National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2026-01-31T08:09:19.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: „Liczba turystów z Polski do Budapesztu wciąż rośnie” – Michał Cessanis odwiedza ulubione miasto Polaków
items: Najlepsze jarmarki świąteczne w Europie 2025. Na liście znalazło się też polskie miasto
items: TOP 5 kulinarnych destynacji w Europie – gdzie znajdziesz najlepsze restauracje?
items: Rejs po Dunaju – wyjątkowa podróż wzdłuż największej rzeki Europy
items: Mercure Discover Local – Co zjeść i zobaczyć w Budapeszcie
items: Męski wypad – 5 europejskich miast na weekend z kumplami
items: Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech
items: Odstrzał dzików z łuku? Władze Budapesztu walczą z "plagą" w mieście
items: Budapeszt. Relaks w ciepłej wodzie
items: Budapeszt: Piękny nieznajomy
items: Węgry: Czy widziałeś puchate świnie?
items: Jedź na Węgry! Dunaj chwyta za serce
items: Dlaczego warto odwiedzić Węgry? Odpowiada nasza redaktor
items: Martyna Wojciechowska o majowym Travelerze! [wideo]
items: Budapeszt: Festiwal książek
items: Charytatywny rajd Budapeszt-Bamako
items: Weekend w Paryżu, Rzymie, czy Londynie?

„Liczba turystów z Polski do Budapesztu wciąż rośnie” – Michał Cessanis odwiedza ulubione miasto Polaków
type: item
date: 2026-01-23T12:28:44.000Z
creator: Michał Cessanis
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: budapeszt
subject: city break
subject: europa
subject: węgry
description: Wracam tu regularnie, by ogrzać się w termach i zjeść najlepszą zupę rybną na świecie. I choć myślałem, że znam to miasto na wylot to już wiem, że się myliłem. Tym razem postanowiłem zajrzeć pod podszewkę „Paryża Wschodu” – do jaskiń ukrytych pod willami, bunkrów z czasów Zimnej Wojny i na dachy, które zaprojektowano dla aniołów. Oto 5 powodów, by spędzić w Budapeszcie weekend, który otworzy wam oczy.
encoded: Spis treści: Gorące źródła i… nurkowanie pod miastem Szpital, w którym czas stanął w miejscu Pociąg rządzony przez dzieci Dachówki dla aniołów i smak papryki Polowanie na duchy na targu Ecseri Stojąc na Moście Łańcuchowym, patrzę na miasto, które w 1873 roku powstało z małżeństwa górzystej Budy i płaskiego Pesztu. Znam ten widok na pamięć. Ale tym razem przyjechałem tu z postanowieniem: nie będę tylko turystą podążającym utartym szlakiem. Zamiast więc biec od razu pod Parlament, zacząłem od tego, co w Budapeszcie najważniejsze, a czego zazwyczaj nie widać. Od wody i kamienia. Gorące źródła i… nurkowanie pod miastem Nie będę ukrywał – każdą wizytę w Budapeszcie zaczynam w Termach Széchenyiego. Uwielbiam ten moment, gdy w chłodny poranek zanurzam się w parującej wodzie, a dookoła mnie starsi panowie z kamienną twarzą grają w szachy na pływających planszach. Ale tym razem zadałem sobie pytanie: skąd ta woda właściwie się bierze? Odpowiedź zaprowadziła mnie do podziemi, o których istnieniu wielu turystów nie wie. Budapeszt to jedyna stolica na świecie z tak rozległym systemem jaskiń krasowych. Tuż pod willami bogatej drugiej dzielnicy, pod kołami luksusowych aut, ciągnie się 30-kilometrowy labirynt jaskini Pál-völgyi, zdobiony naciekami przypominającymi zastygłe wodospady. Jeszcze większe wrażenie robi jaskinia Molnár János. To największe w Europie aktywne termalne jezioro podziemne. Woda jest tam krystalicznie czysta, ciepła, a nurkowie jaskiniowi pływają w scenerii rodem z science-fiction, mijając formacje skalne, których nigdy nie dotknęło słońce. Świadomość, że kąpiąc się w Széchenyi, korzystam z tego samego gigantycznego, podziemnego krwiobiegu miasta, zmienia perspektywę zupełnie. Szpital, w którym czas stanął w miejscu Po relaksie w wodzie, potrzebowałem mocniejszych wrażeń. Skierowałem się na Wzgórze Zamkowe, ale zamiast podziwiać widoki z Baszty Rybackiej, skręciłem w uliczkę Lovas. Wszedłem w niepozorne drzwi prowadzące do Sziklakórház – Szpitala w Skale. To m…

