National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-01-01T09:46:08.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Skąd się wzięło słowo „kac” w języku polskim i co ma wspólnego z kotami, Czechami, Witkacym i festiwalem w Opolu?
items: Ten jeden codzienny nawyk może chronić przed demencją – naukowcy są zgodni
items: „Jakby mucha latała wokół moich uszu”. Zaskakujące opinie obcokrajowców o naszym języku
items: „W Korei musieliśmy czytać „Pana Tadeusza” po koreańsku” – rozmawiamy z Mijin Mok
items: „Polacy naprawdę nieźle mówią po angielsku” – rozmawiamy z najpopularniejszym nauczycielem języka angielskiego
items: Nie uczysz się języków? Teraz wiemy, że Twój mózg starzeje się przez to znacznie szybciej niż innych ludzi
items: Japończycy coraz chętniej uczą się polskiego. Co wspólnego ma z tym Chopin i jak im się to udaje?
items: Zaskakująca podróż łaciny – jak język plemienia Latynów zadomowił się w nauce i liturgii
items: Genialny Szkot w rok nauczył się polskiego. Oto jego ulubione polskie słowa
items: Język miłości sprzyja wpadkom. Uważaj na te zwroty
items: W jakim języku mówi się w Szwajcarii. Wieża Babel w Sercu Europy
items: Język w Brazylii – wielojęzyczne serce Ameryki Południowej
items: Oto Młodzieżowe Słowo Roku! Wiecie, co oznacza?
items: Czy istnieje język bez samogłosek? Oto najdziwniejsze języki świata
items: Big Ideas – ruszamy z nowym cyklem wideo National Geographic Polska
items: Jak Australijczyk uczy Brytyjczyków polskiego. Fani Polski z Cambridge
items: Ile jest języków na świecie? 35 razy więcej niż państw. Najrzadszymi posługują się jednostki
items: Serial „1670" oglądałem dwa razy. Australijczyk zafascynowany Polską
items: Archeolodzy odnaleźli ślady zupełnie nowego języka. Przełomowe odkrycie w Turcji
items: Zmyślone języki. Tylko jeden z nich jest używany do teraz
items: Najtrudniejsze języki świata – ranking. Który jest najtrudniejszy do opanowania?
items: Najstarsze języki świata – kiedy powstały i które z nich wciąż są używane?
items: Czy pismo linearne Elamitów zostało w końcu rozszyfrowane? Kontrowersje wokół najnowszych badań
items: National Geographic 11/21
items: Tinder łączy siły z aplikacją do nauki języków obcych. To ukłon w stronę podróżujących singli

Skąd się wzięło słowo „kac” w języku polskim i co ma wspólnego z kotami, Czechami, Witkacym i festiwalem w Opolu?
type: item
date: 2026-01-01T09:45:56.000Z
creator: Magdalena Rudzka
subject: Historia
subject: Lifestyle
subject: alkohole
subject: historia
subject: historia polski
subject: język
subject: języki obce
description: Historia słowa „kac” w polszczyźnie pokazuje, że język to żywa materia. To fascynująca opowieść o zapożyczeniach, literaturze, neologizmach i nieudanych próbach zmiany potocznego słownictwa.
encoded: Choć stan złego samopoczucia po nadmiernym spożyciu alkoholu towarzyszy ludzkości niemal od początku historii, samo słowo „kac” jest w naszym języku terminem stosunkowo młodym. Polszczyzna, mimo bogatych tradycji biesiadnych, nie wykształciła własnego, rodzimego określenia na tę przypadłość, posiłkując się zapożyczeniami. Niemiecki rodowód i koci zgiełk Współczesny „kac” to w rzeczywistości skrócona forma germanizmu „katzenjammer”, który zadomowił się w naszym języku na przełomie XIX i XX wieku. To połączenie słów „katze” (kot) oraz „jammer” (lament, skomlenie, żal). Dosłownie termin ten oznacza „koci jęk” lub „kocie miauczenie”, co w sposób metaforyczny oddaje nadwrażliwość na dźwięki i ogólny stan rozbicia organizmu po „spożyciu”. Pierwsze słownikowe odnotowanie skróconej formy „kac” datuje się na 1932 rok, choć w latach 20. i 30. ubiegłego stulecia powszechnie używano jeszcze pełniejszego brzmienia: kacenjamer, katzenjamer lub kacenjama. Co ciekawe, nasi sąsiedzi w Czechach i na Słowacji używają słowa „kocovina” – a więc kocia metafora dotarła z Niemiec nie tylko do Polski. Kociokwik – nieudana kalka czy barwny neologizm? W latach 50. i 60. XX wieku w polszczyźnie dużą popularność zdobył „kociokwik”, będący dosłownym tłumaczeniem (kalką słowotwórczą) niemieckiego katzenjammer. Słowo to, odnotowane w słowniku pod redakcją Witolda Doroszewskiego w 1961 roku, pierwotnie oznaczało wyłącznie nudności i ból głowy po alkoholu. Językoznawcy zauważają jednak pewną nielogiczność tej konstrukcji – słowo „kwik” odnosi się zazwyczaj do głosu wydawanego przez świnie lub dziki, podczas gdy niemiecki pierwowzór sugerował jęk lub miauczenie kota. Z czasem „kociokwik” zmienił swój zakres znaczeniowy i dziś częściej opisuje stan zamieszania, chaosu lub zdenerwowania, ustępując miejsca krótszemu „kacowi” w kontekście alkoholowym. Literackie boje o polskie słowo: „glątwa” Witkacego Brak rdzennego polskiego określenia na syndrom dnia następnego irytował Stanisława Ignacego Witkiewicza…

kac-w-jezyku-polskim-aa3c462.jpg
width: 1238
height: 825

Ten jeden codzienny nawyk może chronić przed demencją – naukowcy są zgodni
type: item
date: 2025-12-13T08:56:47.000Z
creator: Tatyana Woodall
subject: Nauka
subject: alzheimer
subject: demencja
subject: języki obce
subject: mózg
subject: nauka
subject: starość
description: Ten jeden codzienny nawyk – używanie więcej niż jednego języka – może realnie chronić mózg przed starzeniem. Nowe badanie wskazuje, że wielojęzyczność działa jak tarcza dla pamięci, uwagi i elastyczności poznawczej.
encoded: Spis treści: Nowy sposób na zachowanie sprawności? Dlaczego wielojęzyczność aktywizuje mózg? Kto może skorzystać z efektów wielojęzyczności? Nauka języka jako inwestycja w dobre samopoczucie Nowe badanie sugeruje, że codzienne, wielojęzyczne nawyki – od krótkich rozmów z sąsiadami po wracanie do języka z dzieciństwa – mogą pomagać w zachowaniu pamięci, uwagi i elastyczności mózgu wraz z wiekiem. Starzenie rzadko „przełącza” mózg z dnia na dzień. Pojawia się stopniowo – w wolniejszym przypominaniu sobie informacji, rozproszonej uwadze i drobnych potknięciach poznawczych. Dla wielu dorosłych prawdziwe pytanie brzmi nie „czy to nastąpi”, ale „czy da się ten proces spowolnić”. Nowy sposób na zachowanie sprawności? Większość popularnych strategii poprawy krótkotrwałej pamięci i funkcjonowania poznawczego opiera się na rozwiązywaniu dziwnych łamigłówek czy zawiłych krzyżówek. Nowe badania podpowiadają jednak, że jednym z najlepszych sposobów na zahamowanie spadku funkcji poznawczych może być poszerzenie swoich umiejętności językowych. Najnowsze badanie opublikowane w czasopiśmie „Nature Aging” pokazuje, że posługiwanie się kilkoma językami może spowalniać starzenie się mózgu. Ten proces wiąże się z stopniowym spadkiem szybkości przetwarzania informacji, uwagi i innych funkcji poznawczych. Analizując dane ankietowe ponad 86 000 zdrowych osób w wieku od 51 do 91 lat z 27 krajów europejskich, naukowcy odkryli, że ludzie, którzy regularnie używają więcej niż jednego języka są dwukrotnie rzadziej narażeni na oznaki biologicznego starzenia niż osoby mówiące tylko jednym językiem. Dlaczego wielojęzyczność aktywizuje mózg? – Odkryliśmy, że życie w wielojęzycznych społeczeństwach rzeczywiście opóźnia spadek funkcji poznawczych i sprawności, który zwykle towarzyszy starzeniu się – mówi Lucía Amoruso, psycholożka z Basque Center on Cognition, Brain and Language i jedna z autorek badania. – Wszyscy się starzejemy, a wraz z wiekiem zaczynamy tracić funkcje poznawcze i samodzielność. N…

