National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-09-11T06:23:44.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Imponująca rekonstrukcja rzymskiej budowli. To efekt prac polsko-bułgarskiej misji
items: Złota moneta z czasów cesarza Justyna II. Odkryto ją w bułgarskiej twierdzy
items: Sofia – co warto zobaczyć w stolicy Bułgarii? Przewodnik po atrakcjach
items: Rzymscy legioniści byli dobrze zaopiekowani i pachnący. Polscy archeolodzy mają na to dowody
items: Archeolodzy odnaleźli 5 monet z czasów Justyniana Wielkiego. Były ukryte w średniowiecznym domu
items: „Obiekt niezwykle ważny z racji jego militarnych funkcji”. Archeolodzy odkryli arsenał rzymskich legionistów
items: Czy do Bułgarii potrzebny jest paszport? To musisz wiedzieć przed wakacjami
items: Tajemnicza babka Łokietka. Mąż miał ją przywieźć z wyprawy krzyżowej
items: Naczynia do zbierania łez żałobników. Zaskakujące rzymskie odkrycie w Bułgarii sprzed 1800 lat
items: W Bułgarii odkryto berło należące do pradawnego ludu, który pił ludzką krew. Artefakt wykonano z kości
items: Ciekawostki o Bułgarii. Poznaj zaskakujące fakty o ulubionym kraju bałkańskim Polaków
items: Wakacje na Bałkanach. 8 pomysłów na lato
items: Inskrypcja zapisana cyrylicą sprzed 1100 lat. To prawdopodobnie najstarszy przykład użycia tego pisma
items: Gdzie jechać na narty w Bułgarii? Najlepsze miejsca
items: Bułgaria to nie tylko Złote Piaski i Słoneczny Brzeg. TOP 5 atrakcji Bułgarii na lato i nie tylko
items: Majówka: dokąd w tym roku pojechać?
items: Plaże w Bułgarii. Gdzie znaleźć te najpiękniejsze? [PRZEWODNIK]
items: Góry w Bułgarii zachwycają wspaniałymi krajobrazami i różnorodnością [PRZEWODNIK]
items: Na majówkę do Egiptu, Hiszpanii albo Bułgarii. Odkryj z nami #ŚwiatOdNowa
items: Jedź do Bułgarii! Tu jest wszystko - i do tego najtaniej w Europie
items: To NIE figura, to panna młoda w Bułgarii! Poznaj jeden z najdziwniejszych zwyczajów ślubnych [FOTOREPORTAŻ]
items: Poznaj Bułgarię od strony Rodopów. W tych górach miał narodzić się Orfeusz
items: Europa Środkowo-Wschodnia: 8 miejsc na urlop
items: 6 suwenirów, które trzeba przywieźć z podróży
items: Bułgaria. Z dala od morza

Imponująca rekonstrukcja rzymskiej budowli. To efekt prac polsko-bułgarskiej misji
type: item
date: 2025-09-10T12:42:08.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: cesarstwo rzymskie
description: Amfory pełne wina, zboże i inne produkty spożywcze przechowywano w budowli, którą odkryła polsko-bułgarska misja archeologiczna. Badacze stworzyli jej wizualną rekonstrukcję. Gmach był imponujący.
encoded: Novae, ważne rzymskie i bizantyjskie centrum wojskowe, znajdowało się niedaleko dzisiejszego miasta Swisztow w północnej Bułgarii. Od I wieku n.e. aż do połowy V wieku, stacjonował tam I Legion Italski, jednostka składająca się wyłącznie z mieszkańców Italii. Jej zadaniem była obrona granicy Cesarstwa Rzymskiego. Szeroko zakrojone badania Novae W Novae działa kilka misji z polskim udziałem. Teraz sezon badań podsumowała Międzynarodowa Interdyscyplinarna Ekspedycja Archeologiczna UAM w Poznaniu pod kierunkiem prof. Eleny Kleniny. Badacze kontynuowali wykopaliska w obrębie arsenału (łac. armamentarium) należącego do rzymskiego legionu I Italskiego. Jak mówi prof. Klenina, odkryty w Novae rzymski arsenał jest unikatową, monumentalną budowlą, ponieważ jest to pierwsza tego typu konstrukcja z rzymskiego obozu legionowego, która zachowała się w tak dobrym stanie i została zbadana. Wcześniej wiedza o rzymskich zbrojowniach pochodziła wyłącznie z historycznych źródeł pisanych. Okazało się, że zbrojownia powstała w II wieku n.e., została przebudowana w kolejnych stuleciach i zmieniono jej przeznaczenie. To wszystko udało się „wyczytać” archeologom w czasie ostatnich wykopalisk. Co zbudowano w jej miejscu? Machiny oblężnicze zamieniły się w amfory z winem – Najważniejszym odkryciem sezonu 2025 jest potwierdzenie, że w późnej starożytności budynek został przekształcony w rozległe horreum, czyli magazyn prowiantowy, w którym przechowywano annona militaris – zaopatrzenie dla legionistów – przekazała National Geographic Polska prof. Elena Klenina. W tamtych czasach zbrojownię przeniesiono pod same mury obozu legionowego. Monumentalne prostokątne kamienne filary, dzielące niegdyś arsenał na trzy części, wykorzystano jako zewnętrzne ściany późnoantycznego horreum. Przejścia między tymi monumentalnymi filarami zarówno od północnej jak i południowej strony budynku byłego arsenału, zostały starannie zamurowane. Powierzchnia magazynu żywnościowego wynosiła 1840 m kw. – czyli dwa razy m…

novae-6542370.png
width: 900
height: 600

Złota moneta z czasów cesarza Justyna II. Odkryto ją w bułgarskiej twierdzy
type: item
date: 2025-06-27T09:39:23.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: archeologia
subject: bizancjum
subject: bułgaria
subject: zamki
description: Archeolodzy odnaleźli rzadką monetę z VI wieku. Znajdowała się w starożytnych ruinach twierdzy Tuida w Sliwen w środkowej Bułgarii. Odkrycie rzuca nowe światło na znaczenie tej lokalizacji w czasach bizantyjskich.
encoded: Spis treści: Archeolodzy odnaleźli rzadką bizantyjską monetę Niezwykłe odkrycia w twierdzy Tuida Kim był Justyn II? Tuida to starożytna twierdza położona na wzgórzu Hisarlaka w bułgarskim Sliwen. Nie wiadomo dokładnie, kiedy została zbudowana, ale znana była już w czasach rzymskich. Przetrwała najazd Gotów w 378 r. n.e., ale została poważnie zniszczona podczas natarcia Hunów na ten region w V w. W czasach panowania cesarza Anastazjusza I, czyli w latach 491–518 została odbudowana. Jej koniec nastał dopiero pod koniec VI wieku, najprawdopodobniej w wyniku napadu Awarów i Słowian. Archeolodzy odnaleźli rzadką bizantyjską monetę To właśnie w tym miejscu archeolodzy z muzeum w Sliwen podczas najnowszych prac wykopaliskowych odnaleźli rzadką, złotą monetę. Początkowo badacze sądzili, że pochodzi z czasów cesarza Justyniana I Wielkiego, który panował w latach 527–565 n.e., ale po pracach konserwacyjnych i dokładnych analizach naukowcy doszli do wniosku, że została wybita w okresie panowania jego następcy, Justyna II. Na awersie monety widnieje popiersie cesarza, który w lewej dłoni trzyma kulę, a w prawej długie berło. Nad postacią znajduje się także inskrypcją, która głosi: „D N IVSTINVS P P AVG”, co oznacza dokładnie „Dominus Noster Justinus Perpetuus Augustus”, czyli po łacinie „Nasz Pan Justyn, zawsze August”. Z kolei na rewersie znajduje się napis: „Victoria AVGGG OS”. Archeolodzy uważają, że moneta najprawdopodobniej została wybita w Antiochii, tureckim mieście położonym nad rzeką Orontes, ok. 20 km od brzegu Morza Śródziemnego. W czasach antycznych było to jedno z najważniejszych centrów kulturalnych, handlowych, politycznych i religijnych regionu. Badacze podkreślają, że sygnatura OS na rewersie potwierdza, że moneta pochodzi z mennicy właśnie z ego miasta. Niezwykłe odkrycia w twierdzy Tuida – Odkrycie tej niezwykle rzadkiej monety z wizerunkiem Justyna II rzuca nowe światło na badania nad bizantyjską numizmatyką i historią gospodarczą regionu. Znalezisko podkreś…