Michal-Cessanis-Budapeszt-3-e55a463.jpg
width: 2813
height: 1875

Najlepsze jarmarki świąteczne w Europie 2025. Na liście znalazło się też polskie miasto
type: item
date: 2025-11-17T14:03:25.000Z
creator: Sabina Zięba
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: budapeszt
subject: Czas na święta
subject: europa
subject: jarmarki świąteczne
subject: kopenhaga
subject: kraków
subject: paryż
subject: praga
subject: ranking
subject: social media
subject: wiedeń
description: Wielkimi krokami zbliża się czas, który wielu uważa za najpiękniejszy w roku. Nastrojowe iluminacje, zapach korzennych przypraw i dźwięk kolęd powracają na europejskie place, gdzie co roku odbywają się jedne z najbardziej widowiskowych jarmarków świątecznych. Te wyjątkowe wydarzenia przyciągają tysiące odwiedzających i z roku na rok zyskują na popularności.
encoded: Święta już niemal za progiem, a wraz z początkiem zimowego sezonu miliony osób planują podróże, by zobaczyć najsłynniejsze europejskie jarmarki bożonarodzeniowe. Wybór nie należy jednak do łatwych – na mapie kontynentu znajdują się setki takich wydarzeń, różniących się klimatem, skalą i tradycjami. Najnowsze zestawienie przygotowane przez firmę Tollwayr wskazuje dziesięć najlepszych europejskich jarmarków świątecznych na 2025 rok. Ranking ten powstał na podstawie liczby dni ich działania, średnich kosztów noclegu, popularności w wyszukiwarkach oraz liczby postów publikowanych w mediach społecznościowych. Dzięki temu udało się wyłonić miejsca oferujące najbardziej wyjątkowe świąteczne doświadczenia. Świąteczne hity Europy. Trzy jarmarki, które zdobyły najwyższe oceny Budapeszteński jarmark na placu Vörösmarty, który w tym roku zajął pierwsze miejsce w europejskim rankingu z wynikiem 7,41/10, od lat uchodzi za jedno z najbardziej klimatycznych miejsc w okresie adwentu. Centralny plac Budapesztu zamienia się wówczas w świąteczną wioskę pełną drewnianych straganów, rękodzieła i tradycyjnych węgierskich potraw, a aromat grzanego wina i langosza tworzy atmosferę, której próżno szukać gdzie indziej. Jarmark działa aż przez 52 dni, oferując korzystne ceny noclegów (średnio 131 euro za trzygwiazdkowy hotel). Jego popularność potwierdzają media społecznościowe: na Instagramie zgromadzono ponad 14 tys. postów, a na TikToku blisko 970 nagrań związanych z tym miejscem. Drugą pozycję w zestawieniu zajął strasburski Christkindelsmärik, oceniony na 7,37/10. To jeden z najstarszych jarmarków na kontynencie – jego tradycja sięga 1570 roku, przez co stolica Alzacji od lat uchodzi za „bożonarodzeniową stolicę Europy”. Wąskie uliczki starego miasta, odbijające światło iluminacji kanały i monumentalna katedra tworzą scenerię niczym ze świątecznej pocztówki. Strasburg dominuje także pod względem popularności w sieci: generuje 27 tys. wyszukiwań w Google i może pochwalić się 36,8 tys. post…

IMG0178-a1392f6.jpeg
width: 4260
height: 3301

TOP 5 kulinarnych destynacji w Europie – gdzie znajdziesz najlepsze restauracje?
type: item
date: 2024-11-16T07:38:16.000Z
subject: Smaki świata
subject: Traveler
subject: budapeszt
subject: cypr
subject: dania
subject: francja
subject: hiszpania
subject: kopenhaga
subject: kuchnie świata
subject: lyon
subject: RPWNG
subject: węgry
description: Jeśli kochasz podróże i dobre jedzenie, ten artykuł jest dla ciebie! Odkryj pięć niezwykłych miejsc w Europie, które stały się kulinarnymi ikonami. Przedstawiamy restauracje, które oferują unikatowe smaki, tradycyjne dania i wyróżnienia Michelin. Od francuskiego Lyonu, po hiszpańskie San Sebastian – oto twoje kulinarne przewodniki!
encoded: Spis treści: Lyon – kulinarna stolica Francji Wyjątkowe smaki Cypru Budapeszt – gwiazdki Michelin i tradycja Kopenhaga – nowa definicja fine diningu San Sebastian – królestwo pintxos Kulinarna podróż po Europie to niezapomniane doświadczenie. Każde z miast, które przedstawiliśmy, oferuje coś wyjątkowego: od tradycyjnych lyońskich brasserie, przez nowoczesną kuchnię na Cyprze, aż po baskijskie pintxos w San Sebastian. Jeśli szukasz inspiracji do kolejnej podróży, Lyon, Cypr, Budapeszt, Kopenhaga i San Sebastian powinny znaleźć się na Twojej liście. Lyon – kulinarna stolica Francji Ogromna sala urządzona w stylu art déco i równe rzędy stołów z dosuniętymi czerwonymi krzesłami. Miłośnicy lyońskich posiłków zbierają się tu już od ponad stu lat. Nad talerzami może usiąść równocześnie 500 osób, a sława lokalu Brasserie Georges przyciągnęła tu na przestrzeni lat takie osobistości jak Juliusz Verne, Édith Piaf, Ernest Hemingway czy Jacques Brel. Brasserie Georges to bistro. A więc francuska kultura kulinarna w najlepszym, ale też prostym wydaniu. W tego typu restauracjach – charakterystycznych dla Lyonu – królują tradycyjne, regionalne dania, w tym mięsa, owoce morza, ale też np. kiszona kapusta. Jest treściwie, smacznie i zazwyczaj niezbyt drogo. Przykładowo, w Brasserie Georges za trzydaniowy posiłek zapłacimy ok. 21 euro. I to właśnie głównie dzięki bistrom – Brasserie Georges, Daniel e Denis, La Mère Brazier i dziesiątkom innym – Lyon został mianowany kulinarną stolicą Francji, wyprzedzając pod tym względem Paryż. Wyjątkowe smaki Cypru Leżący na styku Europy, Azji i Afryki Cypr to kulinarna skrzynia skarbów. Wielokulturowe wpływy i śródziemnomorska tradycja połączone z najnowocześniejszymi pomysłami na gastronomię (m.in. kuchnia fusion) dały piorunujący efekt. Wyspa stała się sceną, której miłośnicy dobrego jedzenia nie mogą przegapić. Najlepszym przykładem nowego gastronomicznego trendu jest Meraki Market Café w Pafos. Lokal został urządzony prosto, bez silenia się na …

