<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Publisher</title>
    <description>Latests articles</description>
    <link>http://publisher.burdamedia.pl</link>
    <lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 11:04:30 +0200</lastBuildDate>
    <item>
      <title><![CDATA[Zamiast spokojnej emerytury każdego dnia walczą o przetrwanie. Efektem jest odporność na demencję]]></title>
      <description><![CDATA[    W Stanach Zjednoczonych i Europie otępienie uchodzi za cywilizacyjną plagę. Tymczasem w odciętej od świata boliwijskiej dżungli wskaźnik zachorowań oscyluje poniżej 2%.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/zamiast-spokojnej-emerytury-kazdego-dnia-walcza-o-przetrwanie-efektem-jest-odpornosc-na-demencje/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 14:48:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/666a54a7fb84c8bed43b4e17cac55e0fe24d454f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/666a54a7fb84c8bed43b4e17cac55e0fe24d454f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Czy wszystkie drogi prowadziły do Rzymu? Naukowcy obalają słynny mit]]></title>
      <description><![CDATA[    Czy przysłowie „wszystkie drogi prowadzą do Rzymu” oparte jest o historyczną prawdę? Najnowsza analiza cyfrowa blisko 300 tysięcy kilometrów starożytnych dróg ukazuje zagadnienie „rzymskich autostrad” z nowej perspektywy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/czy-wszystkie-drogi-prowadzily-do-rzymu-naukowcy-obalaja-slynny-mit/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 12:01:33 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/efa75106553f737d448991b66dce98ee6a3f66ac.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/efa75106553f737d448991b66dce98ee6a3f66ac.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zrozumieć kosmos. W Warszawie startują kosmiczne studia podyplomowe]]></title>
      <description><![CDATA[    Jak buduje się scenariusze skomplikowanych misji kosmicznych? Czy technologia wypracowana na potrzeby badań kosmosu może przynieść realne zmiany na Ziemi oraz przyczynić się do wzmocnienia naszego bezpieczeństwa? Dlaczego medycyna kosmiczna i astrobiologia to kierunki wyznaczające przyszłość? Uniwersytet Civitas powołał studia podyplomowe, których zadaniem jest przygotowanie kadr zdolnych kształtować przyszłość rynku kosmicznego.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/zrozumiec-kosmos-w-warszawie-startuja-kosmiczne-studia-podyplomowe/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 19:24:03 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4f2804c6ec6c8018d3468a2c63d4255817a58fb5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4f2804c6ec6c8018d3468a2c63d4255817a58fb5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Paszport staje się przepustką do lepszego życia. Polacy mogą się cieszyć]]></title>
      <description><![CDATA[    Jak pisał francuski nowelista Louis-Ferdinand Céline, „podróż to wielce pożyteczna rzecz, bo dzięki niej uruchamiamy wyobraźnię”. I to właśnie ona sprawia, że z czasem zamiast przywiązywać się do jednego miejsca, zaczynamy pragnąć żyć tam, gdzie czujemy się najlepiej. Żeby jednak zadomowić się gdziekolwiek, trzeba najpierw zmierzyć się z biurokracją. W tym może pomóc paszport, a o tym, jak bardzo, decyduje kraj, w którym nam go wydano.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/paszport-staje-sie-przepustka-do-lepszego-zycia-polacy-moga-sie-cieszyc/</link>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 09:03:37 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/1024922a72202434f405b44785433f2ef236edcc.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/1024922a72202434f405b44785433f2ef236edcc.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Deszcz niemal tu nie pada. Mieszkańcy łapią wodę prosto z mgły]]></title>
      <description><![CDATA[    Na Atakamie w Chile opady należą do najniższych na świecie. Mieszkańcy, zamiast wyglądać deszczowych chmur, czekają na mgłę. Na zboczach nad Pacyfikiem rozwieszają duże siatki, na których osadzają się drobinki wody. Kiedy krople spływają do zbiorników, woda może trafić do gospodarstw, upraw albo lokalnych systemów zaopatrzenia.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/deszcz-niemal-tu-nie-pada-mieszkancy-lapia-wode-prosto-z-mgly/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 15:18:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/6b7248b511f557ba806814a1e4bd9bb7e7a45e0e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/6b7248b511f557ba806814a1e4bd9bb7e7a45e0e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Polscy piloci ruszyli za UFO. Tajemnica wojskowego lotu nad Bałtykiem]]></title>
      <description><![CDATA[    W lipcu 1983 roku załoga wojskowego samolotu otrzymała rozkaz przechwycenia tajemniczego celu nad Bałtykiem. Pilot zobaczył czarny obiekt bez skrzydeł i widocznego napędu. Czy był to wojskowy cel, balon, złudzenie, a może zjawisko, którego do dziś nie potrafimy wyjaśnić?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/polscy-piloci-ruszyli-za-ufo-tajemnica-wojskowego-lotu-nad-baltykiem/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 14:36:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/bf29348a6275b26e092bd7c027db06b791a9ee54.png" type="image/png" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/bf29348a6275b26e092bd7c027db06b791a9ee54.png"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jedno zatrucie pokarmowe może zmienić jelita na lata. Naukowcy ostrzegają przed poinfekcyjnym IBS]]></title>
      <description><![CDATA[    Pojedynczy epizod zatrucia pokarmowego może wywołać poinfekcyjny zespół jelita drażliwego (IBS). Naukowcy szukają przyczyn tego zaburzenia zarówno w mikrobiomie jelitowym, jak i w mózgu.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/jedno-zatrucie-pokarmowe-moze-zmienic-jelita-na-lata-naukowcy-ostrzegaja-przed-poinfekcyjnym-ibs/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 13:49:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/0ff14dcf2e6fdd6c23a74eaef4a5ce88d3da155f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/0ff14dcf2e6fdd6c23a74eaef4a5ce88d3da155f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Arabika ucieka w góry. Za kilkanaście lat twoja kawa może smakować inaczej]]></title>
      <description><![CDATA[    Filiżanka kawy arabiki wydaje się czymś niezmiennym, elementem rytuału, bez którego wielu z nas nie wyobraża sobie początku dnia. Tymczasem roślina odpowiedzialna za jej produkcję od lat wycofuje się z miejsc, gdzie rosła od pokoleń. W Kolumbii, Etiopii i Ameryce Środkowej plantacje przesuwają się wyżej w góry, a tam, gdzie kończy się miejsce, zaczyna brakować i kawy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/arabika-ucieka-w-gory-za-kilkanascie-lat-twoja-kawa-moze-smakowac-inaczej/</link>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 11:42:24 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/eadb30797ea85555a5b9fef501d20ddb19f214a0.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/eadb30797ea85555a5b9fef501d20ddb19f214a0.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kto robi najlepsze wrażenie za granicą? Te narodowości uchodzą za najbardziej uprzejme. Polacy wysoko w rankingu]]></title>
      <description><![CDATA[    Podróżowanie do innych krajów oznacza nie tylko poznawanie nowych miejsc, ale też zetknięcie z odmiennymi zwyczajami i zasadami. Nie wszyscy turyści potrafią się do nich dostosować – jedni ignorują lokalne normy, inni bywają roszczeniowi albo nieuprzejmi wobec mieszkańców. Są jednak również narodowości, które podczas wyjazdów szczególnie wyróżniają się kulturą osobistą i szacunkiem do otoczenia. Kto uchodzi dziś za najbardziej uprzejmych turystów na świecie?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kto-robi-najlepsze-wrazenie-za-granica-te-narodowosci-uchodza-za-najbardziej-uprzejme-polacy-wysoko-w-rankingu/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 12:17:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/63dbcca1510d1536c6c3383fb3160045ebc6dc53.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/63dbcca1510d1536c6c3383fb3160045ebc6dc53.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ten most zatrzymał nawet prezydenta USA. Niezwykłe sekrety Tower Bridge]]></title>
      <description><![CDATA[    Łączący londyńskie dzielnice Tower Hamlets i Southwark charakterystyczny most Tower Bridge jest arcydziełem inżynierii epoki wiktoriańskiej. Do jego budowy zużyto ponad 70 tysięcy ton betonu, 11 tysięcy ton stali, 31 milionów cegieł oraz dwa miliony nitów.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/tower-bridge-to-jeden-z-najbardziej-znanych-symboli-londynu-jaka-historie-kryje-ta-neogotycka-budowla/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 11:26:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/44/b42fa2f6c9b7b105ed22e8f44e333442534df7d9.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/44/b42fa2f6c9b7b105ed22e8f44e333442534df7d9.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mam chorobę Parkinsona i biorę udział w badaniach klinicznych. Ty też powinieneś, nawet jeśli nic ci nie dolega]]></title>
      <description><![CDATA[    Choroba Parkinsona dotyka już 9,4 mln ludzi na świecie. Badanie VαMPiRE szuka biomarkerów we krwi, które mogą przyspieszyć diagnozę – i wciąż potrzebuje uczestników, także zdrowych.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/mam-chorobe-parkinsona-i-biore-udzial-w-badaniach-klinicznych-ty-tez-powinienes-nawet-jesli-nic-ci-nie-dolega-1/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 21:03:01 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/41/6684894351799213149aa48ede6578db9545c58e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/41/6684894351799213149aa48ede6578db9545c58e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wyklęty filozof, który odebrał ludziom wolną wolę. Kim był Baruch Spinoza?]]></title>
      <description><![CDATA[    Spinoza stworzył system filozoficzny, który stanowił wyzwanie dla największych autorytetów jego epoki. Bezkompromisowa etyka – gdzie miejsce grzechu zajmuje ignorancja, a strach przed śmiercią ustępuje racjonalnej eksploracji możliwości życia – do dziś stanowi antidotum na fatalizm, obskurantyzm i dogmatyzm religijny. Kim był człowiek, którego idee położyły fundament pod oświecenie i nowoczesny liberalizm? Jakie poglądy głosił?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/ludzie/spinoza-odrzucil-koncepcje-boga-osobowego-zmienil-historie-filozofii/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 10:04:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/01abab0f4218d1b408badbf911ea3e6f4c976a64.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/01abab0f4218d1b408badbf911ea3e6f4c976a64.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lek na cukrzycę poprawił pamięć i wydłużył życie myszy. Naukowcy badają, czy może wpływać na starzenie]]></title>