justin-II-gold-coin-800x445-07cbb08.jpg
width: 800
height: 445

Sofia – co warto zobaczyć w stolicy Bułgarii? Przewodnik po atrakcjach
type: item
date: 2024-12-30T09:33:04.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: bułgaria
subject: europa
subject: sofia
subject: stolica
description: Sofia to miasto, które łączy w sobie historię, sztukę i majestatyczne piękno gór. To mieszanka, której trudno się oprzeć.
encoded: W tym artykule: Żeński Pazar w Sofii Historia Sofii krok po kroku Z Sofii na górski szlak Sofia – informacje praktyczne Wędrówkę po bułgarskiej stolicy rozpoczynamy od tzw. czworokąta tolerancji, czyli miejsca, gdzie obok siebie znajdują się świątynie czterech różnych wyznań: synagoga, cerkiew Sweta Nedela, kościół katolicki oraz meczet Bania Baszi. Pod koniec XVIII w. w Sofii było 30 meczetów. Dziś czynny jest jeden. Bułgarzy po odzyskaniu niepodległości niemal całkiem wyburzyli starą osmańską Sofię. Będąc w Skopju czy Sarajewie, miastach, gdzie wciąż zostało sporo pamiątek po Turkach, nie mogę odżałować, że stolica Bułgarii bezpowrotnie straciła to orientalne dziedzictwo. Ostali się tylko handlarze w tureckim stylu. Żeński Pazar w Sofii Spotkać ich można na Żeńskim Bazarze na bulwarze Stambołowa. Jego nazwa wywodzi się od miejsca, w którym dawno temu matki szukały mężów dla swoich córek. Na targowisku panuje gwar, co rusz któryś ze sprzedawców ogłasza promocję, a wtedy przy jego stoisku momentalnie ustawia się kolejka. – Dyni za lewa! – słyszę i podbiegam do brodatego sprzedawcy. Na jego straganie pysznią się piramidy arbuzów, bo dynia to po bułgarsku arbuz. Język bułgarski należy do grupy języków słowiańskich – wiele słów jest podobnych do polskich, ale często znaczą coś innego (np. „zapomnieć” to „zapamiętać”). Wybieram małego arbuza, ale sprzedawca zaczyna cmokać z dezaprobatą. – Nie zapukałaś. Skąd wiesz, czy dojrzały? – Mam zapukać do arbuza? – Tak, a on musi ci odpowiedzieć. Jeśli wyda z siebie głuchy dźwięk, to znaczy, że jest dobry. Sprawdzam i daję się namówić na kupno. I bardzo dobrze – to jest arbuz mojego życia: soczysty, słodki i różowy w środku. Jeszcze kilka lat temu pod koniec lata sprzedawcy arbuzów okupowali całe skwery, które wyglądały jak zielone paskowane dywany. Handlarze spali na ulicach, przykrywając swoje owoce na noc plandeką. Po Żeńskim Bazarze oprowadza mnie Paulina Samunkowa – tłumaczka z bułgarskiego na polski, która mieszka w Sofii. …

shutterstock2493699805-92ddc54.jpg
width: 5280
height: 3956

Rzymscy legioniści byli dobrze zaopiekowani i pachnący. Polscy archeolodzy mają na to dowody
type: item
date: 2024-09-13T08:38:42.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: odkrycia archeologiczne
subject: rzymianie
subject: starożytność
subject: starożytny rzym
description: Rzymscy legioniści mieszkający w obozie w Novae w dzisiejszej Bułgarii mieli dostęp nie tylko do bieżącej wody i kompleksu łaźni, ale też do opieki medycznej. Dowody na to znaleźli polscy archeolodzy pracujący w Bułgarii.
encoded: Spis treści: Polacy w Novae – dużo znalezisk Nadzwyczaj spore łaźnie Nietypowe zabytki w łaźni Do takich wniosków doszli archeolodzy, którzy od wielu lat badają obóz legionowy w Novae w dzisiejszej Bułgarii. Obóz powstał w I n.e. Wówczas obawiano się plemion mieszkających tuż za granicą Cesarstwa Rzymskiego. Z tego względu przeniesiono nad Dunaj świeżo sformowany legion: I Legion Italski. Tworzyli go wyłącznie mieszkańcy Italii. Polacy w Novae – dużo znalezisk Na terenie Novae działa kilka polskich misji wykopaliskowych. Wśród nich jest ta kierowana przez prof. Piotra Dyczka, dyrektora Ośrodka Badań nad Antykiem Europy Południowo-Wschodniej UW. Dotychczasowe odkrycia Polaków dostarczyły mnóstwa nowych informacji na temat legionistów rzymskich. Wyłania się z nich interesujący obraz życia wojskowych, zwłaszcza w kontekście ich dobrostanu. Dlaczego? Bo to w Novae przebadano najlepiej zachowany szpital w całym Imperium Rzymskim. Powstał na przełomie I i II w. n.e. za panowania cesarza Trajana i zajmował powierzchnię ok. 80 na 100 m. Wyniki najnowszych wykopalisk, które odbyły się latem tego roku dodały więcej intrygujących informacji na temat dobrostanu legionistów. Okazało się, że żyło im się „na placówce” lepiej, niż do tej pory naukowcy sądzili. – Mimo licznych trudności, upału, głębokich wykopów, skomplikowanych prac terenowych i dokumentacyjnych kolejna kampania przyniosła zaskakujące wyniki – przekazał National Geographic Polska prof. Piotr Dyczek. Nadzwyczaj spore łaźnie Jedną z największych niespodzianek w czasie tegorocznych wykopalisk były znaleziska pochodzące z łaźni obozowej. Udało się odsłonić wewnętrzną strukturę systemu grzewczego – łaźnie posiadały „podłogowe” ogrzewanie. Składały się z kilku pomieszczeń, w których panowała różna temperatura wody i powietrza. Z łaźnią był związany cały system kanałów oraz wodociągów, które regulowały przepływ wody w systemach łaziebnych. – Gdy sądziliśmy, że mamy już komplet danych na temat konstrukcji łaźni, czekała na…

shutterstock2145755715-167dd3c.jpg
width: 1000
height: 667

Archeolodzy odnaleźli 5 monet z czasów Justyniana Wielkiego. Były ukryte w średniowiecznym domu
type: item
date: 2024-09-04T07:39:33.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: monety
subject: odkrycia archeologiczne
subject: średniowiecze
subject: starożytność
description: Nieopodal bułgarskiej wsi Debnewo archeolodzy odnaleźli złote monety z czasów cesarza Justyniana Wielkiego. Znajdowały się w spalonym domu z okresu średniowiecza.
encoded: Spis treści: 5 złotych monet z czasów Justyniana I Wielkiego W spalonym mieszkaniu został cały dobytek Odnaleziono również tracką osadę sprzed 2300 lat Bułgarscy archeolodzy prowadzili wykopaliska w północnej części kraju, w gminie Trojan i na stanowisku „Kaleto”. Nieopodal wsi Debnewo natrafili na średniowieczną budowlę, którą kilkaset lat temu strawił pożar. Jednak nie to było interesujące w tym znalezisku. W ruinach domostwa badacze odnaleźli pięć złotych monet, które pochodziły z okresu znacznie wcześniejszego, mianowicie z VI wieku n.e. 5 złotych monet z czasów Justyniana I Wielkiego Był to czas już po rozpadzie cesarstwa rzymskiego i okres w dziejach, w którym istniało Bizancjum. W VI wieku imperium władał Justynian I Wielki. Władca znany jest między innymi z tego, że za jego rządów, w 542 roku, w Konstantynopolu wybuchła epidemia dżumy, którą nazwano od imienia cesarza – dżumą Justyniana. W czasie jej trwania w samej stolicy zmarło ponad 300 tys. ludzi. Badania w północnej Bułgarii prowadzone są już szósty rok z rzędu pod kierunkiem dr. Stiliyana Iwanova, archeologa z Narodowego Instytutu Historycznego. Badacz przyznał, że wykopaliska pokazują interesujący okres w dziejach regionu. – Ciekawe odkrycie to właśnie spalone wczesnośredniowieczne mieszkanie. Przede wszystkim chodzi o stan zachowania, pomimo że konstrukcja została zniszczona przez ogień – przekazał uczony. W spalonym mieszkaniu został cały dobytek – W innych przypadkach spotykane są podobne domy bez pozostałości konstrukcji wewnętrznej. Natomiast tutaj mamy rzadką okazję zobaczyć drewnianą okładzinę mieszkania, która, chociaż jest zwęglona, ​​jest także wyraźnie widoczna. Mieszkanie to pochodzi z X wieku, czyli z okresu panowania bułgarskich królów Symeona i Piotra – stwierdził archeolog. Co ważne dla naukowców, właściciele domostwa pozostawili w mieszkaniu cały swój dobytek. Oznacza to, że pożar był nagły i musiał mieć związek albo z napaścią wrogów i konfliktem w regionie, albo był to przypadek. W…

zlote-monety-1b60b32.jpg
width: 1200
height: 712

„Obiekt niezwykle ważny z racji jego militarnych funkcji”. Archeolodzy odkryli arsenał rzymskich legionistów
type: item
date: 2024-08-16T14:00:00.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: cesarstwo rzymskie
subject: odkrycia archeologiczne
subject: starożytność
subject: starożytny rzym
subject: Wolny czas
description: Miecze, włócznie i pancerze, ale też duże machiny wojenne: onagry i balisty – składowano w zbrojowni odkrytej przez polsko-bułgarską misję archeologiczną w Novae w Bułgarii. Tegoroczne badania arsenału potwierdziły jego monumentalny i wyjątkowy charakter.
encoded: W tym artykule: Monumentalny arsenał. Pierwsze takie odkrycie Jak wyglądał rzymski arsenał w Novae? Co przechowywano w zbrojowni w Novae? Novae, niedaleko współczesnego miasta Swisztow w północnej Bułgarii, było w czasach rzymskich i bizantyjskich ważnym centrum militarnym. Od I w. n.e., znajdowała się tam siedziba I Legionu Italskiego, składającego się tylko z mieszkańców Italii, na granicy Cesarstwa Rzymskiego. Stacjonował w Novae do połowy V w. Monumentalny arsenał. Pierwsze takie odkrycie Odkryty przez Międzynarodową Interdyscyplinarną Ekspedycję Archeologiczną UAM w Poznaniu pod kierunkiem prof. Eleny Kleniny arsenał (łac. armamentarium) należał do rzymskiego legionu I Italskiego. Archeolodzy właśnie zakończyli kolejną kampanię wykopaliskową. I mają szereg ciekawych wniosków. – Odkrywana od kilku sezonów, monumentalna budowla uważana jest obecnie za w pełni unikatową. Pierwszą w tak dużym stopniu zachowaną i badaną konstrukcją tego typu lokowaną na terenie obozów legionowych całego Cesarstwa Rzymskiego. Dotychczasowe informacje dotyczące arsenałów w rzymskich obozach legionowych pochodziły dotychczas wyłącznie z informacji zawartych w źródłach pisanych. Dzięki odkryciu reliktów tej budowli w Novae uzyskano niezbite dowody na ich istnienie, a co ważniejsze poznano formę architektoniczną – przekazała prof. Klenina. Jak wyglądał rzymski arsenał w Novae? Tegoroczne badania arsenału potwierdziły monumentalny i wyjątkowy charakter odkrywanej zbrojowni. Wymiary tej budowli wynoszą w przybliżeniu 80 x 40 m, a więc zajmuje ona obszar aż 3200 m kw. Wiadomo, że stosowane wysublimowane techniki budowlane, z wykorzystaniem ogromnych doskonale opracowanych bloków wapiennych. Do ich łączenia wykorzystano metodę kotwień na tzw. jaskółczy ogon. Oznacza to, że w specjalne gniazda wstawiano żelazne klamry, a następnie mocowano je płynnym ołowiem. Taka technika budowy znana była w Novae do tej pory tylko w murach obronnych, basztach i bramach miejskich. Budowlę wzniesiono na plani…

obiekt-niezwykle-wazny-z-racji-jego-militarnych-funkcji-archeolodzy-odkryli-arsenal-rzymskich-legionistow-5c205a0.png
width: 1200
height: 630