GettyImages-1421511892-c03745d.jpg
width: 6000
height: 4000

„Jakby mucha latała wokół moich uszu”. Zaskakujące opinie obcokrajowców o naszym języku
type: item
date: 2025-12-09T12:36:12.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Nauka
subject: język
subject: języki obce
subject: mowa
subject: polska
description: Dla wielu cudzoziemców język polski to dźwiękowa łamigłówka. Zaskakują ich szeleszczące dźwięki, nietypowe samogłoski i trudne do wymówienia zbitki spółgłoskowe. Jak naprawdę brzmi polszczyzna w ich uszach?
encoded: Spis treści: Polski w uszach obcokrajowców hitem Instagrama Polski jako język szeleszczący Te okropne samogłoski Zbitki spółgłoskowe – wyzwanie dla językoznawców Intonacja i melodia języka polskiego Ulubione polskie słowo U Polaków lubię jedno – ich język. Kiedy inteligentni ludzie mówią po polsku, wpadam w ekstazę. Jego brzmienie wywołuje we mnie dziwne obrazy, w których tle zawsze jest murawa z pięknej kolczastej trawy i buszujące w niej szerszenie i węże. (...) Nigdy nie rozumiałem, o czym mówią, ale odnosiłem wrażenie, jakby mordowali kogoś w elegancki sposób – pisał amerykański pisarz Henry Miller. Jak dziś język polski brzmi w uszach obcokrajowców? Polski w uszach obcokrajowców hitem Instagrama Turecka aktorka Defne Bolukbasioglu dała się poznać dzięki swojemu kanałowi na Instagramie, gdzie w umiejętny sposób parodiuje różne języki obce. Naśladując charakterystyczne dźwięki i intonacje, tworzy wypowiedzi w wymyślonych językach, które mają brzmieć jak angielski, francuski czy arabski. 18 lutego 2025 r. Defne opublikowała nowy odcinek swojego cyklu, w którym imituje kilka kolejnych języków, w tym polszczyznę. Nagrania możesz posłuchać poniżej. Choć dla Polaków taka parodia może nie być szczególnie trafna, obcokrajowcy powtarzają w komentarzach, że tak właśnie polszczyzna brzmi w ich uszach. Polski jako język szeleszczący Jednym z pierwszych aspektów, które zauważają osoby uczące się polskiego, jest obfitość dźwięków szeleszczących. Spółgłoski takie jak „sz”, „cz”, „dż”, „ś”, „ć” sprawiają, że polski może brzmieć jak niekończąca się sekwencja szumów, świstów i bzyczenia. „Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Polski, język polski brzmiał dla mnie jakby mucha latała wokół moich uszu” – pisze na portalu Quora pochodzący z Turcji Can Yuksek. Dla osób mówiących po angielsku czy francusku słowa takie jak „szczęście” wydają się niemal niemożliwe do wymówienia. Co ciekawe, natężenie szeleszczących dźwięków w naszej mowie jest wyzwaniem również dla użytkowników języków s…

jezyk-polski-d3e369b.png
width: 2160
height: 1440

„W Korei musieliśmy czytać „Pana Tadeusza” po koreańsku” – rozmawiamy z Mijin Mok
type: item
date: 2025-12-01T08:41:15.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Podcasty
subject: Traveler
subject: języki obce
subject: korea
subject: podcasty
description: W tym odcinku Łukasz Załuski z National Geographic Polska spotyka się z Mijin, Koreanką od wielu lat mieszkającą we Wrocławiu. Rozmawiamy o tym, jak wyglądało jej dzieciństwo w Korei Południowej, czym różni się tamtejsza szkoła od polskiej, dlaczego hanbok przypomina jej małe święto i jak to jest przenieść swoje życie z Inczon do Polski.
encoded: Kiedy pierwszy raz przyjechała do Polski, nie mówiła ani słowa po polsku. Dziś prowadzi podcasty, nagrywa na YouTube i napisała książkę, w której opisuje nie tylko życie w Korei, ale i w Polsce. Mijin Mok, znana jako Koreanka Mijinka, opowiada, jak wyglądała jej droga do językowej płynności i dlaczego nasz kraj zaskoczył ją bardziej, niż się spodziewała. Dlaczego Mijin zdecydowała się zamieszkać w Polsce? Mijin Mok przyjechała do Polski kilkanaście lat temu, początkowo w ramach wymiany studenckiej. – To miała być przygoda na chwilę – mówi. – Ale coś z tej Polski zostało we mnie na zawsze. Po studiach wróciłam, zamieszkałam i zaczęłam uczyć się języka na poważnie. Dziś mówi płynnie po polsku, prowadzi swój kanał Koreanka na YouTube i regularnie publikuje treści na Instagramie, gdzie dzieli się codziennością, różnicami kulturowymi i zabawnymi sytuacjami, w które wpada jako cudzoziemka w Polsce. Jak ocenia język polski? Mijin Mok przyznaje, że język polski był dla niej dużym wyzwaniem. – Nie tylko gramatyka, ale też dźwięki. „Szczęście” – dla mnie to był koszmar – śmieje się. – Ale Polacy są bardzo wspierający, kiedy widzą, że się starasz. Kiedy robiłam błędy, nie śmiali się, tylko pomagali. Dziś sama pomaga innym uczyć się języków. W swojej książce „Koreańczycy. W pułapce doskonałości” pisze nie tylko o presji sukcesu w Korei, ale i o swoim zderzeniu z polską rzeczywistością. Posłuchaj rozmowy Koreanki Mijin z National Geographic Rozmowę z Mijin Mok poprowadził Łukasz Załuski, redaktor naczelny National Geographic Polska. Wideo z rozmową można obejrzeć bezpośrednio w tym artykule, a także na naszym kanale YouTube i w serwisie Spotify. Źródło: National Geographic Polska Nasz ekspert Łukasz Załuski Redaktor naczelny „National Geographic Polska” i National-Geographic.pl. Dziennikarz podróżniczy i popularnonaukowy z 20-letnim stażem. Wcześniej odpowiedzialny m.in. za magazyny „Focus”, „Focus Historia” i „Sekrety Nauki”. Uważny obserwator zmieniającego się świata i nowych …

NG1-a972496.jpg
width: 1920
height: 1080

„Polacy naprawdę nieźle mówią po angielsku” – rozmawiamy z najpopularniejszym nauczycielem języka angielskiego
type: item
date: 2025-11-25T06:58:43.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Podcasty
subject: Porady
subject: Traveler
subject: język angielski
subject: języki obce
subject: podcasty
subject: stany zjednoczone
subject: wielka brytania
description: Kto z polskich celebrytów i polityków najlepiej radzi sobie z językiem angielskim? Jak rozróżnić najpowszechniejsze akcenty języka angielskiego, dlaczego nie warto uczyć się języków z podcastami i serialami? O tym, jak skutecznie opanować angielski, opowiada Daniel Lalewicz, jeden z najpopularniejszych twórców edukacyjnych w polskim internecie.
encoded: Spis treści: Kim jest Daniel Lalewicz? Język angielski Polaków okiem eksperta Rozmowa Daniela Lalewicza z National Geographic Wideo podcast z Danielem Lalewiczem to pierwszy odcinek z 6-odcinkowego cyklu „Jak to się mówi po polsku”, w którym rozmawiamy z obcokrajowcami, którzy znaleźli swój nowy dom w Polsce. Odnosimy się do ich doświadczeń z nauką języka polskiego, a także do wzajemnych stereotypów kulturowych. Każdy odcinek publikujemy w niedzielę o 18.00 na YouTube, a w kolejne poniedziałki na National-Geographic.pl oraz na Spotify. Kim jest Daniel Lalewicz? Daniel Lalewicz to jeden z najbardziej rozpoznawalnych twórców edukacyjnych w Polsce. Urodził się w Stanach Zjednoczonych, a następnie wychowywał i uczył w Wielkiej Brytanii. Jak sam mówi – angielski jest dla niego pierwszym językiem. Dynamiczne lekcje angielskiego Daniela cieszą się ogromną popularnością na YouTube, TikToku i Instagramie, a jego styl nauczania – praktyczny, angażujący i pełen humoru – przyciąga zarówno młodzież, jak i dorosłych uczących się języka od podstaw. Dlaczego Daniel Lalewicz stał się tak popularny? Daniel połączył umiejętność nauczania z doskonałym wyczuciem internetowych trendów. W jego materiałach można znaleźć nie tylko wiedzę językową, ale też porady fonetyczne, różnice między akcentami oraz wskazówki, jak radzić sobie z angielskim w praktycznych sytuacjach. Jego lekcje są krótkie, treściwe i natychmiastowo zrozumiałe. Język angielski Polaków okiem eksperta W rozmowie Daniel podkreśla, że Polacy mówią po angielsku lepiej, niż sądzą. Wskazuje jednak na typowe błędy, jak zbyt dosłowne tłumaczenie zwrotów, problemy z intonacją i rytmem wypowiedzi, a także nadmierne skupienie się na biernym odbiorze treści, np. z podcastów i seriali, zamiast na aktywnym mówieniu. Rozmowa Daniela Lalewicza z National Geographic Zamieszczone powyżej wideo to nie tylko rozmowa o języku, ale też pełne inspiracji spojrzenie na naukę jako proces, który może być przyjemny i skuteczny. Daniel dzieli się swo…