GettyImages-2050786181-590e9bd.jpg
width: 2120
height: 1414

Rejs po Dunaju – wyjątkowa podróż wzdłuż największej rzeki Europy
type: item
date: 2024-11-13T08:59:57.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: austria
subject: budapeszt
subject: dunaj
subject: europa
subject: niemcy
subject: rejsy
subject: RPWNG
subject: statek
subject: węgry
description: Rejs po Dunaju to nie tylko podróż po jednej z największych rzek Europy, ale także okazja do odkrycia pięknych miast, zamków i krajobrazów. Zobacz, jakie atrakcje czekają na trasie od Budapesztu, przez Wiedeń, aż po malowniczą dolinę Wachau i Ratyzbonę.
encoded: Spis treści: Dlaczego warto wybrać rejs po Dunaju? Trasa rejsu po Dunaju – od Budapesztu do Ratyzbony Atrakcje na trasie rejsu po Dunaju Dostosowanie rejsu dla rodzin Koszty i szczegóły organizacyjne Rejs po Dunaju to nie tylko podróż, ale i wyjątkowe doświadczenie, które pozwala odkryć najpiękniejsze miejsca Europy w komfortowych warunkach. Od Budapesztu, przez Wiedeń, aż po Ratyzbonę, każdy przystanek oferuje niezapomniane atrakcje, a podróżowanie po rzece daje wyjatkową możliwość cieszenia się krajobrazami w pełnym relaksie. To doskonały wybór dla każdego – od rodzin z dziećmi po miłośników historii i wina. Dlaczego warto wybrać rejs po Dunaju? Rejs po Dunaju to doskonała opcja zarówno dla miłośników historii, rodzin z dziećmi, jak i pasjonatów wina i natury. Dunaj, druga pod względem długości rzeka Europy, przepływa przez serce kontynentu, oferując unikatową perspektywę na różnorodność kulturową, architektoniczną i przyrodniczą krajów, które przecina. Podczas tej podróży możesz podziwiać barokowe miasta, średniowieczne zamki i winnice doliny Wachau. W odróżnieniu od tradycyjnych wycieczek, rejs po rzece zapewnia relaksujący sposób podróżowania. Statek pełni funkcję mobilnego hotelu, co oznacza, że pasażerowie mogą cieszyć się widokami z pokładu, bez konieczności codziennego pakowania się czy organizowania transportu. To idealna opcja dla osób poszukujących komfortu i wrażeń turystycznych w jednym. Trasa rejsu po Dunaju – od Budapesztu do Ratyzbony Rejs po Dunaju oferuje kilka popularnych tras. Jedną z najczęściej wybieranych jest ośmiodniowa podróż z Budapesztu do Ratyzbony, z przystankami w Wiedniu, dolinie Wachau i Pasawie. Oto kluczowe punkty tej trasy: Budapeszt: rejs rozpoczyna się w Budapeszcie, gdzie można podziwiać wspaniałą panoramę miasta, w tym neogotycki parlament oraz zamek na wzgórzu. Wieczorny widok na rozświetlone miasto stanowi idealne wprowadzenie do podróży​. Wiedeń: stolica Austrii oferuje pasażerom bogactwo barokowej architektury oraz liczne…

shutterstock2492796641-3870385.jpg
width: 1000
height: 667

Mercure Discover Local – Co zjeść i zobaczyć w Budapeszcie
type: item
date: 2023-11-02T08:00:24.000Z
subject: Lifestyle
subject: National Geographic Site
subject: Współpraca reklamowa
subject: budapeszt
subject: Travel
subject: węgry
description: Dumna stolica Węgier to jedno z najczęściej odwiedzanych przez Polaków miast w Europie. Wraz z programem Mercure Discover Local sprawdzamy, co warto zobaczyć, co zjeść i gdzie się zatrzymać w Budapeszcie.
encoded: W tym artykule: Co zobaczyć w Budapeszcie? Co zjeść w Budapeszcie? Informacje praktyczne Program Mercure Discover Local Do stolicy Węgier trafiam dzięki nowej edycji programu Mercure Discover Local. Przygotowana przez popularną sieć hoteli seria przewodników pomaga w odkrywaniu miejscowych atrakcji w topowych destynacjach Europy. Może też być inspiracją do odwiedzenia mniej znanych miast regionu. Wraz z redakcją National-Geographic.pl kontynuuję podróż po Starym Kontynencie, tym razem zatrzymując się w Budapeszcie, majestatycznym mieście, w którym krzyżują się wpływy Zachodu i Wschodu. Co zobaczyć w Budapeszcie? Budapeszt to jedno z najbardziej fascynujących miast Europy. Powstało w wyniku połączenia trzech miast: Budy, Óbudy i Pesztu. Malowniczo położona nad Dunajem metropolia każdego roku przyciąga miliony turystów z całego świata. Węgrzy dbają, aby miasto dynamicznie się rozwijało, nie niszcząc przy tym swojego architektonicznego dziedzictwa. Żaden budynek w Budapeszcie nie jest więc wyższy niż 96 metrów. To sprawia, że obraz miasta jest jednorodny i niepowtarzalny. W podziemiach Budapesztu pociągi jeżdżą po najstarszej linii metra w kontynentalnej Europie. Linia M1 została otwarta w 1896 roku. Oto 5 rzeczy, które warto zobaczyć w Budapeszcie Zamek Buda (Budavári Palota). Zamek o bogatej historii znajduje się na wzgórzu zamkowym po stronie Budy. Warto się tam wspiąć, by zobaczyć najpiękniejsze widoki na Dunaj i miasto. W obrębie kompleksu znajduje się sam zamek Buda, gotycki kościół Najświętszej Marii Panny, w którym koronowali się królowe Węgier oraz Bastion Rybacki. W okolicy jest dużo dobrych restauracji i barów. Budynek Węgierskiego Parlamentu. Neogotycki budynek parlamentu jest położony nad brzegiem Dunaju po stronie Pesztu. To jedna z najbardziej rozpoznawalnych atrakcji Budapesztu. Niepowtarzalna architektura i okazała sylwetka górująca nad rzeką sprawiają, że parlament jest nieustannie fotografowany przez dziesiątki ludzi. Można także wziąć udział w wycie…