Czy do Bułgarii potrzebny jest paszport? To musisz wiedzieć przed wakacjami
type: item
date: 2024-08-13T14:56:45.000Z
creator: Igor Szulim
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: paszporty
subject: Travel
subject: wakacje
subject: wakacje w bułgarii
description: Czy do Bułgarii potrzebny jest paszport, a może wystarczy jedynie dowód osobisty? W poniższym artykule rozwiewamy wszelkie wątpliwości w tym temacie i podpowiadamy, jakie dokumenty warto zabrać na wczasy.
encoded: W tym artykule: Bułgaria – paszport czy dowód? Czy do Bułgarii potrzebna jest wiza? Bułgaria – informacje praktyczne Gdzie najlepiej jechać na wakacje do Bułgarii? Bułgaria od kilku lat niezmiennie pozostaje jednym z ulubionych kierunków wakacyjnych Polaków. Piaszczyste plaże, świetna baza noclegowa i bardzo przystępne ceny (tygodniowe wczasy z wyżywieniem spędzimy tu od ok. 1000 zł) co roku przyciągają nad Morze Czarne tłumy urlopowiczów z kraju nad Wisłą. Tylko w 2022 roku – według danych tamtejszego ministerstwa turystyki – było ich 250 tys. Jeśli ty także rozważasz wakacje w Bułgarii, przechodzimy z porcją najważniejszych informacji. Podpowiadamy między innymi jakich dokumentów nie może zabraknąć w czasie podróży. Szczegóły poniżej. Bułgaria – paszport czy dowód? Bułgaria należy do Unii Europejskiej, dlatego paszport nie jest wymagany. Polacy wjeżdżający do tego kraju muszą mieć przy sobie jedynie ważny dowód osobisty. Jak czytamy na rządowej stronie gov.pl, obecnie nie ma żadnych regulacji w zakresie wymaganej minimalnej ważności dokumentu podróży dla obywateli RP. Podsumowując, aby przekroczyć bułgarską granicę, potrzebujemy: paszportu, paszportu tymczasowego, lub dowodu osobistego. Czy do Bułgarii potrzebna jest wiza? Skoro wiemy już, czy do Bułgarii potrzebny jest paszport, warto odpowiedź na kolejne pytanie dotyczące wizy. Tu także przychodzimy z dobrą wiadomością, ponieważ obywatele Polski nie podlegają obowiązkowi wizowemu. Dozwolony okres pobytu w ramach ruchu bezwizowego to 90 dni pobytu w ciągu każdego 180-dniowego okresu pobytu. Weekend na Podkarpaciu – co warto zobaczyć? Lista atrakcji, które nas urzekły Planujesz weekend na Podkarpaciu, ale nadal nie wiesz, jakie miejsca warto odwiedzić? Nic nie szkodzi! Oto nasze propozycje, które (mamy nadzieję) pomogą w zaplanowaniu wycieczki po regionie. Bułgaria – informacje praktyczne Waluta: lew bułgarski (BGL); 1 lew = ok. 2,20 zł. Dodajmy, że Bułgaria szykuje się na przyjęcie euro w perspektywie najbliższeg…

czy-do-bulgarii-potrzebny-jest-paszport-to-musisz-wiedziec-przed-wakacjami-48d3bc2.jpg
width: 1000
height: 750

Tajemnicza babka Łokietka. Mąż miał ją przywieźć z wyprawy krzyżowej
type: item
date: 2024-07-17T07:04:52.000Z
creator: Marek Teler
subject: Historia
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: bułgaria
subject: Edukacja
subject: historia polski
subject: opole
subject: Piastowie
subject: śląsk
description: Nosiła nietypowe wówczas imię, wydawała unikatową pieczęć, a według przekazów kronikarskich pochodziła aż z dalekiej Bułgarii. Historia księżnej opolsko-raciborskiej Wioli od lat fascynuje badaczy, którzy wysuwają coraz odważniejsze teorie na jej temat.
encoded: W tym artykule: Skąd pochodziła księżna opolska Wiola? Bułgarka, Węgierka, Rusinka, a może… Polka? Kim był Kazimierz I, tajemniczy książę krzyżowiec W trosce o synów Księżna opolska – dobrodziejka Kościoła Małżeństwa przedstawicieli dynastii Piastów miały przede wszystkim charakter polityczny. Kandydatek na żonę najczęściej szukano u najbliższych sąsiadów. Wśród księżnych piastowskich nie brakowało więc kobiet z dynastii Przemyślidów, Rurykowiczów czy Arpadów. A także z niemieckich rodów królewskich i książęcych. Na tle innych mariaży polskich królów i książąt małżeństwo księcia opolsko-raciborskiego Kazimierza I z Wiolą, która miała być z pochodzenia Bułgarką, wydaje się dosyć zaskakujące. Zdaniem części badaczy władca Opola poznał swoją żonę w czasie piątej wyprawy krzyżowej. Ich małżeństwo było inicjatywą króla Węgier Andrzeja II. Problem w tym, że nie ma całkowitej pewności, czy Kazimierz brał w ogóle udział w krucjacie. Ani nawet czy jego wybranka faktycznie pochodziła z Bułgarii. Skąd pochodziła księżna opolska Wiola? Pochodzenie Wioli od lat budzi wśród badaczy spory. W zachowanych dokumentach próżno szukać wzmianki o jej rodzicach. Dopiero Jan Długosz w pisanych w drugiej połowie XV wieku „Rocznikach czyli kronikach sławnego Królestwa Polskiego” wspomina, że była ona z pochodzenia Bułgarką. Władysław Dziewulski uważał, że Wiola była przedstawicielką dynastii Asenowiczów – córką cara Bułgarii Kałojana lub jego następcy Boriła. Jako że noszone przez nią imię ma łacińskie (a nie greckie) pochodzenie, musiała urodzić się krótko po unii kościoła Bułgarii z Rzymem w 1204 r. Dziewulski domniemywał, że chrzest carówny odbył się w czasie wizyty w Tyrnowie (ówczesnej stolicy Bułgarii) kardynała Leona Brancaleonego, który 7 listopada 1204 r. konsekrował arcybiskupa Bazylego na prymasa Bułgarii. Jego ród pochodził z północnych Włoch, a św. Wiola była otoczona kultem w położonej na tym obszarze Weronie. Chociaż hipoteza Dziewulskiego początkowo spotkała się z entuzjastyc…

wiola-opolska-96df01c.png
width: 1200
height: 630

Naczynia do zbierania łez żałobników. Zaskakujące rzymskie odkrycie w Bułgarii sprzed 1800 lat
type: item
date: 2024-02-19T14:03:10.000Z
creator: Szymon Zdziebłowski
subject: Historia
subject: Ludzie
subject: National Geographic Site
subject: bułgaria
subject: europa
subject: grobowce
subject: starożytność
subject: starożytny rzym
subject: Wolny czas
description: Dwa grobowce rzymskie mające 1800 lat odkryte na bułgarskim polu miały ciekawe wyposażenie. Umieszczono w nich między innymi szklane butelki do zbierania łez żałobników.
encoded: W tym artykule: „Smutna rodzinna historia” Jak płakać, to tylko do szkła Miejsce odkrycia – część Cesarstwa Rzymskiego Odkrycia dokonał przypadkowo rolnik na polu we wsi Nova Varbovka. W jego badania zaangażowali się archeolodzy z Regionalnego Muzeum Historycznego w Wielkim Tyrnowie w północnej Bułgarii. „Smutna rodzinna historia” Jak informują badacze w serwisie Live Science, dwa duże groby prawdopodobnie opowiadają „smutną historię rodzinną” o zamożnych rzymskich właścicielach ziemskich. Ich dziecko zmarło w III wieku naszej ery. Oba groby wyłożone cegłami i zewnątrz pokrywał je tynk. Nakryte były wielkimi wapiennymi płytami. Większy z grobów miał około 3 metrów długości i zawierał szczątki kostne dwóch dorosłych osób – mężczyzny i kobiety. W chwili śmierci mieli około 45–60 lat. Złożono ich do grobu wraz z biżuterią, monetami oraz szklanymi i ceramicznymi naczyniami. W mniejszym grobie, który wykopano trochę wcześniej, spoczywał szkielet dziecka w wieku od 2 do 3 lat. Na ostatnią drogę włożono mu unikatowy medalion z brązu, przedstawiający wizytę rzymskiego cesarza Karakalli (panował w latach 198–217 n.e.) w 214 r. n.e. w Pergamonie w Azji Mniejszej. Tam szukał świątyni Asklepiosa. Badacze uważają, że te dwa groby należały do jednej rodziny. – Myślę, że jest to smutna historia rodzinna z pierwszej połowy III wieku. Martwe niemowlę, pochowane przez rodziców, którzy spoczęli w tym samym miejscu – powiedział Chakarov. Archeolodzy chcą przeprowadzić badania powierzchniowe w okolicy, aby spróbować namierzyć stanowiska archeologiczne z czasów rzymskich, w tym domostwa tych bogatych ludzi. W ich ocenie powinny znajdować się w pobliżu grobowców. Jak płakać, to tylko do szkła Artefakty odkryte podczas wykopalisk są trafiły do lokalnego muzeum, gdzie są poddawane konserwacji. Obejmują one przedmioty używane w czasie życia zmarłych, ale także takie, które towarzyszyły im w życiu pozagrobowym. Oprócz biżuterii wykonanej ze szklanych paciorków i złota, znaleziono sześć monet.…

naczynia-do-zbierania-lez-zalobnikow-zaskakujace-odkrycie-w-bulgarii-sprzed-1800-lat-7b5f95e.png
width: 1200
height: 630

