National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-01-22T09:30:17.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: „Atmosfera Barcelony przypominała dawniej Łódź z czasów Reymonta” – co zachwyca Polaków w stolicy Katalonii?
items: Jeden z najstarszych parków rozrywki w Europie – jego nazwa nawiązuje do biblijnego kuszenia Jezusa przez Szatana
items: Horta de Sant Joan i wąwóz Mont-Rebei to prawdziwa Katalonia. Te krajobrazy inspirowały Picassa
items: „To najdziwniejszy park w Europie” – powstał jako luksusowe osiedle mieszkaniowe
items: Nie tylko imprezy na plaży – zabytki, plaże i ukryte skarby Lloret de Mar
items: Sagrada Familia uratowana przed turystami. Fani zdjęć zostaną odizolowani
items: Sagrada Familia powstaje od ponad 140 lat. Planowana data zakończenia budowy ma ukryte znaczenie
items: Jak kupić bilety na mecz FC Barcelona i obejrzeć Lewandowskiego na słynnym Camp Nou? Podpowiadamy
items: Praca zdalna szuka człowieka w Katalonii. Cyfrowi nomadzi nie zapłacą za pobyt
items: Hiszpańskie tapas. Dzięki tej przekąsce „fast food”nie zrobił kariery w Hiszpanii
items: National Geographic Extra 3/20
items: National Geographic 08/20
items: Traveler 08/20
items: 5 miejsc w Katalonii, dzięki którym zechcesz tam zamieszkać
items: 02/20
items: 5 miejsc, w których poczujesz urok Katalonii
items: Nowe symbole starych miast: Messi, papież Franciszek i... Amelia
items: "To popis pracy zespołowej i zaufania". Katalońska tradycja budowania castells, czyli ludzkich wież
items: Zobacz skarb Barcelony i doceń geniusz Gaudiego w Sagrada Família
items: Tanie podróżowanie: Katalonia
items: Polka próbuje ocalić katalońską tradycję. Niestety, nad jej sklepem z maskami zawisły czarne chmury
items: To oficjalne! Najlepsze plaże na świecie są w Hiszpanii. Zobacz je
items: Barcelona. Jak nie spotkałem Manu Chao.
items: Wokół Barcelony
items: Merce - święto Barcelony

„Atmosfera Barcelony przypominała dawniej Łódź z czasów Reymonta” – co zachwyca Polaków w stolicy Katalonii?
type: item
date: 2026-01-22T09:28:05.000Z
creator: Mirosław Ikonowicz
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: architektura
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: plac kataloński
subject: Travel
subject: zabytki
subject: zwiedzanie
description: Barcelona przyciąga turystów z całego świata, ale nie każdy wraca z niej tak samo oczarowany. Dla wielu to coś więcej niż miejsce – to stan ducha, który zostaje na długo.
encoded: Spis treści: Barcelona z góry i z dołu – gdzie naprawdę poczuć duszę miasta? Zobacz Barcelonę z dwóch perspektyw – z nieba i znad morza Cztery oblicza Barcelony – miasto jak mozaika historii i nowoczesności Dlaczego Barcelona to secesyjna perełka Europy? Jak Sagrada Familia stała się sercem Barcelony – i dlaczego budują ją do dziś? Barcelona oczami Don Kichota i współczesnych – miasto z charakterem Barcelona w cieniu polityki i blasku sztuki – miasto wspomnień i skojarzeń Czy można naprawdę stać się Barcelończykiem? Miasto cudów nie dla każdego Barcelona to nie tylko Sagrada Família, tapas i plaże – to miasto, które potrafi zaskoczyć w najmniej oczekiwanym momencie. Niewidoczne na pierwszy rzut oka emocje, historia ukryta w zaułkach i atmosfera, która wciąga jak powieść. Spacerując po jej ulicach, ma się wrażenie, że każdy zaułek opowiada własną historię – a niektóre z nich zostają z nami na zawsze. Barcelona z góry i z dołu – gdzie naprawdę poczuć duszę miasta? Tu, między Placem Katalońskim a kolumną Kolumba u wejścia do portu, możesz spotkać całą Barcelonę. I nasycić oczy widokiem wszystkich kolorowych kwiatów, ptaków i ryb świata w kioskach ustawionych pośrodku alei i sklepach po obu jej stronach. Z kawiarnianych tarasów lub rozstawionych wzdłuż alei kamiennych ławek godzinami patrzeć na ludzką rzekę, wyławiając wzrokiem najbardziej czarujące kobiety ze wszystkich kontynentów. Jeśli czujesz się zmęczony – jedź na Tibidabo. Dla mnie to już swoisty prywatny rytuał. Ilekroć wracam do Barcelony, po całym dniu dziennikarskich spotkań jadę metrem pod Tibidabo, by wsiąść do pnącego się mozolnie w górę wagonika Błękitnego Tramwaju – ostatniego w mieście. Na sam szczyt docieram kolejką zębatą. Nazwa Tibidabo jest bardzo trafna, zważywszy na widok, jaki się stąd roztacza. Nawiązuje do sceny kuszenia Chrystusa na górze (tibi dabo – dam ci), w której szatan ukazuje mu wszystkie wspaniałości tego świata. Podziwiam stąd, z wysokości ponad 500 metrów, całe miasto. W wiosenny wi…

barcelona-GettyImages-1395914604-5692c74.jpg
width: 5183
height: 3453

Jeden z najstarszych parków rozrywki w Europie – jego nazwa nawiązuje do biblijnego kuszenia Jezusa przez Szatana
type: item
date: 2025-12-24T13:34:03.000Z
creator: Artur Białek
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: atrakcje turystyczne
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
description: Tibidabo jest miejscem pełnym paradoksów, gdzie sacrum miesza się z profanum, modlitwa – z radosnymi śmiechami, a nostalgia sąsiaduje z futurystyczną wizją architektoniczną. Należy jednak podkreślić, że najwyższy punkt na mapie Barcelony jest czymś więcej niż tylko zbiorem atrakcji. To skondensowana XX-wieczna historia miasta zakorzenionego w katolickiej tradycji, a jednocześnie otwartego na hedonistyczną radość życia.
encoded: Spis treści: Trzy oblicza wzgórza Trzy drogi na wzgórze Mierzące 512 metrów n.p.m. wzgórze Tibidabo jest najwyższym wzniesieniem masywu Serra de Collserola. Wznosi się w północno-zachodniej części Barcelony, w dzielnicy Sarrià-Sant Gervasi. Nazwę tego miejsca tworzy fraza wzięta wprost z Ewangelii według św. Mateusza i św. Łukasza. Pochodzi od łacińskich słów tibi dabo, oznaczających „tobie dam”, które szatan miał wypowiedzieć do Jezusa, gdy z „niezwykle wysokiej góry” pokazywał mu wszystkie królestwa świata i ich chwałę, oferując władzę w zamian za pokłon. Trzy oblicza wzgórza Na niewielkim obszarze szczytu Tibidabo spotykają się ze sobą trzy światy. Monumentalny kościół, stuletni park rozrywki i nowoczesna wieża telekomunikacyjna tworzą razem unikatowy „tryptyk”, który przedstawia XX-wieczną i współczesną historię Barcelony. Każda z tych budowli jest nie tylko atrakcją, ale także architektonicznym i kulturowym symbolem czasów, w których powstała. Temple Expiatori del Sagrat Cor Najcharakterystyczniejszym i jednocześnie – dominującym elementem krajobrazu wzgórza Tibidabo jest Temple Expiatori del Sagrat Cor, czyli Pokutna Świątynia Najświętszego Serca Jezusowego. Kościół powstał na kanwie pogłosek, które w XIX wieku szerzyły się w Barcelonie. Podobno na wzgórzu miał powstać hotel z kasynem i protestancki zbór. Ta inwestycja była postrzegana jako zagrożenie dla katolickiej tożsamości miasta. W związku z tym stowarzyszenie Zarząd Rycerzy Katolickich nabyło teren i w 1886 roku przekazało go Giovanniemu Bosco. Zrodziła się wówczas idea wzniesienia świątyni, która symbolicznie odzyskałaby wzgórze dla wiary katolickiej. Jeszcze w tym samym roku wybudowano niewielką neogotycką pustelnię. Budowa właściwej świątyni rozpoczęła się w 1902 roku i trwała blisko sześć dekad, aż do 1961 roku. Projekt opracował architekt Enric Sagnier i jego syn Josep Maria. Budowla składa się z dwóch wyraźnie odrębnych części. U podstawy znajduje się potężna krypta (wzniesiona w latach 1903–1911)…

