym razie ta błacha i banalna historia pokazuje pewną prawdę o kempingach. Hotel? Kwatera? Nie! Coraz więcej z nas wybiera namiot. Dlaczego? Coraz więcej osób będzie w najbliższych latach decydowało się na podróż samochodem kempingowym lub z przyczepą kempingową Panuje tam całkowity spokój i luz, nikt się niczym nie przejmuje, czas stoi w miejscu, a wszyscy wokół są niezwykle pomocni i bardzo towarzyscy (czasem może za bardzo, ale to już inna historia). To coś, czego nie doświadczymy w hotelach i na wakacjach all-inclusive. Oczywiście nie jest to forma spędzania urlopu dla każdego. Kempingi się kocha albo nienawidzi. Ten subiektywny ranking jest niewątpliwie dla osób, które je kochają, chociaż mamy nadzieję, że uda nam się przekonać nieprzekonanych. Kempingi nad morzem Chałupy Hel to niewątpliwie najlepsze miejsce dla fanów surfowania. Przyjeżdża się tam głównie z dwóch powodów: bliskości do morza (zarówno otwartego, jak i zatoki) oraz imprez. Panują tam rewelacyjne warunki do kite’a oraz windsurfingu. Każdy znajdzie tam coś dla siebie. Z jednej strony mamy kempingi w Chałupach, których jest kilka. Na szczególną uwagę zasługują Chałupy 6, Kaper oraz Ekolaguna. Początek półwyspu jest zdominowany przez młodych ludzi i niekoniecznie jest idealnym pomysłem dla rodzin z dziećmi. Przynajmniej nie dla wszystkich. Glamping, czyli nowy trend …

kemping-74e61dd.jpeg
width: 2121
height: 1414

Glamping najgorętszym trendem turystycznym ostatnich lat. Na czym polega i gdzie wypoczniemy w ten sposób?
type: item
date: 2022-05-11T13:52:11.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: biwak
subject: kemping
subject: podróże
subject: Travel
subject: turystyka
subject: wakacje
subject: Wolny czas
description: Marzysz o biwaku, ale boisz się komarów i nie wyobrażasz sobie spania w śpiworze? Glamping może być dla ciebie.
encoded: W tym artykule: Glamping na wakacje Glamping co to jest? Glamping w Polsce Glamping Mazury i Kaszuby Przed nami wyjątkowe wakacje – pierwszy raz od dwóch lat podróże nie będą ograniczone przez pandemiczne obostrzenia. Już od kilku miesięcy popularne turystyczne kierunki znoszą obowiązek noszenia maseczek czy okazywania tzw. covidowego paszportu. Bez problemu polecimy między innymi do Bułgarii, Grecji i Meksyku. Nie wszyscy planują jednak spędzać wakacje tak jak przed 2020 r. Glamping na wakacje Pandemia nie ostudziła ciekawości i kreatywności turystów i podróżników. Na popularności zyskują nowe trendy, a jednym z nich jest glamping. Według raportu Google przytoczonego przez serwis Travel and Leisure fraza „glamping w pobliżu mnie” od 2020 r. jest wyszukiwana przez internautów coraz częściej. Za oceanem największą popularnością cieszą noclegi w Parku Narodowym Yellowstone czy okolicach jeziora Tahoe. A jak wygląda glamping w Polsce i czym różni się od tradycyjnego campingu? 5 najczęściej popełnianych błędów podczas pierwszej podróży kamperem Od wyboru niewłaściwego typu auta po błędy w pakowaniu - eksperci radzą, na co zwrócić uwagę zanim zdecydujesz się na wynajem lub zakup samochodu kempingowego. Glamping co to jest? Chyba każdy lubi od czasu do czasu zmienić otoczenie i wyjechać z miasta. Najlepiej do lasu albo nad wodę – gdzieś, gdzie będzie można się wyciszyć i obcować z przyrodą. Nie wszystkim odpowiada jednak nocowane w namiocie i polowe warunki na typowym polu campingowym. Glamping ma być idealnym rozwiązaniem. Już sama nazwa wskazuje na połączenie campingu i wypoczynku w stylu glamour. Najprościej mówiąc, glamping to luksusowy camping z udogodnieniami takimi jak łóżka, ogrzewanie czy łazienki z bieżącą wodą. Glampingowe namioty – często w kształcie kopuł – dają schronienie w każdych warunkach pogodowych. Designerskie wnętrza nierzadko przypominają mieszkania. W środku nie ma miejsca na wilgoć czy komary. Mimo nietypowych jak na biwakowanie atrakcji, taka for…

glamping-najgoretszym-trendem-turystycznym-ostatnich-lat-na-czym-polega-i-gdzie-wypoczniemy-w-ten-sposob1-b0477df.jpeg
width: 1741
height: 838