W Bułgarii odkryto berło należące do pradawnego ludu, który pił ludzką krew. Artefakt wykonano z kości
type: item
date: 2023-10-02T13:03:51.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: Edukacja
subject: odkrycia
subject: odkrycia archeologiczne
subject: starożytność
description: Archeolodzy odnaleźli w Bułgarii wyjątkowe berło, które należało do scytyjskiego dowódcy. Datowanie wykazało, że artefakt pochodzi z V wieku p.n.e. i wykonano go z kości.
encoded: W tym artykule: W Bułgarii odnaleziono grób scytyjskiego watażki Bardzo rzadkie odkrycie W scytyjskiej mitologii często występowały motywy zwierzęce Ciekawostki o Scytach Scytowie to starożytny lud koczowniczy, który w okresie od od VII wieku do III wieku p.n.e. zamieszkiwał północne obszary Morza Czarnego. W tym dzisiejszą Ukrainę, Rosję i Kazachstan. Znani byli przede wszystkim ze swoich wyjątkowych umiejętności wojennych, a także jeździeckich. Cechowała ich również bezwzględność i brutalność w konfrontacji z wrogiem. Wojownicy wypijali krew pierwszego zabitego przeciwnika. Co więcej, wypiciem krwi zatwierdzali najróżniejsze przymierza. W Bułgarii odnaleziono grób scytyjskiego watażki Lud ten zamieszkiwał również niektóre obszary Bułgarii i to właśnie tutaj doszło właśnie do niezwykłego odkrycia. Badacze prowadzili wykopaliska w na stanowisku archeologicznym Solnitsata, w pobliżu Provadii w północno-wschodniej części kraju. Uważa się, że jest to najstarsze miasto w Europie. Znane było z wytwarzania ceramiki, a także produkcji soli ok. 6000 lat temu. Największy szczyt rozwoju osady przypada na lata 4700–4200 p.n.e. Archeolodzy odnaleźli tam berło wykonane z kości, które pochodziło z V wieku p.n.e. Badacze uważają, że należało do scytyjskiego watażki (dowódcy wojennego). Naukowcy przyznali, że chociaż istnieją dowody na to, że Scytowie przebywali na terytorium Bułgarii, to nie ma potwierdzenia, że prowadzili wojny z lokalną ludnością. Autorzy odkrycia sugerują, że berło mogło być własnością wodza, który przewodził armią walczącą przeciwko Trakom na tych terenach. Bardzo rzadkie odkrycie To indoeuropejski lud, który zamieszkiwał schodnią część Półwyspu Bałkańskiego. Jednak dokładne pochodzenie Traków jest dyskusyjne. Istnieją trzy teorie, które dotyczą ich korzeni. Jedna zakłada, że był to lud autochtoniczny, który zamieszkiwał ten obszar. Druga, że najechał Bałkany w epoce brązu lub wczesnej epoce żelaza. A trzecia, że jego przedstawiciele napłynęli dopiero na przeł…

scytowie-ba3b00c.jpg
width: 1000
height: 707

Ciekawostki o Bułgarii. Poznaj zaskakujące fakty o ulubionym kraju bałkańskim Polaków
type: item
date: 2023-07-03T07:03:42.000Z
creator: Magdalena Rudzka
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bałkany
subject: bułgaria
subject: ciekawostki
subject: europa
subject: morze czarne
subject: Travel
description: Złote Piaski, Dolina Róż, rakija i sałatka szopska to świetnie znane bułgarskie symbole. Od lat jeździmy na bułgarskie wybrzeże Morza Czarnego. Doskonale wiemy że potakiwanie oznacza tam „nie”, a kręcenie głową – „tak”. Ale gdy Bułgarii przyjrzeć się nieco bliżej, okazuje się że potrafi zaskoczyć mało znanymi i arcyciekawymi faktami.
encoded: W tym artykule: Historyczne ciekawostki o Bułgarii Kulinarne ciekawostki o Bułgarii Bułgarskie góry i trasy narciarskie Przyroda Bułgarii Jeden z najdłużej niepobitych rekordów świata w lekkiej atletyce należy do Bułgarki – Stefki Kostadinovej. Pobiła go w skoku wzwyż, na Mistrzostwach Świata w lekkiej atletyce w Rzymie, w 1987 r. Tego imponującego wyniku – 2,09 m – do dziś nikt nie pobił. Granicę dwóch metrów Kostadinova w swojej sportowej karierze przekraczała aż 197 razy. Pobiła tez w sumie siedem rekordów świata. Pochodzi w Płowdiwu i jest honorową obywatelką tego miasta. Fakt, że Bułgaria jest największym na świecie producentem olejku różanego jest powszechnie znany. Ale mało kto wie, że to samo dotyczy lawendy. W ostatnich latach Bułgaria wyprzedziła dotychczasowego lidera w produkcji lawendy, czyli Francję. Lawenda świetnie się w Bułgarii udaje, dzięki ciepłemu bałkańskiemu klimatowi. Koszty pracy są tam znacznie niższe niż we Francji. Dlatego bułgarski olejek kosztuje połowę tego, co francuski. Historia uprawy lawendy w Bułgarii ma co najmniej sto lat. Także „lawendowa” rywalizacja Bułgarii i Francji nie jest niczym nowym – trwa od lat 80. poprzedniego wieku. Historyczne ciekawostki o Bułgarii Bułgaria to jedno z najstarszych państw Europy. Powstała w 681 roku. Chrześcijaństwo przyjęła w roku 864. Jest także jedynym państwem w Europie, które nigdy nie zmieniło nazwy. Pierwszy bułgarski parlament został zwołany 11 maja 1879 roku. To czyni go najstarszą instytucją parlamentarną w Europie. Jedź do Bułgarii! Tu jest wszystko - i do tego najtaniej w Europie Góry, morze, świetna kuchnia. W Bułgarii nie trudno o idealny urlop. W Bułgarii znajduje się jeden z najciekawszych i najczęściej fotografowanych budynków z czasów komunizmu w całej Europie. Dom-Pomnik Komunistycznej Partii Bułgarii wybudowano w 1981 r. na szczycie góry Buzłudża, w łańcuchu Starej Płaniny. Przypominający wielkie UFO obiekt jest olbrzymi. Ma 42 metry średnicy, a góruje nad nim 70-metrowa wieża …

ciekawostki-o-bulgarii-poznaj-zaskakujace-fakty-o-ulubionym-kraju-balkanskim-polakow-fot-petar-petrov-impact-press-group-nurphoto-via-getty-images-f64d9bc.jpg
width: 1024
height: 576

Wakacje na Bałkanach. 8 pomysłów na lato
type: item
date: 2023-06-08T08:57:52.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: albania
subject: bałkany
subject: bośnia i hercegowina
subject: bułgaria
subject: czarnogóra
subject: grecja
subject: podróże
subject: serbia
subject: słowenia
subject: Travel
description: Wybuchowa mieszanka kultur, tradycji, języków i religii. Na miejscu znajdziecie zjawiskowe krajobrazy, fantastyczną kuchnię, a także serdecznych i wyjątkowo spontanicznych ludzi. Zobaczcie najciekawsze pomysły na wakacje na Bałkanach.
encoded: W tym artykule: Gucza (Serbia) Nesebyr (Bułgaria) Berat, Albania Mostar (Bośnia i Hercegowina) Winnice Słowenii Durmitor (Czarnogóra) Šarganska Osmica (Serbia) Rafting na Peloponezie (Grecja) „Nie mamy wątpliwości, że Bałkany będą hitem tegorocznego lata. Zabieramy was do Czarnogóry, wciąż nieodkrytych Albanii, Kosowa i Serbii, ale też Grecji śladami mitycznych bohaterów" – pisze Agnieszka Franus w czerwcowym wydaniu magazynu „National Geographic Traveler". Magazyn wciąż możesz zamówić w naszym sklepie internetowym. Dla czytelników National-Geographic.pl przygotowaliśmy 8 miejsc, które warto odwiedzić na Bałkanach. Gucza (Serbia) Miasteczko położone jakieś 150 kilometrów od Belgradu. Od 1961 roku, w środku sierpnia zjeżdżają tu zespoły grające szeroko rozumianą muzykę bałkańską. To muzyczne szaleństwo, trwającą dzień i noc imprezę. Są dziesiątki prowadzonych równolegle koncertów i koncercików. Gra się wokół stołów z jedzeniem i na ulicach, koncertuje w ogródkach domów i pod zadaszeniem sklepu, przy cerkwi i stojąc po kolana w rzece. Najlepsi są Romowie – ci z Rumunii, Serbii i z Macedonii. Wystarczy cztery czy pięć trąbek i wielki bęben. Jak nikt, grając, manipulowali słuchaczami, co rusz wprowadzając w nastrój euforii muzyką tak szybką, że nie nadążały nogi, albo w melancholię i przygnębienie rzewnymi, pogrzebowymi dźwiękami. Prócz muzyki, dookoła królowały i dymiły wielkimi paleniskami stoiska z jedzeniem: grillowana pjleskavica z baraniny i wieprzowiny, z ziłami, musaka z bakłażana i mięsne ćevapčići na patyczkach. Na deser zwijane, francuskie naleśniki posmarowane masłem czekoladowym i posypane plazmą – serbskim przysmakiem, czyli kruszonymi herbatnikami. W dłoni festiwalowicza – obowiązkowo – piwo Jeleń. Tuby i trąbki, puzony i rogi, bębny i klarnety towarzyszyły mi cały czas. Bo codziennie, na niewielkiej scenie w centrum miasta odbywały się przed jury przesłuchania konkursowe. Zespoły walczyły o tytuł Pierwszej Trąbki, a tym samym sławę i szansę na koncerty w…