tibididabo-shutterstock2523286045-389caec.jpg
width: 3488
height: 2256

Horta de Sant Joan i wąwóz Mont-Rebei to prawdziwa Katalonia. Te krajobrazy inspirowały Picassa
type: item
date: 2025-12-15T07:03:06.000Z
creator: Michał Głombiowski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: wakacje w hiszpanii
description: Jeżeli chcesz zobaczyć prawdziwą Katalonię, jedź w trasę wiodącą przez wysokie góry, odległe wioski i deltę rzeki Ebro. Przygotuj się na podróż śladami Picassa.
encoded: Spis treści: Katalonia nieznana: Horta de Sant Joan La Farga de l’Arión – drzewo Konstantyna Wąwóz Mont-Rebei Flamingi znad rzeki Ebro Paella – królowa wieczoru W tej jaskini Picasso spał przez miesiąc – mówi Carles Puyol. – No dobrze, może to bardziej skalna półka niż jaskinia – dodaje, widząc moje zdziwione spojrzenie. Przyjechaliśmy tu, by zobaczyć okolice, do których jeden z najwybitniejszych nowożytnych artystów wracał we wspomnieniach przez całe życie. Pisał: „Wszystkiego, co wiem, nauczyłem się w Horcie”. Stoimy w rozgrzanym letnim powietrzu otoczeni świergotem ptaków, wyłapując szmer przepływającego nieopodal strumienia. Jesteśmy w hiszpańskiej Katalonii, a mój przewodnik – Carles Puyol z Catalunya Experience – prowadzi mnie po wytyczonej tu stosunkowo niedawno „trasie Picassa”. Artysta przyjechał do Horty de Sant Joan – wioski leżącej ok. 210 km na południowy zachód od Barcelony – w 1898 r., mając zaledwie 16 lat. Podróżował ze szkolnym przyjacielem, Manuelem Pallarèsą, który zaprosił go tam na lato do rodzinnego domu. Sierpniowy upał tak dawał się im we znaki, że uciekli w góry, gdzie u stóp szczytu Santa Bárbara spędzali czas na szkicowaniu krajobrazu, a siostra Manuela co kilka dni dostarczała im prowiant. Do Horty Picasso wrócił 11 lat później, tym razem w towarzystwie kochanki Fernande Olivier. To wtedy zaczął na poważnie eksperymentować z kubizmem. Katalonia nieznana: Horta de Sant Joan Szczerze mówiąc, o Horcie nigdy wcześniej nie słyszałem. Podobnie zresztą jak o wielu innych miejscach hiszpańskiej Katalonii. – To nic nadzwyczajnego – pocieszył mnie Carles. – Dla większości przyjezdnych Katalonia to wyłącznie Barcelona. Ewentualnie Pireneje, ale te znają głównie miłośnicy wielodniowych trekkingów. Gdy odbiłem autem od Barcelony, kierując się w głąb lądu, szybko się przekonałem, jak dużo przez moją niewiedzę traciłem. Wąska i kręta droga poprowadziła mnie przez niewielkie winnice, pogrążone w jednostajnym brzęczeniu cykad gaje oliwne, bujne sady migd…

Katalonia-1-49162be.jpg
width: 2311
height: 1300

„To najdziwniejszy park w Europie” – powstał jako luksusowe osiedle mieszkaniowe
type: item
date: 2025-11-16T11:59:41.000Z
creator: Marzena Wardyn-Kobus
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: architektura
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: parki
description: Park Güell to jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc Barcelony – bajkowa przestrzeń, w której architektura splata się z naturą, a każdy detal niesie głębokie znaczenie. Dzieło Antoniego Gaudíego, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, jest nie tylko perłą katalońskiego modernizmu, ale też swoistym manifestem duchowym i artystycznym. To miejsce, które trudno zamknąć w prostych kategoriach – to zarazem park, galeria sztuki, ogród botaniczny i laboratorium form architektonicznych. Dla jednych jest dowodem geniuszu Gaudíego, dla innych – przestrzenią niemal mistyczną, w której każdy zakątek skrywa symboliczne przesłanie.
encoded: Spis treści: Park Güell – co to za miejsce? Antoni Gaudí i jego wizja natury w architekturze Park Güell w Barcelonie – architektura i symbolika Czas zwiedzania i współczesne znaczenie Parku Güell Zanim Park Güell stał się ikoną Barcelony, był częścią śmiałej wizji katalońskiego przemysłowca Eusebiego Güella. Na początku XX wieku, zafascynowany ideą angielskich miast-ogrodów, Güell postanowił stworzyć luksusowe osiedle mieszkaniowe z dala od hałasu centrum. Na wzgórzach El Carmel, skąd rozciągał się widok na morze i miasto, planowano wzniesienie 60 domów otoczonych bujną zielenią, z dostępem do ogrodów, alejek spacerowych i wspólnych przestrzeni. Park Güell – co to za miejsce? Do realizacji projektu zaproszono Antoniego Gaudíego, architekta już wówczas znanego z niezwykłej wyobraźni i zamiłowania do natury. Gaudí miał przekształcić wzgórze w harmonijny krajobraz, w którym zabudowa współgra z przyrodą. Projekt jednak nie odniósł sukcesu komercyjnego – wzniesiono zaledwie kilka budynków, a z planowanego osiedla powstał ostatecznie park publiczny. Mimo to przestrzeń ta zyskała nowe życie: stała się jednym z najważniejszych dzieł modernizmu katalońskiego i ulubionym miejscem mieszkańców Barcelony. Antoni Gaudí i jego wizja natury w architekturze Twórczość Gaudíego wymyka się prostym definicjom. Jego styl łączył inspiracje gotykiem, przyrodą i wiarą katolicką (jest też twórcą innej ikony Barcelony, kościoła Sagrada Familia). W jego architekturze linie proste ustępowały miejsca krzywiznom, a materia ożywała w dynamicznych kształtach przypominających formy organiczne – muszle, fale, pnie drzew czy kolonie termitów. W Parku Güell Gaudí w pełni rozwinął swoją filozofię projektowania w zgodzie z naturą. Nie narzucał krajobrazowi sztucznych form, lecz czerpał z jego ukształtowania. Wykorzystał miejscowy kamień, uformował aleje tak, by podkreślały naturalne krzywizny terenu, a kolumny i łuki wtopił w skały i zbocza. Jego celem było stworzenie architektury, która nie rywalizuje z…

Park-Guell-5d46d89.jpg
width: 2102
height: 1500

Nie tylko imprezy na plaży – zabytki, plaże i ukryte skarby Lloret de Mar
type: item
date: 2025-07-25T07:36:05.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Travel
description: Lloret de Mar to nie tylko imprezowy kurort – to także zabytki, malownicze ogrody i lokalna kuchnia, która zostaje w pamięci na długo. Jeśli zastanawiasz się, czy warto tu przyjechać, mamy dla ciebie konkrety.
encoded: Spis treści: Co wyróżnia Lloret de Mar na tle innych kurortów w Hiszpanii? Najciekawsze atrakcje Lloret de Mar – nie tylko plaże i kluby Czy Lloret de Mar jest drogie? Sprawdź ceny, które mogą cię zaskoczyć Co zjeść w Lloret de Mar? Te katalońskie smaki zapadają w pamięć Zaskakujące ciekawostki o Lloret de Mar, których nie znajdziesz w przewodnikach Lloret de Mar to jedno z tych miejsc, które zyskało reputację imprezowej stolicy Costa Brava, ale prawdziwe oblicze kurortu jest znacznie bardziej różnorodne. Położone w Katalonii, miasto kusi nie tylko słońcem i plażami, ale też niezwykłą przyrodą, bogatą historią i smaczną kuchnią. Sprawdź z nami, jakie atrakcje czekają tu na rodziny, ile zapłacisz za tapas czy rejs wzdłuż klifowego wybrzeża oraz które lokalne przysmaki warto spróbować. Jeśli szukasz miejsca na wakacje, które łączy klimat śródziemnomorskiego wypoczynku z lokalnym kolorytem – dobrze trafiłeś. Co wyróżnia Lloret de Mar na tle innych kurortów w Hiszpanii? Lloret de Mar to hiszpańskie miasto położone na wybrzeżu w prowincji Girona. Miasto znajduje się na terenie Katalonii, dlatego kultura, kuchnia i język różnią się tutaj od tych znanych z centralnej lub południowej części Hiszpanii. Miejscowość ma bezpośredni dostęp do Morza Śródziemnego, co sprawia, że przyciąga wieloma złotymi plażami i rozwiniętą infrastrukturą turystyczną. Lloret de Mar leży w regionie geograficznym określanym mianem Costa Brava. To malownicze wybrzeże o klifowym charakterze wyróżnia się stromymi skałami opadającymi do morza, co tworzy spektakularne widoki i romantyczny klimat. Costa Brava jest jednym z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych w Hiszpanii, chętnie odwiedzanym przez turystów z całego świata. Najciekawsze atrakcje Lloret de Mar – nie tylko plaże i kluby Lloret de Mar słynie głównie ze złotych plaż, lazurowej wody i tętniącego nocnego życia, ale to miasto ma znacznie więcej do zaoferowania – także dla rodzin z dziećmi i miłośników historii. Warto zobaczyć gotycki kośció…

