Seiser Alm jak z bajki – śnieżna kraina, do której chce się wracać [Podcast]
Zapierające dech w piersiach widoki, atrakcje dla dzieci i połączenie włoskiej gościnności z alpejską tradycją. Dlaczego Seiser Alm to narciarski ideał? Tego dowiadujemy się w podcaście prowadzonym przez Małgorzatę Szumską, którego gościem jest Monika Mrozowska – autorka książek, a także miłośniczka górskich wędrówek, snowboardu i rodzinnych wyjazdów.
Wyobraźcie sobie miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a sportowe emocje przeplatają się z ciszą alpejskich dolin. W podcaście National Geographic Południowy Tyrol / Südtirol Małgorzata Szumska, podróżniczka i pisarka, zabiera nas w podróż na Seiser Alm – Alpe di Siusi. Jak podkreśla, jest to miejsce, gdzie natura maluje zimą swoje najpiękniejsze obrazy – a człowiek, zamiast zakłócać tę harmonię, stara się w niej odnaleźć. Niekończące się morze białego śniegu rozciągające się aż po horyzont, a nad nim wyrastają dumne szczyty Dolomitów, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Seiser Alm – Alpe di Siusi to prawdziwy alpejski raj i największe wysokogórskie pastwisko w całej Europie. Dlaczego warto tu przyjechać z rodziną? O tym mówi Monika Mrozowska, autorka książek kulinarnych warsztatów kulinarnych, a także mama czwórki dzieci. „To moje ukochane miejsce na zimowe ferie” Alpe di Siusi to 62 kilometry zróżnicowanych tras – od łatwych, po bardziej wymagające. Region ten słynie z doświadczenia sci ai piedi, czyli jazdy bez zdejmowania nart. Umożliwia to doskonale zaprojektowana siatce wyciągów, a także restauracje znajdujące się przy trasach. Choć Monika jeździ na snowboardzie, z zachwytem opowiada o tym rozwiązaniu: „Narciarze mogą spędzić cały dzień na stoku, nie zdejmując nart ani na chwilę. Do restauracji, wyciągów i kolejnych tras – wszędzie można dojechać na nartach. To niesamowite!”. Jak opowiada aktorka, miejsce to ma dla niej szczególne znaczenie. „Pamiętam moment, kiedy przyjechałam tu pierwszy raz. Spotkaliśmy się pod dolną stacją kolejki gondolowej, na dużym parkingu, który sam w sobie nie robił większego wrażenia. Dopiero po wjechaniu na górną stację ukazał się niezwykły widok – majestatyczne Dolomity. W tym momencie pomyślałam, że mogłabym nic nie robić, tylko siedzieć i podziwiać tę niesamowitą scenerię. Widok był kojący i przypominał, jak niezwykła potrafi być natura, szczególnie zimą, gdy wszystko pokrywa śnieg” – wspomina. Od sanek po szkółki narciarskie – rodzinny raj To, co wyróżnia Seiser Alm na tle innych ośrodków, to jego wyjątkowa rodzinność. Infrastruktura została stworzona z myślą o dzieciach, osobach początkujących i rodzinach szukających bezpiecznego, ale aktywnego wypoczynku. Jak twierdzi, Monika Mrozowska, region ten idealnie nadaje się na wspólny wypoczynek nawet z małymi dziećmi. „Wjeżdżaliśmy gondolą na górę, na piękną, ośnieżoną polanę – płaskowyż położony na wysokości 1800–2300 metrów. Choć nie są to bardzo wysokie góry, oferują wiele możliwości spędzania czasu: jedni mogą jeździć na nartach, snowboardzie czy biegówkach, a inni spacerować z dzieckiem w wózku po przygotowanych trasach. To wymaga trochę wysiłku, ale jest jak najbardziej