ngok1-aa6f23f.jpg
width: 1920
height: 1080

Nie uczysz się języków? Teraz wiemy, że Twój mózg starzeje się przez to znacznie szybciej niż innych ludzi
type: item
date: 2025-11-17T13:01:28.000Z
creator: Jonasz Przybył
subject: Nauka
subject: język
subject: język angielski
subject: języki obce
subject: mózg
subject: pamięć
subject: Zdrowie
description: Coraz więcej badań naukowych potwierdza, że wielojęzyczność przynosi wymierne korzyści dla zdrowia psychicznego i sprawności intelektualnej. Teraz wiemy jednak, że osoby posługujące się przynajmniej dwoma językami doświadczają także wolniejszego tempa starzenia się mózgu. Czy nauka może być skutecznym narzędziem profilaktyki zdrowotnej?
encoded: Badacze są zgodni: nauka języków obcych działa dla mózgu tak, jak regularny trening na siłowni dla ciała. Wyniki długoletnich obserwacji wykazały, że mówienie przynajmniej dwoma językami pomaga pozostać młodym i opóźnia procesy starzenia. Jak to działa? Uczeni sprawdzili to w imponujący sposób. Jak zmierzyć starzenie się mózgu? Naukowcy zbadali ponad 86 000 dorosłych w wieku od 51 do 90 lat z 27 krajów Europy korzystając z narzędzia „Biobehavioral Age Gap” (BAG). To zaawansowany model, który na podstawie czynników zdrowotnych i stylu życia porównuje wiek biologiczny uczestnika z rzeczywistym. Dodania wartość BAG oznacza przyspieszone starzenie, a ujemna – spowolnione procesy degradacyjne. Model uwzględnia pozytywne czynniki, takie jak aktywność fizyczna czy wykształcenie, oraz negatywne, np. problemy z sercem czy zaburzenia sensoryczne. Dzięki temu naukowcy mogli z wysoką precyzją ocenić, czy mózg badanej osoby starzeje się szybciej, wolniej czy zgodnie z wiekiem chronologicznym. Wielojęzyczność przedłuża życie Efekty badań opublikowane zostały na łamach czasopisma „Nature Aging”. Wyniki są alarmujące: osoby jednojęzyczne mają niemal dwa razy większe ryzyko przyspieszonego starzenia w porównaniu z osobami wielojęzycznymi. Ochronny efekt jest tym silniejszy, im większa liczba używanych języków. Każda kolejna znajomość zwiększa rezerwy mózgu, czyniąc go bardziej odpornym na ząb czasu. W długofalowej analizie ryzyko przyspieszonego starzenia było aż 1,4 raza wyższe. Oznacza to, że mózgi osób posługujących się tylko jednym językiem starzeją się szybciej nie tylko w danym momencie, ale i w dłuższej perspektywie. Dlaczego mówienie w kilku językach chroni mózg? Nauka języków obcych działa jak regularny trening dla mózgu. Codzienna konieczność przełączania się pomiędzy systemami językowymi angażuje szereg struktur mózgowych odpowiedzialnych za uwagę, pamięć czy myślenie abstrakcyjne. To właśnie te umiejętności najszybciej ulegają osłabieniu wraz z wiekiem, a regularne ćwicz…

GettyImages-1351983495-1432f33.jpg
width: 6720
height: 4480

Japończycy coraz chętniej uczą się polskiego. Co wspólnego ma z tym Chopin i jak im się to udaje?
type: item
date: 2025-10-12T08:43:02.000Z
creator: Jonasz Przybył
subject: Lifestyle
subject: japonia
subject: język
subject: języki obce
subject: polska
description: To, że język polski jest bardzo trudny do nauki dla obcokrajowców, nie jest żadną tajemnicą. Ba, wielu urodzonych nad Wisłą ma problemy z poznaniem jego wszystkich meandrów. Okazuje się, że staje się on coraz bardziej popularny wśród Japończyków, a swój udział ma w tym profesor Koji Morita.
encoded: Na III Międzynarodowym Kongresie Języka i Kultury Polskiej, który miał miejsce na Uniwersytecie Szczecińskim, pojawił się Koji Morita – zasłużony japoński profesor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa słowiańskiego i absolwent (doktor) studiów polonistycznych na Instytucie Slawistyki PAN. Od 2013 roku kieruje katedrą polonistyki na tokijskiej uczelni, wykładał również na UJ. Pierwszy podręcznik do nauki polskiego Przyjechał przedstawić swój pierwszy japoński podręcznik do nauki języka polskiego opracowany według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CERF). Przygotowany jest z myślą o początkujących i obejmuje poziom A1 – to ważne, ponieważ na poziomie B można się już uczyć z podręczników polskich, ale w trakcie nauki od zera wszystko musi być wytłumaczone po japońsku. – Gramatyka jest trudna – tłumaczy profesor. Za pomocą podręcznika chce pomóc swoim rodakom otworzyć się na nowy świat. Dlaczego Japończycy interesują się językiem polskim? Prof. Morita przyznaje, że termin wydania książki był nieprzypadkowy i związany jest z wydarzeniami w naszym kraju. Okazuje się bowiem, że Japończycy tak jak i my, zakochani są w muzyce Fryderyka Chopina. – W tym roku jest Konkurs Chopinowski, więc zainteresowanie Polską jest większe. Muzyka łączy narody, to jest siła Chopina. Dużo Japończyków jedzie do Warszawy. Skoro będą w Polsce, chcą się komunikować choć trochę po polsku. Daje to wielką radość – mówi PAP profesor. Dodaje, że Japończycy, tak jak Polacy, są romantykami, a dla obywateli Kraju Kwitnącej Wiśni inspirująca okazuje się walka o niepodległość, romantyzm i mentalność Polaków. To przyciąga i ciekawi. Czemu język polski jest taki trudny? Koji Morita przyznaje, że najwięcej kłopotów Japończykom w polszczyźnie sprawiają m.in. czasowniki dokonane i niedokonane. Aspekt czasu to wyjątkowy element języków z naszego kręgu kulturowego. – To jest bardzo ważny element gramatyczny języków słowiańskich, a u nas tej kategorii nie ma. Dlatego Japończycy mają prob…

GettyImages-2158556644-236a96e.jpg
width: 7722
height: 5150

Zaskakująca podróż łaciny – jak język plemienia Latynów zadomowił się w nauce i liturgii
type: item
date: 2025-08-24T11:01:55.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Historia
subject: fakty i mity
subject: język
subject: języki obce
description: Język łaciński jest językiem indoeuropejskim o wielowiekowym dziedzictwie. Poznaj korzenie łaciny sięgające starożytnej Italii, pozycję języka w średniowieczu i współczesnej nauce, a także jej wpływ na języki europejskie i kulturę Zachodu.
encoded: Spis treści: Geneza i klasyczne formy języka łacińskiego Łacina w średniowieczu i nowożytności Czy łacina jest językiem żywym czy martwym? Wpływ łaciny na języki współczesne 10 ciekawostek o języku łacińskim Łacina to nie tylko relikt przeszłości, ale fundament europejskiej tożsamości kulturowej, edukacyjnej i naukowej. Choć język nie posiada już rodzimych użytkowników, przetrwał w systemach prawnych, Kościele katolickim, terminologii medycznej i biologicznej. Przez wieki łacina pełniła funkcję języka uniwersalnego w Europie, a jej dziedzictwo widoczne jest do dziś zarówno w językach romańskich, jak i w intelektualnym dorobku Zachodu. Geneza i klasyczne formy języka łacińskiego Pochodzenie latyńskie i rozwój języka Łacina wywodzi się z regionu Lacjum (Lazio) w środkowej Italii, którego głównym ośrodkiem był Rzym. Mieszkańcy tego obszaru – Latynowie – posługiwali się dialektem z grupy języków italskich, należącej do większej rodziny języków indoeuropejskich. Z czasem, wraz z rosnącą potęgą Rzymu, łacina zaczęła pełnić funkcję języka administracyjnego, prawnego i wojskowego, obejmując swoim zasięgiem całą Italię, a następnie inne regiony Imperium Rzymskiego – od Hiszpanii po Bliski Wschód. Łacina była głównym instrumentem integracji kulturowej i politycznej, służąc do tworzenia przepisów prawa, prowadzenia dokumentacji i organizacji życia publicznego. Jako język urzędowy zarówno Republiki Rzymskiej, jak i późniejszego Cesarstwa Rzymskiego, aż do jego upadku. Odegrała kluczową rolę w standaryzacji struktur państwowych, systemu edukacji oraz modelu komunikacji w imperium. Jej funkcje nie ograniczały się jednak do sfery oficjalnej – była też podstawowym środkiem ekspresji literackiej i intelektualnej, co miało ogromny wpływ na rozwój kultury europejskiej. Fazy klasyczne: archaiczna, klasyczna, postklasyczna Rozwój języka łacińskiego dzieli się na kilka wyraźnych etapów, które odzwierciedlają zarówno zmiany strukturalne, jak i ewolucję jego funkcji społecznych: Łacina arc…

lacina-GettyImages-1351654140-a896e44.jpg
width: 1024
height: 676

Genialny Szkot w rok nauczył się polskiego. Oto jego ulubione polskie słowa
type: item
date: 2025-05-21T07:53:51.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: Edukacja
subject: języki obce
subject: szkocja
description: Matematyk ze Szkocji w zaledwie rok opanował język polski. Teraz mówi płynnie, czyta Sapkowskiego i ogląda polskiego YouTube'a. Co sądzi o Polakach, stereotypach i naszych słodyczach?
encoded: W tym artykule: Jakie jest najpiękniejsze polskie słowo? Jak się żyje w szkockim miasteczku? Co Szkoci myślą o polskich sąsiadach? Czy język polski jest trudny? Co pomaga w nauce języków obcych? Co jeszcze jest ważne oprócz gramatyki? Który język jest najtrudniejszy? Jak budować relacje z Polakami? Czy stereotypy o Szkotach są prawdziwe? Co zaskakuje w Polsce? David ma 30 lat. Mieszka w pobliżu Glasgow w Szkocji. Na co dzień zajmuje się nauczaniem matematyk i i języka angielskiego. Po godzinach jest „językowym nerdem" – jak sam o sobie mówi. Zanim postanowił nauczyć się języka polskiego, opanował m.in. język perski. Nam opowiada, co skłoniło go do rozpoczęcia przygody z polszczyzną, jak Szkoci widzą Polskę i Polaków oraz co najbardziej spodobało mu się nad Wisłą. O tym, jak Czesi widzą Polaków przeczytasz tutaj. Jakie jest najpiękniejsze polskie słowo? Na moją prośbę o wybranie ulubionych polskich słów wybrałeś „piłę” i „piłkę”. Co w nich jest takiego szczególnego? Z jednej strony po prostu podoba mi się ich brzmienie. Z drugiej, pomyślałem, że nie ma dwóch tak różnych znaczeniowo słów, które jednocześnie brzmią tak podobnie. Rzeczywiście. Nigdy nie zwróciłem na to uwagi… Myślisz, że są ze sobą spokrewnione? Nie potrafię powiedzieć, ale nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy to sprawdzili w słowniku etymologicznym, który mam przed sobą. A więc „piła” to wczesne zapożyczenie z germańskiego *fīlō. Dziś w niemieckim zachowane w słowie die Feile (pilnik). Natomiast „piłka” wywodzi się z łacińskiego słowa pila i bardziej niż z naszą dzisiejszą piłą jest spokrewnione ze słowem piguła. A piłka nie może być zdrobnieniem od piły? Masz rację. Czasami na narzędzie do cięcia i obróbki także mówimy piłki, na przykład ręczna piłka do drewna. Te fenomeny języka polskiego wydają mi się naprawdę interesujące. A wiesz jakie zdaniem J.R.R. Tolkiena jest najpiękniejsze angielskie słowo? Nie, jakie? Cellar door. Moim zdaniem brzmi pięknie. Prawda, cellar door to drzwi, które prowadzą z ze…