balkany-703d600.jpg
width: 2121
height: 1414

Inskrypcja zapisana cyrylicą sprzed 1100 lat. To prawdopodobnie najstarszy przykład użycia tego pisma
type: item
date: 2023-05-23T06:52:12.000Z
creator: Jakub Rybski
subject: Historia
subject: National Geographic Site
subject: archeologia
subject: bułgaria
subject: Edukacja
subject: Kultura
subject: odkrycia
subject: odkrycia archeologiczne
subject: pismo
subject: Społeczeństwo
description: Archeolodzy odnaleźli w Bułgarii fragment średniowiecznego napierśnika. Znajdują się na nim inskrypcje zapisane cyrylicą. Badacze uważają, że to najstarsze w historii użycie tego pisma alfabetycznego.
encoded: W tym artykule: Cyrylica powstała w X wieku w Bułgarii Amulet może mieć nawet 1100 lat Inskrypcja pochodzi z czasów Symeona I Cyrylica to rodzaj pisma, którego używają kraje wschodnio- i południowosłowiańskie. Alfabet w swojej klasycznej i zmodyfikowanej formie obowiązuje m.in. w Ukrainie, Bułgarii, Serbii, Macedonii Północnej, Białorusi, Kazachstanie i Rosji. Za twórców cyrylicy uważa się jednego z uczniów dwóch bizantyjskich misjonarzy, Cyryla i Metodego. Prawdopodobnie mógł być to Klemens z Ochrydy lub Konstantyn Presławski. Cyrylica powstała w X wieku w Bułgarii Do tej pory za najstarszy artefakt, na którym zidentyfikowano to pismo, uważano dobrudżańską inskrypcję cara Piotra. Spisano ją w 943 roku w Bułgarii. dlatego uważa się, że to właśnie w tym kraju wynaleziono cyrylicę. Stamtąd do XII wieku alfabet ten rozprzestrzenił się na tereny Serbii i Rusi Kijowskiej. Okazuje się jednak, że pismo to może być jeszcze starsze, niż sądzono. Archeolodzy prowadzili wykopaliska w ruinach twierdzy w Bułgarii, niedaleko greckiej granicy. Ponieważ badania są w trakcie, naukowcy nie zdradzili dokładnej lokalizacji stanowiska, aby nie sprowadzić w to miejsce poszukiwaczy skarbów. Tym bardziej, że uczeni natrafili na odkrycie, które może rzucić nowe światło na historię wynalezienia cyrylicy. Odkryto bowiem średniowieczny fragment napierśnika, na którym znajdują się słowa zapisane tym pismem alfabetycznym. Amulet może mieć nawet 1100 lat Wstępna analiza wykazała, że zabytek może mieć ok. 1100 lat. Oznacza to, że napis ten może być jeszcze starszy, niż inskrypcja cara Piotra z 943 roku. Badacze przekazali, że na napierśniku wyryto imiona dwóch mężczyzn – Pavel i Dimitar. – Tekst został spisany na ołowianej płytce noszonej na piersi – mówi Ivailo Kanev, archeolog z bułgarskiego Muzeum Narodowego, który jest kierownikiem wykopalisk. Napierśnik to element zbroi, który miał chronić przednią część tułowia. Wykonywano GO z pojedynczego kawałka kutej, profilowanej blachy, a czasem łączon…

napiersnik-z-bulgarii-c4fe574.webp
width: 970
height: 546

Gdzie jechać na narty w Bułgarii? Najlepsze miejsca
type: item
date: 2022-09-03T06:52:03.000Z
creator: Artur Białek
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: jazda na nartach
subject: narciarstwo
subject: ośrodki narciarskie
subject: Sport
subject: stoki narciarskie
subject: wyciągi narciarskie
subject: wyjazd na narty
description: Zastanawiasz się, gdzie spędzić zimowe ferie? Ciekawą destynacją może być właśnie Bułgaria. Narty w tym malowniczym kraju z całą pewnością okażą się przygodą, której nikt nie „pogrzebie” gdzieś w odmętach pamięci.
encoded: W tym artykule: Pamporovo Chepelare Bansko Vitosha Borowiec Dobrinishte Bułgaria nie jest najczęściej wybieranym kierunkiem narciarskich wyjazdów. Szkoda, bo ten bałkański kraj zapewnia świetne warunki wszystkim miłośnikom białego szaleństwa. Śnieg utrzymuje się tam nawet do kwietnia, a infrastruktura jest dobrze przygotowana na przyjazd turystów. Ponad 20 ośrodków narciarskich ma do zaoferowania ok. 250 km malowniczych tras o różnym stopniu trudności. Bułgaria kojarzy ci się wyłącznie z letnim wypoczynkiem i malowniczymi plażami? Najwyższy czas zmienić ten pogląd, bo bałkański kraj ma do zaoferowania nie tylko nadmorskie atrakcje. Aż 60 proc. powierzchni Bułgarii pokrywają tereny wyżynne i górskie, a to sprawia, że tamtejsze warunki sprzyjają także miłośnikom białego szaleństwa. Ceny utrzymują się tam na atrakcyjnym poziomie, dzięki czemu zimowy urlop w tym kraju kosztuje mniej niż narty w Andorze i zdecydowanie mniej niż narty w Szwecji. Względnie niewielka popularność tamtejszych kurortów (zwłaszcza w porównaniu z alpejskimi destynacjami narciarskimi) sprawia, że bułgarskie stoki nie są przesadnie zatłoczone. Poniżej wymieniamy kilka ciekawych miejsc w Bułgarii, w których warto spędzić zimowy urlop. Pamporovo Zaczynamy od propozycji, która przypadnie do gustu nie tylko osobom, które uwielbiają szusować po stokach, ale także miłośnikom narciarstwa biegowego. Pamporovo, kurort położony na wysokości 1620 m n.p.m., ma do zaoferowania ok. 20 km tras biegowych i ok. 30 km tras zjazdowych o zróżnicowanym stopniu trudności. Sama stacja jest podzielona na dwie części – Mechi Chal i Snazhanka. Skipass uprawnia do korzystania ze stoków w obu sektorach, a przemieszczanie się między nimi ułatwia skibus. Bułgaria to nie tylko Złote Piaski i Słoneczny Brzeg. TOP 5 atrakcji Bułgarii na lato i nie tylko Bułgaria to jeden z ulubionych wakacyjnych kierunków Polaków. Które miejsca warto odwiedzić w wakacje? Dla kogo przeznaczone jest to miejsce? Bez cienia wątpliwości odnajdą się ta…

gdzie-jechac-na-narty-w-bulgarii-najlepsze-miejsca-fot-getty-images-0104eb5.jpg
width: 2116
height: 1416

Bułgaria to nie tylko Złote Piaski i Słoneczny Brzeg. TOP 5 atrakcji Bułgarii na lato i nie tylko
type: item
date: 2022-05-06T06:57:13.000Z
creator: Mateusz Łysiak
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bałkany
subject: bułgaria
subject: podróże
subject: Travel
subject: wakacje w bułgarii
subject: Wolny czas
description: Bułgaria to jeden z ulubionych wakacyjnych kierunków Polaków. Które miejsca warto odwiedzić w wakacje?
encoded: W tym artykule: Bułgaria dla każdego Bułgaria Złote Piaski. Co zobaczyć w okolicy? Bułgaria Słoneczny Brzeg. Najciekawsze atrakcje Wakacje Bułgaria. Gdzie wypoczywać? Bułgaria od kilkudziesięciu lat jest jednym z ulubionych wakacyjnych kierunków Polaków. W PRL-u, kiedy wczasy za granicą były rzadkością, nad Morzem Czarnym wypoczywały całe rodziny. Obecnie starsze pokolenia wracają tam powspominać młodość, a młodzi często wyjeżdżają na pierwsze wakacje bez dorosłych. W Bułgarii co roku są organizowane kolonie dla młodzieży szkolnej i wyjazdy studenckie. Indywidualne wyjazdy z biur podróży również cieszą się niesłabnącą popularnością. To zasługa między innymi stosunkowo niskiej ceny w porównaniu do innych krajów. Koszty wypoczynku w ramach all inclusive zaczynają się już od około 1100 zł za tydzień. Bułgaria dla każdego Polacy najczęściej wybierają Złote Piaski lub Słoneczny Brzeg. To najpopularniejsze kurorty w Bułgarii. Jest tam najwięcej hoteli, a w sezonie letnim na turystów czekają liczne atrakcje, w tym wesołe miasteczka czy wesołe miasteczka. Bułgaria ma oczywiście do zaoferowania o wiele więcej. Wypoczywając nad Morzem Czarnym, warto wychylić nos poza kurort. To wcale nie oznacza, że musimy oddalać się od wybrzeża. Bułgaria Złote Piaski. Co zobaczyć w okolicy? Złote Piaski są położone 17 kilometrów na Północ od Warny – trzeciego co do wielkości miasta w Bułgarii. Zwiedzanie Warny to gratka dla miłośników historii, ale nie tylko. Najciekawsze miejsca do zobaczenia to: Sobór Zaśnięcia Matki Bożej Primorski-Park – jeden z największych parków krajobrazów na Bałkanach Ruiny starożytnych rzymskich łaźni termalnych Delfinarium. Turystów z Polski może zainteresować także pomnik-mauzoleum Władysława Warneńczyka na polu bitwy pod Warną. Co prawda Złote Piaski słyną z pięknych plaż, ale w okolicy jest też bardzo zielono. Na pieszą wędrówkę najlepiej wybrać się do Parku Przyrody Złote Piaski. To najmniejszy park narodowy w Bułgarii. Z kurortu można tam dojść na piechotę. …