lloret-de-mar-GettyImages-1413301921-334ab98.jpg
width: 2119
height: 1415

Sagrada Familia uratowana przed turystami. Fani zdjęć zostaną odizolowani
type: item
date: 2025-04-10T09:31:05.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: barcelona
subject: bazylika sagrada familia
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: podróże
subject: wakacje w hiszpanii
description: Barcelona szykuje nową strefę dla turystów przy Sagrada Familia. To odpowiedź na rosnące zatłoczenie i coraz większe napięcia między mieszkańcami a tłumnie odwiedzającymi miasto turystami.
encoded: Spis treści: Sagrada Familia dumą i kością niezgody Barcelona mniej turystyczna Barcelona już teraz jest jednym z najliczniej odwiedzanych przez turystów miast w Europie. To, choć jest sporym zastrzykiem finansowym, wzbudza też sprzeciw wśród mieszkańców. Przeludnienie w popularnych dzielnicach i coraz wyższe ceny wynajmu nieruchomości to jedne z najczęstszych zarzutów Katalończyków. Sagrada Familia dumą i kością niezgody Dlaczego właśnie miasto Antoniego Gaudiego tak tłumnie przyciąga turystów? Duża w tym zasługa położenia miasta nad Morzem Śródziemnym. Do tego dochodzą architektoniczne cuda wspomnianego już Gaudiego, jeden z najbardziej znanych stadionów na świecie, imprezowa atmosfera miasta i mamy gotowy opis idealnego kierunku na city break. Co ciekawe, jedna z największych atrakcji Barcelony nadal nie jest oficjalnie otwarta, a już od lat wzbudza ogromne zainteresowanie. To oczywiście Sagrada Familia. Kościół powstaje już od ponad 140 lat. Budowa ma zostać ukończona w 2026 roku, czyli w 100. rocznicę śmierci Gaudiego, który to zaprojektował Sagrada Familię. Bazylika już teraz przyciąga niemal 5 milionów odwiedzających rocznie. Praktycznie cały czas są tam tłumy turystów, a to utrudnia nie tylko zwiedzanie, ale też ruch w okolicy. Władze Barcelony i na to znalazły sposób. Sagrada Familia wkrótce doczeka się przestrzeni zaprojektowanej specjalnie z myślą o turystach i mieszkańcach. Chodzi o specjalną strefę spotkań i selfie, która powstanie w pobliżu fasady bazyliki. Przestrzeń o powierzchni 6200 m² powstanie między Sagradą Familią a Plaça Gaudí, wzdłuż Carrer de la Marina. Po co? Wydzielenie takiego miejsca ma umożliwić turystom swobodne robienie zdjęć i odpoczynek – bez zakłócania ruchu pieszych i samochodowego. Barcelona mniej turystyczna Inwestycja jest odpowiedzią na realny problem. Do niedawna Plaça Gaudí była miejscem popularnego trendu na TikToku. Internauci balansowali telefonami na ruchomych schodach metra, filmując siebie z bazyliką w tle. Choć efekty…

Sagrada-Familia-uratowana-przed-turystami-be61045.jpg
width: 5000
height: 3333

Sagrada Familia powstaje od ponad 140 lat. Planowana data zakończenia budowy ma ukryte znaczenie
type: item
date: 2024-01-14T12:00:26.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: architektura
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: kościoły
subject: podróże
subject: Travel
description: Ciekawostki o Sagrada Familia zainteresują nie tylko turystów, którzy wybierają się do Barcelony. W końcu to jeden z najsłynniejszych kościołów na świecie, mimo że jego budowa nadal trwa.
encoded: W tym artykule: Oto najbardziej znany kościół w Barcelonie Sagrada Familia: ciekawostki nie tylko dla turystów Historyczne ciekawostki o Sagrada Familia Kim był Antoni Gaudi, twórca Sagrada Familia? Sagrada Familia to obok stadionu Camp Nou jedna z największych atrakcji i symboli Barcelony. Kościół słynie, chociażby z tego, że nadal jest w budowie, a jego projektant, Antoni Gaudi, nie żyje od prawie 100 lat. To nie przeszkadza jednak turystom w zwiedzaniu wnętrz świątyni. Ukończenie budowy Sagrada Familia zaplanowano na 2026 r. Data nie jest przypadkowa. Właśnie wtedy w Hiszpanii obchodzona będzie 100. rocznica śmierci Gaudiego. Oto najbardziej znany kościół w Barcelonie Kościół Sagrada Familia powstaje przy Carrer de Mallorca (401) w Barcelonie, 40 minut spacerem od obleganej przez turystów ulicy La Rambla. W pobliżu znajdują się też inne obiekty i miejsca chętnie podziwiane zarówno przez lokalsów, jak i podróżnych. Są to między innymi: szpital św. Pawła (prawdziwa perła secesyjnej architektury), zaprojektowany przez Gaudiego park Guell, słynne budynki mieszkalne Casa Batlló i Casa Mila. W Barcelonie wszystkie drogi prowadzą jednak do Sagrada Familia. Co warto wiedzieć przed zwiedzaniem? O to najważniejsze ciekawostki. Tajna wojna papieża. Czy Pius XII brał udział w spisku na życie Hitlera? Pius XII, którego po wojnie oskarżono o proniemieckie sympatie, w rzeczywistości przez wiele lat brał udział w spisku na życie Hitlera i pośredniczył w tajnych negocjacjach admirała Canari... Sagrada Familia: ciekawostki nie tylko dla turystów Niektóre ciekawostki o Sagrada Familia są powszechnie znane. Inne niekoniecznie. Na wstępie warto wyjaśnić, dlaczego budowa świątyni trwa już ponad 140 lat (zaczęła się w 1882 r.). Na opóźnienia wpłynęło wiele czynników. Jednym z nich była śmierć Gaudiego w 1926 r. Poważnym problemem był też brak niektórych materiałów w XX wieku. Co ważne, budowa Sagrada Familia opiera się wyłącznie na darowiznach. Wbrew przypuszczeniom wielu osób Sagrada …