możliwe i daje dużo satysfakcji” – mówi aktorka. Dla dzieci przygotowano szkółki i indywidualne lekcje – również dla tych, którzy nie znają języka. „Mój syn obawiał się, że nie będzie mógł się dogadać z instruktorem. Okazało się, że wszystko odbyło się bezproblemowo. Wszystko polegało na naśladowaniu różnych ruchów, na prostych, bardzo łatwych komunikatach. I on świetnie sobie poradził, a jest bardzo wymagającym chłopcem. Sądzę, że to najlepsza rekomendacja. Nie ma się czego obawiać” – dodaje. Południowo tyrolskie smaki: kuchnia w Seiser Alm Kultura i kuchnia Seiser Alm – Alpe di Siusi to wyjątkowe połączenie alpejskiej tradycji i włoskiej gościnności. Turyści mogą spróbować zarówno pizzy i pasty, jak i lokalnych specjałów, np knödli czy kaiserschmarrn, czyli cesarskiego omletu z rodzynkami i cukrem pudrem Monika Mrozowska zwraca uwagę na filozofię kuchni tego regionu. Jej zdaniem najlepsza kuchnia to taka, która szanuje naturę i powstaje z lokalnych produktów, a nawet resztek, które w innych miejscach by się zmarnowały. Jej faworytem jest zupa z siana, knödel ze szpinakiem i parmezanem, a także apfelstrudel – koniecznie z gałką lodów. W Seiser Alm można doświadczyć nie tylko kulinarnych przyjemności, lecz także wytchnienia. To nie tylko zimowy kierunek – to miejsce, które buduje wspomnienia na całe życie. Jeśli chcesz poczuć jego magię, posłuchaj całej rozmowy z Moniką Mrozowską w podcaście National Geographic: Południowy Tyrol / Südtirol. Obejrzyj odcinek i zakochaj się w Dolomitach! Więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej. Materiał promocyjny regionu Seiser Alm w Południowym Tyrolu/Südtirol
Jesień przyszła nagle, po cichu. Wciąż czując niedosyt tegorocznego lata, zaczęłam godzić się z nadciągającą wielkimi krokami zmianą aury. Mgły zaczęły snuć się dolinami, liście mienić barwami złota i rdzy, a powietrze pachnieć wilgocią lasu i… grzybami. To idealny moment, żeby zwolnić. Zatrzymać się i pooddychać pełną piersią. I właśnie teraz, wczesną jesienią, wyruszyłam w podróż po jednym z najbardziej magicznych zakątków Polski – Ziemi Kłodzkiej.
Często mówi się: „Im bliżej, tym dalej” – i coś w tym jest. Bo choć ta kraina leży niedaleko mojej codzienności, wciąż pozostaje jakby nieodkryta. Jakby czekała, aż w końcu spojrzę na nią naprawdę uważnie. A żeby to zrobić, potrzebowałam towarzyszki niezawodnej, gotowej na wszystko: Dacii Duster, która bez mrugnięcia okiem zabierała mnie tam, gdzie kończy się asfalt i zaczyna prawdziwa przygoda. W drodze przez historię Zmierzając do celu, mijamy jeden z najbardziej widowiskowych wiaduktów w Polsce. Mowa oczywiście o historycznym wiadukcie kolejowym w Kamieńcu Ząbkowickim. Ta XIX-wieczna konstrukcja, łącząca Dolny Śląsk z Czechami, do dziś zachwyca zarówno swoim rozmiarem, jak i rozmachem. Wiodąca przez niego droga prowadziła mnie dalej w stronę Polanicy-Zdroju, Barda i Parku Narodowego Gór Stołowych. Jadąc przez te malownicze okolice, zachwycałam się nie tylko przepięknymi widokami, ale i lekkością, z jaką – dzięki wysokiemu prześwitowi i terenowemu charakterowi – Duster dostosowywał się do przewyższeń i zmiennej infrastruktury. Jego nowoczesny, outdoorowy design