bulgaria-54a7fcd.jpeg
width: 2121
height: 1413

Majówka: dokąd w tym roku pojechać?
type: item
date: 2022-04-28T08:45:00.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: berlin
subject: bułgaria
subject: długi weekend
subject: majówka
subject: paryż
subject: rumunia
subject: Travel
subject: turcja
subject: Wolny czas
description: Początek maja oficjalnie uznać można za rozpoczęcie sezonu urlopowego. Najwyższy czas zaplanować długi weekend majowy. Jaka będzie twoja majówka?
encoded: W tym artykule: Majówka na dłużej niż tydzień Weekend majowy w odwiedzinach u sąsiadów Bezpieczna majówka. Przezorny zabezpieczony kartą Długi weekend majowy w Polsce Sierpień to miesiąc na który przypada największa liczba wyjazdów. Mimo tego spora część urlopowiczów, spakuje walizki i na dłuższy wypoczynek uda się już w maju. Korzystając z wolnego Polacy głównie wybiorą się na zagraniczne wyjazdy do ciepłych krajów. Natomiast ci bardziej zapracowani prawdopodobnie zdecydują się na ekspresowe wyjazdy do europejskich stolic. Tegoroczny majowy weekend, podobnie jak w ubiegłym roku wyjątkowo sprzyja podróżującym. Wystarczy wziąć już jeden dzień wolnego we wtorek, żeby majówka trwała cztery dni. Wiele osób weźmie wolne jeszcze wcześniej, bo już w piątek lub nawet w czwartek. Inni wydłużą urlop po 3 maja. Dzięki takiemu porządkowi dat na popularności zyskują kilkudniowe wyjazdy zagraniczne. Majówka na dłużej niż tydzień W czasie, gdy temperatura w Polsce nie jest jeszcze zbyt wysoka, majowy wyjazd stanowi znakomitą okazję do odpoczynku w sprzyjającym klimacie. Turystów w kurortach nadal nie jest zbyt dużo, a temperatura nie osiąga jeszcze takich wartości jak w szczycie sezonu. Nadal popularnością cieszą się oferty wyjazdu do Egiptu – kurorty takie jak Sharm el Sheikh, Hurghada, Marsa el Alam. Ceny zorganizowanego wyjazdu, gdzie zawsze możemy liczyć na dobrą pogodę zaczynają się już od 1 500 zł. Na wypoczynek w Turcji wydamy około 2 300 zł, nieco więcej wydamy przy zorganizowanej wyprawie na Rodos, czy na Majorkę. Podczas majówki niezmiennie Polacy latają również na południe Europy. W Bułgarii koszt pobytu w trzygwiazdkowym hotelu w wyniesie urlopowicza około 400 - 500 złotych za osobę, w Chorwacji około 900 zł. W wielu wypadkach korzystniejszym finansowo rozwiązaniem jest zrezygnowanie z usług tradycyjnych biur podróży. Turyści stawiają również na mniej popularne europejskiej kierunki. Przykładowo w Albanii zobaczymy zapierające dech widoki i piękne plaże Riwiery Albańsk…

majowka-dokad-w-tym-roku-pojechac-03efaa8.jpeg
width: 2121
height: 1414

Plaże w Bułgarii. Gdzie znaleźć te najpiękniejsze? [PRZEWODNIK]
type: item
date: 2021-05-11T01:20:09.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bałkany
subject: bułgaria
subject: plaże
subject: Travel
description: Wymieniając miejsca, które Polacy w sezonie wakacyjnym odwiedzają najchętniej, na jednym z czołowych miejsc z pewnością znajdzie się Bułgaria. Plaże, zabytki, dzikie pasma górskie, malownicze miasteczka i wspaniała kuchnia bałkańska - to wszystko sprawia, że kraj położony nad Morzem Czarnym gwarantuje niesamowite przeżycia, które na długo pozostają we wspomnieniach wczasowiczów. Biorąc pod uwagę fakt, że Bułgaria jest głównie letnią destynacją, odwiedzającym zależy przede wszystkim na możliwości zażycia słonecznych kąpieli. Dla wszystkich, którzy planują urlop w tym kraju, mamy wspaniałą informację - tamtejsze plaże należą do najpiękniejszych w Europie.
encoded: W tym artykule: Złote Piaski Słoneczny Brzeg Pomorie Kranewo Święty Włas Sinomorec Co zabrać na plażę w Bułgarii? Kiedy jechać do Bułgarii na plażowanie? Dlaczego tak bardzo lubimy Bułgarię? Powody można wymieniać w nieskończoność, ale w przypadku wielu osób, szalę przeważają trzy czynniki - gwarancja wspaniałej pogody, ciepła, krystalicznie czysta woda i złociste plaże. Za idealne warunki do plażowania odpowiada tam klimat podzwrotnikowy kontynentalny, panujący w rejonie wybrzeża Morza Czarnego. O ile w głębi kraju upał może dawać się we znaki, to w miejscowościach nadmorskich przyjemna okazuje się nawet temperatura przekraczająca 30 stopni Celsjusza. Polacy czują się tam niemal jak w domu - większość bułgarskich plaż, podobnie jak ma to miejsce u brzegów Bałtyku, pokrywa piasek. Niemal, bo pod względem czystości, polskie i bułgarskie plaże dzieli przepaść, oczywiście z korzyścią dla kurortów czarnomorskich. Które z nich warto odwiedzić, wybierając się na wakacje do Bułgarii? Złote Piaski Położone w okolicach Warny Złote Piaski to bez wątpienia jeden z najsłynniejszych kurortów Morza Czarnego. Sprawia to, że dobrze poczują się tam przede wszystkim ci wczasowicze, którym nie przeszkadzają tłumy. Szeroka, pokryta złotym piaskiem plaża rozciąga się mniej więcej na 3 kilometry. O ile w samym kurorcie dominuje typowo "hotelowy" krajobraz, to plażę osłania gęsty las, co dodatkowo sprzyja wypoczynkowi. Słoneczny Brzeg Słoneczny Brzeg, położony w pobliżu Burgas, niezwykle skutecznie rywalizuje ze Złotymi Piaskami o miano najpopularniejszego spośród wszystkich bułgarskich kurortów. Szeroka na ok. 100 metrów i długa na 10 kilometrów piaszczysta plaża jest położona w najbardziej nasłonecznionym obszarze wybrzeża. Zejście do morza jest łagodne, a fale i prądy - delikatne. To sprawia, że Słoneczny Brzeg jest idealnym miejscem dla osób, które na wakacje wybierają się z dziećmi, dla których przygotowano tam wiele wspaniałych atrakcji. Pomorie Nasza kolejna propozycja to Pomorie, …

bulgaria-f90d9fc.jpeg
width: 3450
height: 2300

Góry w Bułgarii zachwycają wspaniałymi krajobrazami i różnorodnością [PRZEWODNIK]
type: item
date: 2021-05-11T01:20:03.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bałkany
subject: bułgaria
subject: góry
subject: Travel
description: Bułgaria kojarzy się przede wszystkim z beztroskim plażowaniem, nie można jednak zapominać, że ten wspaniały kraj ma wiele do zaoferowania nie tylko wielbicielom słonecznych kąpieli, ale także miłośnikom górskiego trekkingu. Góry w Bułgarii zachwycają wspaniałymi krajobrazami i znaczną różnorodnością. Wyrasta tam najwyższy szczyt Bałkanów, ale bez trudu znajdziemy też łatwe trasy, idealne na rekreacyjny spacer. Które miejsca warto zdobyć? Zapraszamy na wycieczkę górskimi szlakami Bułgarii.
encoded: W tym artykule: Góry w Bułgarii - czym się charakteryzują? Najwyższe szczyty w Bułgarii Witosza Riła Pirin Strandża Sakar Stara Płanina Kiedy jechać w góry do Bułgarii? Jak się przygotować na wycieczkę po bułgarskich górach? Często zdarza się, że panujące stereotypy przysłaniają nam faktyczny obraz danego miejsca. Tak też jest w przypadku Bułgarii, która wielu osobom kojarzy się przede wszystkim z nadmorskimi plażami. Tymczasem okazuje się, że tereny górskie i wyżynne pokrywają ponad 60 proc. powierzchni kraju i to one definiują tamtejszy krajobraz. Każdy z bułgarskich masywów ma swój unikalny charakter, a większość tras turystycznych charakteryzuje się doskonałym przygotowaniem. Także typowo zimowa infrastruktura nie pozostawia nic do życzenia. Góry w Bułgarii - czym się charakteryzują? Różnorodność - to słowo najlepiej opisuje tamtejsze szlaki górskie. W Bułgarii znajdziemy zarówno niewysokie pasma, idealne na relaksujący hiking, jak i szczyty dedykowane wyłącznie doświadczonym turystom. Charakterystyczną cechą bułgarskich gór jest piętrowość klimatyczna. Na znacznych obszarach występuje klimat umiarkowanie ciepły, ale zimą należy spodziewać się znacznych mrozów. Warto też mieć na uwadze, że na obszary górskie spada nawet 1000 mm wody rocznie. Wspólną cechą bułgarskich masywów jest dobrze rozbudowana infrastruktura turystyczna. Nie brakuje tam miejsc, w których można odpocząć i znaleźć schronienie w przypadku załamania pogody. Oznaczenia na szlakach są dobrze widoczne. Najwyższe szczyty w Bułgarii Bułgarskie góry oferują 7 szczytów, które przekraczają 2500 m n.p.m. i aż 90 przekraczających wysokość 2000 m n.p.m. Najwyższym szczytem Bułgarii, jak i całego Półwyspu Bałkańskiego, jest Musała (masyw Riła). Majestatyczna góra osiąga 2925 m n.p.m. Drugi w kolejności szczyt to Wichren. Najwyższa góra pasma Piryn osiąga 2914 m n.p.m. Trzecie miejsce na tej liście zajmuje kolejny szczyt Piryn - Kuteło, który osiąga wysokość 2908 m n.p.m. Najwyższe szczyty Bułgarii są dość …