szkoci-w-Warszawie-GettyImages-2184741191-2415afc.jpg
width: 1024
height: 655

Język miłości sprzyja wpadkom. Uważaj na te zwroty
type: item
date: 2025-02-11T10:08:03.000Z
subject: Historia
subject: francja
subject: historia
subject: języki obce
subject: Odkrywca
subject: Wolny czas
description: Język francuski jest uważany za język miłości. Tak jak i Paryż uchodzi za miasto zakochanych. Historia francuszczyzny jest jednak dość zawiła i pokazuje, jak ewoluował język Victora Hugo. Do dziś nie trudno o wpadki słowne, które mogą być wstydliwe.
encoded: Spis treści: Język francuski nabiera na znaczeniu Język miłości podbija świat Wpadki językowe. Francuski też bywa podstępny Mniej więcej do XVI wieku jedynym „poważnym” językiem była łacina. Akty prawne oraz traktaty religijne i naukowe wydawano w języku starożytnych Rzymian. W XVI wieku francuski zaczął stawać się głównym językiem piśmiennictwa. W 1539 roku na mocy edyktu z Villers-Cotterêts awansował na urzędowy język całego królestwa. Język francuski nabiera na znaczeniu Różne dialekty francuszczyzny oraz języki takie jak bretoński, baskijski czy alzacki nadal były używane w mowie. Jednak językiem pisma stał się wyłącznie coraz bardziej ustandaryzowany le francoys (XVI-wieczna forma le français, czyli język francuski). Bastard (bękart) zamienił się w bâtard, cognoisseur (koneser) w connaisseur, a słowo amour (miłość) w niezmienionym kształcie stało się ogólnokrajową normą. Prawdziwa moc edyktu z Villers-Cotterêts tkwi w jego nacjonalistycznym założeniu. Odtąd francuski miał się cieszyć taką samą estymą, co łacina. Artykuły 110 i 111 edyktu to najstarsze wciąż obowiązujące we Francji przepisy: artykuł 110 stanowi, że wszelkie akty prawne muszą być napisane w sposób jasny i zrozumiały (powodzenia!), natomiast 111, że należy je sporządzać po francusku. Równocześnie w trosce o zrozumiałość to właśnie w latach 30. XVI wieku powstały pierwsze tłumaczenia Biblii na francuski. Ponieważ jednak katolicki król Franciszek I zabraniał przekładania świętych tekstów na mowę plebsu, drukowano je w Belgii i w Szwajcarii, a potem rozprowadzano we Francji. W świecie francuskiego renesansu rodził się kolejny ruch nacjonalistyczny. W 1549 roku poeta i dyplomata Joachim du Bellay opublikował manifest La Deffence et illustration de la langue françoise (Obrona i uświetnienie języka francuskiego). Du Bellay nakłaniał poetów do pisania po francusku (nie w łacinie nowożytnej) i dorównywania literatom łacińskim, greckim i włoskim, a nawet przewyższania ich maestrią. Jego apel nie trafił w p…

Zakochaniu-w-Paryzu-f5419c7.jpg
width: 5208
height: 3472

W jakim języku mówi się w Szwajcarii. Wieża Babel w Sercu Europy
type: item
date: 2025-01-04T10:32:22.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: europa
subject: język
subject: języki obce
subject: szwajcaria
subject: zagrożone języki
description: Szwajcaria to kraj wyjątkowy pod wieloma względami, a jednym z nich jest różnorodność językowa. Zastanawiasz się, w jakim języku mówi się w Szwajcarii? Właściwa odpowiedź brzmi: w aż czterech językach urzędowych, co czyni ten alpejski kraj jednym z najbardziej wielojęzycznych w Europie.
encoded: Spis treści: Cztery języki, jeden kraj Szwajcarski niemiecki – więcej dialektów niż kantonów Francuski w Romandii – „język elegancji” Włoski w Ticino – melodia południa Retoromański – język, który walczy o przetrwanie Języki Szwajcarii a tożsamość narodowa Ciekawostki o językach Szwajcarii Szwajcaria leży na pograniczu różnych kultur i tradycji językowych Europy. W starożytności teren tej dzisiejszej alpejskiej republiki zamieszkiwały plemiona celtyckie. Później region stał się częścią Imperium Rzymskiego, a łacina, będąca językiem administracji, odcisnęła ślad na późniejszych językach tych ziem. Z czasem na północ wkroczyły germańskie plemiona Alemanów, a wraz z nimi języki germańskie. W średniowieczu granice językowe w Szwajcarii zaczęły się stabilizować, a podział między obszarami niemieckojęzycznymi, francuskojęzycznymi i włoskojęzycznymi powoli zaczął się utrwalać. Warto pamiętać, że mimo iż granice te nierzadko wyznaczały góry, rzeki i doliny, to jednak bywały płynne i zmienne. To właśnie te historyczne procesy pomagają odpowiedzieć na pytanie: w jakim języku mówi się w Szwajcarii? W jakim języku mówi się w Szwajcarii? Dziś Szwajcaria ma 4 języki urzędowe: niemiecki, francuski, włoski, retoromański. Niemiecki jest najczęściej używanym językiem – posługuje się nim około 62% mieszkańców. Nie jest to jednak standardowy niemiecki, jakim mówi się choćby w Niemczech czy w Austrii, lecz tzw. Schweizerdeutsch, czyli szwajcarski niemiecki. Dialekty różnią się znacząco w zależności od regionu, a nawet miasta. Francuski, używany przez około 23% mieszkańców, dominuje w zachodniej Szwajcarii, w regionie zwanym Romandią. Język ten jest bliższy standardowemu francuskiemu niż szwajcarski niemiecki wysokoniemieckiemu. Trzeci pod względem liczby użytkowników – język włoski – koncentruje się w kantonie Ticino i na południu Gryzonii. Mówi nim około 8% populacji. Retoromański z kolei, najmniej znany z języków Szwajcarii, jest używany przez zaledwie 0,5% mieszkańców. Ten język ma s…

Jezyki-SzajcariiGettyImages-2159210040-39039a7.jpg
width: 1024
height: 683

Język w Brazylii – wielojęzyczne serce Ameryki Południowej
type: item
date: 2024-12-21T12:03:22.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: Porady
subject: Traveler
subject: ameryka południowa
subject: brazylia
subject: języki obce
description: Kojarzy się z sambą, piłką nożną i Amazonią, ale mało kto wie, jak wielką rolę odgrywa język w Brazylii. Choć dominuje tu portugalski, największy kraj Ameryki Południowej jest również domem dla setek rdzennych systemów mowy, języków afrykańskich, a także tych, które przywieźli ze sobą imigranci, w tym Polacy.
encoded: Spis treści: Portugalski w Brazylii – język z taneczną duszą Języki rdzennych ludów – dziedzictwo przeszłości Języki afrykańskie – dziedzictwo przymusowej migracji Języki imigrantów – małe ojczyzny w Brazylii Język polski w Brazylii – mała ojczyzna w tropikach Język migowy – libras jako język oficjalny Język w Brazylii – ciekawostki Przed przybyciem Europejczyków w 1500 roku tereny dzisiejszej Brazylii zamieszkiwały setki plemion posługujących się różnorodnymi mowami. Szacuje się, że przed kolonizacją używano tu około 1200 języków. Były one częścią różnych rodzin językowych, takich jak arawacka, tupi-guarani, makro-ge-bororo czy pano. Kolonizacja portugalska wprowadziła portugalski jako urzędowy język administracji, religii i edukacji. Jednak przez pierwsze dwa stulecia narzecza rdzennych ludów, szczególnie z rodziny tupi, były powszechnie używane przez kolonizatorów. Tak zwana Lingua geral – język oparty na tupi – pełnił funkcję języka kontaktowego w dużej części kolonii. Dopiero w XVIII wieku, gdy Portugalia zaostrzyła politykę językową, portugalski zaczął wypierać inne mowy i od tego czasu funkcjonuje jako urzędowy język w Brazylii. Portugalski w Brazylii – język z taneczną duszą Dziś portugalski jest jedynym językiem urzędowym Brazylii i posługuje się nim niemal cała populacja licząca ponad 200 milionów osób. Brazylijski portugalski różni się od swojego europejskiego odpowiednika zarówno w wymowie, jak i słownictwie. Te różnice są na tyle znaczące, że Brazylijczycy i Portugalczycy muszą czasem dostosowywać język, by się zrozumieć. Charakterystyczny dla brazylijskiego portugalskiego jest śpiewny akcent oraz zapożyczenia z języków rdzennych i afrykańskich. Słowa takie jak: abacaxi (ananas), caipirinha (popularny koktajl) mają korzenie w językach rdzennych, podczas gdy: samba axé (styl muzyki tanecznej) wywodzą się z języków afrykańskich, wprowadzonych przez niewolników. Brazylijczycy są dumni ze swojego języka, ale ich wersja portugalskiego jest także narzędziem i…