budapeszt-fa8b252.jpg
width: 1000
height: 666

Męski wypad – 5 europejskich miast na weekend z kumplami
type: item
date: 2022-07-01T12:41:00.000Z
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: berlin
subject: budapeszt
subject: kopenhaga
subject: podróże
subject: porto
subject: praga
subject: Travel
description: Co robić, gdy nie ma się pomysłu na zorganizowanie wieczoru kawalerskiego? Odpowiedź jest prosta – zebrać ekipę i wyskoczyć gdzieś na weekend. Oto 5 europejskich miast na męski wypad.
encoded: W tym artykule: Męski wypad: Budapeszt Męski wypad: Berlin Męski wypad: Praga Męski wypad: Porto Męski wypad: Kopenhaga Choć na podróżujących wciąż czeka wiele wyzwań (wysokie ceny, problemy z lotami), podróżowanie po Europie (po spełnieniu odpowiednich warunków) wciąż jest względnie łatwe i przy dobrej organizacji i odrobinie cierpliwości niedrogie. Oto 5 miast, do których naszym zdaniem warto się wybrać na weekend (ewentualnie przedłużony o dzień lub dwa), aby odpocząć od codziennych trudów, rozerwać się, zobaczyć coś ciekawego i nie zrujnować przy tym portfela. Choć artykuł jest częścią naszego cyklu, podczas którego rekomendujemy miejsca na męski wypad czy organizację wieczoru kawalerskiego, każde z opisywanych miast może być również inspiracją do wyprawy z koleżankami czy krótkich rodzinnych wakacji. Męski wypad: Budapeszt Budapeszt to jedno z najpopularniejszych miast odwiedzanych przez turystów z Polski. Trudno się dziwić. Jest tu niedrogo, Węgrzy mają nas za bratanków, a i dotrzeć na Węgry nie jest specjalnie trudno. Z Krakowa to zaledwie 6 godzin samochodem. Z kolei z Warszawy można do Budapesztu dojechać pociągiem lub dolecieć samolotem. Miasto zachwyca przede wszystkim swoją bogatą historią. Choć Wiedeń – większy i bogatszy brat Budapesztu – jest znacznie bardziej utrzymany, w stolicy Węgier również na każdym kroku widać urok i bogactwo dawnego cesarstwa. Najważniejsze miejsca do zobaczenia to neogotycki budynek parlamentu oraz Bazylika Świętego Stefana. Warto poświęcić trochę czasu na obie części miasta. Starsza Buda zaprasza na spacery po niezwykłym Wzgórzu Gelerta i przepięknym Starym Mieście, a nowszy Peszt zachwyca urokliwym śródmiejskim klimatem. Pomiędzy jedną a drugą częścią miasta na Wyspie Małgorzaty można spędzić relaksujący dzień w jednym z podgrzewanych basenów na świeżym powietrzu lub organizując piknik w parku. Obowiązkowym do odhaczenia punktem na naszej liście powinna być wizyta w słynnych miejscowych termach, w których cyklicznie organiz…

oktoberfest-bb3b879.jpeg
width: 1024
height: 685

Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech
type: item
date: 2021-04-05T04:07:16.000Z
creator: Mieczysław Pawłowicz
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: balaton
subject: budapeszt
subject: Hajdúszoboszló
subject: Travel
subject: węgry
description: Niedaleko, niedrogo, smacznie. No i lubią nas tam.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg
width: 5315
height: 3543

Odstrzał dzików z łuku? Władze Budapesztu walczą z "plagą" w mieście
type: item
date: 2021-02-25T12:26:39.000Z
creator: Katarzyna Grzelak
subject: National Geographic Site
subject: Przyroda
subject: budapeszt
subject: Dziki
subject: Edukacja
subject: myślistwo
subject: polowanie
subject: Travel
subject: węgry
description: W luksusowej XI dzielnicy Budapesztu coraz śmielej poczynają sobie dziki. Władze węgierskiej stolicy, w obawie o bezpieczeństwo mieszkańców, zdecydowały o odstrzale części zwierząt. Do zadania zatrudniono łuczników.
encoded: W tym artykule: Plaga dzików, inwazja lisów Dziki przyciągane łatwym do zdobycia pożywieniem coraz częściej i liczniej zaczęły odwiedzać XI dzielnicę Budapesztu, jedną z najbardziej luksusowych części miasta, położoną na wzgórzach Budy. Zwierzęta do miasta przychodzą z okolicznego parku leśnego Pilisi. Przez uszkodzone ogrodzenia bez problemu mogą dostać się do opuszczonych ogrodów i na tereny działek wypoczynkowych. Stada powodują ogromne szkody nie tylko w zieleni miejskiej, ale i na prywatnych przydomowych posesjach i stanowią zagrożenie dla ludzi – twierdzą władze miasta. W związku z tym zdecydowano o odstrzale części lokalnej populacji, której liczebność szacuje się na ok. 100-150 osobników. Urzędnicy podkreślają, że nie chcą odstrzelić wszystkich zwierząt. Strażnik leśny Zoltan Somogyi liczy, że wystarczy odstrzelić kilka osobników, by reszta watahy wycofała się w góry – podaje Polska Agencja Prasowa. Po uzyskanie zgody na odstrzał dzików administracja miasta stanęła przed poważnym dylematem. Zgodnie z węgierskim prawem dotyczącym myślistwa nie wolno polować w pobliżu terenów zamieszkanych. Ale – jak zapisano w ustawie – dotyczy to jedynie polowań z użyciem broni palnej. Dlatego też zdecydowano o zatrudnieniu łuczników. Wyposażonych w łuki myśliwych jest trzech. Na zmiany wypatrują zwierząt z czatowni zlokalizowanej na wzgórzu w pobliżu parku leśnego. Somogyi podkreśla, że aby ustrzelić jednego dzika potrzeba czasem kilku dni a nawet tygodni obserwacji, aby wyczekać odpowiedni do strzału moment. Według strażnika, z nowoczesnego łuku bloczkowego można ustrzelić dzika z odległości ok. 100 metrów. Niedźwiedź zaskoczył biwakowiczów na Alasce. W polowej toalecie Shannon Stevens na długo zapamięta ostatni biwak z bliskimi. W polowej toalecie kobieta została zaatakowana przez… niedźwiedzia. Plaga dzików, inwazja lisów Dziki nie są jedynym problemem mieszkańców XI dzielnicy Budapesztu. Somogyi mówi o „inwazji lisów”. W rozmowie z węgierskim portalem informacyjnym przy…