rodopy-gory-w-bulgarii-a520505.jpeg
width: 2119
height: 1414

Na majówkę do Egiptu, Hiszpanii albo Bułgarii. Odkryj z nami #ŚwiatOdNowa
type: item
date: 2021-04-26T09:17:56.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: Kierunki
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: albania
subject: bułgaria
subject: chorwacja
subject: grecja
subject: hiszpania
subject: koronawirusy
subject: magazyn traveler
subject: Michał Cessanis
subject: pandemia
subject: szczepionka na koronawirusa
subject: Travel
subject: turcja
description: Po roku trudów i wyrzeczeń nauczyliśmy się żyć z pandemią w tle. Nie musimy już dłużej zamykać się w domach, czas więc ponownie wyruszyć w podróż. Które kraje otworzyły już granice dla turystów, a które zaproszą ich wkrótce? Czy po przylocie na miejsce czeka nas kwarantanna, czy wystarczy wynik testu? Z redakcją National Geographic Polska oraz zaprzyjaźnionymi podróżnikami, blogerami i fotografami odkryjesz świat od nowa i dowiesz się, jak podróżować bezpiecznie i bez obaw.
encoded: Nadeszła wiosna - choć nieco kapryśna - a wraz z nią zaostrzył się nasz apetyt na podróże. Z raportu European Travel Commission wynika, że Polacy znajdują się na czele europejskich nacji chcących jak najszybszego powrotu do podróżowania. W ciągu najbliższych sześciu miesięcy wyruszyć w podróż zamierza niemal 80 procent Polaków. Wielu z nas z niecierpliwością wyczekiwało majówki z nadzieją, że będziemy mogli spędzić te kilka dni w ulubionym zakątku. Niestety koronawirus i tym razem pokrzyżował nam plany, bo hotele w kraju mają pozostać zamknięte przynajmniej do 3 maja. Nic więc dziwnego, że nasze zainteresowanie zwróciło się ku nieco odleglejszym kierunkom. Okazuje się, że jednymi z popularniejszych majówkowych destynacji w tym roku stały się Egipt i Turcja. Liczne środki bezpieczeństwa praktycznie na każdym kroku – od lotnisk po hotele – sprawiają, że podróżni ponownie nabierają zaufania do zagranicznych wyjazdów. Wybierający się do Egiptu i Turcji nie muszą martwić się podróżniczą akrobatyką i organizować nadprogramowych przesiadek, bo loty z Polski nie są objęte kwarantanną. W obu krajach wystarczy przedstawić negatywny wynik testu PCR na koronawirusa. Równie chętnie na długi majowy weekend Polacy wybierają Hiszpanię. Zainteresowani wypoczynkiem w Hiszpanii najczęściej wyszukują loty do Barcelony, Alicante, Malagi i na Majorkę. Od turystów Hiszpania wymaga jedynie negatywnego wyniku testu na koronawirusa, przy czym – co ważne – akceptuje nie tylko testy PCR, ale i szybkie testy antygenowe. Ale to nie koniec majówkowej listy kierunków. Z samym tylko wynikiem testu (niekoniecznie PCR, ale też antygenowego) możemy wybrać się też do Chorwacji, Albanii, Czarnogóry czy Bułgarii. Przed kilkoma dniami Ministerstwo Zdrowia w Bułgarii podało, że od 1 maja wjechać do kraju będzie można także ze świadectwem szczepienia przeciwko Covid-19 (konieczne jest przyjęcie wszystkich dawek), lub z dokumentem potwierdzającym przebycie Covid-19 nie później niż 6 miesięcy przed datą wjazd…

polacy-na-majowe-wyjazdy-chetnie-wybieraja-egipt-fot-getty-images-089baa9.jpeg
width: 1920
height: 1080

Jedź do Bułgarii! Tu jest wszystko - i do tego najtaniej w Europie
type: item
date: 2021-04-19T10:03:09.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: atrakcje
subject: bułgaria
subject: Kuchnia
subject: porady
subject: sofia
subject: Spa
subject: Travel
description: Góry, morze, świetna kuchnia. W Bułgarii nie trudno o idealny urlop.
encoded: Sofia Według rankingu serwisu TripAdvisor Sofia to najtańsza stolica Europy – oceniono, że zapłacimy tu o 73 proc. niż w najdroższym Oslo. Nadal stosunkowo mało popularna i z dala od głównych szlaków bułgarska stolica budzi sympatię. Z pierwszych dni pamiętam głównie kilometry chodników, bo najlepiej zwiedzać miasto na piechotę. Taksówki łapane na ulicy często naciągają obcokrajowców, nie włączając licznika – warto zadzwonić po samochód z jednej z legalnych firm, np. OK SuperTrans. Jeszcze taniej podróżować komunikacją publiczną – w trakcie można sprawdzić maile, bo w sofijskich trolejbusach działa darmowe wi-fi. W razie podróży z plecakiem lub walizką trzeba tylko pamiętać o dodatkowym bilecie. Z Sofii na łono natury można za grosze dotrzeć taksówką, a potem wędrować z przewodnikiem po zboczach gór Witosza, odległych od miasta o 10 km. Jednym z przystanków jest wspaniała cerkiew Bojańska, do której w poniedziałki po 15.30 można wejść za darmo. W poszukiwaniu sztuki i darmowej panoramy Sofii idę na… basen. Swimming Pool (swimmingpoolprojects.org) to przestrzeń artystyczna na szczycie budynku z 1939 r. Pusta wykafelkowana niecka basenu służy jako miejsce wystaw, dyskusji, projekcji filmów i wykładów. Bezdroża z historią Wielkie Tyrnowo, dawna siedziba bułgarskich carów, w niczym nie przypomina zakonserwowanych mieścin muzeów. To mieszanka antycznych zabytków i studenckiego szaleństwa, ale w letnie sobotnie popołudnie na tutejszych uliczkach spotykam tylko koty i drzemiące w progach sklepików sprzedawczynie. Tyrnowo, położone malowniczo na zboczach wąwozu, wieńczy twierdza Carewec z ruinami 400 domów i 18 kościołów. To doskonała baza dla amatorów wspinaczki i dzikiej przyrody. Wodospady Hotnica, położone 15 km od centrum, to jedna z piękniejszych bułgarskich kaskad; bonusem jest darmowy wstęp. Na wieczór warto jednak wrócić do miasta. Hostel Mostel (hostelmostel.com) poza darmowym śniadaniem oferuje codziennie kolację w cenie noclegu – zwykle to porcja makaronu, który…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/89d90b57db10e0440ef7b3fffce3351469cca49a-a0eae7b.jpeg
width: 5016
height: 3344

To NIE figura, to panna młoda w Bułgarii! Poznaj jeden z najdziwniejszych zwyczajów ślubnych [FOTOREPORTAŻ]
type: item
date: 2021-04-19T06:56:25.000Z
creator: Zuzanna O'brien
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: Edukacja
subject: Kuchnia
subject: Kultura
subject: Lifestyle
subject: ślub
subject: Travel
subject: wesele
subject: Wolny czas
description: Pobielanie twarzy, przyozdabianie głowy choinkowymi łańcuchami… Mieszkający w bułgarskim Rybnowie Pomacy – słowiańscy muzułmanie – kultywują ten zwyczaj od pokoleń. Na takim weselu jeszcze nie byliście!
encoded: W tym artykule: Gelena Hora Fatme Inus niewiele widzi. Nie może otworzyć oczu. Przez ostatnie dwie godziny krewne przyszłego męża pokrywały jej twarz białą, kredową farbą, a na powiekach, policzkach i czole naklejały dekoracje z cekinów. Jej głowę zdobią girlandy sztucznych kwiatów, czerwony welon i srebrne łańcuchy – takie, jakie my wieszamy na choince. W dłoni ściska ozdobne lustro: spojrzy w nie już jako żona. Ma jej przypomnieć, że od tej chwili ma być posłuszna mężowi. Krewne prowadzą ją za ręce, zebrani goście biją brawo, wznoszą wiwaty. Pan młody, Mustafa Sirakow, przejmuje od kuzynek narzeczoną i prowadzi przed oblicze imama. Padają słowa ślubnego błogosławieństwa, para jest oficjalnie małżeństwem. Fatme dopiero teraz może spojrzeć w twarz męża. Drugi dzień ich tradycyjnego wesela w bułgarskim miasteczku Rybnowo dobiega końca. Przed nimi trzy dni poprawin. Gelena Rytuał przyozdabiania twarzy panny młodej tym oryginalnym makijażem zwany jest gelena. Nie wiadomo, jakie są jego korzenie, ale zamieszkujący tę część bułgarskich Rodopów Pomacy pielęgnują tę tradycję od pokoleń. Ci słowiańscy muzułmanie, którzy przeszli na islam za czasów okupacji tureckiej, przez lata opierali się integracji kulturowej z Bułgarami. Uznanie wiary Mahometa miało dla mieszkańców ubogich górskich wsi ekonomiczny sens: dzięki temu mogli kupować ziemię i nie musieli płacić podatku od innowierstwa. Po odzyskaniu przez Bułgarię niepodległości w 1848 r. prawosławna większość uznała Pomaków za zdrajców. Po II wojnie światowej komunistyczne władze nie uznały ich jako mniejszości narodowej i przymusowo zmieniały im nazwiska. Często padali ofiarami prześladowań trudno się dziwić, że wielu z nich uciekło za granicę. Z Rybnowa młodzi wciąż wyjeżdżają, tym razem za pracą. Dziś w Bułgarii, głównie w środkowych Rodopach, mieszka ok. 200 tys. Pomaków. Jesień i zima to sezon ślubów. Na pomackie wesele zjeżdżają krewni i przyjaciele nie tylko z odległych miejscowości, ale również ze społeczności Pomak…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/fb8485a45947167710432c45d9d583bde1825b4e-8b6a189.jpeg
width: 1024
height: 683