      <description><![CDATA[    Preparaty z grupy GLP-1, pierwotnie zaprojektowane do obniżania stężenia glukozy we krwi i leczenia otyłości, znalazły się w centrum zainteresowania naukowców poszukujących metod spowolnienia biologicznego starzenia. Najnowsze badanie opublikowane w czasopiśmie „Nature” wykazało, że semaglutyd wydłużył medianę życia starszych gryzoni o 12% oraz poprawił ich funkcje poznawcze i mięśniowe. Co to oznacza dla ludzi?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/przelom-w-badaniach-nad-dlugowiecznoscia-leki-z-grupy-glp-1-moga-spowalniac-starzenie/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:07:00 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/9d7f71e6cf15b3b4b8104941f5cf4cc8c0a2c8e5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/9d7f71e6cf15b3b4b8104941f5cf4cc8c0a2c8e5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To niewielkie niemieckie miasto zmieniło kulturę Europy. Jego historia ma też mroczne oblicze]]></title>
      <description><![CDATA[    Weimar jest miastem o dwóch obliczach. Z jednej strony stanowi kolebkę niemieckiego oświecenia, humanizmu i klasycystycznej literatury. Nie można też nie wspomnieć, że to właśnie tam narodziła się pierwsza niemiecka demokracja i powstał rewolucyjny ruch Bauhaus. Z drugiej – stanowi przestrzeń naznaczoną narodowym socjalizmem, monumentalną architekturą dyktatury i cieniem obozu koncentracyjnego Buchenwald.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/weimar-to-miasto-wielkich-idei-i-trudnej-pamieci-kazda-epoka-pozostawila-tam-swoje-dziedzictwo/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 08:24:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/46/be54e8fadccca3d1be97f9638b5cb727f52e6ca7.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/46/be54e8fadccca3d1be97f9638b5cb727f52e6ca7.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Naukowcy pokazali, jak jeść bez plastiku. Poziom chemikaliów w organizmie gwałtownie spada]]></title>
      <description><![CDATA[    Najnowsze badania pokazują, że poziom substancji chemicznych pochodzących z tworzyw sztucznych w naszym organizmie jest ściśle powiązany z dietą. Choć wpływ niektórych z tych związków na zdrowie wymaga dalszych analiz, naukowcy wiedzą już, że przenikają one do pożywienia m.in. z opakowań, przyborów kuchennych czy instalacji wodociągowych. Badacze mają nadzieję, że najnowsze wyniki pokażą, jak skutecznie możemy regulować poziom plastiku w naszych organizmach.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/naukowcy-pokazali-jak-jesc-bez-plastiku-poziom-chemikaliow-w-organizmie-gwaltownie-spada/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 15:16:10 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/060e6b19ef9ed0d49577e59c7f2f4c44cd92f1fc.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/060e6b19ef9ed0d49577e59c7f2f4c44cd92f1fc.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wielu turystów tylko wsiada tu na prom. Pireus skrywa antyczne mury i niemal 7-kilometrową Trasę Piratów]]></title>
      <description><![CDATA[    Pireus jest dziś jednym z najważniejszych portów Grecji i częścią wielkiej aglomeracji ateńskiej. Dla wielu podróżnych pozostaje przede wszystkim miejscem, z którego odpływają promy na greckie wyspy. Historia miasta jest jednak znacznie starsza niż współczesna żegluga pasażerska. To właśnie tutaj rozwijała się morska potęga starożytnych Aten, a port chroniły rozbudowane fortyfikacje połączone z miastem słynnymi Długimi Murami. Pireus w Grecji łączy więc funkcję współczesnego centrum portowego z pozostałościami miasta, które odegrało ważną rolę w dziejach antycznej Grecji.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/pireus-historia-portu-aten-i-najwazniejsze-miejsca-ktore-warto-zobaczyc/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:44:02 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/ba8d6ee43e362e253ad6341dc2ba67aada6e4a3d.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/ba8d6ee43e362e253ad6341dc2ba67aada6e4a3d.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Największy aparat na świecie wykonał oszałamiające zdjęcia Wszechświata. Do wyświetlania tych fotografii potrzeba 400 telewizorów]]></title>
      <description><![CDATA[    Mija rok od uruchomienia w chilijskich Andach Obserwatorium Very C. Rubin. Budowana od 2014 roku placówka, na którą Amerykanie wydali ponad 800 milionów dolarów, wyposażona jest w największy aparat cyfrowy świata. Rejestruje on kosmos z rozdzielczością 3200 megapikseli. Obrazy są tak szczegółowe, że do wyświetlenia pojedynczej fotografii w pełnej rozdzielczości potrzebne by było około 400 telewizorów Ultra HD. Zobaczmy najlepsze zdjęcia wykonane przez to niezwykłe urządzenie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/najwiekszy-aparat-na-swiecie-wykonal-oszalamiajace-zdjecia-wszechswiata-do-wyswietlania-tych-fotografii-potrzeba-400-telewizorow/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 13:43:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/898fe0ec130e5ec67e89f0e2458410e39bd02c67.png" type="image/png" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/898fe0ec130e5ec67e89f0e2458410e39bd02c67.png"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Polskie skarby do dziś pozostają w Szwecji. Potop szwedzki kosztował kraj znacznie więcej niż zwykła wojna]]></title>
      <description><![CDATA[    Potop szwedzki był jednym z najbardziej wyniszczających konfliktów w historii Rzeczypospolitej. Najazd Szwedów rozpoczął się w 1655 r., a wojna zakończyła się dopiero pięć lat później. Choć Rzeczpospolita ostatecznie obroniła swoją niezależność, zapłaciła za to ogromną cenę.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/skutki-potopu-szwedzkiego-rzeczpospolita-zaplacila-ogromna-cene/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 13:03:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/38b6a66b07d35c97e74e5cd28a1a96444700ed8b.png" type="image/png" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/38b6a66b07d35c97e74e5cd28a1a96444700ed8b.png"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ocean robi się coraz cieplejszy. Peru przygotowuje się na katastrofę]]></title>
      <description><![CDATA[    Peru przygotowuje się na silne uderzenie El Niño. Najgorszy scenariusz analizowany przez władze zakłada, że jego skutki mogą dotknąć aż 1,2 miliona ludzi. Największe zagrożenie stanowią intensywne opady, powodzie i osuwiska na północy kraju, choć zjawisko może jednocześnie pogłębić problemy z wodą w części południowych Andów. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/ocean-robi-sie-coraz-cieplejszy-peru-przygotowuje-sie-na-katastrofe/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 10:59:06 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/3fdd1b2fda5f5a736937649c2bda6aac02cb2edb.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/3fdd1b2fda5f5a736937649c2bda6aac02cb2edb.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To nie jest fragment starożytnej świątyni. Ściana Płaczu skrywa znacznie bardziej złożoną historię]]></title>
      <description><![CDATA[    Ściana Płaczu jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc Jerozolimy. Przy wysokim murze modlą się Żydzi z całego świata, a między ogromne kamienne bloki wkładane są kartki z osobistymi prośbami. Jednak to, co turysta widzi dziś, jest tylko fragmentem znacznie większej konstrukcji, która powstała w związku z rozbudową Świątyni Jerozolimskiej za czasów Heroda.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/sciana-placzu-w-jerozolimie-co-kryje-sie-za-slynnym-murem/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 11:28:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/f7d43a4d7f63e50a1f72fea7c6054a8b01c03527.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/f7d43a4d7f63e50a1f72fea7c6054a8b01c03527.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Turkusowa woda, biały piasek i turystyczny raj. Zakochaj się w albańskim Ksamilu]]></title>
      <description><![CDATA[    Egzotyczny turkus wody i jaśniejący w słońcu brzeg zachwycają niczym Karaiby, choć znajdują się zaledwie dwie godziny lotu od Polski. Ksamil to bezapelacyjnie najsłynniejszy i najbardziej fotogeniczny kurort Albańskiej Riwery. Zanim jednak spakujesz walizki mamiąc się wizją cichego raju, warto poznać jego prawdziwe oblicze. Sprawdź nasz przewodnik po Ksamilu. Dowiedz się, co naprawdę warto zobaczyć w okolicy, na jakie koszty się przygotować i kiedy zaplanować urlop, by uniknąć największych tłumów.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/turkusowa-woda-bialy-piasek-i-turystyczny-raj-jaka-jest-prawda-o-albanskim-ksamilu/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 10:46:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5f036392d981d38bd9fb58036e333f260868234d.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5f036392d981d38bd9fb58036e333f260868234d.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To najzimniejsze duże miasto świata. Zimą temperatura w spada tu poniżej –60°C]]></title>
      <description><![CDATA[    Jakuck jest miejscem, gdzie ekstremum stanowi codzienność. Każdej zimy natura sprowadza tam temperatury spadające znacznie poniżej zera, za to latem zaskakuje upałami, które nierzadko przewyższają te znane z umiarkowanych szerokości geograficznych. Mimo to, nie brakuje chętnych, którzy na własnej skórze chcą odczuć surowość syberyjskiej pogody, wystawiając tym samym swój organizm na ciężką próbę.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/jakuck-pokonal-wieczna-zmarzline-dla-mieszkancow-tego-miasta-ekstremum-stalo-sie-codziennoscia/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 10:05:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/46/1ed215ec58890a415f383d043e7d49077a7631ae.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/46/1ed215ec58890a415f383d043e7d49077a7631ae.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prześwietlili 900 km kw. dna Bałtyku. Sprawdzają, co leży niedaleko plaż]]></title>
      <description><![CDATA[    Przez lata na dnie Bałtyku pozostawały nieodkryte wraki statków, amunicja, a nawet broń chemiczna. Z czasem badacze zaczęli alarmować, że zapomniane relikty dawnych wojen mogą nam jeszcze zaszkodzić. Po raz pierwszy na taką skalę ktoś postanowił to sprawdzić.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/przeswietlili-900-km-kw-dna-baltyku-sprawdzaja-co-lezy-niedaleko-plaz/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 09:17:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/fd08538f206e2d40f5fb732821d1d6f426e249fc.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/fd08538f206e2d40f5fb732821d1d6f426e249fc.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stoją nad miastem od ponad 300 lat. Co oznaczają trzy krzyże w Kazimierzu Dolnym i kogo upamiętniają?]]></title>
      <description><![CDATA[    Góra Trzech Krzyży w Kazimierzu Dolnym dla jednych jest przede wszystkim punktem widokowym, z którego można podziwiać panoramę Wisły i zabytkową zabudowę miasta. Dla innych to miejsce naznaczone historią epidemii, dawnych osad i najnowszych odkryć archeologicznych. Wejście na szczyt zajmuje zaledwie kilkanaście minut, dlatego zdecydowanie warto wygospodarować nieco czasu na odkrycie miejsca, które góruje nad jednym z najpiękniejszych miasteczek w Polsce.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/trzy-krzyze-dawny-cmentarz-i-widok-na-kazimierz-co-kryje-to-wzgorze/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 08:29:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/6e87fe3f47179acc336ab84052660e21b99b43ca.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/6e87fe3f47179acc336ab84052660e21b99b43ca.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Archeolodzy i geofizycy na tropie grobowca Nefertiti. Czy to przełom w badaniach?]]></title>