sagrada-familia-powstaje-od-ponad-140-lat-3e835c5.jpg
width: 960
height: 540

Jak kupić bilety na mecz FC Barcelona i obejrzeć Lewandowskiego na słynnym Camp Nou? Podpowiadamy
type: item
date: 2023-02-23T15:30:30.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: piłka nożna
subject: polska
subject: Społeczeństwo
subject: Sport
subject: Travel
description: Robert Lewandowski już od wielu miesięcy gra w słynnym katalońskim klubie FC Barcelona. Wielu kibiców na całym świecie marzy o tym, aby zobaczyć na żywo słynną Blaugranę, co wcale nie jest takie trudne do zrobienia. Jak kupić bilety na mecz Dumy Katalonii i kiedy polecieć do Barcelony, aby obejrzeć polskiego napastnika na żywo na Camp Nou? Podpowiadamy.
encoded: W tym artykule: Magiczna Barcelona oczarowuje turystów na każdym kroku Jak kupić bilet na mecz FC Barcelony? Kiedy FC Barcelona rozgrywa spotkania na Camp Nou? Dla wielu fanów piłki nożnej to był historyczny moment. Wraz z końcem lata, Robert Lewandowski stał się pierwszym polskim piłkarzem, który reprezentuje bordowo-granatowe barwy FC Barcelony. O spektakularnym transferze pisały media na całym świecie, a kolejne miesiące pokazują, że nowy klub polskiego napastnika ma z niego pożytek. Lewy strzela bowiem jak na zawołanie i jest najskuteczniejszym strzelcem ligi hiszpańskiej. Dla wielu osób obecność naszego rodaka jest doskonałą okazją, żeby po raz pierwszy lub kolejny odwiedzić stolicę Katalonii. Magiczna Barcelona oczarowuje turystów na każdym kroku Barcelona to bowiem miasto, które ma niezwykle dużo do zaoferowania. Urzeka przede wszystkim przepiękną i charakterystyczną architekturą Gaudiego, urokliwym klimatem oraz niepowtarzalnymi ludźmi, których tam spotkamy. Od wieków istniało mnóstwo powodów, dla których warto było odwiedzić drugie co do wielkości miasto Hiszpanii i nikogo nie trzeba było do tego specjalnie przekonywać. Dziś do tej listy należy jednak dopisać „zobaczenie Roberta Lewandowskiego na Camp Nou”. Pamiętajmy, że 2023 to prawdopodobnie ostatni rok, gdy Barca gra na tym stadionie, ponieważ później będzie on remontowany. Barcelona nie dla wszystkich? Idealny turysta ma wydawać 600 euro dziennie Nie tylko Barcelona boryka się z tłumami turystów. Podobne pomysły mają władze Wenecji i Amsterdamu. Trzeba pamiętać, że kupowanie biletów na mecz, który odbędzie się za kilka tygodni lub miesięcy to zawsze pewnego rodzaju ryzyko. Po pierwsze: zawodnik może odnieść kontuzję. Po drugie: piłkarz może pauzować przez czerwoną kartkę lub za dużą liczbę uzyskanych żółtych kartoników. Jak kupić bilet na mecz FC Barcelony? Kupowanie biletów na mecze domowe FC Barcelony jest bardzo proste. Co ciekawe, bardzo rzadko cały stadion jest wypełniony po brzegi (tzn. nie ma an…

robert-lewandowski-acacea2.jpeg
width: 5058
height: 3372

Praca zdalna szuka człowieka w Katalonii. Cyfrowi nomadzi nie zapłacą za pobyt
type: item
date: 2022-03-18T08:59:52.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: praca za granicą
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Katalończycy mają nadzieję, że cyfrowi nomadzi zachwycą się wiejskim życiem i zostaną na miejscu na dłużej.
encoded: W tym artykule: Praca zdalna z Katalonii. Oferta dla cyfrowych nomadów Co idzie za zmianą otoczenia? Katalonia na wakacje Pandemia wymusiła wiele zmian na naszej codzienności. Jedną z nich jest praca zdalna. Pracowanie spoza biura może mieć swoje zalety. Cyfrowi nomadzi jeszcze przed wybuchem pandemii sprytnie łączyli podróżowanie z zarabianiem pieniędzy. Na taki styl życia najczęściej decydują się specjaliści z zakresu IT lub marketingu. Ostatnie dwa lata pokazały jednak, że wiele zawodów można wykonywać z różnych miejsc na świecie. Praca zdalna z Katalonii. Oferta dla cyfrowych nomadów Branża turystyczna wykorzystuje trend pracy zdalnej. Cyfrowych nomadów zapraszają między innymi Malta, Aruba, Chorwacja i Kostaryka. Niedawno lista wydłużyła się o wiejskie rubieże Katalonii. Lokalne władze mają nadzieję, że malownicze łańcuchy górskie upstrzone urokliwymi zabudowaniami do tego stopnia podbiją serca przyjezdnych, że nie będą chcieli wracać do swoich krajów. To też główne zamierzenie inicjatywy Catalunya Rural Hub. Program powstał we współpracy katalońskiego rządu i Fundacji Mobile World Capital Barcelona. Idea opiera się na przyciągnięciu profesjonalistów zatrudnionych w branży cyfrowej do pracy w hiszpańskich wioskach. To wyjście naprzeciw nie tylko zwolennikom pracy zdalnej, ale też osobom pragnącym żyć bliżej natury. Pierwsza edycja Catalunya Rural Hub okazała się sukcesem, dlatego organizatorzy postanowili ją powtórzyć. W tym roku 30 wybranych pracowników ponownie zamieszka na tydzień w miejscowościach Móra d’Ebre i Tremp. Wcześniej zostaną podzieleni na dziesięcioosobowe grupy. Uczestnicy otrzymają darmowe zakwaterowanie i dostęp do przestrzeni coworkingowej – również bezpłatny. Tegoroczna edycja programu odbędzie się na przełomie czerwca i maja. Chętnie na spędzenie darmowego tygodni w Katalonii mogą zgłaszać się na stronie internetowej Barcelona Digital Talent. Hiszpania stawia na kolej. Podróże po kraju będą tańsze i łatwiejsze Hiszpania co roku jest odwiedz…

praca-zdalna-szuka-czlowieka-w-katalonii-cyfrowi-nomadzi-nie-zaplaca-za-pobyt-50183d0.jpeg
width: 4000
height: 2340

Hiszpańskie tapas. Dzięki tej przekąsce „fast food”nie zrobił kariery w Hiszpanii
type: item
date: 2021-04-19T08:33:20.000Z
creator: Marta Madigan
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: andaluzja
subject: hiszpania
subject: jedzenie
subject: katalonia
subject: Kuchnia
subject: restauracje
subject: rozrywka
subject: tapas
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Porcja oliwek, trójkącik omletu, kawałek pikantnej kiełbaski albo miniaturowe kanapeczki. Czy to wszystko mieści w sobie słowo „tapa”? Tak! I znacznie więcej...
encoded: Mucha nie siada! Jest mała, ale niekoniecznie, kolorowa, przybiera różne kształty i konsystencje. Zawsze smaczna. Hiszpańska tapa. Przekąska, dzięki której „fast food” jak do tej pory nie zrobił kariery w Hiszpanii. Je się ją przy barze, między posiłkami, na stojąco, do kieliszka wina. Skąd się wzięła? Jedna z legend głosi, że Alfons X Mądry, król Kastylii i Leonu, który cierpiał na kłopoty zdrowotne, został wyleczony dzięki diecie polegającej na częstym jedzeniu małych posiłków popijanych łykami wina. Władca postanowił upowszechnić zdrowy styl życia i tak to od XIII wieku kastylijscy oberżyści z dekretu mądrego króla zaczęli podawać wraz z winem coś na ząb. Samo słowo „tapa”, które znaczy po hiszpańsku „przykrywka”, wiąże się z inną historią. Kiedyś w andaluzyjskich barach przykrywano kieliszek chlebem lub glinianym spodeczkiem z darmową przekąską, co miało zabezpieczyć wino przed muchami, kurzem i utratą aromatu, a miłośnika trunku przed zbyt szybkim upojeniem. Obecnie tapas serwuje się w miseczce obok kieliszka i – niestety – najczęściej trzeba za nie zapłacić, chociaż nie zawsze. W Andaluzji tapas w dalszym ciągu podawane są na koszt firmy. Nie należy się dziwić, jeśli barman postawi przed wami płonące kiełbaski lub inny specjał, ale i nie oczekiwać, że każdy właściciel baru okaże się tak hojny. Nazw zakąsek jest kilka, w zależności od regionu i wielkości porcji: „pinchos”, najmniejsza z nich, to rodzaj prostych jednokęsowych koreczków – przebitych wykałaczką oliwek, kawałka chorizzo (pikantnej paprykowej kiełbasy) lub bardziej fantazyjnych, z których słynie północna Hiszpania. Czymś całkiem podobnym do „pinchos” są „banderillas”, tyle że bardziej kolorowe, składające się głównie z marynat, przypominające wyglądem włócznie (po hiszpańsku banderillas właśnie) wbijane w kark byka podczas korridy. Najbardziej szerokim pojęciem przekąski jest jednak „tapa”, na którą Hiszpanie wpadają do baru już po śniadaniu, w czasie pracy czy przed kolacją. Każda okazja tak napraw…

tapas-fot-getty-images-2ec080c.jpeg
width: 2000
height: 1500

National Geographic Extra 3/20
type: item
date: 2020-09-04T08:53:03.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: andaluzja
subject: hiszpania
subject: jedzenie
subject: katalonia
subject: Kuchnia
subject: restauracje
subject: rozrywka
subject: tapas
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Atlas Kosmosu

national-geographic-extra-3-20-07016cf.jpeg
width: 2390
height: 3241

National Geographic 08/20
type: item
date: 2020-07-30T11:22:11.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: katalonia
subject: wspinaczka
subject: zabytki
description: Jak pokonać zarazę?