Poznaj Bułgarię od strony Rodopów. W tych górach miał narodzić się Orfeusz
type: item
date: 2020-12-07T14:04:38.000Z
creator: redakcja
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: Travel
description: Dziwne i piękne Rodopy to dzikie szczyty, pustka i zieleń, a pomiędzy górami: dziesiątki tajemnic. Tę magię wciąż poczujesz w Bułgarii.
encoded: Zaplanuj pobyt w Bułgarii Zawsze wracam do Czepełare, urokliwej miejscowości położonej wysoko nad rzeką Czają, gdzie stoi mój rodopski dom. Już pierwszego dnia odwiedzają nas krewni i znajomi z darami. Przynoszą kiseło mljako dla dzieci, konfitury z górskich poziomek, domowe masło, soki. „Ty nic się nie zmieniasz, nie starzejesz się”, pada zawsze, „ale dzieci wyrosły”. Pytam, co słychać, co wybudowano, kto sprzedał swoje ziemie, kto umarł w czasie, kiedy mnie nie było. „Ostatni czas był ciężki,” słyszę, „mnóstwo ludzi wymarło. To pewnie przez zanieczyszczenia i smog. Albo przez tamto zdarzenie z popem”. Wiem, o czym mówią. Kilka lat temu padały w Rodopach ulewne deszcze. Woda podmyła brzeg rzeki, skarpa osunęła się i zniszczyła domy, które tam stały. Zginęli wtedy ludzie, między innymi miejscowy pop. To bardzo zła wróżba dla miasta, kiedy jego duchowny odchodzi w tak tragiczny sposób. Uwielbiam tę znajomą już opowieść. Lubię jej powtarzalność. Jedziemy do kurortu Pamporowo, chętnie odwiedzanego zarówno przez Bułgarów, jak i Anglików czy Irlandczyków. Mnie ta miejscowość kojarzy się z noclegiem w kolibie, ukrytym wśród łąk kamiennym domu zbudowanym przez brata pradziadka. Takie koliby można tu spotkać na każdym kroku. Każda rodzina, która ma połacie łąk i zwierzęta, buduje kamienne lub drewniane budowle, aby służyły podczas sianokosów. Kosacze ścinają trawę na niemalże pionowych stokach. Kiedyś nazwałam to sobie „ścianokosami”. Razem z kobietami piekłam tam chleb i przygotowywałam sałaty, aby zmęczeni pracą mężczyźni mogli się posilić. Nasza ciocia nie ma już krowy, dlatego nie ma już wypraw, podczas których piekliśmy na blasze znalezione w lesie kanie i wypijaliśmy rakiję oraz wino przygotowywane przez wujów na jesieni. Pojechaliśmy jednak. Znów zachwyciłam się noclegiem w kolibie, znów wyszłam w nocy na łąkę, żeby podziwiać niebo usiane gwiazdami. Świerszcze nie dały mi spać. Ledwo przy tym wróciłam – ciemność była tak głęboka. Jestem z dziećmi, dlatego oszczędzę i…

rodopy-bulgaria-1b50764.jpeg
width: 1356
height: 918

Europa Środkowo-Wschodnia: 8 miejsc na urlop
type: item
date: 2020-09-11T05:20:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: czechy
subject: europa
subject: natura
subject: rekreacja
subject: rumunia
subject: serbia
subject: słowacja
subject: Travel
subject: węgry
subject: zabytki
description: Najczęściej na urlop wybieramy miejsca nam znane, sprawdzone i popularne. Co w takim razie z resztą pięknej Europy? Oto kilka typów, które warto sprawdzić!
encoded: 1. Szentendre i Zakole Dunaju (Węgry) Szentendre to malownicze miasto, którego historia sięga XI wieku, jednak jego tereny zamieszkiwane były przez okoliczne ludy już wiele wieków wcześniej. Najechane i zniszczone, najpierw przez Mongołów a następnie przez Turków, zostało odbudowane w XVII wieku i wyrosło na niezwykle oryginalne, pełne uroku miasteczko od lat pozostające inspiracją dla artystów. Latem okolice zalewają tłumy turystów i to głównie z tego powodu warto przyjechać tu wiosną bądź jesienią. 2. Południowe Morawy (Republika Czeska) Coraz częściej nazywane „Słowiańską Toskanią” Morawy Południowe, to prawdopodobnie jeden z najbardziej malowniczych regionów Centralnej Europy. To fantastyczna kraina pełna potężnych zamków, bogata w lokalny folklor i słynąca ze wzgórz pokrytych gęstymi lasami i licznymi winnicami. Będąc w okolicy warto odwiedzić nie tylko Brno, ale również kilka mniejszych miejscowości jak Mikulov, Bitov czy Znjomo oraz pobłądzić po wapiennych wąwozach i jaskiniach Morawskiego Krasu. 3. Bańska Szczawnica (Słowacja) Położona w środku Gór Szczawnickich Bańska Szczawnica to prawdziwa perła Słowacji od 1993 roku wpisana na światową listę dziedzictwa kulturalnego UNESCO. To najstarsze miasto górnicze w całej Słowacji pozostaje mieszanką fantastycznych barokowych, renesansowych i neoklasycznych budowli postawionych na przestrzeni wieków w różnych celach. Są to fantastyczne rzeźbione kościoły, konstrukcje obronne oraz zgrabne pałace. Wszystko to na powierzchni 35km2. 4. Zamki chłopskie Transylwanii (Rumunia) Fenomen zamków chłopskich jest taki, że zachowując prawie wszystkie cechy budowli obronnych, zostały w całości postawione przez chłopów i przez nich również były zarządzane. Otoczone potężnymi murami, miały służyć lokalnej ludności jako schronienie podczas najazdu wrogów. Jednym z najbardziej znanych i najlepiej zachowanych zamków chłopskich jest, położony na wzgórzu i wciąż trudno dostępny, Râşnov. Do dziś zamkowe obwarowania budzą wśród odwiedzają…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/3235bcfa98f53807c02ef4bf6b765e22ab638201-2299194.jpeg
width: 1000
height: 539

6 suwenirów, które trzeba przywieźć z podróży
type: item
date: 2020-06-16T01:12:39.000Z
creator: redakcja
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: bułgaria
subject: Edukacja
subject: hiszpania
subject: Moto
subject: pamiątki
subject: portugalia
subject: tapas
subject: Technologia
subject: Travel
subject: turcja
description: Miły prezent dla bliskich lub pamiątka, która w jesienne i zimowe wieczory przypomni czas urlopu. Te pamiątki warto przywieźć do domu.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/741653133c7c6ee551380e9e91ad7865264de6c8-b4bccc9.jpeg
width: 4030
height: 2682

Bułgaria. Z dala od morza
type: item
date: 2019-07-31T10:07:42.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: Współpraca reklamowa
subject: bułgaria
subject: Moto
description: Podroż przez środkową Bułgarię jest jak skakanie z płatka na płatek.
encoded: Każdy krok jest wpadnięciem w ocean chlorofilu. Wkroczeniem w skomplikowane konstelacje otaczających nas kwiatów. Większości z nich nie znam. Rozpoznaję nieliczne: białe kręgi rumianku, nasyconą żółć dziurawca, krwiste maki. Reszta jest poruszaną wiatrem, otuloną brzęczeniem owadów Enigmą. W Bułgarii rośnie ponad 170 gatunków roślin naczyniowych występujących wyłącznie tutaj. W te bujne łąki wchodzę niemal przy każdym naszym przystanku. Wysiadam z samochodu i odurzony tą kolorową wspaniałością, stąpam pomiędzy smukłymi łodygami, lancetowatymi liśćmi, delikatnymi płatkami. Płynę przez archipelag białych, fioletowych, niebieskich i żółtych kwiatów. Wieczorem rozstawiam na tym dywanie namiot, mając nadzieję, że gdy rano go zwinę, wyleżane moimi plecami rośliny powstaną. *** Poruszamy się kawalkadą ośmiu aut. Połączeni w ramach cyklicznej imprezy Subariada. Sklejeni pomysłem, by zwiedzać świat zza kierownicy samochodów japońskiej marki. Przebijamy się przez kamieniste drogi i śliskie kałuże, wiedzeni chęcią zobaczenia Bułgarii mniej znanej – z dala od morza i uczęszczanych dróg. Wieczorami sączymy wino zrobione z tutejszego szczepu mavrud, otoczeni ciszą i niknącymi w mroku kępami roślin. Otaczają nas świetliki, kreśląc linie światła w ciemności. Towarzyszą nam już do końca wyjazdu, niezależnie od tego, czy śpimy w namiotach, czy siedzimy na werandzie wygodnych bungalowów. Ich pulsujące niczym diody ciała rozbłyskują nisko nad ziemią, jakby ktoś zrzucił nam z nieba gwiazdy do stóp. Ten cały ocean bioróżnorodności wprawia mnie w radość. Z lekkim sercem patrzę na świat, który wydawał mi się już stracony. Na łąki i pastwiska pozostawione sobie, na setki owadów krążących w powietrzu, jaskrawe motyle przysiadające mi na dłoniach, tajemniczy ruch w zaroślach o zmierzchu, który – mam jednak nadzieję – nie jest śladem bliskości niedźwiedzia brunatnego (w Bułgarii żyje ich najwięcej w Europie – ponad 8 tys. osobników). Ku mojemu zaskoczeniu, ten kraj okazał się kojącą ostoją w ś…