      <description><![CDATA[    Od lat trwa spór o to, czy za ścianami niewielkiego grobowca Tutanchamona skrywa się pochówek słynnej królowej Nefretete. Najnowsze badania geofizyczne z użyciem mikrograwimetrii ujawniły obecność regularnych podziemnych anomalii. Czy naukowcy są o krok od jednego z największych odkryć w historii archeologii? Mamy komentarz polskiego egiptologa.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/archeolodzy-i-geofizycy-na-tropie-grobowca-nefertiti-czy-to-przelom-w-badaniach/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 14:39:13 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/167a0eff05364e0b553f6e2fccb7fe78c2fe2a35.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/167a0eff05364e0b553f6e2fccb7fe78c2fe2a35.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Błyskawicznie wysychają rezerwy słodkiej wody. Światowe zasoby są aż o 42% poniżej normy i nadchodzi globalny kryzys]]></title>
      <description><![CDATA[    Zmieniający się klimat drastycznie zaburza globalny obieg hydrologiczny. Z danych Światowej Organizacji Meteorologicznej (WMO) wynika, że znajdujemy się na krawędzi bezprecedensowego kryzysu, a nasze planetarne zasoby wody świecą pustkami.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/blyskawicznie-wysychaja-rezerwy-slodkiej-wody-swiatowe-zasoby-sa-az-o-42-ponizej-normy-i-nadchodzi-globalny-kryzys/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 12:24:54 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4a2979add954993e9d51c239390e8afc2b92d319.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4a2979add954993e9d51c239390e8afc2b92d319.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To zdarza się raz na ponad 100 lat. W Księżyc uderzyła potężna skała, jest nowy krater]]></title>
      <description><![CDATA[    Rutynowa kontrola powierzchni Księżyca zakończyła się nie lada niespodzianką. Na Srebrnym Globie odkryto ogromny krater o szerokości ponad dwóch boisk piłkarskich. Uderzenie o takiej skali zdarza się raz na ponad sto lat. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/to-zdarza-sie-raz-na-ponad-100-lat-w-ksiezyc-uderzyla-potezna-skala-jest-nowy-krater/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 13:39:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/1e47f9cab989d3dda84ea72e59b796cc20b3698e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/1e47f9cab989d3dda84ea72e59b796cc20b3698e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pierwszy nowo odkryty gatunek kota od 100 lat. Mężczyzna przygarnął zwierzaka, myśląc, że to zwykły dachowiec]]></title>
      <description><![CDATA[    Przypomina małego lamparta, waży niespełna półtora kilograma – a jest dorosły – i przez rok mieszkał w ludzkim domu. Badania genetyczne potwierdziły właśnie, że to pierwsze od 1923 roku odkrycie zupełnie nowej gałęzi w drzewie ewolucyjnym kotów.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/mezczyzna-przygarnal-go-z-drogi-myslac-ze-to-zwykly-dachowiec-tak-odkryto-nowy-gatunek-kota/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 16:32:00 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249375_reference.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249375_reference.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Już za trzy lata może wystartować misja ku Alfa Centauri. Lot trwałby 80 tysięcy lat! Cel: znalezienie obcych]]></title>
      <description><![CDATA[    Oddalony o 4,24 roku świetlnego od Ziemi potrójny układ Alfa Centauri jest od dekad uznawany za pierwszy cel misji w odległy kosmos. Organizacja o nazwie Fermi Explorer Mission ogłosiła, że zamierza jeszcze w tym dziesięcioleciu wysłać tam niewielką sondę kosmiczną. Niestety podróż zajmie około 80 tysięcy lat, czyli 3200 pokoleń.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/juz-za-trzy-lata-moze-wystartowac-misja-ku-alfa-centauri-lot-trwalby-80-tysiecy-lat-cel-znalezienie-obcych/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 10:47:03 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/36a7a5c357aa24d4aaecfb06a56e940e8910bea1.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/36a7a5c357aa24d4aaecfb06a56e940e8910bea1.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mózg to tak naprawdę dwa osobne narządy. Rewolucyjne odkrycie naukowców]]></title>
      <description><![CDATA[    Naukowcy ze Stanford Medicine ustalili, że przednia i tylna część mózgu rozwijają się z dwóch zupełnie różnych grup komórek. Komórki te ewoluowały niezależnie przez setki milionów lat i dopiero później zostały zespolone w czaszce. To odkrycie obala model obowiązujący od dziesięcioleci i otwiera nowe możliwości badania chorób pnia mózgu.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/mozg-to-tak-naprawde-dwa-osobne-narzady-rewolucyjne-odkrycie-naukowcow/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 11:01:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/273575614a5e8f91f7061f7c636daa8f99c45a7e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/273575614a5e8f91f7061f7c636daa8f99c45a7e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Podano listę dzielnic na świecie, którymi warto się zainteresować. Tam można poczuć prawdziwą duszę miast]]></title>
      <description><![CDATA[    Brytyjski magazyn „Time Out” opublikował coroczną listę dzielnic, o których warto mówić głośniej. W tych skrawkach miast z całego świata miesza się lokalność, uliczne życie i jedzenie, które można dostać jedynie tam. Zestawienie zabiera nas w podróż po różnych kontynentach.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/podano-liste-dzielnic-na-swiecie-ktorymi-warto-sie-zainteresowac-tam-mozna-poczuc-prawdziwa-dusze-miast/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 10:12:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4d6b1b01c9a6f24f980c90bdb8823c938ea0d5a7.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/4d6b1b01c9a6f24f980c90bdb8823c938ea0d5a7.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pomiary satelitarne potwierdzają nietypowe zjawisko. Ziemia staje się coraz bardziej płaska]]></title>
      <description><![CDATA[    Nasza planeta nie jest idealną kulą, a jej powłoka podlega nieustannym deformacjom. Najnowsze dane pokazują, że proces ten drastycznie przyspieszył.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/pomiary-satelitarne-potwierdzaja-nietypowe-zjawisko-ziemia-staje-sie-coraz-bardziej-plaska/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 09:20:08 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/9001aeeeb28c18c6fe1cfd43b43541e46e302e4a.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/9001aeeeb28c18c6fe1cfd43b43541e46e302e4a.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Medycyna właśnie przekroczyła kolejną etyczną granicę. Ludzkie mózgi wyhodowano w ciałach myszy]]></title>
      <description><![CDATA[    Zrozumienie ludzkiego układu nerwowego od dekad rozbija się o jeden podstawowy problem – nie możemy badać go w ciele żyjącego człowieka. Neurobiolodzy ze Stanów Zjednoczonych znaleźli na to bezprecedensowy, ale i budzącybioetyczne kontrowersje sposób.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/medycyna-wlasnie-przekroczyla-kolejna-etyczna-granice-ludzkie-mozgi-wyhodowano-w-cialach-myszy/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:41:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/485d2bb6c21f147d03c4f876bed4dfd844ee93e4.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/485d2bb6c21f147d03c4f876bed4dfd844ee93e4.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mamy kolejnego noblistę. Amerykański naukowiec dostał polskie obywatelstwo]]></title>
      <description><![CDATA[    Profesor Victor Ambros, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie medycyny z 2024 roku, otrzymał polskie obywatelstwo. Naukowiec mówi o hołdzie dla swoich przodków i chęci wzmocnienia pozycji Polski w świecie. – Mam dla ciebie świetną wiadomość: jesteś Polakiem z polskim paszportem – powiedział premier Donald Tusk.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/ludzie/mamy-kolejnego-nobliste/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:26:27 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/cf152b440f3c8fe37a99ad2e7a96781ba9db6b36.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/cf152b440f3c8fe37a99ad2e7a96781ba9db6b36.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Nie podoba mi się już ta Francja”. Szokujące słowa Davida Gaboriaud o swojej ojczyźnie]]></title>
      <description><![CDATA[    Czy Zachód Europy traci swój dawny magnetyzm? Szef kuchni David Gaboriaud od 18 lat mieszka w Polsce i choć kocha kraj, w którym się urodził, bez owijania w bawełnę diagnozuje bolączki współczesnej Francji. Porównanie dynamiki rozwoju Warszawy z marazmem panującym nad Sekwaną prowadzi do zaskakujących wniosków.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/podcasty/nie-podoba-mi-sie-juz-ta-francja-szokujace-slowa-davida-gaboriaud-o-swojej-ojczyznie/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 07:50:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249417_reference.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249417_reference.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rozkojarzenie u przyszłych matek to wcale nie jest przypadek. Za zapominanie w ciąży odpowiada biologia]]></title>
      <description><![CDATA[    Wchodzisz do pokoju i nagle nie wiesz po co? Gubisz klucze? Tak zwany „ciążowy mózg” to zjawisko, na które skarżą się miliony kobiet. Najnowsze badania udowadniają, że to wcale nie jest wymysł, lecz… nasza fizjologia.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/rozkojarzenie-u-przyszlych-matek-to-wcale-nie-jest-przypadek-za-zapominanie-w-ciazy-odpowiada-biologia/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 15:41:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/992ec15f9db11350cc71cb58bea3731512bbfea8.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/992ec15f9db11350cc71cb58bea3731512bbfea8.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Odkryj Kielce jesienią. Miasto, w którym historia spotyka się z naturą]]></title>
      <description><![CDATA[    Żółty i czerwony to kolory herbu Kielc. Jesienią natura zdaje się więc tylko dopełniać miejskiej symboliki. Gdy liście na stokach Gór Świętokrzyskich zaczynają mienić się złotem, czerwienią i brązem, stolica regionu pokazuje swoje wyjątkowe oblicze. To dobry moment, by przyjechać tu na city break i odkryć miejsce, w którym historia spotyka się z niemal dziką przyrodą.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/lifestyle/odkryj-kielce-jesienia-miasto-w-ktorym-historia-spotyka-sie-z-natura/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 15:28:19 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b040fa7c8d5f3dd681189e02f36a39a5a4667f4e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b040fa7c8d5f3dd681189e02f36a39a5a4667f4e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Podróż przez województwa podkarpackie i podlaskie. Prezentujemy kolejnych nominowanych do nagrody Cuda Polski 2026]]></title>