Glamping, czyli nowy trend biwakowania. Więcej niż luksusowy namiot
type: item
date: 2021-03-22T16:32:14.000Z
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kemping
subject: Lifestyle
subject: namioty
subject: Travel
description: Obcowanie z majestatem dzikiej natury wśród domowych luksusów. Film przyrodniczy na National Geographic z perspektywy kanapy? Nie, to nowy trend biwakowania.
encoded: Prawie każdy kocha obcowanie z przyrodą, ale nie każdy lubi być z nią tak blisko, by spać pod namiotem pełnym pająków na cienkiej karimatce, a rano przez 45 minut rozpalać ogień, żeby napić się porannej kawy. Rozwijający się trend jest idealnym rozwiązaniem dla bardziej wygodnickich podróżników, łączy w sobie bowiem typowe kempingowanie i wygody, o które raczej trudno na klasycznym polu namiotowym. Poznajcie glamping, którego nazwa powstała z połączenia dwóch słów: glamorous (z ang. olśniewający – przyp.red.) i camping. Czy tak wygląda przyszłość kempingowania? Glamping w teorii: dużo więcej niż zachwycający namiot Glamping to przede wszystkim doświadczenie. Chodzi o to, by zanurzyć się w swoim otoczeniu, zaczerpnąć świeżego powietrza, poczuć ziemię pod stopami i pozbyć się codziennego stresu. To ma być powrót do natury, ale bez powrotu do podstaw, bo żeby poczuć jej bliskość, nie trzeba spać na wyboistym klepisku i myć się w lodowatym strumieniu. Glamping to też kamping – zachowuje całą magię spania pod gwiazdami, życia w dzikim otoczeniu i słuchania kropli deszczu na płótnie ekskluzywnego, bo ekskluzywnego, ale namiotu. Fot. Getty Images Ta forma relaksu stała się tak popularna, że znalazła się w słowniku oksfordzkim, który opisuje ją tak: Zatwardziali miłośnicy tradycyjnego kempingowania krytykują glamperów za to, że zamiast obcować z naturą jeszcze bliżej, sprowadzają na jej łono miejskie luksusy. Nie da się jednak zaprzeczyć, że temu nowemu turystycznemu trendowi udało się namówić na bliski kontakt z przyrodą mnóstwo osób, które dotychczas od niego stroniły. A niezależnie od tego, czy śpisz pod starym wojskowym namiotem, czy pod ekskluzywną jurtą, regularne przebywanie wśród natury reguluje emocje, koi zszargane nerwy oraz korzystnie wpływa na ogólny stan zdrowia, a głowie zawsze przyda się chwila wytchnienia od natłoku informacji i wszystkich technologii, bez których można się obejść przez kilka dni w odosobnieniu. Glamping w praktyce: więź z naturą bez zagroż…