w harmonijny sposób kontrastował z historią zaklętą w zakamarkach kolejnych miast, które przemierzałam. Miejsce jak z innej planety Droga robi się coraz bardziej kręta, a ja zaczynam dostrzegać dziwne formacje skalne. To znak, że zbliżam się do Parku Narodowego Gór Stołowych. To jedyne takie miejsce w Polsce i jedno z nielicznych w Europie, gdzie możemy podziwiać góry płytowe i zgubić się pośród skalnych labiryntów. Niewprawione oko mogłoby pomyśleć, że znalazło się na innej planecie, a nie w Sudetach. Według starej, sudeckiej legendy dawno temu diabeł zazdrościł ludziom piękna tej krainy. Postanowił więc zniszczyć wszystko, co stworzył Bóg, a miał użyć do tego ogromnych głazów. Chciał zasypać nimi doliny, by odciąć ludzi od siebie nawzajem. Gdy dotarł do Gór Stołowych, zapiał kogut – oznaczało to, że nadchodzi dzień, a jak wiadomo, diabeł o wschodzie słońca traci moc. W pośpiechu porzucił więc kamienie – i tak właśnie miały powstać Błędne Skały, czyli chaotyczny labirynt, w którym do dziś łatwo się zgubić. Na szczęście ja nie tracę łatwo orientacji – przynajmniej nie na drodze. Moja Dacia Duster bez problemu pokonuje wąskie podjazdy i kamieniste ścieżki, które prowadzą tam, gdzie nie sięga asfalt. Zasięg do 1300 km i oszczędny dwupaliwowy silnik benzynowy z fabryczną instalacją LPG (zużycie paliwa tylko 6,5 l benzyny / 7,9 l LPG) sprawiają, że mogę skupić się na tym, co wokół – a nie na planowaniu kolejnego postoju. Ten samochód powstał po to, by odkrywać miejsca takie jak to. Uważność w dolnośląskich miasteczkach Wracamy okrężną drogą, by jeszcze zahaczyć o Polanicę-Zdrój. Mam poczucie, że czas tutaj płynie wolniej. Spacer po parku zdrojowym, tężnie solankowe i pijalnia wód to nie tylko relikty przeszłości, lecz także esencja uważnego podróżowania. Coś, do czego musiałam dojrzeć. Usiadłam więc na ławce, wsłuchując się w dźwięk płynącej rzeki, przyglądałam się pięknej, historycznej architekturze budynków uzdrowiskowych. I tu pojawił się kontrast – nowoczesna Dacia Duster, czekająca dyskretnie na parkingu, z kamerami cofania, systemem bezkluczykowym i komfortowym wnętrzem. A jednocześnie wokół mnie świat, który jakby zatrzymał się w czasie. Noc w jurcie Wieczorem docieram do mojej bazy noclegowej. W podróży takiej jak ta, w dużej mierze balansuję między komfortem a przygodą – i tu odnajduję tzw. sweet spot. To moja pierwsza noc w jurcie na glampingu Niebiańska Osada. W środku: ciepło kominka, miękkość koca i dźwięk deszczu bębniącego o dach. Na zewnątrz czyste niebo i gwiazdy, które wydają się bliższe niż kiedykolwiek. Tu właśnie zrozumiałam sens uważnego podróżowania – chodzi nie tylko o miejsca, lecz także o stan umysłu. O gotowość, by zatrzymać się po to, by zauważyć detale. Podróżując Dacią Duster, mam wybór między glampingiem wśród pięknych okoliczności a spontanicznym noclegiem w aucie, które oferuje też pakiet Sleep, pozwalający w mniej niż dwie minuty przekształcić tył samochodu w podwójne łóżko o wymiarach 190 × 130 cm. Materiał promocyjny marki DACIA
Gran Canaria Walking Festival 2025 – ruszyły zapisy!
Odkryj różnorodne krajobrazy Gran Canarii podczas 14. edycji międzynarodowego festiwalu pieszych wędrówek.