      <description><![CDATA[    Czas wybrać się w kolejne regiony Polski wraz z Cudami. Prezentujemy kolejnych nominowanych: tym razem województwa podkarpackie i podlaskie. Unikatowy meczet, malownicza ścieżka przyrodnicza czy opowieści o Bieszczadach? To kolejna grupa kandydatów. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/podroz-przez-wojewodztwa-podkarpackie-i-podlaskie-prezentujemy-kolejnych-nominowanych-do-nagrody-cuda-polski-2026/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 14:42:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/71792b67433ec1feafc8459c30f294ff40de80ea.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/71792b67433ec1feafc8459c30f294ff40de80ea.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Plastikowi podróżnicy przybyli do portugalskiego wybrzeża. Rekordziści pozostawali w wodzie przed ponad 40 lat]]></title>
      <description><![CDATA[    Dzięki obserwacjom naukowców z portugalskich Azorów odkryto niebezpieczny proceder. Do wybrzeży archipelagu od lat regularnie przybijają setki odpadów. Teraz wiadomo, skąd się wzięła duża część z nich.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/plastikowi-podroznicy-przybyli-do-portugalskiego-wybrzeza-rekordzisci-pozostawali-w-wodzie-przed-ponad-40-lat/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 14:08:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5e08c6a7f9ba7f09bcd984228552ab530619fb0a.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5e08c6a7f9ba7f09bcd984228552ab530619fb0a.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cyfrowe skany odsłoniły sekret paleolitycznych Wenus. Wiemy, co inspirowało artystów]]></title>
      <description><![CDATA[    Mimo ciągłych ataków Rosji na Ukrainę, naukowcy nie przestają badać jej bogatego archeologicznego dziedzictwa. Teraz międzynarodowy zespół naukowców rzucił światło na sposób wykonania unikatowych figurek z ciosu mamuta, które tworzyli łowcy i zbieracze. Pomogły zaawansowane cyfrowe technologie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/cyfrowe-skany-odslonily-sekret-paleolitycznych-wenus-wiemy-co-inspirowalo-artystow/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:35:53 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/2478e8e2c2b5dfd9dc7e4d17e6e35899cacd3899.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/2478e8e2c2b5dfd9dc7e4d17e6e35899cacd3899.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ten niepozorny pies wcale nie jest wybrykiem natury. Dzisiejsze chihuahua mają w sobie geny kojota]]></title>
      <description><![CDATA[    Chihuahua to jedne z najbardziej charakterystycznych, a zarazem najmniejszych psów na świecie. Najnowsze analizy ich kodu genetycznego udowadniają, że pod niepozorną powierzchownością wściekłego kanapowca od zawsze krył się zew prawdziwej dziczy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/ten-niepozorny-pies-wcale-nie-jest-wybrykiem-natury-dzisiejsze-chihuahua-maja-w-sobie-geny-kojota/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 12:35:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/db71633a5591df10c77fc23c136b56ef3daee83e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/db71633a5591df10c77fc23c136b56ef3daee83e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jeszcze kilka lat temu wybierali go nieliczni. Dziś ten kraj Jedwabnego Szlaku przeżywa prawdziwy turystyczny boom]]></title>
      <description><![CDATA[    Coraz więcej podróżnych szuka kierunków, które pozwalają ominąć zatłoczone europejskie kurorty i zobaczyć miejsca wciąż pozostające poza głównym nurtem masowej turystyki. Na tym tle szczególnie wyróżnia się Uzbekistan – kraj, który w ostatnich latach notuje jeden z najszybszych wzrostów ruchu turystycznego na świecie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/jeszcze-kilka-lat-temu-wybierali-go-nieliczni-dzis-ten-kraj-jedwabnego-szlaku-przezywa-prawdziwy-turystyczny-boom/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 19:17:27 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/a03b6b5bf37bd2d013221934fecef8c5ad71c1e3.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/a03b6b5bf37bd2d013221934fecef8c5ad71c1e3.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Islandia od lat jest najspokojniejszym krajem świata. Poznaj sekret jej sukcesu]]></title>
      <description><![CDATA[    Czym różni się Islandia od reszty świata? Nie ma armii, wykorzystuje niemal wyłącznie odnawialne źródła energii, a jej mieszkańcy kierują się zasadą „Þetta reddast”, czyli „wszystko się ułoży”. Odkryj sekrety najbardziej spokojnego państwa na naszej planecie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/islandia-od-lat-jest-najspokojniejszym-krajem-swiata-poznaj-sekret-jej-sukcesu/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:07:22 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2fe07551ee65052c84fbc74828c4b63a652131e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2fe07551ee65052c84fbc74828c4b63a652131e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tornado szkwałowe przeszło nad Wielkopolską. Gustnado poderwało pył i kurz]]></title>
      <description><![CDATA[    Mieszkańcy Wielkopolski w środowe popołudnie mieli okazje zaobserwować nietypowe zjawiska pogodowe. Niektóre z nich przybrały nawet niebezpieczną formę. W okolicach Krotoszyna zauwazono trąbę powietrzną. Na szczęście straż pożarna nie odnotowała poważniejszych strat. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/tornado-szkwalowe-przeszlo-nad-wielkopolska-gustnado-poderwalo-pyl-i-kurz/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 10:31:46 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2b6b6dd303c1d8e939687bcef18a00dcbddeffe.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2b6b6dd303c1d8e939687bcef18a00dcbddeffe.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mity i fakty o Göbeklitepe. Czy najsłynniejsza konstrukcja megalityczna świata jest naprawdę taka wyjątkowa?]]></title>
      <description><![CDATA[    Czy Göbeklitepe to dzieło zaginionej cywilizacji, czy raczej mistrzowskie osiągnięcie dawnych łowców i zbieraczy? Najnowsze badania archeologiczne w południowo-wschodniej Turcji obalają liczne mity i rzucają zupełnie nowe światło na początki osad ludzkich. Przyjrzałem się wykopaliskom i porozmawiałem z archeologami. Oto wynik mojego śledztwa.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/mity-i-fakty-o-gobeklitepe-czy-najslynniejsza-konstrukcja-megalityczna-swiata-jest-naprawde-taka-wyjatkowa/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 09:30:31 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/2ddb073eb9649d9b2b5a6d30f8ccd1e55ee9fe05.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/2ddb073eb9649d9b2b5a6d30f8ccd1e55ee9fe05.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Średnie polskie miasta drastycznie się kurczą. Według GUS stracą wkrótce niemal połowę swoich mieszkańców]]></title>
      <description><![CDATA[    Chociaż depopulacja kojarzy się raczej ze wsią i małymi miasteczkami, to prognozy GUS pokazują, że w Polsce najszybciej wyludniają się miasta średniej wielkości. Chełm, Zamość czy Wałbrzych mogą do 2060 r. stracić ponad 40% mieszkańców, a wraz z odpływem młodych coraz mocniej się starzeją. Demografowie wskazują trzy odmienne modele tego zjawiska. Co nas czeka?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/lifestyle/srednie-polskie-miasta-drastycznie-sie-kurcza-wedlug-gus-straca-wkrotce-niemal-polowe-swoich-mieszkancow/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 08:51:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b748032aaf4a5efd831741298fcd562d6142b6af.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b748032aaf4a5efd831741298fcd562d6142b6af.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Odchody komarów ochronią nas przed przyszłą pandemią? Obiecujące wyniki nietypowych badań]]></title>
      <description><![CDATA[    Komary przenoszą setki groźnych chorób, a ich monitorowanie do tej pory było niezwykle uciążliwe. Naukowcy stworzyli nową i nieco zaskakującą metodę, która w doskonały sposób sprawdza, czy owady te są nośnikami patogenów. Kluczem okazała się analiza ich... odchodów.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/odchody-komarow-ochronia-nas-przed-przyszla-pandemia-obiecujace-wyniki-nietypowych-badan/</link>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 08:03:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2ce0dc03f68ca2d5aa7728283c5adf5e5cd44a2.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/c2ce0dc03f68ca2d5aa7728283c5adf5e5cd44a2.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bielsko-Biała miejscem inauguracji 34. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa]]></title>
      <description><![CDATA[    Jak nadać zabytkom drugie życie i sprawić, by pozostały ważną częścią współczesnych miast i lokalnych społeczności? O tym będziemy rozmawiać 18 września w Bielsku-Białej podczas konferencji prasowej i inauguracji tegorocznej edycji Europejskich Dni Dziedzictwa. Spotkanie będzie okazją do rozmowy o nowych funkcjach historycznych obiektów, dobrych praktykach i wyzwaniach związanych z ich adaptacją, a jednocześnie oficjalnie otworzy tegoroczne obchody EDD w Polsce.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/bielsko-biala-miejscem-inauguracji-34-edycji-europejskich-dni-dziedzictwa/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 18:22:04 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b10f0fb3b07410859ca53f51031fdc866a127bc7.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/b10f0fb3b07410859ca53f51031fdc866a127bc7.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Czy na Księżycu można znaleźć ślady obcych cywilizacji? Naukowcy z SETI proponują nową metodę]]></title>
      <description><![CDATA[    Kolejny przełom w poszukiwaniu inteligencji pozaziemskiej może nastąpić nie dzięki radioteleskopowi, lecz dzięki mikroskopowi – przekonują naukowcy pracujący w Instytucie Poszukiwania Inteligencji Pozaziemskiej (SETI). Sugerują podjęcie badań księżycowego regolitu pod kątem obecności mikroskopijnych, sztucznie wytworzonych cząstek, które mogły gromadzić się tam przez miliardy lat.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/czy-na-ksiezycu-mozna-znalezc-slady-obcych-cywilizacji-naukowcy-z-seti-proponuja-nowa-metode/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 15:41:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/7baa4f6828eee73599342c85fd28fd7027347eb2.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/7baa4f6828eee73599342c85fd28fd7027347eb2.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jeszcze niedawno pozostawał w cieniu. Dziś ten bałkański kierunek coraz mocniej przyciąga Polaków]]></title>
      <description><![CDATA[    Włochy, Hiszpania czy Grecja od lat należą do wakacyjnych pewniaków Polaków, ale tego lata uwagę przyciągały również mniej oczywiste kierunki. Szczególnie mocno rosło zainteresowanie Bałkanami, gdzie jedna ze stolic zanotowała wyjątkowo dynamiczny wzrost liczby podróżnych z Polski.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/jeszcze-niedawno-pozostawal-w-cieniu-dzis-ten-balkanski-kierunek-coraz-mocniej-przyciaga-polakow/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 14:52:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/589ad3fe2403b1b4b47e5dec8200f37b39b175d2.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/589ad3fe2403b1b4b47e5dec8200f37b39b175d2.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Żabie udka to kulinarna pułapka na turystów? David Gaboriaud bez ogródek o mitach kuchni francuskiej]]></title>