glambing-23147cc.jpeg
width: 2121
height: 1414

5 najczęściej popełnianych błędów podczas pierwszej podróży kamperem
type: item
date: 2021-03-22T13:25:13.000Z
creator: hannagadomska
subject: Adventure
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kamper
subject: kemping
subject: podróże
subject: Travel
description: Od wyboru niewłaściwego typu auta po błędy w pakowaniu - eksperci radzą, na co zwrócić uwagę zanim zdecydujesz się na wynajem lub zakup samochodu kempingowego.
encoded: W tym artykule: 1. Wybór nieodpowiedniego typu pojazdu 2. Brak planu trasy 3. Zapominanie o pobieraniu map offline 4. Nieprzestrzeganie regulaminu i etykiety na kempingu 5. Za duży/za mały bagaż, czyli niewłaściwy ekwipunek W 2020 roku mówi się o rekordowym zainteresowaniu caravaningiem wśród Polaków. Zarówno sprzedaż jak i wynajem samochodów kempingowych jeszcze nigdy nie były tak duże. Nic dziwnego, urlop w kamperze to optymalne rozwiązanie na czas pandemii - przede wszystkim pozwala uniknąć dużych skupisk ludzi. Daje dużą elastyczność i niezależność. Żeby kierować samochodami kempingowymi, zazwyczaj nie trzeba mieć żadnych dodatkowych uprawnień - wiele z nich nie przekracza masy 3,5 tony. Nie oznacza to jednak, że nie wymaga to specjalnych umiejętności - jazda takim samochodem przypomina raczej obsługę dostawczaka niż zwykłego auta. Ale obsługa pojazdu to nie jedyna kwestia, którą warto przemyśleć zanim zdecydujemy się na pierwszą podróż kamperem. Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany wypożyczeniem kampera na tydzień, czy zainwestowaniem w niego na lata, weź pod uwagę poniższe czynniki, aby zapewnić sobie jak najlepszy komfort wypoczynku. Zidentyfikowaliśmy pięć typowych błędów początkujących kamperowiczów i poszukaliśmy sposobów na ich uniknięcie. 1. Wybór nieodpowiedniego typu pojazdu Wybór wśród samochodów kempingowych jest ogromy. Od kamperów klasy A po minibusy czy przyczepy turystyczne. Decyzja, na które rozwiązanie powinniśmy się zdecydować, zależy przede wszystkim od liczby osób, z którymi będziemy podróżować, udogodnień, na których nam zależy (takich jak kuchnia czy łazienka), a także od tego, jak daleko zamierzamy się przemieszczać. Samochody typu van to świetne rozwiązanie dla par i osób podróżujących samotnie. Zintegrowane kampery klasy A są najbardziej pojemne i komfortowe, ale kampery klasy C łatwiej się prowadzi dlatego będą dobrym pomysłem dla początkujących kierowców kamperów. 2. Brak planu trasy Fot. Getty Images „Przygodo hej”? „Tu jes…

kamper-741dc11.jpeg
width: 2119
height: 1414

Hotel? Kwatera? Nie! Coraz więcej z nas wybiera namiot. Dlaczego?
type: item
date: 2018-05-25T05:00:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kemping
subject: Lifestyle
subject: podróże
subject: Travel
description: Coraz więcej osób będzie w najbliższych latach decydowało się na podróż samochodem kempingowym lub z przyczepą kempingową
encoded: Jednak w Europie ten sposób podróżowania nie stanie się dominującym z uwagi na wysokie koszty i utrudnienia związane z dużym natężeniem ruchu. Szansa na rozwój jest jedynie w Skandynawii, Australii czy Ameryce Północnej. – Przy ogromnej ilości samochodów przemieszczających się po autostradach, szosach i drogach w Europie to może być nie zawsze przyjemne. Po pierwsze tłok, po drugie poruszamy się trochę wolniej, a więc powodujemy niezadowolenie innych kierowców. Ustawienie takiego pojazdu na parkingu w mieście może sprawiać duży kłopot, bo jest po prostu za ciasno, a to jest duży samochód – wylicza dr Zdzisław Preisner - geograf, podróżnik i fotograf. Podróżowanie z przyczepą lub samochodem kempingowym jest szczególnie popularne wśród Skandynawów, Holendrów, Niemców oraz Brytyjczyków. Preisner podkreśla, że to wygodny sposób, bo nie trzeba szukać noclegu i ponosić kosztów z tym związanych. Jednak ceny paliwa oraz zatrzymania przyczepy na polu kempingowym powodują, że cały koszt wyjazdu nie będzie dużo niższy od tradycyjnej podróży. Do tego zwykle trzeba wynająć samochód lub przyczepę, bo bardzo niewielu Polaków ma własne. Preisner zauważa, że chociaż w większości krajów taki sposób podróżowania jest dość trudny, są regiony, gdzie przyczepy i samochody kempingowe spisują się doskonale. – Doskonale to się sprawdza w Australii, Nowej Zelandii, w USA, Kanadzie. To wielkie tereny, nie tak gęsto zaludnione i tam podróżowanie tego typu samochodem to naprawdę ogromna przyjemność. To rodzaj wyprawy, jesteśmy zdani na siebie: mamy pojazd, posiłki przygotowujemy sami i to jest też zaleta, bo to są koszty odpowiadające zakupom żywności w supermarkecie. To daje świetne możliwości, pozwala na własne decyzje, gdzie się udajemy, gdzie spędzamy czas po całodziennej podróży – podkreśla Preisner. W Europie najlepsza do takich podróży jest Skandynawia. Wynika to przede wszystkim z rzadkiej zabudowy oraz prawa, które umożliwia postój i zatrzymanie się na noc, także poza wyznaczonymi kemp…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d68de6e6634cb7cd33e998d8ce4df1ed1fc6a390-ee80487.jpeg
width: 1000
height: 666