jezyk-w-brazylii-shutterstock2197420471-36ff1d4.jpg
width: 1000
height: 667

Oto Młodzieżowe Słowo Roku! Wiecie, co oznacza?
type: item
date: 2024-11-29T11:54:03.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Ludzie
subject: język
subject: język angielski
subject: języki obce
description: Język zmienia się na naszych oczach i uszach. Nie musimy być entuzjastami wszystkich nowych słów i zwrotów, jednak warto być ich świadomym. Ich znaczenie i pochodzenie wiele mówi o tym, jak kształtowana jest współczesna kultura. Właśnie poznaliśmy Młodzieżowe Słowo Roku 2024. Wiemy też, jakie angielskie słowa cieszyły się w ostatnich miesiącach największą popularnością.
encoded: Spis treści: Jakie jest Młodzieżowe Słowo Roku? Dlaczego warto znać te słowa? Najpopularniejsze angielskie słowa w 2024 roku Przejawów szeroko rozumianych zmian na świecie jest wiele. Za najbardziej oczywisty uchodzi postęp techniczny, ponieważ w dalszej perspektywie przekłada się na poprawę jakości naszego życia. Innym dowodem na to, jak ewoluuje nasza codzienność, jest też oczywiście język – jedna z najbardziej oczywistych form komunikacji między ludźmi. Nieraz pewnie dziwiliśmy się, jak mówili nasi rodacy 100 czy 200 lat temu. Wystarczy sięgnąć, chociażby po literaturę Juliusza Słowackiego lub Adam Mickiewicza, żeby zobaczyć zmiany w języku polskim zachodzące od XIX w. Język (nie tylko w Polsce, rzecz jasna) zmienia się cały czas, czego (nie)oczywistym dowodem jest coroczny plebiscyt Młodzieżowe Słowo Roku organizowany przez Wydawnictwo Naukowe PWN. Finałowa dwudziestka wybranych słów zazwyczaj wzbudza burzliwe dyskusje między internautami. Zwłaszcza wśród starszych pokoleń, nieświadomych tego, jakim slangiem posługuje się obecnie młodzież. W 2023 r. Młodzieżowym Słowem Roku zostało „rel”, rozumiane jako „czuję to samo” albo „zgadzam się z tobą”. Jakie jest Młodzieżowe Słowo Roku? Wśród tegorocznych finalistów znalazły się takie perełki jak np. „bambik”, „brat”, „delulu”, „oporowo”, „sigma” czy „yapping”. Reakcje w sieci są różne. Od śmiechu po niedowierzanie. Nie warto jednak ignorować zmian, jakie wprowadza do języka polskiego młodzież. To też nie oznacza, że musimy od razu mówić „slay” jako wyraz zachwytu. Znajomość nowego słownictwa to nie tylko bycie na czasie, ale również klucz do lepszego rozumienia współczesnych trendów i zjawisk. W końcu język to żywe narzędzie, które odzwierciedla nasz sposób myślenia i komunikacji. Dotyczy to także przemian społecznych, technologii i subkultur. Niektóre ze słów nominowanych w tym roku to zapożyczenia z obcych języków, inne to całkowicie nowe formy polskich słów. Nie brakuje też neologizmów powstałych w internecie. Pozn…

Mlodziezowe-Slowo-Roku-23bc090.jpg
width: 5256
height: 3508

Czy istnieje język bez samogłosek? Oto najdziwniejsze języki świata
type: item
date: 2024-09-29T06:30:27.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: języki obce
subject: RPWNG
subject: zagrożone języki
description: Czy wiesz, że na świecie istnieją języki, które są niemal niemożliwe do naśladowania, a nawet takie, które nigdy nie zostały zbadane przez naukowców? Oto 7 najdziwniejszych języków świata oraz ich unikatowe cechy. Poznajcie również niezwykłe historie ludzi, którzy się tymi językami posługują na co dzień. Zapraszamy do fascynującej podróży przez najciekawsze języki planety.
encoded: Spis treści: Język nuxálk – język bez samogłosek Język !o!kung – zbiór fonemów i mlasków Język jawajski – język trzech stylów komunikacji Język sentinel – zagadka niezbadanego języka Język piraha – język bez liczb i kolorów Język silbo – gwizdy z Wysp Kanaryjskich Język Hopi – inny sposób postrzegania czasu i przestrzeni Odkryj najdziwniejsze języki świata. Oto języki bez samogłosek, mlaskowe, a również takie, które wciąż pozostają niezbadane. Język nuxálk – język bez samogłosek Charakterystyka języka nuxálk Język nuxálk, znany również jako Bella Coola, jest jednym z najdziwniejszych na świecie. Inaczej niż w większości innych języków, wyrazów w nuxálk nie można podzielić na sylaby, ponieważ nie zawierają one ani samogłosek, ani zgłoskotwórczych sonantów. Wyjątkowa fonetyka sprawia, że wyrazy tego języka są niezwykle trudne do wymówienia i zrozumienia przez osoby spoza społeczności, dla której jest on językiem ojczystym. Izolacja plemienia Bella Coola Izolacja geograficzna i kulturowa plemienia Bella Coola miała bezpośredni wpływ na zachowanie unikatowych cech języka nuxálk. Choć w literaturze naukowej często używa się nazwy Bella Coola, sami użytkownicy preferują nazwę Nuxálk. Pochodzi ona od sąsiedniego plemienia Heiltsuk (Bella Bella), co również odzwierciedla skomplikowane relacje między różnymi społecznościami rdzennej ludności Kanady. Język !o!kung – zbiór fonemów i mlasków Czym są języki mlaskowe? Języki mlaskowe, takie jak !o!kung, należą do rodziny khoisan i są jednym z najbardziej fascynujących fenomenów lingwistycznych na świecie. Język !o!kung posiada największą liczbę fonemów, czyli odrębnych dźwięków, w tym aż 48 rodzajów mlasków, które są niezwykle trudne do naśladowania przez osoby spoza plemienia. Roman Stopa i badania nad językami mlaskowymi Znany polski etnograf i językoznawca Roman Stopa poświęcił swoje życie badaniu języków mlaskowych. Stopa zauważył, że posiadają one wyjątkowe struktury fonetyczne, które nie występują w innych językach na świec…

khoisanGettyImages-1229590543-4c06f36.jpg
width: 1024
height: 590

Big Ideas – ruszamy z nowym cyklem wideo National Geographic Polska
type: item
date: 2024-08-01T12:18:35.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: Podcasty
subject: Edukacja
subject: języki obce
description: Skąd się wzięła ludzka mowa? Czy zwierzęta również posługują się językiem? W jakim kierunku zmierza polszczyzna? O tym wszystkim będziemy mówić w pierwszym odcinku naszego nowego cyklu wideo „Big Ideas".
encoded: W tym artykule: Ile jest języków na świecie Nowy kanał na YouTube Big Ideas to nowy cykl wideo przygotowywany przez redakcję „National Geographic Polska" i national-geographic.pl. W kolejnych odcinkach będziemy szukać odpowiedzi na pytania dotyczące wielkich koncepcji, które zmieniają naszą cywilizację. W pierwszej rozmowie Łukasz Załuski pyta prof. Nicole-Dołowy-Rybińską z Polskiej Akademii Nauk oraz dr Martę Sibierską z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika o to, jak przyszłość czeka języki na Ziemi. Ile jest języków na świecie Badacze szacują, że na świecie istnieje około 7 tys. języków. Liczba ta może się różnić w zależności od źródła i definicji, jakie przyjmiemy, by odróżnić odrębne języki od dialektów. Serwis Ethnologue, jedno z najbardziej uznanych źródeł informacji na temat języków, podaje, że jest ich dokładnie 7139. Niektóre czworonogi mocno dają popalić właścicielom. Te rasy psów mogą wymagać behawiorysty Jak rozróżniać rasy psów? Wygląd to nie wszystko. W rozmowie z National Geographic Polska Graeme Hall wyjaśnia, jakie predyspozycje mają nasi pupile. Pewne rasy mogą sprawiać problemy, ale... Należy również pamiętać, że wiele języków jest zagrożonych wymarciem. Niektórymi posługuje się bardzo niewielu ludzi, a inne nie mają już żadnych rodzimych użytkowników. O tym, jak języki ewoluują oraz czy można mówić o mowie zwierząt posłuchacie w pierwszym odcinku cyklu Big Ideas. Nowy kanał na YouTube Kolejne odcinki Big Ideas będą dostępne na stronie national-geographic.pl oraz na nowym kanale na YouTube „Poza Horyzontem". Już dzisiaj zachęcamy do jego subskrypcji. Nasz ekspert Łukasz Załuski Redaktor naczelny „National Geographic Polska". Uważny obserwator zmieniającego się świata i nowych trendów w technologiach. Miłośnik tenisa i europejskich stolic.