      <description><![CDATA[    Wyobrażenie o Francuzie, który na niedzielny obiad serwuje rodzinie półmisek żabich udek, to jedna z najtrwalszych kulinarnych klisz. Prawda okazuje się zupełnie inna. Znany polsko-francuski szef kuchni David Gaboriaud demaskuje turystyczną iluzję i zdradza, jak naprawdę wygląda codzienne menu nad Sekwaną.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/smaki-swiata/zabie-udka-to-kulinarna-pulapka-na-turystow-david-gaboriaud-bez-ogrodek-o-mitach-kuchni-francuskiej/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 14:00:09 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249402_reference.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249402_reference.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tam, gdzie zaczyna się przygoda. Współpraca Allegro Wakacje i SeePlaces ułatwia planowanie urlopu]]></title>
      <description><![CDATA[    Kochamy podróżować – to nie ulega wątpliwości. Niezależnie od tego, czy wybieramy wakacyjną wyprawę do Grecji, czy coolcation w Islandii – wszędzie można spotkać polskojęzycznych turystów. Co istotne, czas spędzamy nie tylko na plażowaniu czy korzystaniu z hotelowych udogodnień, lecz także chętnie wybieramy lokalne aktywności i zwiedzanie. Okazuje się, że wyszukiwanie i rezerwowanie wycieczek – zarówno w Polsce i za granicą – może być jeszcze łatwiejsze. A wszystko za sprawą nawiązania współpracy Allegro Wakacje z SeePlaces – wiodącym marketplacem skierowanym do osób, które chcą maksymalnie wykorzystać czas podczas urlopu. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/wspolpraca-reklamowa/tam-gdzie-zaczyna-sie-przygoda-wspolpraca-allegro-wakacje-i-seeplaces-ulatwia-planowanie-urlopu/</link>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 13:43:24 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/064f32f144fc27777f326f5093db90e685283ae0.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/064f32f144fc27777f326f5093db90e685283ae0.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Archeologiczne wieści z Afryki Północnej. Pod ziemią odkryto najstarszą twierdzę w tym regionie]]></title>
      <description><![CDATA[    Odkrycie archeologiczne w Maroku pozwala nam lepiej zrozumieć strukturę społeczną północno-zachodniej Afryki w II w. p. n. e. Na stanowisku Oued Beht odnaleziono prehistoryczny system fortyfikacji, który stanowi najstarszą tak złożoną konstrukcję obronną w tej części kontynentu poza Doliną Nilu. Okazuje się, że społeczności Maghrebu były zdecydowanie lepiej zorganizowane, niż do tej pory zakładano. <br />
<br />

]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/archeologiczne-wiesci-z-afryki-polnocnej-pod-ziemia-odkryto-najstarsza-twierdze-w-tym-regionie/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 13:18:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/fe44ed329ec50a53c6cd6d0828324413907166c5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/fe44ed329ec50a53c6cd6d0828324413907166c5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ta klinika okulistyczna przeszła pod pełną kontrolę algorytmów. Sztuczna inteligencja bada już pacjentów]]></title>
      <description><![CDATA[    Tradycyjne wizyty lekarskie mogą wkrótce przejść do historii. W Chinach poddano testom innowacyjną klinikę, w której to nie ludzie, a algorytmy zarządzają diagnozą. Ma to udowodnić, że technologia jest gotowa na prawdziwy test bojowy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/ta-klinika-okulistyczna-przeszla-pod-pelna-kontrole-algorytmow-sztuczna-inteligencja-bada-juz-pacjentow/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:46:41 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/ab8d709cd4945205281e741104e0d1077b587510.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/ab8d709cd4945205281e741104e0d1077b587510.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Naukowcy zweryfikowali mit na temat hien. „Czułam, że w tej historii kryje się coś więcej”]]></title>
      <description><![CDATA[    Powszechnie uważa się, że hieny wytrwale podążają za lwami, by zyskać resztki ich zdobyczy. Międzynarodowy zespół badaczy postanowił zweryfikować ten pogląd za pomocą obroży GPS. Wyniki okazały się ogromnym zaskoczeniem dla świata nauki.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/naukowcy-zweryfikowali-mit-na-temat-hien-czulam-ze-w-tej-historii-kryje-sie-cos-wiecej/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:42:38 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/79b51837ac1628ffcfce257cf3c7f8d10ee9ecdc.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/79b51837ac1628ffcfce257cf3c7f8d10ee9ecdc.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To jedne z najstarszych artefaktów odkrytych w tym mieście. Natrafiono na nie podczas remontu ulicy]]></title>
      <description><![CDATA[    Robotnicy pracujący przy budowie na Alei Rustawelego w Tbilisi natrafili na wyjątkowy artefakt sprzed setek lat. W stolicy Gruzji napotkano pozostałości dawnej pracowni ceramicznej z X i XI wieku. Obiekty trafią na muzealną ekspozycję. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/to-jedne-z-najstarszych-artefaktow-odkrytych-w-tym-miescie-natrafiono-na-nie-podczas-remontu-ulicy/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:13:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/7fe53aaba91f98511874139815469b9d7fb59ee5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/7fe53aaba91f98511874139815469b9d7fb59ee5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lot balonem nad piramidami w Gizie. Poznaj szczegóły na temat nowej atrakcji turystycznej w Egipcie]]></title>
      <description><![CDATA[    Płaskowyż w Gizie zyska nową atrakcję turystyczną, która pozwali spojrzeć na starożytne piramidy z wysokości 150 metrów. Jest to gondola balonu wypełnionego helem, z której turyści będą mogli podziwiać spektakularną panoramę nekropolii.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/lot-balonem-nad-piramidami-w-gizie-poznaj-szczegoly-na-temat-nowej-atrakcji-turystycznej-w-egipcie/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 10:29:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/2770efae215ef4dc818fb6d30407b797348e9be4.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/2770efae215ef4dc818fb6d30407b797348e9be4.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Test C2C ANNA KUSIAK]]></title>
      <description><![CDATA[    Test C2C ANNA KUSIAK
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/test-c2c-anna-kusiak/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 10:16:17 +0200</pubDate>
      <enclosure url="" type="" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src=""/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tutaj niezwykłe błyskawice uderzają przez większość roku. Widać je z setek kilometrów]]></title>
      <description><![CDATA[    W południowo-zachodniej części jeziora Maracaibo w Wenezueli znajduje się najaktywniejszy punkt wyładowań atmosferycznych na Ziemi, a burze pojawiają się tam średnio przez około 300 dni w roku. O fenomenie „Catatumbo” decyduje wyjątkowe połączenie ciepłej i wilgotnej powierzchni jeziora, gór otaczających jego kotlinę oraz lokalnych wiatrów, które nocą zbiegają się nad wodą, powodując silne unoszenie wilgotnego powietrza i rozwój potężnych chmur burzowych.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/tutaj-niezwykle-blyskawice-uderzaja-przez-wiekszosc-roku-widac-je-z-setek-kilometrow/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 09:32:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/399c3b4e215ecc425d44f47a165040de431bf07e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/399c3b4e215ecc425d44f47a165040de431bf07e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Obcokrajowcy ocenili polską literaturę. Ranking najlepszych książek otwiera „Lalka” Prusa]]></title>
      <description><![CDATA[    Polska literatura od lat cieszy się dużym uznaniem nie tylko w naszym kraju, ale i na świecie. Wiele o gustach zagranicznych czytelników mówi lista ich ulubionych polskich dzieł. Zestawienie otwiera dobrze nam znana lektura szkolna, czyli „Lalka” Bolesława Prusa.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/lifestyle/obcokrajowcy-ocenili-polska-literature/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 08:40:08 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5f014975173d0084993308edbc2bc37dd546a5aa.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5f014975173d0084993308edbc2bc37dd546a5aa.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nowy sezon „Kobiety na krańcu świata”: Martyna Wojciechowska trzy razy okrążyła Ziemię]]></title>
      <description><![CDATA[    Siedemnasty sezon programu Martyny Wojciechowskiej to, jak mówi sama autorka, „sezon pierwszych razów” – od wymarzonego od dekady odcinka w Republice Konga, przez spotkania z uciekinierami z Korei Północnej, aż po tygrysie wdowy z Sundarbanów i pierwszą mistrzynię żeglugi z Fidżi.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/nowy-sezon-kobiety-na-krancu-swiata-martyna-wojciechowska-trzy-razy-okrazyla-ziemie/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 08:03:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c678f223f9727eb10672e004eee4d1656ff467d.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c678f223f9727eb10672e004eee4d1656ff467d.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Niezwykła przemiana ikony Krakowa. Słynny zabytek zachwyca po remoncie]]></title>
      <description><![CDATA[    Możemy już podziwiać jeden z najsłynniejszych krakowskich budynków w zupełnie nowym wydaniu. Trwający od czerwca 2025 roku remont dachu Teatru Słowackiego wreszcie się zakończył, a pierwsi goście mogli już zobaczyć jego miedzianą odsłonę. W planach jest stworzenie specjalnej platformy widokowej, dzięki której kolejni turyści będą mogli spojrzeć na Kraków z nowej perspektywy. <br />

]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/niezwykla-przemiana-ikony-krakowa-slynny-zabytek-zachwyca-po-remoncie/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 15:58:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/e526d3a86547126704fa2b4ff3c09526398d3623.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/e526d3a86547126704fa2b4ff3c09526398d3623.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Księżycowe miasta bez wody? Nauka weryfikuje wizje Muska i Bezosa]]></title>
      <description><![CDATA[    Na Księżycu znajduje się miliard ton wody. Ta liczba robi wrażenie, ale dla milionowego miasta to zapas na jedynie 100 lat. Astrofizycy przeanalizowali zasoby Srebrnego Globu i ostrzegają: bez przełomu w recyklingu wielkie metropolie w kosmosie pozostaną w sferze science fiction.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/ksiezycowe-miasta-bez-wody-nauka-weryfikuje-wizje-muska-i-bezosa/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 12:11:17 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/9365330de4d7033359bc86b1f21ef33263214567.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/9365330de4d7033359bc86b1f21ef33263214567.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prezentujemy kolejne nominacje na Cuda Polski 2026. To oni powalczą o statuetkę z woj. mazowieckiego i opolskiego]]></title>