national-geographic-08-20-4075f2c.jpeg
width: 2062
height: 3000

Traveler 08/20
type: item
date: 2020-07-17T06:41:50.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Magazyn
subject: Traveler
subject: barcelona
subject: festiwale
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: obyczaje
subject: plac kataloński
subject: święta
subject: zabawa
description: Lato w naturze. 20 pomysłów na wakacje
encoded: W tym wydaniu Travelera stawiamy na naturę, oczywiście będzie dużo Polski, choć nie zabraknie też bliższej i dalszej zagranicy. Islandia, jak się okazuje, to kierunek marzeń większości z nas. Mój również, bo wciąż nie udało mi się tam dotrzeć, choć od lat znajduje się ona na mojej krótkiej liście miejsc, które chcę odwiedzić. Co nas urzeka w Islandii? Przede wszystkim właśnie natura, dzika, nieujarzmiona, surowa i jednocześnie oszałamiająca. Trochę inne oblicze tej wyspy poznacie z naszego reportażu, który opowiada o wierzeniach jej mieszkańców. Ich zdaniem żyją tam elfy i inne magiczne istoty, z którymi trzeba nauczyć się utrzymywać dobre relacje. Co niemalże multiplikuje atrakcyjność tego miejsca. Ale muszę przyznać, że wielkie wrażenie zrobiła na mnie też podróż z redakcyjnym kolegą Michałem Cessanisem na wyspę Wolin, o której również przeczytacie w tym wydaniu. Fanom historii polecam wizytę w żywym Centrum Słowian i Wikingów, gdzie nauczyłam się strzelać z łuku, choć to może za dużo powiedziane. Z całą za to pewnością poznałam pasjonatów rekonstrukcji historycznych, którzy tworzą niepowtarzalny klimat tego miejsca. Podobne emocje wzbudziła we mnie wizyta i spotkanie z załogą Fortu Gerharda w Świnoujściu – to raj i fantastyczna zabawa nie tylko dla fanów militariów. Będę też kiedyś chciała powtórzyć spacer plażą z Wisełki do Międzyzdrojów, bo to z pewnością jeden z najpiękniejszych fragmentów naszego wybrzeża. I rejs po mokradłach ujścia Świny między 44 wyspami. Polska jest niesamowita, zresztą sami to wiecie. Agnieszka Franus redaktor naczelna

traveler-08-20-1f761fc.jpeg
width: 469
height: 608

5 miejsc w Katalonii, dzięki którym zechcesz tam zamieszkać
type: item
date: 2020-06-29T02:52:24.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Edukacja
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Gironę znamy przede wszystkim z tanich lotów, którymi raczył nas swego czasu Ryanair, zachęcając do odwiedzenia Barcelony. Okazuje się, że w regionie znajdziemy rośliny typowe dla Azji, słodycze rodem z Włoch i najczęściej fotografowane miasteczko w Hiszpanii. I jak tu nie kochać Katalonii?
encoded: 1. Klimatyczne Pals Pals jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych kompleksów w Katalonii. Brukowane uliczki, niezwykłe fasady i górujące nad przejściami łuki oraz kamienne balkoniki przenoszą przechodnia kilka wieków wstecz. Symbolem Pals jest 15-metrowa wieża - la Torre de las Horas zbudowana między XI i XIII w. i jest jedyną częścią starego zamku, która zachowała się prawie nienaruszona. Tak jak większość zamków z tamtego okresu, Pals leży na wzgórzu. Absolutnie wszystkie budowle należące do dzielnicy gotyckiej miasteczka są zbudowane z kamienia, dlatego tu jak nigdzie indziej oddycha się atmosferą dawnych lat. Uroku wąskim uliczkom dodają kwiaty i rośliny porastające mury i maleńkie ogródki. Ciekawostką jest fakt, że spora część mieszkańców utrzymuje się z uprawy rośliny, której raczej nie spodziewalibyśmy się w Katalonii, a mianowicie - ryżu. Arroz de Pals, czyli ryż z Pals słynie z wysokiej jakości. Co robić w Pals? Przede wszystkim spacerować i chłonąć klimat wszystkimi zmysłami. Nie sposób nie natknąć się na uroczy kościółek Iglesia de Sant Pere z X wieku. Idąc w górę, natrafimy na punkt widokowy el Mirador de Josep Pla, z którego rozpościera się widok na pola ryżowe, a w oddali na wysepki znane jako Islas Medes. 2. Romantyczna Peratallada Nazwa miasteczka opisuje precyzyjnie to, czego możemy oczekiwać. Znaczy tyle, co cięty, rzeźbiony kamień. Pueblo leży kilkanaście kilometrów od Pals i zdaje się być jeszcze bardziej romantyczne i czarujące niż swój poprzednik. Place wypełnione tarasami, te ozdobione mnóstwem roślin i śmiechem ucztujących. To idealne miejsce, aby zagubić się ze swoją drugą połówką i spędzić niezapomniany wieczór, przechadzając się pośród monochromatycznych kamiennych murów, pijąc musującą cavę z okolicznych winnic i zachwycając detalami tutejszej architektury. Pierwszym budynkiem, który zdecydowanie rzuci się w oczy w drodze do miasteczka jest Kościół Św. Szczepana z fasadą typową dla późnego stylu romańskiego. Stąd tylko krok dz…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/bf0ca30771dd5fa6f8256f6e8f2431c1ebcbee9d-5af7021.jpeg
width: 2500
height: 1667

02/20
type: item
date: 2020-01-30T10:41:00.000Z
creator: Katarzyna Zając
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: architektura
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: plac kataloński
subject: Travel
subject: zabytki
subject: zwiedzanie
description: Lodowi Wojownicy
encoded: LODOWA ODYSEJA – historia polskiego himalaizmu Po pierwszym sukcesie polskich himalaistów przyszły kolejne, zaś takie nazwiska jak Jerzy Kukuczka, Wanda Rutkiewicz, Wojciech Kurtyka, Krzysztof Wielicki, Leszek Cichy były na ustach wszystkich. Na 10 spośród 14 ośmiotysięczników Polacy zimą wspięli się jako pierwsi, zyskując na świecie miano „lodowych wojowników”. W czasie, gdy w kolejkach stało się w zasadzie po wszystko, gdy paszport był luksusem nie dla wszystkich, gdy każdy zmagał się z „everestami” codzienności, wyczyn polskich himalaistów jawił się niczym lądowanie na Księżycu. Na pozwolenie w sezonach wiosennym czy jesiennym czekało się wówczas nawet 10 lat. Na zimowe pozwolenie nie czekało się w ogóle, bo nikt o takie nie zabiegał. Nepalskie ministerstwo turystyki nie miało nawet regulacji dotyczących sezonu zimowego. W 40 rocznicę zdobycia Mount Everestu przez Leszka Cichego i Krzysztofa Wielickiego, redakcja Polskiego wydania National Geographic stworzyła materiał, w którym zawarta jest historia polskiego himalaizmu, zdobyte szczyty, nowe, wytyczone przez Polaków szlaki, archiwalne zdjęcia a także wspomnienia uczestników wypraw. W tym wydaniu National Geographic przypominamy historie lodowych wojowników – ludzi zakochanych w górach, adrenalinie, przygodzie, pełnych życia i żyjących z pasja. – komentuje Redaktor Naczelna magazynu Agnieszka Franus. Dla uczczenia tej rocznicy cały luty, od Bałtyku po góry, będzie wielkim festiwalem 40-lecia, na który złożą się m.in. bieg na 8848m Everest Warszawski powiązany ze spotkaniami z udziałem Cichego i Wielickiego, projekcje filmów sprzed 40 lat, jak również najnowszego „Everest dla każdego”, Główne uroczystości odbędą się w Warszawie w Centrum Olimpijskim, gdzie 14 lutego o godzinie 19 – odbędzie się spotkanie z uczestnikami wyprawy z 1980 roku oraz projekcja filmu „Gdyby to nie był Everest” Obchody tego ważnego wydarzenia będziemy kontynuować podczas cyklu spotkań w ramach Festiwalu Podróżników organizowanego przez re…

ng-02-20-7255a22.jpeg
width: 1030
height: 1500

5 miejsc, w których poczujesz urok Katalonii
type: item
date: 2019-08-12T04:10:30.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: Kuchnia
subject: Travel
subject: Wolny czas
description: Wizytę w Barcelonie masz już za sobą? Zagubiona pomiędzy winnicami, rzekami i lasami pełnymi grzybów prowincja Tarragona będzie najlepszym miejscem na wypad w Katalonii.
encoded: Poznaj 5 miejsc, w których poczujesz urok Katalonii >>>