thumb1413830reference-cc2e010.jpg
width: 1280
height: 720

Jak Australijczyk uczy Brytyjczyków polskiego. Fani Polski z Cambridge
type: item
date: 2024-06-18T11:05:13.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: Edukacja
subject: języki obce
description: Pomysłowi uruchomienia studiów polonistycznych na Uniwersytecie Cambridge nie wróżono sukcesu. Po kilku latach od powstania kursy języka i literatury polskiej przyciągają jednak dziesiątki studentów. O tym, kim są i jak wygląda ich nauka na brytyjskiej polonistyce, rozmawiam z prowadzącym ten kierunek dr. Stanleyem Billem.
encoded: W tym artykule: Skąd u Australijczyka tak egzotyczne zainteresowanie? Ależ Polacy też kaleczą własny język! Kim są studenci polonistyki na Cambridge? Czy studenci interesują się polską kulturą współczesną? Które polskie utwory są ci najbliższe? Prof. Stanley Bill jest dyrektorem Programu Studiów Polskich na University of Cambridge. Pochodzi z Perth w Australii. Nam opowiada o początkach zainteresowania językiem i kulturą polską oraz o tym, co motywuje młodych Brytyjczyków do wyboru studiów polonistycznych. Skąd u Australijczyka tak egzotyczne zainteresowanie? Jako młody chłopak lubiłem podróżować. Pierwszy raz trafiłem do Polski właśnie jako turysta. Ta podróż znacznie się przedłużyła i zaważyła na całym moim dalszym życiu zawodowym. W Bielsku-Białej dostałem propozycję nauczania języka angielskiego. Spodobało mi się, postanowiłem więc zostać tam dłużej i zacząć uczyć się polskiego. Jak wyglądały twoje pierwsze potyczki z polszczyzną? Przez pierwsze lata uczyłem się samodzielnie z podręcznika. Do poziomu średnio zaawansowanego doszedłem właściwie na własną rękę. Pomogło mi to, że w owym czasie niewiele osób w Bielsku-Białej mówiło dobrze po angielsku, więc aby przetrwać, sam musiałem się uczyć języka. Myślę, że dzisiaj byłoby mi o wiele trudniej zacząć szybko mówić po polsku, bo większość młodych Polaków świetnie się już teraz posługuje angielskim. Po jakimś czasie zdecydowałem się na przeprowadzkę do Krakowa, gdzie zacząłem studia magisterskie na Uniwersytecie Jagiellońskim. Na szczęście mieli tam też formalne kursy z języka polskiego dla obcokrajowców. Cóż, byłem w Polsce, interesowałem się polską kulturą, więc byłem bardzo zmobilizowany do nauki. Pamiętasz swój pierwszy podręcznik? Pamiętam! Była to angielska edycja „We learn Polish” – taki stary podręcznik, jeszcze z lat 90. Dla mnie ta książka była idealna, bo ja jednak bardzo sobie cenię porządnie przedstawioną gramatykę. Moim zdaniem w przypadku języka polskiego tak zwane podejście komunikacyjne działa tylko …

studenci-cambridge-2a72f89.png
width: 1200
height: 630

Ile jest języków na świecie? 35 razy więcej niż państw. Najrzadszymi posługują się jednostki
type: item
date: 2024-06-03T06:56:49.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: języki obce
subject: Travel
subject: Wolny czas
subject: zagrożone języki
description: Ile jest języków na świecie? Na to pytanie, choć może ono wydawać się proste i konkretne, tak naprawdę niezwykle trudno udzielić jasnej odpowiedzi. Wynika to między innymi z tego, że klasyfikacja języków może być kwestią subiektywną i kulturową. Sprawdziliśmy, co mówią oficjalne dane.
encoded: W tym artykule: Sprawdzamy, ile jest języków na świecie Jaki jest najtrudniejszy język na świecie? Najczęściej używany język na świecie Najpopularniejsze języki na świecie Najrzadsze języki na świecie Ile jest języków na świecie? To zależy. Językoznawcy zwykle klasyfikują języki na podstawie różnic w słownictwie, gramatyce i fonologii. Nikt nie ma jednak wątpliwości co do tego, że język jest jednym z najbardziej charakterystycznych atrybutów ludzkości (choć coraz częściej słyszymy też o tzw. językach zwierząt). To przecież narzędzie komunikacji oraz nośnik kultury i tożsamości. Sprawdzamy, ile jest języków na świecie Zastanawiając się nad tym, ile jest języków na świecie, odruchowo zaczynamy od liczenia krajów. To pierwszy błąd. W końcu tym samym językiem mogą posługiwać się mieszkańcy kilku państw. I tak na przykład po niemiecku rozmawiają mieszkańcy nie tylko Niemiec, ale też Austrii i Szwajcarii. Hiszpański z kolei usłyszymy i w Hiszpanii, i w większości państw Ameryki Południowej. Z drugiej strony do krajów nie są przypisane pojedyncze języki. Wielu krajach obowiązują dwa lub więcej języków urzędowych. Pod tym względem wyróżnia się Republika Południowej Afryki, gdzie oficjalny urzędowy status ma aż 11 języków, w tym angielski. Gdzie więc szukać odpowiedzi dotyczące języków świata? Z pomocą przychodzi organizacja Ethnologue. Z oficjalnego katalogu przygotowanego przez związanych z nią językoznawców dowiadujemy się, że na naszej planecie można usłyszeć łącznie ponad 7100 języków. Co ciekawe, zaledwie 230 z nich to języki używane w Europie (a w UE jednie 24). Największa mnogość językowa spośród wszystkich kontynentów dotyczy Azji. Z katalogu wynika bowiem, że 2200 sklasyfikowanych języków to języki azjatyckie. To akurat nie powinno dziwić zwłaszcza podróżników. Jak wiadomo, w samych tylko Indiach mówi się w 22 językach urzędowych, które mają setki lokalnych dialektów. Oprócz kryteriów lingwistycznych wpływ na to, jak są klasyfikowane języki, mają też czynniki społe…

ile-jest-jezykow-na-swiecie-60f9874.jpg
width: 5760
height: 3840

Serial „1670" oglądałem dwa razy. Australijczyk zafascynowany Polską
type: item
date: 2024-02-09T13:55:00.000Z
creator: Łukasz Załuski
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: Podcasty
subject: australia
subject: języki obce
subject: Społeczeństwo
subject: Travel
description: W nowym odcinku wideopodcastu National-Geographic.pl rozmawiamy z australijsko-polską parą. Josh i Paula Bell opowiadają o wzajemnych stereotypach narodowych, wyzwaniach w nauce języka polskiego i codziennym życiu na Antypodach.
encoded: W tym artykule: Czy język polski jest trudny? Podcast National Geographic Traveler Josh Bell urodził się w Republice Południowej Afryki. Kiedy miał 15 lat, wraz z rodziną wyemigrował do Australii. Do dziś wraz z narzeczoną Paulą mieszka w Sydney, choć wcześniej ponad rok spędzili wspólnie w Warszawie. To właśnie za sprawą Pauli Josh zafascynował się historią, kulturą i językiem polskim. Dzięki talentowi do języków obcych opanował polszczyznę z stopniu komunikacyjnym. W rozmowie z Łukaszem Załuskim Josh i Paula opowiadają, czym najbardziej zaskoczyło ich życie w kraju partnera, jak smakuje polski barszcz w Australii oraz czy serial „1670" był może być zrozumiały dla obcokrajowców. Czy język polski jest trudny? W 2009 roku Departament Stanu USA opublikował dokument, w którym podzielił najpopularniejsze języki świata na 4 kategorie trudności. Język polski został zakwalifikowany w kategorii 3., obok m.in. wietnamskiego, węgierskiego, czeskiego czy tureckiego. Za najłatwiejsze uznano: duński, holenderski, włoski, norweski, portugalski, rumuński, hiszpański i szwedzki. Warto jednak pamiętać, że taka klasyfikacja dotyczy osób, dla których pierwszym językiem jest język angielski. Dla osób znających polszczyznę język czeski nie jest aż tak trudny, jak choćby dla Amerykanów. Ciekawostki o Australii – czego nie wiesz o tym kontynencie? Chcesz się dowiedzieć, czym zaskakuje Australia? Ciekawostki i najbardziej interesujące fakty na temat najmniejszego kontynentu wymieniamy poniżej. <img src="https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/83dd8cd3b930f7a919625ae55ed54336f0e2a12d-907ec96.jpg" width="938" height="626" alt="Ciekawostki o Australii – czego nie wiesz o tym kontynencie? (fot. Loredana Sangiuliano/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)" title="Ciekawostki o Australii – czego nie wiesz o tym kontynencie? (fot. Loredana Sangiuliano/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)" /> Mimo złożonej gramatyki, kilka argumentów wciąż przemawia za tym, by wc…

NG-Podcast-Australia-YouTube-v1a-56f4d4a-e1729673353460.jpg
width: 1098
height: 721