      <description><![CDATA[    Plebiscyt Cuda Polski 2026 wkracza w kolejną fazę, a czytelnicy „National Geographic Traveler” każdego dnia oddają tysiące głosów na swoje ulubione destynacje. W walce o prestiżowe miano nieodkrytego skarbu regionu biorą udział wyjątkowe miejsca ze wszystkich 16 województw. Dziś przyglądamy się nominowanym z województwa mazowieckiego oraz opolskiego — od nowoczesnej architektury warszawskiego Muzeum Sztuki Nowoczesnej i drewnianych świdermajerów w Otwocku, po tajemniczy Zamek w Niemodlinie i prehistoryczny JuraPark w Krasiejowie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/prezentujemy-kolejne-nominacje-na-cuda-polski-2026-to-oni-powalcza-o-statuetke-z-woj-mazowieckiego-i-opolskiego/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 14:29:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/aa60ab8d79988d7ebcf935bf7bb7c9aab0ffbd57.png" type="image/png" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/aa60ab8d79988d7ebcf935bf7bb7c9aab0ffbd57.png"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Koniec ery pokazywania mumii? Ciało starożytnej Egipcjanki trafiło do muzealnego magazynu]]></title>
      <description><![CDATA[    Przez dwa wieki przyciągała wzrok odwiedzających Muzeum w Manchesterze. Dziś mumia starożytnej Egipcjanki Asru spoczywa w zamkniętym sarkofagu w magazynie. Muzeum uznało, że jej ciało nie powinno być obiektem widowiska. Ta decyzja wzbudziła sporo emocji wśród pasjonatów starożytnej historii.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/koniec-ery-pokazywania-mumii-cialo-starozytnej-egipcjanki-trafilo-do-muzealnego-magazynu/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 10:37:17 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/62c9a09f9730ba4fe019b2aea330388e0391aa94.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/62c9a09f9730ba4fe019b2aea330388e0391aa94.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Świecące grzyby rosną także w Polsce. Wielu grzybiarzy mija je zupełnie nieświadomie]]></title>
      <description><![CDATA[    Świecące grzyby od lat fascynują naukowców i miłośników przyrody. Wokół ich niezwykłego blasku narosło jednak wiele mitów. Skąd bierze się bioluminescencja i które informacje są prawdziwe? Wyjaśniamy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/swiecace-grzyby-rosna-takze-w-polsce-wielu-grzybiarzy-mija-je-zupelnie-nieswiadomie/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 13:00:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/28769dff9e633871f6dbf499eade5c7eea6c04f5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/28769dff9e633871f6dbf499eade5c7eea6c04f5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Przez nich na pewno nie spóźniasz się do pracy. Warszawa będzie gościć nietypowe mistrzostwa]]></title>
      <description><![CDATA[    19. września Warszawa stanie się domem dla nietypowych, europejskich rozgrywek. Na jeden dzień stolica Polski gościć będzie Europejskie Mistrzostwa Motorniczych Tram-Em, w których udział wezmą kierowcy tramwajów z 26 drużyn. Polacy powalczą m.in. z Anglikami, Francuzami czy Australijczykami. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/przez-nich-na-pewno-nie-spozniasz-sie-do-pracy-warszawa-bedzie-goscic-nietypowe-mistrzostwa/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 12:12:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c3ca0805e29647eca7ca9dde6a9f80afcd81814.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c3ca0805e29647eca7ca9dde6a9f80afcd81814.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Maraton zmusza organizm do produkcji „zakazanych” substancji. Tak powstaje euforia biegacza, ale to nie zawsze działa]]></title>
      <description><![CDATA[    Przebiegnięcie kilkudziesięciu kilometrów to dla ludzkiego ciała tortura. Ale nasz organizm dysponuje ewolucyjnym systemem wsparcia, który pomaga znieść niewyobrażalny ból i wyczerpanie. Teraz wiemy, że jest podobny do niektórych zakazanych substancji.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/maraton-zmusza-organizm-do-produkcji-zakazanych-substancji-tak-powstaje-euforia-biegacza-ale-to-nie-zawsze-dziala/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 11:19:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6efb7fbb2a66b78926eff6bbe8a2ae9fe43b5eef.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6efb7fbb2a66b78926eff6bbe8a2ae9fe43b5eef.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nie tylko płomienie. Dym pochodzący z pożarów zagraża ptakom. I to wiele miesięcy po katastrofie]]></title>
      <description><![CDATA[    Wielkie pożary lasów nie powodują zniszczenia tylko w miejscu, gdzie pojawił się ogień. Badacze wykazali, że toksyczny dym osłabia ptaki, prowadząc do spadku ich różnorodności gatunkowej nawet na terenach oddalonych o wiele kilometrów od samej katastrofy. Konsekwencje dla całego środowiska są trudne do przewidzenia.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/nie-tylko-plomienie-dym-pochodzacy-z-pozarow-zagraza-ptakom-i-to-wiele-miesiecy-po-katastrofie/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 10:29:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/00e06dc737af1a9ca79e6e041feccda313d5171f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/00e06dc737af1a9ca79e6e041feccda313d5171f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jak dostrzec oceany na odległych światach? Naukowcy opracowali nową metodę]]></title>
      <description><![CDATA[    Nasz katalog planet pozasłonecznych stale się powiększa. Znamy już około 5500 egzoplanet, a wyniesiony niedawno Kosmiczny Teleskop Nancy Grace Roman ma w ciągu pięciu lat dostarczyć danych o 100 tys. planet w naszej Galaktyce. Ale jeśli chcemy znaleźć podobne nam życie na egzoplanetach, musimy szukać wody. Temu skomplikowanemu zadaniu przyjrzeli się uczeni z Uniwersytetu Arizony.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/kosmos/jak-dostrzec-oceany-na-odleglych-swiatach-naukowcy-opracowali-nowa-metode/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 09:42:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/e800169e6b21737b48fb50683288a8c00af33d76.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/e800169e6b21737b48fb50683288a8c00af33d76.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To potężne zjawisko napędziło rozwój życia na Ziemi. Starożytna Gondwana jednak była superkontynentem]]></title>
      <description><![CDATA[    Zaginione fragmenty prastarych skał pomogły naukowcom zamknąć wieloletni spór. Gondwana – ogromna masa lądowa z południa globu – nie tylko zdominowała niegdyś planetę, ale także drastycznie zmieniła jej klimat, tworząc idealne warunki do ewolucji złożonych organizmów. Dużo jej zawdzięczamy.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/to-potezne-zjawisko-napedzilo-rozwoj-zycia-na-ziemi-starozytna-gondwana-jednak-byla-superkontynentem/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:48:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c3039e119f62f074315de2f6eda6735215b714f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5c3039e119f62f074315de2f6eda6735215b714f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nie trzeba jechać do Monachium. W tych miejscach w Polsce poczujesz klimat bawarskiego Oktoberfestu]]></title>
      <description><![CDATA[    Monachium już za kilka dni ponownie stanie się światową stolicą piwa i bawarskiej tradycji. Tegoroczny Oktoberfest rozpocznie się 19 września i potrwa do 4 października, przyciągając tłumy turystów z całego świata. Choć najbardziej znane święto tego typu odbywa się właśnie w Bawarii, jego formuła od dawna ma naśladowców daleko poza Niemcami – także w Polsce, gdzie jesienią organizowanych jest coraz więcej wydarzeń inspirowanych Oktoberfestem.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/nie-trzeba-jechac-do-monachium-w-tych-miejscach-w-polsce-poczujesz-klimat-bawarskiego-oktoberfestu/</link>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:03:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/b04d3baf8a95856107543c7c294aefec343a7a5b.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/b04d3baf8a95856107543c7c294aefec343a7a5b.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Jako nastolatek wstydziłem się Polski”. Poruszające i szczere wyznanie Davida Gaboriaud]]></title>
      <description><![CDATA[    Szare bloki z wielkiej płyty, skrzypiące windy z podwójnymi drzwiami i maluchy na ulicach. Dla dorastającego pod Paryżem chłopaka wakacje w Warszawie były jak lądowanie na innej planecie. David Gaboriaud wspomina trudny proces dojrzewania, nastoletni bunt przeciwko korzeniom i moment przełomowy, w którym na nowo odkrył swoje drugie dziedzictwo.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/podcasty/jako-nastolatek-wstydzilem-sie-polski-poruszajace-i-szczere-wyznanie-davida-gaboriaud/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 11:02:10 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249249_reference.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng/default/0003/50/thumb_249249_reference.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Starożytni budowniczowie z Etiopii wyprzedzili swoją epokę o tysiąclecia. Wznosili wieżowce!]]></title>
      <description><![CDATA[    Legendarne przekazy arabskich kronikarzy mówiły o budowlach sięgających 20 pięter, ale brakowało na to twardych dowodów. Archeolodzy odkryli tylko fundamenty pałacu w etiopskim Yeha. Nowe analizy dowiodły, że zaawansowane ściany hybrydowe z drewna i kamienia uniosłyby co najmniej 19 kondygnacji. Nie byłoby w tym nic zaskakującego, gdyby nie ich wiek – powstały 800 lat p.n.e.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/starozytni-budowniczowie-z-etiopii-wznosili-wiezowce/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 15:05:44 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/2f59c56d6888067b400daf620bd750b311b45ce5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/2f59c56d6888067b400daf620bd750b311b45ce5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Naukowcy znaleźli w ludzkich oczach niezwykle subtelną wskazówkę. W ten sposób można rozpoznać ADHD]]></title>
      <description><![CDATA[    Oczy zdradzają znacznie więcej, niż nam się wydaje. Okazuje się, że mikroskopijne ruchy naszych źrenic skrywają fizjologiczny zapis tego, jak mózg radzi sobie z utrzymaniem uwagi, a to może całkowicie odmienić proces wykrywania zaburzeń koncentracji.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/naukowcy-znalezli-w-ludzkich-oczach-niezwykle-subtelna-wskazowke-w-ten-sposob-mozna-rozpoznac-adhd/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 11:05:14 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/a65575c1fb97a862f3800379f6df8f2d819bc0bd.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/a65575c1fb97a862f3800379f6df8f2d819bc0bd.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Może ważyć tyle co dorosły koń. Największy grzyb na świecie przyprawia o zawrót głowy]]></title>