Po raz kolejny Gran Canaria Walking Festival powita miłośników turystyki pieszej z całego świata, oferując cztery zupełnie nowe trasy prowadzące przez zapierające dech w piersiach szlaki wyspy. Wydarzenie, organizowane przez Gran Canaria Natural & Active i oficjalnie sponsorowane przez rząd wyspy (Cabildo de Gran Canaria) za pośrednictwem Gran Canaria Tourist Board, odbędzie się w dniach 23–26 października 2025 r. W duchu nieustannego odkrywania różnych zakątków wyspy, tegoroczna edycja prezentuje zaktualizowany program, obejmujący trasy przez gminy Artenara, Teror, Santa María de Guía oraz San Bartolomé de Tirajana. Każdy dzień to okazja, by poznać ukryte piękno wnętrza Gran Canarii i doświadczyć niezwykłych kontrastów jej przyrody. Trasa 1: Artenara – przez historyczne lasy sosnowe Jednym z głównych atutów festiwalu jest również nacisk na lokalną kuchnię i wyroby rzemieślnicze. Każdy etap wędrówki obejmuje przerwę na piknik oraz kończy się lekkim lunchem w wyjątkowych miejscach, takich jak Finca Canarias Aloe Vera w Fatadze. Oba posiłki są wliczone w opłatę rejestracyjną i pozwalają uczestnikom skosztować najlepszych lokalnych smaków Gran Canarii. Finca Canarias Aloe Vera w Fatadze Pełny program oraz formularz rejestracyjny dostępne są na stronie: www.grancanariawalkingfestival.com/en/. Uczestnicy mogą wybrać pojedyncze trasy lub pakiet obejmujący wszystkie cztery. Rejestracja obejmuje transport z dwóch wyznaczonych punktów na wyspie, ubezpieczenie, profesjonalnych przewodników mówiących w kilku językach oraz upominek powitalny. Nie zastanawiaj się długo — zrób krok ku naturze i przygodzie z Gran Canaria Walking Festival! Dołącz do wspólnej wędrówki! Gran Canaria Walking Festival 2025 Gran Canaria Natural & Active to stowarzyszenie promujące turystykę aktywną na wyspie oraz jej bogatą ofertę zakwaterowania w otoczeniu przyrody i na terenach wiejskich — prawdziwy raj dla miłośników aktywnego wypoczynku. Od wędrówek, canyoningu i tras kulturowych, po zwiedzanie muzeów i degustacje win, organizacja ma na celu umocnienie pozycji Gran Canarii jako wiodącego kierunku podróży aktywnych, promocję lokalnej kuchni oraz bogatego dziedzictwa archeologicznego i etnograficznego. Więcej informacji: www.grancanarianaturalandactive.com/en/ Materiał promocyjny Gran Canaria
Technologia na krańcu świata. Test Huawei Watch Ultimate 2
Zimno, lodowe szlaki i brak dostępu do cywilizacji – w takich warunkach każdy sprzęt poddawany jest próbie wytrzymałości. Czy Huawei Watch Ultimate 2 sprostał temu wyzwaniu?
Największa wyspa świata Grenlandia to największa wyspa na Ziemi i jeden z najbardziej wymagających obszarów do życia. Ponad 80% jej powierzchni przykrywa lądolód, a mieszkańcy żyją na wąskich pasach wybrzeża. Zimą, noc polarna bywa trudna do przetrwania, a latem – mimo ocieplenia – natura wciąż wystawia człowieka na próbę. To właśnie w takiej scenerii, podczas fotograficznej wyprawy, testowałam Huawei Watch Ultimate 2, zegarek stworzony z myślą o ekstremach. Wśród gór lodowych Zmienna temperatura, zimny wiatr i stromy szlak – to codzienne warunki podczas trekkingu po fiordach zatoki Disko. Zegarek wykazał się wytrzymałością i nic nie zakłóciło jego działania. Ogromnym wsparciem był ekran LTPO o przekątnej 1,5 cala i jasności do 3500 nitów. Pozostawał czytelny nawet przy oślepiających promieniach słońca odbijających się od gór lodowych czy połyskujących tafli lodu. Na szlaku, gdzie każdy upadek czy otarcie może być problematyczne, koperta z płynnego metalu na bazie cyrkonu, nanoceramiczny bezel i szkło szafirowe chroniły urządzenie przed uszkodzeniami. To poczucie pewności i bezpieczeństwa. Podczas rejsu między górami lodowymi wyrzeźbionymi przez czas, kluczowa okazała się bateria. W miejscu, gdzie dostęp do energii jest ograniczony, zegarek działał nieprzerwanie przez kilka dni, dając mi spokój ducha i pozwalając skupić się na wyprawie. Co ważne, w parze z jakością idzie uniwersalność. Huawei Watch Ultimate 2 można bowiem połączyć ze smartfonami zarówno na systemie Android, jak i iOS. Wsparcie w trudnych chwilach Wyprawa na Grenlandię wymaga czujności. Nagłe zmęczenie, zmiana