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/e51b832ce4fb42499c76299ed0175b3e624a4fbc-fc1623a.jpeg
width: 1000
height: 608

Nowe symbole starych miast: Messi, papież Franciszek i... Amelia
type: item
date: 2019-04-30T06:00:00.000Z
creator: Wiktoria Michałkiewicz
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: amsterdam
subject: barcelona
subject: bazylika sagrada familia
subject: berlin
subject: bilbao
subject: brama brandenburska
subject: buenos aires
subject: chorwacja
subject: dna
subject: katalonia
subject: Kuchnia
subject: Kultura
subject: londyn
subject: miasta
subject: papież
subject: paryż
subject: Sport
subject: symbole
subject: syrenka
subject: Travel
subject: warszawa
subject: wieża eiffla
description: Najlepsi spece od reklamy nie wymyśliliby niczego lepszego!
encoded: Berlin bez Bramy Brandenburskiej? Paryż bez wieży Eiffla? Londyn bez Big Bena? Trudno sobie wyobrazić kultowe miasta bez ich tradycyjnych symboli. Chyba że współczesna konkurencja okaże się silniejsza… 1. Olbrzym z Emiratów Swoją sławą objął już cały glob. Chodzi o Burdż Chalifę w Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie), czyli najwyższy wieżowiec na świecie. Liczący 829,8 m wysokości olbrzym także pod wieloma innymi względami jest „naj” – znajduje się w nim na przykład najwyżej położony meczet na świecie (na 158. piętrze budynku). Nic dziwnego, że został symbolem miasta, jeszcze zanim ukończono jego budowę. Tradycyjny symbol inny hotel: Burdż al-Arab, nazywany „żaglem”. 2. Pa, pa, papa Buenos Aires straciło swego prymasa, ale zyskało papieża. A przy okazji – nową ikonę umieszczaną na miejskich suwenirach. Już na drugi dzień po wyborze kard. Jorge Bergoglio na najwyższy urząd w Kościele ulice stolicy Argentyny owładnęła „bergogliomania”. A nowy bohater kraju (obok Maradony i Messiego) mimowolnie trafił na koszulki, obrazy, breloczki i inne niezliczone gadżety, które można kupić w tym mieście. Tradycyjny symbol monument El Obelisco . Buenos Aires straciło swego prymasa, ale zyskało papieża. 3. Ostalgiczny ludzik NRD-owski Ampelmännchen (dosł. człowieczek ze świateł) powstał w 1961 r. i po zjednoczeniu Niemiec miał zniknąć z krajobrazu niemieckich miast. Okazało się jednak, że na Zachodzie nie wszystko jest lepsze – postać ze wschodnioniemieckich sygnalizatorów dla pieszych uznano za ładniejszą, milszą i bardziej wyluzowaną niż jej kolega zza lepszej strony muru. Ludzik nie tylko przetrwał obalenie komuny, ale stał się maskotką Berlina i głównym przejawem tzw. ostalgii, czyli tęsknoty za czasami NRD. Tradycyjny symbol Brama Brandenburska Berliński Ampelmännchen zaskakująco dobrze odnalazł się w nowym systemie politycznym. (Fot. BE&W) 4. Ameliowana pamiątka Napoleon przesiadywał w najstarszej paryskiej kawiarni Le Procope. Pablo Picasso – w mekce tamtejszej awangardy Les …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/6705fbb3938df39de8fb785dadce3fe57c3b321d-2d1bc54.jpeg
width: 1000
height: 761

"To popis pracy zespołowej i zaufania". Katalońska tradycja budowania castells, czyli ludzkich wież
type: item
date: 2019-03-15T10:36:20.000Z
creator: Zuzanna O'brien
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: katalonia
subject: Sport
subject: tradycje
subject: Travel
subject: wieża
description: Spotkasz ich na wszystkich większych fiestach w Katalonii. Pojawiają się na placach miast witani okrzykami kibicującego tłumu, w którym ktoś zawsze przyjmuje nielegalne zakłady: czy któryś z zawodników spadnie? Przecież wypadki się zdarzają.
encoded: Bez budowania castells nie obejdzie się dziś żadne święto regionu: wrześniowa La Mercè w Barcelonie ku czci patronki miasta, sierpniowa fiesta w pobliskiej Vilafranca, w Tarragonie, Walencji czy w Valls. To w tym ostatnim miasteczku narodziła się tradycja budowania castells. Początkowo była to figura taneczna, która szybko przemieniła się w sport i powód do zawodów w sprawności akrobatycznej „budowniczych”. Z czasem stworzyli oni całą terminologię szczegółowo opisującą strukturę i technikę procesu tworzenia tych ludzkich konstrukcji. "Niematerialne dziedzictwo" Trzy lata temu katalońskie budowanie ludzkich wież zostało wpisane na listę UNESCO jako przykład niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości. Dziś w regionie działa 77 oficjalnych grup – colles, których kunszt i odwagę podziwiają i Katalończycy, i turyści. Każda z nich ma swoje barwy klubowe. Drużyna z Barcelony występuje w czerwonych koszulach, ich koledzy i konkurenci z Vilafranca – w zielonych. Stroju dopełniają białe spodnie i szeroki czarny pas z materiału, który kilkakrotnie opasuje talię. To kluczowy element ubioru, bo zawodnikom tworzącym piętra wieży – manilles – służy on za uchwyt w drodze na górę, a tym na dole pomaga w uniesieniu ciężaru. Wieże mają różne struktury, w zależności od liczby biorących udział castellers. Najczęściej mają siedem pięter, ale im więcej osób je tworzy, tym większa i solidniejsza musi być ich podstawa. W rytm Tłum milknie, słychać tylko toc de castells – tradycyjnie towarzyszącą budowaniu ludzkich wież muzykę fletu i warkot bębna. To ukłon w stronę źródeł tego zwyczaju, kiedy wieśniacy z Valls, przy dźwiękach tej samej muzyki, popisywali się na potańcówkach swoją zręcznością. Teraz dźwięk fletu to znak, że akrobaci potrzebują skupienia. Tu nie ma miejsca na przypadek czy improwizację. Każdą pozycję i ruch ćwiczyli miesiącami. Liderzy poszczególnych partii konstrukcji sprawnie wydają polecenia, wszyscy znają swoje miejsce. Najwyższe poziomy powstają szybko, żeby jak n…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/28613c038da869435e274a46f5a051a0283fbaff-1154896.jpeg
width: 5138
height: 3270