Archeolodzy odnaleźli ślady zupełnie nowego języka. Przełomowe odkrycie w Turcji
type: item
date: 2023-09-22T11:59:49.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: archeologia
subject: Edukacja
subject: język
subject: języki obce
subject: odkrycia
subject: pismo
subject: turcja
subject: Wolny czas
description: Badacze prowadzili wykopaliska w dawnej stolicy imperium hetyckiego, Hattusie. Dokonali tam niesamowitego odkrycia. Archeolodzy odnaleźli tabliczkę z pismem klinowym, którą zapisano w nieznanym wcześniej języku.
encoded: W tym artykule: W dawnej stolicy Hetytów odkryto nowy język Analiza tabliczki klinowej z opisem rytualnej modlitwy Język hetycki jest najstarszym językiem indoeuropejskim Hattusa to starożytne miasto i stolica imperium hetyckiego. Została założona przed 2000 r. p.n.e. W czasach swojej świetności było to jedno z potężniejszych miast basenu Morza Śródziemnego. Dziś świadectwem dawnej potęgi są tylko ruiny. A dokładnej – stanowisko archeologiczne, które położone jest w dystrykcie Boğazkale, w odległości ok. 140 km od stolicy Turcji, Ankary. W dawnej stolicy Hetytów odkryto nowy język Najwcześniejsze informacje – i przez długi czas jedyne – o Hattusie pojawiały się w Biblii. Właśnie dlatego wielu naukowców wątpiło w istnienie miasta. Również dlatego, że o Hetytach archeolodzy dowiedzieli się dopiero w XIX wieku. Późniejsze wykopaliska rzuciły światło na to wielkie imperium. Badacze odnaleźli szereg zabytków i artefaktów, które potwierdziły istnienie Hattusy. Co więcej, odkryto tu ok. 30 000 glinianych tabliczek zapisanych pismem klinowym. To swoiste kroniki, które dostarczyły naukowcom cennej wiedzy dotyczącej historii, kultury, gospodarki i wierzeń starożytnych Hetytów. A także państw, z którymi sąsiadowali. Hetyci na tabliczkach zapisywali traktaty i dekrety państwowe, modlitwy, legendy i opisy rytuałów. Pisano je w języku, który odczytano dopiero około 100 lat temu. Teraz archeolodzy z Julius-Maximilians-Universität Würzburg postanowili dokonać kolejnych wykopalisk w Hattusie. Ich badania przyniosły niesamowite znalezisko. Badacze twierdzą, że odkryli zupełnie nowy język indoeuropejski. Analiza tabliczki klinowej z opisem rytualnej modlitwy Naukowcy analizowali jedną z tabliczek, którą zapisano w języku hetyckim. Był to tekst rytualny, który zawierał m.in. słowa modlitwy. W pewnym momencie jednak badacze zidentyfikowali zdania napisane w nieznanym wcześniej języku. – Hetycki tekst rytualny odnosi się do języka krainy Kalašma. Jest to obszar na północno-zachodnim krań…

hattusa-e0bc201.jpg
width: 4026
height: 2605

Zmyślone języki. Tylko jeden z nich jest używany do teraz
type: item
date: 2023-08-27T10:57:05.000Z
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: Edukacja
subject: język
subject: języki obce
subject: Społeczeństwo
description: Sztuczne języki wymyślone od początku do końca przez jedną osobę są przeciwieństwem języków, które wyewoluowały drogą naturalną. Świata nie podbiły, ale mają swoich fanów.
encoded: W tym artykule: Lingua ignota Język filozoficzny Solresol Esperanto Quenya Y Sendaren Blissymbolics Aui, język kosmosu Loglan i Lojban Volapük Klingon Dothraki Lingua ignota Pierwszy znany sztuczny język to dzieło Hildegardy von Bigen, wykształconej niemieckiej zakonnicy żyjącej w XII.w. Składa się ze 1011 słów zawierających zgłoski średniowiecznej łaciny i niemieckiego. Na potrzeby lingua ignota (nieznany język) Hildegarda opracowała też alfabet, składający się z 23 liter. W jakim celu świątobliwa mniszka stworzyła nowy język? Tego nie wiemy. Ale pamięć o Hildegardzie trwa też w „branży”. Jest patronką lingwistów i esperantystów. Język filozoficzny W 1668 roku angielski duchowny, filozof i naukowiec John Wilkins przedstawił opracowaną przez siebie mowę. Argentyński pisarz Jorge Luis Borges opisał ja w ten sposób: „Wilkins podzielił wszechświat na 40 kategorii, a te z kolei składają się z różnic, one natomiast – z gatunków. Każdej kategorii przypisał monosylabę z dwóch liter, każdej różnicy – spółgłoskę, a gatunkowi – samogłoskę. Na przykład: de znaczy żywioł; deb – pierwszy z żywiołów, czyli ogień; deba – kawałek tego żywiołu, czyli płomień”. Najtrudniejsze języki świata – ranking. Który jest najtrudniejszy do opanowania? Najtrudniejsze języki świata, czyli jakie? Choć istnieje kilka języków potrafiących sprawić kłopoty niejednemu poliglocie, to poziom ich trudności jest sprawą indywidualną. Dla jednych m... Solresol W języku solresol „do re mifala re dosiresi" znaczy tyle, co „Chciałbym piwo i ciasto". Został on stworzony w roku 1830 przez francuskiego muzyka Jeana-Francois Sudre’a. Sylaby były tworzone za pomocą nazw nut europejskiej skali muzycznej. W fazie prób Sudre grał swoim uczniom na skrzypcach, a ci tłumaczyli dźwięki na francuskie słowa. W 1834 roku Sudre odbył europejskie tournée koncertowe, podczas którego „tłumaczył” zdania z języków miejscowych na solresol. W 1866 roku ukazała się jego książka „Uniwersalny język muzyczny". Esperanto To jedyny sztuczn…

jezyk-esperanto-a5cacb0.jpg
width: 1024
height: 726

Najtrudniejsze języki świata – ranking. Który jest najtrudniejszy do opanowania?
type: item
date: 2023-02-06T11:25:58.000Z
creator: redakcja
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: Edukacja
subject: język
subject: języki obce
subject: Lifestyle
description: Najtrudniejsze języki świata, czyli jakie? Choć istnieje kilka języków potrafiących sprawić kłopoty niejednemu poliglocie, to poziom ich trudności jest sprawą indywidualną. Dla jednych może być jak przysłowiowa „bułka z masłem”, dla drugich wręcz przeciwnie.
encoded: W tym artykule: Jaki jest najtrudniejszy język świata? Najtrudniejszy język świata – ranking Jaki jest najłatwiejszy język świata? Na Ziemi – jak podaje organizacja Ethnologue – używa się ponad 7 tys. języków. Najtrudniejsze języki świata należą do przeróżnych grup i mają rozmaite cechy. Nie ma więc żadnej grupy językowej, którą można byłoby określić jako najtrudniejszą do przyswojenia. Nauka języków obcych może być bardzo satysfakcjonująca i przynosić wiele dobrych emocji. Dla niektórych osób jest łatwiejsza, dla innych trudniejsza. Jaki jest najtrudniejszy język świata? Najtrudniejsze języki świata cechuje zawiła gramatyka, rozbudowane, specyficzne słownictwo, trudna wymowa, a niekiedy także niecodziennie spotykany system znaków i pismo. To wyzwanie dla każdego, kto chciałby poszerzyć swój repertuar językowy. Który z języków jest najtrudniejszy na świecie i czy polski rzeczywiście można uznać za bardzo trudny? Jedni niemal od razu opanowują proste zwroty i widzą gramatyczne zależności jak na dłoni. Inni z kolei muszą włożyć znacznie więcej pracy i wysiłku w opanowanie języka obcego. Dlatego to, co trudne, jest zarazem bardzo subiektywne. Z pewnością każdy choć raz spotkał się z określeniem „najtrudniejszy język świata”. W jaki sposób określa się, który z języków należy do tych „najtrudniejszych”? Układając podobne listy, bierze się pod uwagę kilka różnych parametrów języka. Co oznacza skrót „OK”? Sprawdź, jak dobrze znasz języki [QUIZ] 1. Gramatyka Im bardziej skomplikowana gramatyka, tym trudniejszy do przyswojenia język. Zawiłą gramatyką trudno jest posługiwać się intuicyjnie. Bardzo zawiłą gramatyką charakteryzuje się między innymi język arabski, ale także nasz rodzimy polski. Mnogość przypadków, odmiana słów przez płeć i liczba czasów sprawiają, że stopień skomplikowania języka znacząco wzrasta. 2. Wymowa Cechą utrudniającą obcokrajowcowi opanowanie języka jest także specyficzna wymowa. W niektórych językach, takich jak francuski, sposób wymawiania słów znaczą…

najtrudniejszy-jezyk-swiata1-4f70423.jpg
width: 1024
height: 732

Najstarsze języki świata – kiedy powstały i które z nich wciąż są używane?
type: item
date: 2022-11-07T08:02:10.000Z
creator: Artur Białek
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: indie
subject: izrael
subject: język
subject: języki obce
subject: ludzkość
subject: mezopotamia
subject: Społeczeństwo
description: Język to podstawowe narzędzie komunikacji, bez którego nasz rodzaj najprawdopodobniej nigdy nie dotarłby do miejsca, w którym jest teraz. Czy specjaliści zdołali ustalić, jaki jest najstarszy język świata? Przyjrzyjmy się temu nieco bliżej.
encoded: W tym artykule: Hebrajski Tamilski Bo Farsi Baskijski Fiński Litewski Macedoński Łaciński Sumeryjski Jakie pismo pojawiło się jako pierwsze? Nie każdy zdaje sobie z tego sprawę, ale obecnie w użyciu znajduje się ponad 7 tys. różnych języków! Naukowcy nie mają jednak wątpliwości, że w ciągu następnych ośmiu dziesięcioleci połowa z nich przestanie istnieć i tym samym powiększy grupę języków wymarłych. Możliwości współczesnej nauki są doprawdy imponujące. Dzięki wytężonej pracy lingwistów z Oxfordu i matematyków z Cambridge, możemy usłyszeć, jak brzmiały najstarsze języki, którymi posługiwali się ludzie, gdy Stary Kontynent był dopiero zasiedlany. Należy jednak podkreślić, że przy całej współczesnej wiedzy i możliwości wykorzystania nowoczesnych technologii w prowadzonych badaniach, nadal nie można jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, jaki jest najstarszy język świata. Wynika to z faktu, że ewolucja języków przebiega stopniowo. Nie ma czegoś takiego jak moment graniczny, w którym dany język przestaje istnieć i zastępuje go inny. Zmiany zachodzą powoli, w sposób płynny, nie gwałtowny. Z tego powodu, nie da się jednoznacznie wskazać ten, który z całą pewnością jest najstarszy. Wiemy natomiast, jaki jest najstarszy zapisany język. Ciekawostką jest także fakt, że wiele języków starożytnych wciąż znajduje się w użyciu. Hebrajski Zaczynamy od języka, o którym można powiedzieć, że odrodził się z popiołów zapomnienia. Hebrajski wyszedł z użycia ok. 400 roku n.e. Jednak nie został całkowicie zapomniany, bo diaspora żydowska nadal przechowywała go jako język liturgiczny. Na przełomie XIX i XX wieku, gdy nasilił się ruch syjonistyczny, język hebrajski odrodził się, aż uzyskał status oficjalnego języka Izraela. Najtrudniejsze języki świata – iloma z nich władasz? Najtrudniejsze języki świata, czyli jakie? Choć istnieje kilka języków potrafiących sprawić kłopoty niejednemu poliglocie, to poziom ich trudności jest sprawą indywidualną. Dla jednych m... Należy jednak podkreślić, że …

najstarsze-jezyki-swiata-kiedy-powstaly-i-ktore-z-nich-wciaz-sa-uzywane-fot-sepia-times-universal-images-group-via-getty-images-1750392.jpg
width: 1024
height: 755