      <description><![CDATA[    Największy grzyb na świecie nie przypomina borowika ani pieczarki. Rekordowy owocnik może ważyć setki kilogramów i mieć ponad 10 metrów długości. To jednak dopiero początek grzybowych rekordów.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/moze-wazyc-tyle-co-dorosly-kon-najwiekszy-grzyb-na-swiecie-przyprawia-o-zawrot-glowy/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 13:40:02 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/860ca4c37f129967acd1fcf5eb7467c123c82f22.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/860ca4c37f129967acd1fcf5eb7467c123c82f22.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Egipt ogłosił zamknięcie jednej z wielkich piramid w Gizie. Oto powód tej decyzji]]></title>
      <description><![CDATA[    Egipska Najwyższa Rada Starożytności zdecydowała o zamknięciu piramidy Mykerinosa. Wiąże się to z jednoczesnym otwarciem dla zwiedzających sąsiedniej piramidy Chefrena, należącej do syna słynnego Cheopsa. Sprawdź, co musisz wiedzieć o nowych zasadach zwiedzania tego wyjątkowego miejsca na mapie Egiptu.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/egipt-oglosil-zamkniecie-jednej-z-wielkich-piramid-w-gizie-oto-powod-tej-decyzji/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 12:58:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/d3705373e3c94db9ee68aade51b0d0d758296d33.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/d3705373e3c94db9ee68aade51b0d0d758296d33.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rozdział pierwszy. Fine dining. Kameralna scena na Powiślu]]></title>
      <description><![CDATA[    Powiśle wczesną jesienią wciąż żyje do późna. Wzdłuż bulwarów idą ludzie, ktoś przejeżdża rowerem, ktoś przystaje przy Syrence, żeby zrobić zdjęcie. Wisła ciągnie za sobą cały ten ruch aż do zmroku, a potem jeszcze dłużej. Kilkadziesiąt metrów dalej, w niewielkim butikowym hotelu Sava, są drzwi, których nikt nie otwiera przez przypadek. Nie ma nad nimi neonu ani tablicy z menu wystawionej na chodniku. Trzeba wiedzieć, że tam są.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/lifestyle/rozdzial-pierwszy-fine-dining-kameralna-scena-na-powislu/</link>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:29:40 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/a9f2971ee26e95a78315c6452a2906ad62e6105e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/a9f2971ee26e95a78315c6452a2906ad62e6105e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Po 50 latach znowu go zauważono. Zagrożony torbacz z nietypowym uzębieniem widziany w Australii]]></title>
      <description><![CDATA[    Niezwykłe odkrycie w głębi australijskiego buszu daje nową nadzieję na uratowanie jednego z najrzadszych i najmniejszych torbaczy świata. Po ponad pół wieku bez jakichkolwiek śladów na stałym lądzie, naukowcom i strażnikom udało się potwierdzić obecność zagrożonego wyginięciem skalniaka karłowatego. To zwierzę wielkości bochenka chleba zaskoczyło badaczy nie tylko swoją obecnością, ale i unikatową cechą upodabniającą ssaka do rekina. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/po-50-latach-znowu-go-zauwazono-zagrozony-torbacz-z-nietypowym-uzebieniem-widziany-w-australii/</link>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:38:54 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/7c9069d529f351a8b510ccd30d42a995e0654dbf.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/7c9069d529f351a8b510ccd30d42a995e0654dbf.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Góra z „Nie patrz w dół 2” nie istnieje. Ten egzotyczny kraj ma jednak szlaki i ściany skalne dla miłośników mocnych wrażeń]]></title>
      <description><![CDATA[    Do polskich kin trafił film „Nie patrz w dół 2”, kontynuacja survivalowego thrillera, który kilka lat temu przyciągnął widzów historią dwóch kobiet uwięzionych na szczycie ogromnej wieży. Tym razem twórcy zamienili stalową konstrukcję na góry Tajlandii, a bohaterki muszą walczyć o przetrwanie setki metrów nad ziemią. Widowiskowa sceneria może jednak skłaniać do pytania – czy przedstawione w filmie miejsce naprawdę można odwiedzić?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/gora-z-nie-patrz-w-dol-2-nie-istnieje-ten-egzotyczny-kraj-ma-jednak-szlaki-i-sciany-skalne-dla-milosnikow-mocnych-wrazen/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 11:20:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/43ed2cdabac588991a6fa1fa612cc6feb365fed5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/43ed2cdabac588991a6fa1fa612cc6feb365fed5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mamy kłopoty z biurkową epidemią. Naukowcy odkryli, jak długo można siedzieć, zanim wzrośnie ryzyko raka]]></title>
      <description><![CDATA[    Praca za biurkiem i wieczory spędzane na kanapie zbierają wśród nas ciche żniwo. Najnowsze badanie udowadnia jednak, że wcale nie chodzi tylko o to, ile łącznie godzin spędzamy w fotelu, ale o to, w jaki sposób ten czas dawkujemy. Można siedzieć i uniknąć ryzyka, ale trzeba wiedzieć jak.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/mamy-klopoty-z-biurkowa-epidemia-naukowcy-odkryli-jak-dlugo-mozna-siedziec-zanim-wzrosnie-ryzyko-raka/</link>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 12:50:38 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/fa0f566b0adc6fe2e783d7a0d3f486c3e3259219.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/fa0f566b0adc6fe2e783d7a0d3f486c3e3259219.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bałtyk potrzebuje głębokiego oddechu. Może nadejść tylko z zachodu]]></title>
      <description><![CDATA[    Bałtyk zmaga się z ekspansją rozległych stref pozbawionych tlenu. Samo zjawisko jest związane z naturalnym uwarstwieniem wód, utrudniającym dopływ tlenu do głębin, a jego skalę przez dziesięciolecia zwiększała eutrofizacja wywołana działalnością człowieka. Choć państwa regionu od lat ograniczają podobne ingerencje, stan głębokich wód poprawia się bardzo powoli. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/baltyk-potrzebuje-glebokiego-oddechu-moze-nadejsc-tylko-z-zachodu/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 09:40:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/0832d5576b42e8b084321ad45b1cbe8ec227a2d2.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/0832d5576b42e8b084321ad45b1cbe8ec227a2d2.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kanapka, karty do gry i ubrania moro. W jakich krajach za ich przewożenie można trafić do więzienia?]]></title>
      <description><![CDATA[    Kontrola celna na granicy może dotyczyć nie tylko alkoholu, papierosów czy przedmiotów o dużej wartości. W zależności od kraju problemy mogą sprawić również rzeczy, które na co dzień wydają się zupełnie nieszkodliwe, a nawet przedmioty powszechnie dostępne w innych częściach świata. Przepisy potrafią różnić się diametralnie, a ich nieznajomość może skończyć się konfiskatą bagażu, wysoką grzywną, a w poważniejszych przypadkach także zatrzymaniem. Co lepiej wyjąć z walizki przed podróżą?
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/porady/kanapka-karty-do-gry-i-ubrania-moro-w-jakich-krajach-za-ich-przewozenie-mozna-trafic-do-wiezienia/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 08:52:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/dffe3d1735d6e6f8e35405bdf44f4c5bc3643a4f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/dffe3d1735d6e6f8e35405bdf44f4c5bc3643a4f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zamek w Besiekierach – historia warowni, która przetrwała pięć wieków]]></title>
      <description><![CDATA[    Zamek w Besiekierach należy do najbardziej malowniczych ruin w województwie łódzkim. Choć do naszych czasów przetrwały jedynie fragmenty dawnej rezydencji obronnej, miejsce nadal przyciąga miłośników historii, architektury i mniej znanych zabytków Polski. Zamek przez stulecia zmieniał właścicieli, był przebudowywany, niszczał wskutek pożaru i stopniowo popadał w ruinę. W ostatnich latach przeszedł jednak kompleksowe prace konserwatorskie, dzięki którym ponownie stał się atrakcyjnym celem wycieczek.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/zamek-w-besiekierach-historia-warowni-ktora-przetrwala-piec-wiekow/</link>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 08:03:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/685e8d768ea4c6547038ad78428da94a6f778061.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/685e8d768ea4c6547038ad78428da94a6f778061.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zimne kąpiele i rozciąganie po treningu. Naukowcy sprawdzili, czy naprawdę działają]]></title>
      <description><![CDATA[    Zimna kąpiel, stretching, sauna, suplementy czy elektrostymulacja – sposobów na regenerację po treningu nie brakuje. Problem w tym, że nie wszystkie działają tak, jak sugerują reklamy. Niektóre mogą nawet ograniczać adaptację mięśni do wysiłku.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/co-naprawde-pomaga-zmeczonym-miesniom-badacze-sprawdzili-popularne-metody-swietnie-sprawdza-sie-tani-sok/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:07:00 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5c512b7f3184f55f680b6224787c780270acfecd.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/50/5c512b7f3184f55f680b6224787c780270acfecd.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[1600 kąpiących się i 10 ton drewna dziennie. Termy Karakalli były czymś znacznie więcej niż łaźnią]]></title>
      <description><![CDATA[    W południowej części Rzymu zachowały się ruiny jednego z najbardziej imponujących kompleksów architektonicznych starożytnego świata. Termy Karakalli nie były po prostu wielkimi łaźniami. Był to rozbudowany ośrodek życia publicznego, w którym można było kąpać się, ćwiczyć, odpoczywać, spacerować, korzystać z bibliotek i spotykać innych mieszkańców miasta. Kompleks zajmował ogromny obszar, a jego centralny budynek miał ponad 200 m długości.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/termy-karakalli-w-rzymie-niezwykle-ruiny-najwiekszych-rzymskich-lazni/</link>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 14:35:08 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/084a46a6341b5d5ec32e6f18d1fa0fd9987c24ef.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/084a46a6341b5d5ec32e6f18d1fa0fd9987c24ef.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Klimatyczna granica bezpowrotnie się przesuwa. Do 2100 roku obszary suche zajmą ponad 40% powierzchni Ziemi]]></title>
      <description><![CDATA[    Pustynnienie i deficyt wody zagrażają kolejnym milionom ludzi. Z najnowszych symulacji wynika, że do końca XXI wieku tereny suche powiększą się o obszar wielkości Algierii. W tym niepokojącym procesie badacze zaobserwowali jednak zaskakujący mechanizm obronny samej przyrody.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/klimatyczna-granica-bezpowrotnie-sie-przesuwa-do-2100-roku-obszary-suche-zajma-ponad-40-powierzchni-ziemi/</link>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 13:46:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/138ba9c4bd76232bf5e2664b0e9ff83f750229e6.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/138ba9c4bd76232bf5e2664b0e9ff83f750229e6.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Odchudza i leczy? Odkryj całą prawdę o matchy. Badania weryfikują jej popularne właściwości]]></title>