1/2009
type: item
date: 2009-04-04T20:00:00.000Z
creator: redakcja
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: kemping
subject: podróże
subject: porady
description: Co 11 sezonach prac wiadomo już, że trzy niepozorne wzniesienia w Tell el-Farcha są jednym z najważniejszych stanowisk archeologicznych w kraju faraonów. Pod warstwami ziemi polscy archeolodzy odnaleźli dzieła sztuki i grobowiec, który nie powinien jeszcze istnieć w tamtych czasach, gigantyczne budowle, jakie nie są znane w innych częściach Egiptu oraz najstarszy na świecie browar. Tell el-Farcha, czyli Wzgórze Kurczaka, leży w delcie Nilu, ok. 120 km od Kairu. Składa się z trzech, nazywanych tu tellami albo komami, wzgórz, które zajmują powierzchnię zaledwie czterech hektarów. Nie robią imponującego wrażenia. Porośnięte ostrą trawą wzniesienia wystają zaledwie pięć metrów ponad poziom otaczających je pól. Nie ma tu piasków, ziemia jest wilgotna i żyzna. Obszar od północy zamyka kanał irygacyjny, zaś południową i wschodnią granicę stanowi współczesna wieś Ghazala. Jej najbiedniejsi mieszkańcy pomagają polskim archeologom. Na 100 pracowników najemnych aż 70 to kobiety. W przerwach słychać śmiechy, zaloty. Mieszkańcy Ghazali przy okazji uczą się historii swojej ziemi, jednego z najmniej znanych i przez to najbardziej tajemniczych rejonów Egiptu. Nad całością prac czuwają prof. Krzysztof M. Ciałowicz z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i dr Marek Chłodnicki z Muzeum Archeologicznego w Poznaniu. Przez 10 lat w wykopaliskach wzięło udział 100 naukowców – archeologów, geologów, geofizyków, antropologów i paleobotaników – oraz wyszkoliło się tu ponad 100 studentów. Wybrali sobie do badań trudne miejsce, w którym bez większych efektów pracowali już inni naukowcy. – Wydaje się, że dzieje kraju faraonów są już dobrze poznane. Penetrowanie monumentalnych świątyń, królewskich grobowców i piramid od lat przynosi spektakularne odkrycia, wyjaśniające wiele tajemnic. Lecz tak naprawdę nasza wiedza o Egipcie jest ciągle bardzo skromna. A jedną z największych zagadek współczesnej egiptologii są początki tego państwa – tłumaczy prof. Ciałowicz. Od XIX w. badaczy nurtowało pytani…
encoded: |Spis treści - styczeń Z archiwum Geographic. Gierkowska Polska oczami Amerykanina. Tell el-Farcha. Polscy archeolodzy na nowo piszą historię Egiptu. Fridtjof Nansen. Rzecz o człowieku, który się lodom nie kłaniał. W duchu Nansena. Wyprawa śladami pierwszego zdobywcy Północy. Moc złota. Dla błyszczącego kruszcu pustoszą ziemię. Kingman. Na zdrowej rafie życie toczy się w strachu. Mity biblijne. cz. VII. Kręte ścieżki poszukiwaczy Arki Przymierza.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/5a7e9d7d5c5434246d906e174bdcbff32c223f80-379d1ed.jpeg
width: 1039
height: 1506