zdecydowano-o-uzyciu-lukow-bo-na-terenie-zamieszkanym-nie-mozna-stosowac-broni-palnej-fot-getty-images-56c991d.jpeg
width: 2800
height: 1575

Budapeszt. Relaks w ciepłej wodzie
type: item
date: 2020-07-27T11:14:31.000Z
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: budapeszt
subject: Kosmetyki
subject: Kuchnia
subject: Spa
subject: Wolny czas
subject: Zabiegi
description: W Budapeszcie jest jedna z najstarszych w Europie linii metra, jedna z największych w świecie Bazylika św. Stefana, niezliczona liczba balkonów na secesyjnych kamienicach, bary i restauracje. Jednak dla mnie Budapeszt to przede wszystkim stolica kąpielisk.
encoded: W Budapeszcie jest jedna z najstarszych w Europie linii metra, jedna z największych w świecie Bazylika św. Stefana, jeden z największych gmachów parlamentów na świecie, druga, największa na wszystkich kontynentach synagoga. Można by również wymienić niezliczoną liczbę balkonów i logi na secesyjnych kamienicach, bary i restauracje. Dla mnie Budapeszt to jednak przede wszystkim stolica kąpielisk, term i odnowy biologicznej. Pamiętam Budapeszt z dzieciństwa. Byłem tam lata temu, dwa, może trzy razy z rodzicami. Noclegi na campingach, jakiś drobny handel i termy. Może to dziwne, ale jak zacząłem wspominać, to doszedłem do tego, że tam niewiele się zmieniło. Taki trochę PRL. Piszę to z sentymentem. Panie w kasach i „łazienni” wyglądają tak, jakby pracowali tam od czasów, które pamiętam jeszcze z rodzinnych wypraw, czyli lat 80. Choć trzeba przyznać, że nastąpił krok ku nowoczesności: panie szatniarki już nie piszą kredą numerków na drzwiach przebieralni (tak było do niedawna) lecz mają elektroniczne czytniki. Wciąż jednak trudno się z nimi dogadać po angielsku, ale na migi zawsze się uda. Termy w Budapeszcie to rzecz, której na taką skalę nie znajdziecie nigdzie indziej. Woda o różnych temperaturach, nie chlorowana, nie ozonowana, wprost ze źródeł termalnych, które są pozostałością po byłych wulkanach. Na terenie Budapesztu codziennie na powierzchnię ziemi pod wysokim ciśnieniem wydostaje się blisko 70 milionów litrów wody. Ma ona różny skład chemiczny (od siarkowego do radoczynnego) i właściwości lecznicze. Różna jest też temperatura wody – od 24 do 77 st. Wiele kąpielisk mieści się w ogromnych stylowych gmachach. Np. uważane za najelegantsze w Budapeszcie kąpielisko Gellerta. Jest w pięknym, secesyjnym gmachu hotelu. Główny basen jest otoczony dwupiętrową kolumnadą i kryty szklanym dwukolorowym dachem. To kąpielisko jest najczęściej pokazywane w rozmaitych folderach i przewodnikach. Dużą atrakcją jest kąpiel w basenach ze sztucznymi falami, z których najstarszy działa …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/b8e586d43356dbeac7cc8499e38e86f78a0e7c0d-f69b91f.jpeg
width: 1200
height: 900