Zobacz skarb Barcelony i doceń geniusz Gaudiego w Sagrada Família
type: item
date: 2019-03-07T08:30:00.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: bazylika sagrada familia
subject: Edukacja
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: katolicy
subject: Kultura
subject: Travel
description: Budowa tego gigantycznego dzieła sztuki wciąż trwa!
encoded: Uczucie to rozgrzał dodatkowo Woody Allen swoim świetnie przyjętym filmem: Vicky Christina Barcelona. Symbol miasta: bazylika Sagrada Família zachwyca swoimi kształtami: płynnymi i pełnymi ekspresji. Świątynia powstaje już od ponad stu lat. Projektował ją Antonio Gaudi, genialny kataloński architekt, który budowę rozłożył na dziesiątki lat. Powtarzał, że jego klientowi się nie spieszy, bo jest wieczny. Niestety artysta zginął przejechany przez tramwaj w czerwcowy dzień 1926 r., zrealizowawszy tylko jedną czwartą swoich planów. Pochowano go we wnętrzach świątyni, obecnie trwa jego proces beatyfikacyjny. A w Barcelonie – wciąż budowa. Każdy, kto podziwia piękną bazylikę, jest zmuszony oglądać również dźwigi i żurawie budowlane. Koniec prac przewidziany jest na rok 2026. Do tego czasu – po wybudowaniu wieży Jezusa – budynek stanie się najwyższym kościołem na świecie. (JZ) NO TO W DROGĘ: KIEDY ■ Godziny otwarcia: październik–marzec 9–18, kwiecień–wrzesień 9–20. Ostatnie bilety sprzedawane na 15 min przed zamknięciem. Ceny: 13,5 euro dorośli, z przewodnikiem 18 euro.

sagrada-familia-bd28126.jpeg
width: 800
height: 457

Tanie podróżowanie: Katalonia
type: item
date: 2019-02-25T11:08:00.000Z
creator: Jerzy Żebrowski
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: tanie podróżowanie
subject: Travel
description: Niedługo może się stać oddzielnym państwem. Ale dla turystów już teraz jest mocarstwem
encoded: A to wszystko dzięki imponującej Barcelonie, dziełom Gaudiego i Dalego, pejzażom Pirenejów, setkom kilometrów plaż i urokliwym starym miasteczkom. Nazwa kraju wywodzi się od Goth-Alanii, czyli „krainy Gotów i Alanów”, dawnych zdobywców tych ziem. Dziś to jednak przede wszystkim ojczyzna dumnych Katalończyków. Nie bez powodu w tej części Hiszpanii usłyszymy często, że Catalunya is not Spain! Wielu rdzennych mieszkańców uważa bowiem, że od kilku stuleci są pod rządami obcej, narzuconej sobie władzy, która wykorzystuje ich gospodarczy potencjał i ogranicza wolność. Pamiętają oni, że zanim w 1410 r. zmarł bezpotomnie ich ostatni król Marcin Ludzki, dynastia katalońska rządziła przez 500 lat bogatym, niepodległym państwem. Potem tron przejęło Królestwo Kastylii, a kolejne bunty Katalończyków doprowadziły 11 września 1714 r. do ostatecznego podporządkowania Hiszpanom. Dziś Dzień Utraty Niepodległości (La Diada) obchodzony jest tu jako święto narodowe. Od śmierci dyktatora Franco w 1975 r. i powrotu demokracji kraina jest regionem autonomicznym. Dzięki temu cieszy się dużo większymi swobodami niż przez poprzednie stulecia, kiedy zakazane było nawet mówienie publicznie po katalońsku. Ale wielu Katalończyków coraz głośniej domaga się całkowitej niepodległości i odłączenia ich kraju od Hiszpanii. 11 września 2012 r. na ulice Barcelony wyszły setki tysięcy ludzi, by zademonstrować swoje pragnienie wolności. Miasto tonęło wtedy w powodzi czerwono-żółtych barw katalońskich flag. Mnie, Polakowi, ciarki chodziły po plecach, zwłaszcza gdy tłum śpiewał nacjonalistyczny hymn L’Estaca – znany nam wszystkim z polskim tekstem Jacka Kaczmarskiego jako legendarne Mury. Katalonia - co warto zobaczyć. (RYS. ADAM PĘKALSKI) Warto wiedzieć: Besalú - Esencja katalońskiego średniowiecza: imponujący kamienny most z XI w., tysiącletni kościół Sant Pere i unikatowa mykwa (żydowska łaźnia do rytualnych kąpieli). Figueres - Ekscentryczne muzeum Salvadora Dalego w budynku dawnego miejskiego teatru. Bo…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/687778933d88fb59c27fbd5c1d59ce2205d9ac85-88d59a9.jpeg
width: 960
height: 720

Polka próbuje ocalić katalońską tradycję. Niestety, nad jej sklepem z maskami zawisły czarne chmury
type: item
date: 2016-10-05T11:00:48.000Z
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: maski
subject: sklepy
description: Jeśli będziecie na ulicy Princesy w Barcelonie, koniecznie zajrzyjcie do Arlequín Máscaras - warsztatu i sklepu z maskami. Miejscową tradycję podtrzymuje Polka Anna Chwaliszewska. Do końca roku sklep będzie jeszcze otwarty. Co później - nie wiadomo.
encoded: ZOBACZ ZDJĘCIA >>> Anna Chwaliszewska, scenograf i kostiumolog, po raz pierwszy wysiadła na lotnisku w Barcelonie sześć lat temu i oniemiała z wrażenia. – Przyleciałam w październiku. W Polsce o tej porze wiadomo jak jest: szaro i deszcz, smutek na ulicach, a tu palmy, kwiaty, błękitne niebo, przyjemnie ciepło, smaki, których pierwszy raz próbowałam, wino. Mnóstwo kolo­rów, form, wszystko było takie „wow”. Gubiłam się w gotyckich ulicach Barcelony, oddychałam morzem i z każdym krokiem byłam coraz bardziej zachwycona tym miastem – opowiada. Anna wróciła do kraju i zdecydowana na nowe życie spakowała się w dwie walizki. Pracę znalazła już po dwóch tygodniach. Na ulicy Princesy odkryła Arlequín Máscaras, warsztat i sklep z maskami. Weszła i została. Jakby w tym czarownym miejscu czekano właśnie na nią. Po krótkiej rozmowie ze starszą, miłą panią siedziała, trzymając w ręku pędzel, i malowała maskę. Ludzie, u których znalazła pracę, są jak ona artystami. Właściciel, Katalończyk Jauma, jest rzeźbiarzem i fotografem. Jego żona Samira pochodzi z Palestyny i jest malarką. Oboje poznali się na studiach we Florencji, byli młodzi, zakochani w sobie, ale nie mieli na chleb. Zaczęli więc robić maski. On wyrabiał piękne formy, ona je dekorowała. Powiodło im się. W latach 70. w Wenecji i Florencji odżywały stare tradycje karnawałowe. To był dobry pomysł na życie, więc postanowili po powrocie do Barcelony go kontynuować. Znowu trafili w rynek. – Częścią miejscowego folkloru są maski katalońskie i tzw. duże głowy, czyli cap gros. Z zaułków wychodzą malownicze parady gigantów – opowiada Anna. Niestety interes z maskami coraz gorzej idzie. Ręcznie robione, pełne artyzmu rzeczy wypierane są przez chińską tandetę. - Na razie żyjemy, do końca roku nie zamkniemy ponieważ zrobiliśmy maski do opery Scaramouche i dzięki temu popłyniemy kilka miesięcy - wyjaśnia Anna. Byłem w sklepie u Anny kilka miesięcy temu. Uwierzcie, to naprawdę magiczne miejsce w Barcelonie! Tekst i zdjęcia: Michał Cess…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7870483f878d6836ac65cddd65e269bd140d695b-4feebcc.jpeg
width: 4896
height: 3264

To oficjalne! Najlepsze plaże na świecie są w Hiszpanii. Zobacz je
type: item
date: 2016-05-09T14:48:38.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: alicante
subject: hiszpania
subject: katalonia
subject: plaże
subject: walencja
description: Hiszpania otrzymała właśnie rekordową liczbę Błękitnych Flag dla swoich plaż i przystani jachtowych. Zobacz, które rejony Hiszpanii szczycą się najlepszymi plażami.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/27e7275606e6a1d2b48609a7751df0fa3dee1eaf-15c743c.jpeg
width: 3404
height: 2160