W krainie fiordów i trolli
type: item
date: 2009-03-26T22:14:24.000Z
creator: Anna Kłossowska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: fiordy
subject: kamper
subject: kemping
subject: norwegia
subject: oslo
subject: świnoujście
subject: trondheim
description: Kwietniowe kempingowanie w zimnej przecież Norwegii może się wydawać nieco szalone. Ale właśnie dlatego – pociągające.
encoded: Załoga Travelera w trzyosobowym składzie: dwie Anny, w tym niżej podpisana, i Sławomir, mistrz obiektywu, o godzinie 6.00 rano wyrusza z deszczowej stolicy. Po 5 godzinach odbieramy w Poznaniu nasz kamper i, wciąż w strugach deszczu, przechodzimy krótki kurs jego obsługi: gdzie są rurki do nabierania i spuszczania wody, jak włączać gaz czy opróżniać WC. Nie jest lekko! Wewnątrz zimno jak w psiarni, na podłodze błoto. Włączamy ogrzewanie. Już lepiej! A na pokładzie pojawia się jeszcze jedna kobieta, wirtualna – w postaci GPS przemawiającego do nas seksownym głosem. I bezbłędnie wiedzie nas prosto na prom, do Świnoujścia. 18 Kwietnia Zjeżdżamy z promu w Ystad. Słońce dosłownie nas oślepia, choć jest dopiero siódma rano. Pierwszą osobą, którą spotykamy zaraz po opuszczeniu portu, jest maszerująca z kijami zażywna starsza pani. Kolejna, za zakrętem, też uprawia nordic walking… Przypominam sobie, że podczas ostatniego pobytu w Skandynawii, choć był marzec i lało jak z cebra, widziałam sporo osób na rowerach. Ten rejon Europy zamieszkują wysportowane i zahartowane narody – w Oslo i Trondheim zobaczymy hoże dziewczyny, które przy 5–10 stopniach będą paradować w legginsach i skąpych koszulkach odsłaniających obfite biusty, równie kusych kurteczkach oraz w butach na gołych stopach. Pędzimy 100-110 km/godz. dwupasmówką E6, która zawiedzie nas do stolicy Norwegii, a potem dalej, na północ. Pobocza i liczne parkingi w otulinie sosnowych lasów i bazaltowych skał są niemal sterylnie czyste. Przy jednym z nich zatrzymujemy się na pierwszy kamperowy lunch. Fasolka po bretońsku „Pudliszek” odgrzana na kuchence okazuje się jednym z naszych kulinarnych przebojów na tym wyjeździe. Do Oslo wjeżdżamy w promieniach zachodzącego słońca. Holmenkollen Rica Park Hotel, położony obok słynnej skoczni, to jeden z najpiękniejszych budynków stolicy, ponadstuletni, w szwajcarskim stylu uzdrowiskowym, pomalowany w kolorze burgunda – charakterystyczną dla Skandynawii tzw. angielską czerwienią. Dzisie…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d072b0b49db7f1aefd41ddc0324973eb9a644c30-574d727.jpeg
width: 640
height: 430