Budapeszt: Piękny nieznajomy
type: item
date: 2019-07-22T09:23:25.000Z
creator: Marcin Pieszczyk
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: budapeszt
subject: Kultura
subject: Lifestyle
subject: podróże
subject: Travel
subject: węgry
subject: Wolny czas
description: Poznaj nasz plan dwudniowego zwiedzania tego wspaniałego miasta.
encoded: 1. dzień Niech was nie zrazi pierwsza godzina w stolicy Węgier. Lotnisko im. Ferenca Liszta, pianisty i kompozytora epoki romantyzmu, z finezją swego patrona niewiele ma wspólnego. Jeżeli nie bierzecie taksówki, zdani jesteście na żmudną drogę autobusem 200E. Po nim czeka was przesiadka na metro przy węźle komunikacyjnym Kőbánya-Kispest. Na zapamiętanie arcytrudnych madziarskich nazw ulic i placów musicie poszukać własnego klucza. Ja, nawet odwiedzając Budapeszt co roku, za każdym razem wypracowuję nowe skojarzenia. Węgierski okazuje się niezwykle łaskawy dopiero na stacji Klinikák, gdzie wysiadam – tam znajduje się klinika najstarszego na Węgrzech Uniwersytetu Medycznego. Czasu mam niedużo, ale spacer i tak zacznę od kawy. Ilekroć jestem w Budapeszcie, nie potrafię odmówić sobie espresso w utrzymanej w stylu retro Jégbüfé tuż przy stacji Ferenciek tere. No dobrze, pozwalam sobie też na kawałek ciasta węgierskiego z wiśniami nasączonymi spirytusem, bo przecież jestem w jednej z najlepszych i najsłodszych cukierni w mieście. Miejsca nie ma tu za dużo, nie ma też stolików i krzeseł – najlepiej stanąć blisko okna i obserwować tłum na ulicy. Później obowiązkowo podejdę pod główne wejście Teatru im. Józefa Katony – znajduję swoistą przyjemność w rozszyfrowywaniu tytułów granych tu sztuk. A mi osztályunk to Nasza klasa Tadeusza Słobodzianka. Chylę czoła przed obcokrajowcami odwiedzającymi węgierskie teatry. Docieram do Dunaju. Przed sobą mam majestatyczny widok z jedną z najbardziej charakterystycznych przepraw Europy: most Królowej Elżbiety z przełomu XIX i XX w. Wówczas był wydarzeniem inżynieryjnym na skalę światową. Budapeszt poza dużą rzeką nie ma właściwie wiele wspólnego z Warszawą (choć i tam nad brzegiem Dunaju biegnie trasa szybkiego ruchu). Ze swoją zwartą XIX-wieczną zabudową przypomina raczej Wiedeń. To jednak nie przeszkadza, żeby Polacy i Węgrzy byli trochę do siebie podobni – chodzimy z nosem na kwintę i wspominamy dawną świetność. Do 1872 r. Dunaj rozdzie…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/d0206a7b8047a96400165e8bacdfa70592014b80-e5517af.jpeg
width: 2562
height: 1690

Węgry: Czy widziałeś puchate świnie?
type: item
date: 2019-07-15T09:47:00.000Z
creator: Monika Berkowska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: balaton
subject: budapeszt
subject: jeziora
subject: natura
subject: Travel
subject: węgry
subject: zwierzęta
description: Wiesz gdzie po Islandii znajdują się największe na świecie zasoby powierzchniowe wód termalnych? Gdzie biją wody lecznicze kilkuset ciepłych źródeł? Ciepło, gorąco, Węgry! Właśnie tam!
encoded: Budapeszt, miasto na wzgórzach, z jego zjawiskową panoramą wpisano na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. I można by tak dalej na jednym tchu wymieniać – cudownie ciepłe jezioro Balaton, muzyczne szaleństwo festiwalu Sziget, węgierskie wina, a ja tu chcę o… świniach?! Muszę, bo nic mnie tak nie zaskoczyło w tym kraju, nie tak w końcu odległym od naszego, jak właśnie jego zwierzęta. Bawół wodny? Obecny! Pies wielkości sporego kuca, niczym pies Baskerville’ów z powieści Doyle’a, pasterski Komondor? Leci. Nie zrobi krzywdy, choć budzi przestrach z sierścią skołtunioną w wełnianych dredach. W literaturze już od XVI wieku wspomina się o nich, jako najlepszych stróżach stad bydła. I to jakiego. Szare bydło węgierskie trzeba zobaczyć, żeby zrozumieć. W niczym nie przypomina swojskiej Mućki, wielkie, z bardzo długimi lirowatymi rogami. Stada pasące się przy drogach robią na mnie podobne wrażenie, jak wizyta w kenijskim Masai Mara. Bo to jest po prostu zwierz! No i teraz świnie. Też szare, ale za to z jakim futrem, gęstym kręconym - to nie pomyłka, to Mangalica. Monika Berkowska

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/6deddb0d5482a064add3e0d9f8e1db1591a4964c-c82baa7.jpeg
width: 1950
height: 1936

Jedź na Węgry! Dunaj chwyta za serce
type: item
date: 2019-06-06T10:33:00.000Z
creator: Barbara Żukowska
subject: Kierunki
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: budapeszt
subject: dunaj
subject: Travel
subject: węgry
description: Czy może być jakiś pożytek z odwołanego samolotu? Oczywiście! Ja tak trafiłam do samego serca Węgier!
encoded: Barbara Żukowska, redaktor National Geographic Travelera, opowiada o tym, czym zachwycił ją Dunaj. Nici z oglądania Baszty Rybackiej, wzgórza Gellerta, ulicy Váci Utca – jednym słowem tego wszystkiego, co w Budapeszcie zobaczyć należy. Przyleciałam kilka godzin później, niż planowałam, i musiałam obejść się smakiem. Tak przynajmniej myślałam na początku. Czasu było akurat tyle, żeby przejść się po pełnej zieleni i zabytków Wyspie Małgorzaty (tam był mój hotel) plus jeszcze na coś naprawdę ekspresowego. Postawiłam na rejs motorówką po Dunaju. Wybór był całkiem naturalny. Znajdowałam się przecież na środku rzeki, pomiędzy Budą i Pesztem. Zapadał zmierzch, włączyły się już iluminacje, ale niebo było jeszcze granatowe. Idealny moment. Na początku łódź płynęła powoli, jakby dla rozgrzewki, a później ruszyła pełną parą, zostawiając na wodzie białą spienioną grzywę. Na brzegach przesuwał się jaśniejący niczym widmo budynek parlamentu, mieniące się światłami Muzeum Sztuki Nowoczesnej, w niebo strzelały światła laserów. Nad głową regularnie migał któryś z budapeszteńskich mostów. Patrzyłam na miasto z poziomu rzeki i już wiedziałam, że nie chcę się od niej oddalać. Powyżej Budapesztu rzeka skręca na zachód, tworząc gigantyczny łuk zwany Zakolem Dunaju. Niektórzy widzą w nim zarys serca. I rzeczywiście, jak się przyjrzeć na mapie, można zobaczyć komorę, dwa przedsionki. Między nimi, we wgłębieniu, leży miasteczko Wyszehrad, znane ze spotkań Grupy Wyszehradzkiej. Dalej, przy ujściu wyimaginowanej tętnicy, jest miasto Esztergom, pierwsza stolica Węgier. Nie mam już wątpliwości, gdzie bije serce tego kraju. Następnego dnia ruszam w górę Dunaju, do leżących nad nim sielskich miejsc i miasteczek. Z Budapesztu najbliżej jest do Szentendre. To miasto uciekinierów ze stolicy, artystów i kościołów różnych wyznań, wąskich uliczek i ciekawych muzeów. Jednym z nich jest skansen. Wiem, skansen nie brzmi za ciekawie, kojarzy się z czymś starym i zakurzonym. Ale nie w tym przypadku. Oddalam…