Czy pismo linearne Elamitów zostało w końcu rozszyfrowane? Kontrowersje wokół najnowszych badań
type: item
date: 2022-09-01T08:34:32.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: Edukacja
subject: iran
subject: język
subject: języki obce
subject: Kultura
subject: Społeczeństwo
subject: starożytność
description: Międzynarodowa grupa naukowców ponownie dokonała analizy pisma, którego używali starożytni Elamici. Używano go pod koniec III tysiąclecia p.n.e., ale do tej pory nikomu nie udało się go odczytać.
encoded: W tym artykule: Czy udało się w końcu odszyfrować starożytne pismo linearne? Część naukowców podaje w wątpliwość najnowszą analizę Na ostateczny rezultat warto jeszcze poczekać Ponad 4400 lat temu, na terenach obecnego południowo-zachodniego Iranu oraz górskiej prowincji Lurestan, powstało starożytne państwo Elam. Był to bogaty i silny kraj, ale niewiele wiadomo o jego historii ze względu na znikome źródła. A także dlatego, że niektóre ważne dokumenty zostały zapisane pismem linearnym, którego do tej pory nikomu nie udało się rozszyfrować. Po raz pierwszy odkryto je w trakcie wykopalisk w Suzie (najważniejszym mieście Elamu) w 1903 roku. Czy udało się w końcu odszyfrować starożytne pismo linearne? Międzynarodowy zespół naukowców postanowił ponownie przeanalizować znaki pisma linearnego Elamitów. W badaniach wykorzystano osiem srebrnych pucharów, na których widniały inskrypcje w języku elamickim. Badacze po raz pierwszy w historii opisali i omówili m.in. fonologię i poszczególne zasady tego starożytnego pisma. Uczeni twierdzą, że przetłumaczyli większość znaków i rozszyfrowali niektóre zdania. Jedno, które pojawia się w artykule, odnosi się do elamickiego władcy. Uczeni uważają, że pewna inskrypcja nawiązuje do Kutika-Inszuszinaka. Był to starożytny król Elamu, dwunasty i ostatni przedstawiciel dynastii z Awan (dziś jest to wieś w Armenii). Władca panował w drugiej połowie XXIII w. p.n.e. Tłumaczenie, które przedstawili naukowcy, brzmi następująco: „Kutik-Inszuszinak, król Awanu, bóg Insušinak go kocha”. Naukowcy twierdzą, że w dalszej części tekstu czytamy, że każdy, kto zbuntuje się przeciwko swojemu władcy, zostanie „zniszczony”. Część naukowców podaje w wątpliwość najnowszą analizę Tłumaczenie i analiza tekstu została opublikowana na łamach niemieckiego czasopisma naukowego „Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie”. Naukowcy poinformowali, że w kolejnych publikacjach mają zamiar przedstawić kolejne fragmenty przetłumaczonych tekstów. Tani Ir…

pismo-linearne-18fc388.jpg
width: 1920
height: 736

National Geographic 11/21
type: item
date: 2021-10-21T10:31:33.000Z
creator: Michał Janowski
subject: Magazyn
subject: National Geographic
subject: egzotyka
subject: erasmus
subject: język angielski
subject: języki obce
subject: nauka
subject: praca
subject: rosja
subject: wakacje
description: Na kraj świata i w głąb siebie
encoded: PAUL SALOPEK jest prawie w połowie najbardziej nieprawdopodobnej wędrówki, jaką można sobie wyobrazić: liczącego 39 tys. km marszu dookoła globu śladami naszych przodków – z Afryki na czubek Ameryki Południowej. Dotychczas spędził w drodze prawie dziewięć lat, krok po kroku doświadczając naszego szalonego świata. Miałem prosty cel – wyjaśnia dwukrotny zdobywca Nagrody Pulitzera. Zwolnić, złapać oddech, nabrać dystansu do pracy. Świat miał jednak inne plany: apokaliptyczne kryzysy klimatyczne, przymusowe migracje, populistyczne rewolty, koronawirus. A do tego wszystkiego na początku bieżącego roku Paul wszedł na teren Birmy, gdzie doszło do zamachu stanu. Towarzystwo National Geographic od początku było głównym sponsorem przedsięwzięcia, które Paul nazwał Out of Eden Walk (Wyjście z Raju). Tekst Paula w tym numerze magazynu jest dziesiątym opublikowanym podczas tej wędrówki, obok setek innych relacji z podróży, które autor przygotował dla nationalgeographic.com. Paul wielokrotnie opisywał mijane fortece i mury obronne. Pozwalały dawnym królestwom powstrzymać ataki nomadów, ale z drugiej strony zamknięcie sprzyjało polaryzacji politycznej, chaosowi walk dynastycznych, religijnemu fanatyzmowi (konflikt szyicko-sunnicki), nietolerancji, irracjonalnym czystkom. Paul maluje codzienne sceny w poruszających szczegółach. Na postoju ciężarówek w Dżibuti, gdzie Somalijczycy poczęstowali go herbatą, Z pewnością byłem najbardziej uprzywilejowanym pieszym wędrowcem w promieniu 1,5 tys. km – wspomina. A jednak ci ludzie, którzy na pustyni widzieli konających z pragnienia towarzyszy, posłodzili mi herbatę, jakbym to ja głodował. Pisze też o uchodźcach – rozmaitych narodowości. W Jordanii rozmawia z rodzinami zbierającymi pomidory, którymi się z nim podzieliły. Za każdym zakrętem napotyka Syryjczyków, co nie dziwi, zważywszy, że ponad 6,5 mln z nich uciekło z kraju targanego wojną. Przez chwilę obserwowałam kryzys uchodźczy, gdy w 2014 r. na kilka dni dołączyłam do Paula. W tureckie…

national-geographic-11-21-b5eb090.jpeg
width: 2079
height: 3000

Tinder łączy siły z aplikacją do nauki języków obcych. To ukłon w stronę podróżujących singli
type: item
date: 2021-04-20T09:57:29.000Z
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: języki obce
subject: randki
subject: Technologia
subject: Travel
description: Międzynarodowa turystyka dopiero zaczyna wracać do upragnionej normalności. Kraje stopniowo otwierają się na przyjezdnych zza granicy, a to oznacza, że możemy coraz śmielej planować podróże. Oczywiście jak na razie do wyboru pozostaje ograniczona liczba miejsc.
encoded: W tym artykule: Do zakochania w podróży jeden język obcy więcej Koniec języka za przewodnika Co prawda niemal wszędzie dogadamy się w języku angielskim, ale przed wylotem za granicę warto pomyśleć o nauce lub odświeżeniu innego języka obcego. W tym celu popularny na całym świecie Tinder nawiązał współpracę z aplikacją Duolingo. Ich twórcy twierdzą, że to ukłon w stronę stęsknionych za podróżami singli. Do zakochania w podróży jeden język obcy więcej Dla niewtajemniczonych krótkie wyjaśnienie, czym ten Tinder jest i jak działa. To aplikacja randkowa, dzięki której użytkownicy mogą poznawać osoby ze swojej okolicy. W ustawieniach zaznaczają zasięg kilometrów, jaki ich interesuje. Od kwietnia zalogowani single mają do wyboru nową funkcję Tinder’s Passport, która ułatwi im randkowanie na arenie międzynarodowej. Osoby korzystające z Tindera mogą brać udział w bezpłatnych lekcjach za pośrednictwem aplikacji Duolingo. W ofercie znalazło się 40 języków obcych. – Paszport to jedna z naszych najpopularniejszych funkcji, a odkąd jest bezpłatna, mamy jeszcze więcej pracy. Już po tygodniu liczba dopasowań między użytkownikami wzrosła o 25 proc. To dowodzi, że współpraca z Duolingo rzeczywiście pomaga nawiązywać rozmowy – skomentował Udi Milo wiceprezes ds. produktu Tinder w oficjalnym oświadczeniu. Koniec języka za przewodnika Perspektywa nawiązania nowych znajomości, a przy okazji nauczenia się nowego języka obcego kusi wiele osób, nie tylko singli. Pozostaje zatem pytanie: który wybrać? W tym przypadku warto sugerować się nie melodyjnością języka, a raczej jego praktycznym zastosowaniem. Największą popularnością cieszy się oczywiście angielski. Jak czytamy, "1 na 5 Brazylijczyków swipe’uje po zmianie lokalizacji na USA". Drugie miejsce zajął język hiszpański, a to dlatego, że Madryt jest "piątym najpopularniejszym miastem na świecie". Ogromnym zainteresowaniem cieszą się również: francuski, japoński, kataloński, koreański, włoski, niemiecki, holenderski i portugalski. Funkcja …

randki-w-podrozy-3ad9a62.jpeg
width: 2121
height: 1414