Kamperem po Europie Włochy
type: item
date: 2009-03-26T21:34:31.000Z
creator: Agnieszka Franus
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: florencja
subject: kamper
subject: kemping
subject: toskania
subject: werona
subject: włochy
description: Włoskie wakacje, czyli jak w ciągu 8 dni zwiedzić 20 miast Zamki i wioski na wzgórzach, pola maków po horyzont, stożki cyprysów i owale pinii – Włochy istnieją po to, by je podziwiać się oddawaliśmy.
encoded: Po latach penetrowania Europy osobowym samochodem i częstego nocowania na jego przednich siedzeniach teraz wykonujemy skok cywilizacyjny. W kamperze jest bowiem wszystko, czego zawsze nam brakowało w podróży. Możliwość robienia kawy i herbaty, ilekroć przyjdzie na to ochota, gotowania obiadów, brania prysznica, no i posiadania łóżka, bo wyspać się cała nasza czwórka (Szymon, Jola, Wojtek i ja) lubi porządnie. Wsiadamy więc do domu na kółkach i z entuzjazmem inaugurujemy tydzień cygańskiego życia. Martwi nas tylko jedno – podział obowiązków. Nikt nie chce sprzątać, gotować i opróżniać -nocnika-, za to wszyscy pragną siedzieć obok kierowcy, bo ten fotel jest najwygodniejszy. 15 Maja Oczywiście, zaraz na pierwszym parkingu testujemy kuchenkę. Już z kubkiem herbaty w ręku, siedząc na kanapie przy stoliku i zachwycając się łanami krajowego rzepaku, wpadam na pomysł, że przez Niemcy przejedziemy lokalnymi drogami. I teraz zamiast pochłaniać przestrzeń na autostradzie, suniemy 40 km/godz. i zaglądamy ludziom przez firanki do domów. Moi towarzysze nie wykazują zrozumienia i kierownictwo wyprawy zostaje mi odebrane. 16 Maja Budzimy się na stacji benzynowej gdzieś przy austriackiej granicy. A mieliśmy jechać całą noc! Cóż, ułatwienia w dostępie do łóżka demoralizują. Szybko jednak wybaczam chłopakom to opóźnienie, bo po raz pierwszy widzę Alpy w ciągu dnia, a nie nocą. Po raz pierwszy też czuję ich intensywny zapach. Czyżby tutejsi rolnicy użyźniali malownicze górskie doliny krowim nawozem? Zapach znika, gdy przekraczamy granicę Włoch, ale znikają też zwierzęta (do końca naszego pobytu nie zobaczyliśmy w tym kraju ani jednej krowy pasącej się na łące!). Dość jednak marudzenia, GPS właśnie nas poinformował, że zbliżamy się do celu, a jest nim region Trydent-Górna Adyga. W miasteczku Bressanone nerwowo rozglądamy się za parkingiem. Oczywiście, chcemy zatrzymać się jak najbliżej centrum. Ta sztuka udaje się nam za trzecim podejściem. Dopiero teraz możemy się odprężyć i docenić, …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/04997511ce068a236b9d013a7ddace4ea77fe8f6-5fbc187.jpeg
width: 640
height: 427

Komu w drogę, temu Francja
type: item
date: 2009-03-26T20:51:31.000Z
creator: Paulina Szczucińska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: francja
subject: kamper
subject: kemping
subject: lyon
description: Kraj wprost stworzony do podróżowania kamperem: świetne szosy, wygodne kempingi i przyjaźni ludzie.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/3cb0aab3a4347b6a3f4a80b6b26854e958d57052-e0f2806.jpeg
width: 640
height: 427

Współczesny wóz Drzymały
type: item
date: 2009-03-25T22:21:11.000Z
creator: Redaktor National Geographic
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kamper
subject: kemping
subject: noclegi
subject: podróże
subject: samochody
description: Uważa się, że ojczyzną kamperów (ang. to camp: obozować) są Stany Zjednoczone, ale ideę „mobilnego domu” rozpowszechnił w Polsce blisko 100 lat temu Michał Drzymała.
encoded: Nowoczesny domek na kółkach to specjalnie skonstruowane auto turystyczne, wyposażone w udogodnienia umożliwiające zarówno przemieszczanie się, jak i nocleg. Poniżej opisujemy zalety i wady kamperów, którymi podróżowaliśmy. Łazienka Jak na kamper – całkiem luksusowa, brakuje tylko bidetu. Kabina prysznicowa za zasłonką z brodzikiem doskonale nadaje się do przechowywania mokrych kaloszy i worków ze śmieciami, których zapominaliśmy się pozbywać. Jest to najbardziej nagrzewające się pomieszczenie podczas nocnego dogrzewania, stąd warto w nim rozwieszać na noc pranie – wysycha błyskawicznie. Toaleta chemiczna (sedes plus kaseta sanitarna, którą należy opróżniać po zapaleniu się diody kontrolnej w specjalnie wyznaczonych miejscach) może być traktowana jako urządzenie awaryjne (praktycznie na każdej stacji benzynowej czy kempingu są toalety, a opróżnianie kasety nie należy do przyjemności). Trzeba pamiętać o używaniu specjalnego papieru toaletowego, który ulega biodegradacji. W łazience jest jeszcze mini umywalka i – uwaga drogie panie – lustro! Minusem jest tylko to, że na długie kąpiele nie można sobie pozwolić. Czteroosobowa rodzina bez trudu zużywa na dobę cały 100-litrowy zbiornik czystej wody. Trzeba więc pamiętać o jego codziennym napełnianiu i oczywiście usuwaniu wody brudnej (zbiornik 2 x 45 l pod podwoziem), która potrafi przypomnieć o sobie, zaczynając się przelewać podczas jazdy – a za to grozi mandat! Miejsca, w których spuszcza się wodę brudną i napełnienia zbiorniki, są oznaczane specjalnymi niebieskimi znakami z symbolem kampera. Siedzenie i spanie Kampery mogą być 4- i 6-, a nawet 7-osobowe, ale optymalnie podróżuje się w maksimum cztery osoby. Z przodu dwa miejsca dla kierowcy i pilota, z tyłu kanapa dla pasażerów – niezbyt wygodna (nie można regulować oparcia). Miejsca do podróżowania są homologowane, z pasami bezpieczeństwa. Można też zamontować fotelik dla dziecka. Kabina jest klimatyzowana, są 2 poduszki powietrzne, tempomat, elektryczne szyby, alarm …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d2b01b6df26a77bdd0b8f4448978d9ca81b7b098-4853cfa.jpeg
width: 500
height: 306