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/489fb2005c66e4a145fcb7c658718e0823ba8b90-eb3d4ea.jpeg
width: 1754
height: 1170

Dlaczego warto odwiedzić Węgry? Odpowiada nasza redaktor
type: item
date: 2019-04-30T06:40:00.000Z
creator: Barbara Żukowska
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: balaton
subject: budapeszt
subject: podróże
subject: Travel
subject: węgry
description: Zastanawiasz się nad kierunkiem na wakacje? "Jedź na Węgry" - radzi Barbara Żukowska - red. Travelera - i podaje 5 powodów, dla których warto tam zajrzeć
encoded: W najnowszym (marcowym) numerze Travelera Barbara Żukowska opisuje Zakole Dunaju. Jak sama podkreśla, lubi ten kraj i jeździ tam także prywatnie, gdy tylko jest okazja. Dlaczego? Basia podaje 5 powodów, dla których warto wpisać Węgry na podróżniczą "wish list". 1. Po pierwsze: wino Nie tylko tokaj, czyli najbardziej znane w Polsce wino ("nie ma wina nad węgrzyna" - to powiedzenie właśnie o tokajach). Mają mnóstwo regionów winnych, np. na północnych brzegach Balatonu, bo tam są stare wulkaniczne wzgórza. Jest to, uwaga, jedno z najlepszych miejsc na świecie dla win białych! Mają też region winny Eger. Tam 23 marca spotkają się w tym roku prezydenci Polski i Węgier - bo to urzędowy dzień przyjaźni polsko-węgierskiej (brzmi trochę jak suchar, ale pewnie da się to jakoś ugryźć ;) Mają też Villanyi - region winny na samym południu, gdzie produkują rewelacyjne czerwone wina. 2. Niskie ceny Tam ciągle są forinty i po przeliczeniu na złotówki ceny wychodzą bardzo łaskawe. 3. Jedzenie Gulasz, owszem, ale mają też inne smaczne dania, np. rewelacyjną zupę rybną (w końcu mają Dunaj i Balaton, w nich ryby ;) Dunaj, fot. Barbara Żukowska 4. Dunaj Piękna rzeka, wzdłuż której można wygodnie jechać np. rowerem z Budapesztu aż do Wiednia. Po drodze dużo przyjemnych miasteczek, w tym historycznych jak np. Wyszehrad (o którym pisałam w Travelerze). 5. Gorące źródła Są i w Budapeszcie, i w wielu innych miasteczkach - mają ich ponad setkę (jeśli dobrze pamiętam) na różne dolegliwości.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/6ec67c0def9d80d3b38a991db075c7a0b4882fa1-aed5fe5.jpeg
width: 1000
height: 664

Martyna Wojciechowska o majowym Travelerze! [wideo]
type: item
date: 2015-04-24T07:51:00.000Z
creator: redakcjang
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: amsterdam
subject: barcelona
subject: berlin
subject: budapeszt
subject: genewa
subject: kopenhaga
subject: liverpool
subject: lwów
subject: marsylia
subject: martyna wojciechowska
subject: oslo
subject: paryż
subject: petersburg
subject: reykjavik
subject: split
subject: tablet
subject: tbilisi
subject: traveler
subject: wenecja
description: Redaktor naczelna Martyna Wojciechowska opowiada o niespodziankach w majowym numerze National Geographic Traveler.
encoded: Wenecja, Paryż, Berlin, Lwów, Oslo, Barcelona, Amsterdam, Liverpool, Tbilisi, Marsylia, Split, Reykjavik, Budapeszt, Kopenhaga, Genewa, a może Petersburg? W majowym Travelerze znajdziecie 21 pomysłów na weekend w Europie. Redaktor naczelna przyznaje, że zwiedzanie Europy i okolic długo zostawiała sobie na później. Podczas pracy nad tym wydaniem Travelera autentycznie zachwyciła się Starym Kontynentem i tym, co ma do zaoferowania. Majowy numer Travelera już w sprzedaży. Wersję na tablety wzbogaconą o dodatkowe materiały (video, galerie zdjęć) znajdziecie na stronach: https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.burdamedia.traveler https://itunes.apple.com/app/id943500580 A po lekturze majowego wydania skorzystajcie z naszych porad, zarezerwujcie tani bilet, a potem przeżyjcie szalony weekend!

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/86b351393d4ef93208e3d824f5a4fec8f41bcfdd-64ea23c.jpeg
width: 728
height: 452

Budapeszt: Festiwal książek
type: item
date: 2015-04-23T06:00:00.000Z
creator: redakcjang
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: budapeszt
subject: węgry
description: Coś dla zaczytanych. 23 kwietnia rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Książek w Budapeszcie.
encoded: Międzynarodowy festiwal książek w Budapeszcie przyciąga tysiące miłośników literatury z całego świata. Wydarzenie potrwa od 23 do 26 kwietnia 2015. To największe święto książek na Węgrzech. Targom towarzyszą m.in. spotkania z autorami, promocje książek, koncerty, projekcje filmów i warsztaty. Każdego roku w ciągu czterech festiwalowych dni targi odwiedza około 60 tysięcy osób. W tym roku gościem specjalnym będzie włoski pisarz Claudio Magris.