      <description><![CDATA[    Matcha stała się symbolem zdrowia i odchudzania. Przypisuje się jej spalanie tłuszczu i poprawę koncentracji. Sprawdź, co na temat właściwości tej zielonej herbaty naprawdę mówią badania naukowe.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/smaki-swiata/odchudza-i-leczy-odkryj-cala-prawde-o-matchy-badania-weryfikuja-jej-popularne-wlasciwosci/</link>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 13:04:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5dea2d62938629a9512c870bb70fb9320d2a5790.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/5dea2d62938629a9512c870bb70fb9320d2a5790.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Robotnicy znaleźli pod ziemią 2400-letnie belki. Czy to zaginiony port Celtów?]]></title>
      <description><![CDATA[    Podczas budowy zbiornika w Aschaffenburgu w Niemczech odkryto starożytne dębowe belki. Analiza dendrochronologiczna wykazała, że to unikatowa w skali Niemiec konstrukcja wzniesiona przez Celtów. Prawdopodobnie służyła jako starożytny port rzeczny blisko 2500 lat temu.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/historia/robotnicy-znalezli-pod-ziemia-2400-letnie-belki-czy-to-zaginiony-port-celtow/</link>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 12:13:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4449a7c00ed75bc095bc852fd5a91d62b9df784f.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4449a7c00ed75bc095bc852fd5a91d62b9df784f.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sauny na rondzie i parki w miejscu parkingów. Urbanistyczne cuda nominowane do prestiżowej nagrody]]></title>
      <description><![CDATA[    Oto najlepsze urbanistyczne rozwiązania, które odpowiadają na wyzwania XXI wieku. Autorzy nominowanych prac udowadniają, że współczesna zabudowa nie musi wcale sprzyjać wzrostowi temperatur, a samochody w centrum niektórych miast nie są już elementem koniecznym. W miejscu parkingów urbaniści proponują powstawanie parków i innych terenów zielonych.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/sauny-na-rondzie-i-parki-w-miejscu-parkingow-urbanistyczne-cuda-nominowane-do-prestizowej-nagrody/</link>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 11:31:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4070f18145db172aa1a351698f9f4bbc000ecbac.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4070f18145db172aa1a351698f9f4bbc000ecbac.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Przekroczyłem bramę i poczułem się jak we Francji. Castel Mimi to jeden z najpiękniejszych pałaców Mołdawii]]></title>
      <description><![CDATA[    Castel Mimi to zabytkowa posiadłość winiarska w miejscowości Bulboaca, około 40 minut jazdy od Kiszyniowa. Pojechałem tam, aby zobaczyć jeden z najpiękniejszych pałaców Mołdawii, a trafiłem również na VinOpera – wieczór, podczas którego muzyka klasyczna spotyka się z historią i lokalną tradycją winiarską.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/przekroczylem-brame-i-poczulem-sie-jak-we-francji-castel-mimi-to-jeden-z-najpiekniejszych-palacow-moldawii/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:06:59 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/872e09a1e8b9b001b552648e8bb19b8fd347363e.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/872e09a1e8b9b001b552648e8bb19b8fd347363e.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Długi COVID i POTS przypominają choroby autoimmunologiczne. Naukowcy na drodze do nowej terapii]]></title>
      <description><![CDATA[    Naukowcy badają niezwykłe powiązanie między chorobami autoimmunologicznymi a schorzeniami takimi jak tzw. długi COVID czy zespół posturalnej tachykardii ortostatycznej (POTS). Mają nadzieję, że doprowadzi to do opracowania skuteczniejszych terapii celowanych, przygotowywanych dla konkretnego pacjenta.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/dlugi-covid-i-pots-przypominaja-choroby-autoimmunologiczne-naukowcy-na-drodze-do-nowej-terapii/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:06:59 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/3c5845bad9e72a04012543c759615b30badfd659.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/3c5845bad9e72a04012543c759615b30badfd659.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nie wszystkie polskie rzeki płyną do Bałtyku. Niewielka ich część zasila dwa inne morza]]></title>
      <description><![CDATA[    Polska kojarzy się przede wszystkim z Bałtykiem. To tutaj uchodzi Wisła, Odra i większość polskich rzek, choć kilka niewielkich fragmentów kraju należy do zlewni innych mórz. Woda z polskiej ziemi może więc ruszyć na południe albo zachód, przekroczyć granicę i po setkach kilometrów trafić do Morza Czarnego albo Morza Północnego. 
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/nie-wszystkie-polskie-rzeki-plyna-do-baltyku-niewielka-ich-czesc-zasila-dwa-inne-morza/</link>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 17:18:08 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4529b8b248c0a0b31857d83f88deec9aba916a0b.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/4529b8b248c0a0b31857d83f88deec9aba916a0b.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Geologiczne Pompeje w Andach. Odkryto tajemnicę powstawania gór]]></title>
      <description><![CDATA[    W starożytności wybuch Wezuwiusza zamroził w czasie rzymskie Pompeje. Ale blisko 22 mln lat temu w chilijskich Andach erupcja wulkanu zachowała do naszych czasów całe krajobrazy. Dzięki temu dowiedzieliśmy się, jak szybko powstało to słynne pasmo górskie.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/geologiczne-pompeje-w-andach-odkryto-tajemnice-powstawania-gor/</link>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:03:36 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/d2f6d78127459cf9bdb691e56b0461dd056f3ae6.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/d2f6d78127459cf9bdb691e56b0461dd056f3ae6.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kim był Aleksander Głowacki zanim stał się Bolesławem Prusem? Wydarzenia z młodości zmieniły go na zawsze]]></title>
      <description><![CDATA[    Autor „Lalki” naprawdę nazywał się Aleksander Głowacki, a jego młodość naznaczyły powstanie styczniowe, więzienie i dręcząca przez całe życie agorafobia. Bolesław Prus przeszedł długą drogę, od guwernera i felietonisty „Kuriera Warszawskiego”, po mistrza powieści realistycznej, którego dzieła są jednymi z najważniejszych w historii polskiej literatury.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/ludzie/kim-byl-aleksander-glowacki-zanim-stal-sie-boleslawem-prusem-wydarzenia-z-mlodosci-zmienily-go-na-zawsze/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:06:59 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/83e64036de934ed6d3ea22b39d57e40c40faaf07.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/83e64036de934ed6d3ea22b39d57e40c40faaf07.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Byłem na Festiwalu Światła w Gorlicach. Poznałem tu historię wyjątkowych miejsc i niezwykłych ludzi]]></title>
      <description><![CDATA[    Gorlice to miasto, w którym naftowe dziedzictwo przeplata się z ogromną gościnnością mieszkańców. W ciągu jednego dnia odwiedzam zabytkowy Pałac Długoszów, poznaję lokalne smaki i trafiam na spektakularny Festiwal Świateł. Oto relacja z podróży do miejsca, gdzie zapłonęła pierwsza na świecie lampa naftowa.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/bylem-na-festiwalu-swiatla-w-gorlicach-poznalem-tu-historie-wyjatkowych-miejsc-i-niezwyklych-ludzi/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:06:59 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6b78c233b5f59dc848c9fc96ded6458c1ba22992.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6b78c233b5f59dc848c9fc96ded6458c1ba22992.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Naukowcy wybrali najpiękniejszy ptasi głos. Zwycięzcę usłyszysz niemal w całej Polsce]]></title>
      <description><![CDATA[    Co decyduje o tym, że jedne ptasie głosy koją nasze nerwy, a inne wywołują ciarki? Naukowcy zbadali reakcje ludzi na śpiew 123 gatunków ptaków i odkryli ścisłe reguły rządzące naszym zachwytem.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/sekret-ptasich-koncertow-odkryty-juz-wiadomo-jakie-parametry-dzwieku-decyduja-o-naszym-zachwycie/</link>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 13:45:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/556d1f065093ea44db71e5483b87c6b09eb23564.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/556d1f065093ea44db71e5483b87c6b09eb23564.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Takiego standardu w PKP Intercity jeszcze nie było. Klasa biznes pomieści tylko czterech pasażerów]]></title>
      <description><![CDATA[    PKP Intercity przygotowuje nową generację pociągów, w których wysoka prędkość ma iść w parze z wyraźnie wyższym standardem podróży. Składy przeznaczone na trasy krajowe i międzynarodowe otrzymają m.in. rozbudowaną strefę gastronomiczną, rozwiązania dla rodzin i rowerzystów oraz zupełnie nową klasę Grand. Najbardziej ekskluzywna przestrzeń będzie jednak bardzo kameralna – w całym pociągu znajdą się zaledwie cztery takie fotele.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/traveler/takiego-standardu-w-pkp-intercity-jeszcze-nie-bylo-klasa-biznes-pomiesci-tylko-czterech-pasazerow/</link>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 13:00:08 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/bed8a12c0dfa32cdfd993873a0fa9ede432a924a.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/bed8a12c0dfa32cdfd993873a0fa9ede432a924a.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jedna góra, trzy krople i trzy różne morza. To niezwykłe miejsce znajduje się w Polsce]]></title>
      <description><![CDATA[    Trójmorski Wierch (1145 m n.p.m.) to góra, na której stokach znajduje się europejski dział wodny. Wody spływające z okolic szczytu trafiają do trzech zlewisk: Morza Bałtyckiego, Morza Północnego i Morza Czarnego.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/przyroda/z-tego-szczytu-woda-plynie-do-trzech-roznych-morz-to-niezwykle-miejsce-znajduje-sie-w-polsce/</link>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 12:17:07 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/23b9be6aedbd172b96aeb095a6169ebf2219ece5.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/48/23b9be6aedbd172b96aeb095a6169ebf2219ece5.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Godzinę po śniadaniu znów jesteś głodny? Naukowcy wskazują 7 nawyków, które pomagają dłużej czuć sytość]]></title>
      <description><![CDATA[    Kontrola apetytu to efekt współpracy jelit, mózgu, hormonów i poziomu glukozy we krwi. Naukowcy wskazują kilka prostych sposobów, które mogą pomóc dłużej czuć sytość i ograniczyć szybki powrót głodu po posiłku.
]]></description>
      <link>https://www.national-geographic.pl/nauka/godzine-po-sniadaniu-znow-jestes-glodny-naukowcy-wskazuja-7-nawykow-ktore-pomagaja-dluzej-czuc-sytosc/</link>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 19:06:59 +0200</pubDate>
      <enclosure url="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6b205a8b6cfadd1619d190fb12f24149eb676aad.jpg" type="image/jpeg" length=""/>
      <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <img class="type:primaryImage" src="https://cdn.burdamedia.pl/ng_prod/default/0003/49/6b205a8b6cfadd1619d190fb12f24149eb676aad.jpg"/>
      </content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