Barcelona. Jak nie spotkałem Manu Chao.
type: item
date: 2012-05-21T14:30:00.000Z
creator: Maciej Wesołowski
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: katalonia
subject: podróże
subject: zwiedzanie
description: Przepis na udaną zabawę w stolicy Katalonii? Nie ma takiego pojęcia! Bo tu imprezy udają się zawsze.
encoded: Między portem a słynną ulicą La Rambla tłum. Dziesiątki mieszających się ze sobą języków, kuglarze i sprzedawcy wszelakiej tandety. Przyznaję, mam tu jeden tapas bar, do którego lubię wpaść na ośmiorniczki i ziemniaczano-dorszową mikrokanapkę, ale dziś, w szczycie sezonu, szerokim łukiem omijam pełną turystów i złodziei promenadę. I gubię się w ciemnych, chłodnych uliczkach przyklejonej do Rambli dzielnicy gotyckiej. Mijam portowe tawerny, z których unoszą się zapachy smażonych ryb i duszonych w winie owoców morza. Przechodzę obok sklepów z dojrzewającą szynką ibérico, krojoną wprost z ogromnych zwisających z sufitu udźców, i nieco ekscentrycznej pijalni piwa Judas. Przy Plaça de la Merce, tuż obok XIII-wiecznej bazyliki Matki Bożej Miłosierdzia, zatrzymuję się dłużej. Podziwiam kunszt lokalnych rolkarzy kręcących piruety i rittbergery na cokole pomnika, fikających nieprawdopodobne układy akrobatyczne nad niewielkimi schodami. Antymadrytczycy Wreszcie jestem na miejscu. Jest 18.00, a ja jestem w tym lokalu jedynym gościem. Czuję się, jakbym odpłynął tysiące mil od zgiełku Rambli – choć to zaledwie 10 min spacerem. Proste drzwi z dykty, biało-czerwony szyld. Do tego dwa plakaty reklamujące płyty Mano Negry i Manu Chao. Zwyczajność do bólu. Niechlujność nawet. Ale El Mariachi przy wąskiej i mrocznej Carrer dels Codols to lokal, który ma swoją legendę. Tu wolne chwile spędza regularnie jeden z najbardziej szanowanych bardów współczesnej Europy, urodzony we Francji Hiszpan Manu Chao. – Masz pecha, Manu gra teraz w piłkę z kumplami w sąsiedniej dzielnicy, a jutro wcześnie rano wyjeżdża na trasę koncertową po Ameryce. Gdyby nie to, pewnie miałbyś szansę go tu dziś spotkać – zapewnia barman. I pokazuje mi miejsce – ciasny kąt pomiędzy barem a toaletą, w którym Manu niejednokrotnie już dawał krótkie improwizowane koncerty na prośbę klientów lokalu. – Jeśli jest jeszcze na świecie artysta, który mimo ogromnego, także kasowego sukcesu pozostał niezależny, to jest nim właśnie …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/168d0898667fb07c6c0478c1feb21a93c112227a-fb5d51a.jpeg
width: 800
height: 533

Wokół Barcelony
type: item
date: 2009-03-24T06:11:21.000Z
creator: Mirosław Ikonowicz
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: katalonia
subject: wspinaczka
subject: zabytki
description: Nie wszystko, co w Katalonii godne zobaczenia, znajduje się w jej stolicy. Dobrze jest rozważyć wycieczkę poza jej rogatki.
encoded: Góra Montserrat – formacja skalna przypominająca zęby piły, jedno z najciekawszych krajobrazowo miejsc w Hiszpanii, jest tam klasztor – miejsce kultu religijnego (Madonna z Montserrat), warto odwiedzić opuszczone pustelnie. Turyści ciągną tu tysiącami, więc noclegi są bardzo drogie, lepiej wrócić na noc do Barcelony. Dojazd: 40 km na pn.-zach. od miasta, autostradą A2 do Martorell, dalej drogami N11 i C1411, pociągiem FGC – z Placa d’Espania 50 minut, dalej kolejką linową lub koleją zębatą (12 euro). Sitges – tutejsza plaża jest główną atrakcją Costa Daurada; kiedyś ulubione miejsce modernistów, dziś cel weekendowych wypadów młodych barcelończyków. Miejsce popularne wśród gejów, duży wybór nocnych klubów i dyskotek; w okolicy świetne miejsca do wspinaczki (m.in. Siurana, Villanova de Prades). Dojazd: 40 km na południowy wschód od Barcelony, pociągiem, co 10 min z dworca Barcelona-Sants, www.sitgestour.com Warto się wybrać trasą tzw. Trójkąta Dalego – są to trzy, położone obok siebie katalońskie miejscowości wraz z muzeami związanymi z Salvadorem Dalí. Figueres – tu się urodził i został pochowany. Znajduje się tu muzeum założone przez samego mistrza – 360 jego prac, jedna trzecia dorobku. Polecamy także wycieczkę w nieodległe góry Serra d’Alberta. Dojazd: 134 km od Barcelony wzdłuż wybrzeża na pn.-wsch., autostradą A-7 (zjazd nr 4 – Figueres sud), pociągiem – trasa Barcelona-Portbou/Cervera; www.figueres.com Cadaques – kiedyś miasto bohemy, dziś wielu galerii, pracowni i eleganckich restauracji; artystyczny duch (m.in. Casa- Museu Salwador Dali) nadal unosi się nad tym uroczym miasteczkiem; www.dali-estate.org Castillo de Púbol – średniowieczny zamek, który artysta podarował żonie w prezencie urodzinowym; miejsce niezwykłe – monstrualne rzeźby słoni, tajemnicze stwory, olbrzymia kolekcja sukien Gali i miejsce jej pochówku – surrealistyczna kaplica w podziemiach zamku.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/abb0dda9c410326d69cfcf3353afc197bc59419b-07dc7bf.jpeg
width: 640
height: 429

Merce - święto Barcelony
type: item
date: 2009-03-24T05:50:22.000Z
creator: Mirosław Ikonowicz
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: barcelona
subject: festiwale
subject: katalonia
subject: Kultura
subject: obyczaje
subject: plac kataloński
subject: święta
subject: zabawa
description: Kłęby dymu, rozświetlające niebo pióropusze fajerwerków, huk petard, parada zionących ogniem smoków lub unoszonych na krzepkich ramionach ludzkich gigantów z papier mache, podrygujących w takt południowoamerykańskich rytmów.
encoded: Obchodzone co roku ciepłą śródziemnomorską jesienią (22–25 września) Święto Merce – Matki Boskiej Miłosiernej, patronki Barcelony, stało się od kilkunastu lat niezwykłą atrakcją przyciągającą turystów z całej Hiszpanii, Europy, obu Ameryk i – oczywiście – Japonii. W stolicy Katalonii koncertują wtedy najmodniejsze zespoły muzyczne i popularni piosenkarze hiszpańscy i zagraniczni – w zeszłym roku w święcie uczestniczyło 3000 artystów – występujący w scenerii przepięknej barcelońskiej architektury, na tle oszałamiającej feerii ogni sztucznych. Mali chłopcy i dziewczynki z największym zachwytem podziwiają barcelońskich „gigantów”, czyli piramidy ludzkie tworzone przez wygimnastykowanych i umięśnionych atletów, które stały się narodowym sportem Katalończyków. Czasami mają nawet po... dziewięć „kondygnacji”. Trzeba bardzo uważać na straszliwe demony z harpunami i trójzębami, które – zionąc z paszcz kolorowym ogniem – atakują przechodniów na ulicach śródmieścia. Grasują zwłaszcza tam, gdzie najwięcej zagranicznych turystów (w końcu m.in. dla takich wrażeń tu przyjechali) – na promenadzie La Ramblas, w okolicach katedry oraz na Placu Katalońskim. Publiczność tańcząca na ulicach sardanę i wszechobecne żółte flagi w czerwono-pomarańczowe pasy to katalońska oprawa święta, które przybrało tak okazałą formę wraz z odzyskaniem przez Katalonię jej autonomii narodowej po śmierci generalissimusa Franco, dyktatora Hiszpanii. Według tradycyjnego przekazu Matka Boska Miłosierna, Merce, jak nazywają familiarnie ją i jej święto Katalończycy, uratowała w 1687 roku miasto przed plagą szarańczy. Papież Pius IX w 200 lat później uczynił ją patronką diecezji barcelońskiej. Jak na zakończenie każdej rewii – Finale Grande: specjalny, parogodzinny pokaz nazwany w programie „pirotechniczno-muzycznym”. To imponujący spektakl dźwięku i fajerwerków, który – zależnie od wrażliwości – goście kontemplują z podziwem, zachwytem lub osłupieniem. W każdym razie gwarancje mocnych przeżyć, silnych wrażeń i …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/b111a944dea81d9fcef1b600d5d3cc2574bbeda9-398b9bb.jpeg
width: 640
height: 426