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/97b41e06fd6660b8984e78a765b17727e040fbd6-3f0ce1d.jpeg
width: 1000
height: 691

Charytatywny rajd Budapeszt-Bamako
type: item
date: 2015-01-13T12:52:00.000Z
creator: redakcjang
subject: National Geographic Site
subject: Nauka
subject: bamako
subject: budapeszt
subject: mali
subject: rajdy
subject: węgry
description: Ponad 150 terenówek przewiezie pomoc z Europy do Afryki. Start 16. stycznia.
encoded: Impreza Budapeszt-Bamako to jednocześnie największy amatorski rajd terenowy na świecie. Nazywana jest "tańszym Dakarem”, ponieważ jej trasa w dużej mierze prowadzi po bezdrożach dawnej trasy rajdu Paryż-Dakar. Taka była zresztą motywacja założycieli . Za mniejsze pieniądze dostarczyć sobie tyle wyrażeń, co na legendarnym „Dakarze”. Węgrzy pomysł wcielili w życie. A rajd Budapeszt-Bamako startuje regularnie od 2005 roku. Ważnym elementem rajdu jest działalność charytatywna. Każda rajdowa załoga zabiera ze sobą artykuły medyczne, szkolne, odzież lub zabawki dla potrzebujących w Afryce. Zapakowany bagażnik dodatkowo mobilizuje, aby dotrzeć do mety. W poprzednich latach uczestnicy dostarczyli m.in. inkubator dla niemowląt, panele słoneczne do wiosek pozbawionych elektryczności, posadzili drzewa w Mauretanii. Wiele samochodów nie wróciło do Europy, kontynuują za to „rajdową” karierę jako autobusy szkolne czy ambulanse. Tegoroczna edycja rajdu wyruszy 16 stycznia ze stolicy Węgier. Meta 1 lutego w stolicy Mali. W tym roku wystartuje ok. 150 ekip. Powodzenia!

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7db804927187bc424e187c6bea88b4b1c786be26-37b396e.jpeg
width: 3008
height: 1692

Weekend w Paryżu, Rzymie, czy Londynie?
type: item
date: 2014-03-03T13:28:00.000Z
creator: Materiały prasowe
subject: Porady
subject: Traveler
subject: Traveler Site
subject: budapeszt
subject: londyn
subject: paryż
subject: praga
subject: rzym
subject: samoloty
subject: tanie loty
subject: weekend
description: Za chwilę wiosna, a wraz z nią sezon na krótki wypad w stylu city break. Cena podróży to jedno z podstawowych kryteriów, które brane są pod uwagę w przypadku weekendowych wyjazdów. Dokąd i za ile wyjedziemy?
encoded: Ile kosztują noclegi w najchętniej odwiedzanych przez Polaków miejscach? Czy są to wyłącznie miasta zagraniczne czy może lubimy też poznawać własny kraj? Internetowe Centrum Podróży eSKY.pl sprawdziło, jak kształtują się ceny noclegów na city break w kraju i za granicą. – Tanie linie dają Polakom dużo możliwości. Popularne stały się wypady typu city break i naturalnie zaczęło się od wyjazdów do takich miast jak Paryż czy Rzym, z czasem jednak tani przewoźnicy rozszerzali siatkę połączeń i przybywało miast, które są chętnie odwiedzane podczas weekendów – wyjaśnia Bartłomiej Płoskonka z serwisu eSKY.pl. Z badań przeprowadzonych przez analityków Internetowego Centrum Podróży eSKY.pl wynika, że siedem najpopularniejszych kierunków weekendowych wyjazdów to: • Rzym – 23 proc. • Londyn – 15 proc. • Barcelona – 13 proc. • Paryż – 11 proc. • Praga – 8 proc. • Budapeszt – 7 proc. • Mediolan – 6 proc. Rozpiętość między średnimi cenami noclegów w tych miastach jest bardzo znacząca – aż 264 PLN. Najdroższy w tym zestawieniu jest Paryż – średni koszt doby hotelowej to 445 PLN, najtańszy Budapeszt – 181 PLN. W pozostałych miastach średnie koszty doby dla dwóch osób to: Londyn – 419 PLN, Barcelona – 338 PLN, Mediolan – 327 PLN, Rzym – 305 PLN, Praga – 227 PLN. Paryż jest też najdroższym miastem, gdy weźmiemy pod uwagę minimalny i maksymalny koszt doby hotelowej. Najtańsza rezerwacja, zrobiona za pośrednictwem serwisu eSKY.pl w Paryżu to koszt 117 PLN. W żadnym z pozostałych miast najtańsza rezerwacja nie przekroczyła 100 PLN. Najwyższa kwota, jaką zapłacono za dobę hotelową również padła w Paryżu – 4 362 PLN. Najtańszy ponownie jest Budapeszt, w którym minimalna cena noclegu to 27 PLN, natomiast najwyższa to 728 PLN. Należy zaznaczyć, że w pierwszej siódemce najbardziej popularnych miast są te – poza Pragą – do których można dolecieć tanimi liniami. Budapeszt natomiast jest destynacją, do której można zarówno dolecieć na pokładzie linii low-cost, jak i dojechać własnym samochodem, …

https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/513af5595214eed2fa88eb64d6995f6f05bf703e-1dcb445.jpeg
width: 1000
height: 947