Samochodem w nieznane
type: item
date: 2009-03-22T11:28:31.000Z
creator: Krzysztof J. Kwiatkowski
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: kemping
subject: podróże
subject: porady
description: Przepisy ruchu drogowego a drogowa rzeczywistość to zupełnie inne sprawy. Na drogach każdego z europejskich krajów panują inne zwyczaje, które dla własnego bezpieczeństwa warto poznać.
encoded: W Skandynawii trzeba uważać na rygorystycznie przestrzegane ograniczenia prędkości. Jest to o tyle bolesne dla polskich kierowców, że region ten słynie z dobrych dróg. Jeśli na autostradzie jest ograniczenie do 90 km/godz., to gdy będziemy jechać 95 km/godz., zaczniemy wszystkich wyprzedzać, skazując się na nieprzyjemne spojrzenia kierowców. Nie ma tu wyprzedzania na trzeciego, a klakson w Sztokholmie słychać tylko, gdy szwedzka reprezentacja wygra ważny mecz. Niestety, będziemy mieć kłopoty z zasileniem instalacji gazowej. W Finlandii LPG nie sprzedaje się osobom prywatnym, a w Danii jest droższe niż benzyna. Kto nie trąbi i nie lubi dynamicznej jazdy, ten nie ma czego szukać na drogach Półwyspu Iberyjskiego. Hiszpanie i Portugalczycy są za kółkiem dość agresywni, ale poważne wypadki zdarzają się rzadko. W złym tonie jest tutaj jazda w dzień na światłach i, co ciekawe, korzystanie z klimatyzacji – dlatego większość samochodów ma otwarte okna. Najlepsze kraje do jazdy samochodem to Niemcy, Szwajcaria i Austria. Niemcy uchodzą nawet za motoryzacyjny raj – gęsta sieć darmowych autostrad i brak ograniczeń prędkości pozwalają na ich bezbolesne i szybkie pokonywanie. Ale jeżeli na remontowanym czy węższym odcinku autostrady pojawi się jakiekolwiek ograniczenie prędkości, musimy się do niego bezwzględnie dostosować, bo niemiecka policja jest mało wyrozumiała. Wszystko byłoby w porządku, gdyby nie korki w okresie wakacyjnym i w godzinach szczytu – pod Hannoverem, Monachium, Dortmundem. Znacznie luźniej jest w Austrii czy w Szwajcarii, ale za autostrady trzeba płacić, a ograniczenia prędkości są przestrzegane bardzo rygorystycznie. Jeśli spróbujemy się ścigać w Szwajcarii, fotoradar zrobi nam zdjęcie prędzej, niż nam się wydaje, a na granicy przy opuszczaniu tego kraju otrzymamy mandat, którego wysokość może przekroczyć wakacyjny budżet. Z kolei Austriacy wyczuleni są na punkcie wyposażenia dodatkowego. Lubią sprawdzać zawartość apteczki, obecność kamizelek odblaskowych i g…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f94b6d39bce0a1428e9d35ffbf915ad7caf65780-e1462c0.jpeg
width: 600
height: 400