pogody czy brak kontaktu z cywilizacją mogą mieć poważne konsekwencje. Huawei Watch Ultimate 2 pozwalał na importowanie tras i korzystanie z zapisanych map offline. Rozwiązanie, które okazuje się bezcenne w miejscach pozbawionych sygnału sieci komórkowej. System pozycjonowania Sunflower wskazywał lokalizację nawet tam, gdzie internet zawodzi i człowiek mógłby poczuć się całkowicie zagubiony. Nocą, gdy niebo rozświetlała zorza polarna, czas tracił na znaczeniu. Zegarek subtelnym komunikatem przypominał o odpoczynku, równoważąc pasję fotografowania z troską o moje zdrowie. Ta dyskretna funkcja nabiera wyjątkowej wartości w momencie, kiedy łatwo zatracić poczucie granic własnej wytrzymałości. Sprzymierzeniec w każdych warunkach Grenlandia to kraina, w której człowiek mierzy się nie tylko z pięknem natury, ale też z jej bezwzględnością. W takich warunkach technologia nie jest dodatkiem, lecz partnerem codziennej wędrówki. Huawei Watch Ultimate 2 dzięki wytrzymałej konstrukcji, długiej pracy baterii, precyzyjnej nawigacji i pomiarom parametrów zdrowotnych – udowodnił, że potrafi sprostać Arktyce. Podczas tej podróży zdał egzamin tak samo jak ja, stając się nieocenionym towarzyszem, który w ciszy i chłodzie północy przypomina, że człowiek i technologia mogą wspólnie pokonać granice. Materiał promocyjny marki Huawei
Lublin stolicą geografii. Kongres Geografii Polskiej 2025
Do Lublina zjechali najwybitniejsi geografowie z Polski i zagranicy. Kongres Geografii Polskiej 2025 to nie tylko naukowa debata o przyszłości planety, ale też artystyczna opowieść o świecie, który chcemy zrozumieć i ocalić. Tematami przewodnimi był klimat, a także migracje, technologie i relacja człowieka z naturą.
Lublin to ważny ośrodek akademicki i kulturalny. Kojarzymy go przede wszystkim z takich wydarzeń, jak Carnaval Sztukmistrzów, Noc Kultury czy Jarmark Jagielloński. W dniach 10–14 września 2025 roku to urocze miasto stało się centrum refleksji nad przestrzenią – nie tylko tą fizyczną, ale także społeczną, ekologiczną i technologiczną. W murach Centrum Spotkania Kultur oraz Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej odbył się Kongres Geografii Polskiej, któremu przyświeca hasło „Geografia bez granic”. Przestrzeń nauki, dialogu i odpowiedzialności W uroczystym otwarciu Kongresu udział wzięli najważniejsi przedstawiciele środowiska akademickiego i instytucji naukowych: prof. Radosław Dobrowolski – rektor UMCS, prof. Zbigniew Zwoliński – przewodniczący Komitetu Nauk Geograficznych PAN, prof. Paweł Churski – reprezentant Konferencji Kierowników Jednostek Geograficznych oraz prof. Urszula Myga-Piątek – przewodnicząca Polskiego Towarzystwa Geograficznego. Kongres w Lublinie to największe i najważniejsze spotkanie geografów w Polsce. Jak zaznaczył rektor UMCS, to „nie tylko święto nauk geograficznych, ale też promocja miasta i regionu”. Prof. Zbigniew Zwoliński przypomniał, że geografia to dyscyplina, która bada relacje między człowiekiem a środowiskiem – relacje, które dziś wymagają pilnej refleksji. „Dużo zepsuliśmy w środowisku i teraz zastanawiamy się, jak to wszystko naprawić” – mówił profesor. I zaznaczył, że geografowie podczas Kongresu nie tylko analizują aktualne wyzwania, ale także planują kierunki rozwoju nauki w obliczu kryzysów: klimatycznego, społecznego, geopolitycznego. Od zmian klimatu po nowoczesne technologie Program Kongresu to kilkadziesiąt paneli tematycznych i sesji plakatowych, debaty, wykłady, wydarzenia terenowe i integracyjne. W centrum uwagi znalazły się najpilniejsze problemy współczesności: zmiany klimatu, migracje, geopolityka, transformacja energetyczna, hydrologia, ochrona ekosystemów, nowoczesne technologie geoinformacyjne. Nie zabrakło też refleksji nad rolą geografii jako nauki aplikacyjnej i interdyscyplinarnej. Jak podkreślił prof. Paweł Churski: „Geografia ma ogromny potencjał – pomaga społeczeństwu, wspiera administrację i biznes, pokazuje kierunki zrównoważonego rozwoju”. Wydarzeniu towarzyszy także 65. Zjazd Polskiego Towarzystwa Geograficznego – kontynuacja tradycji sięgającej 1954 roku, kiedy to Lublin po raz pierwszy gościł tak dużą społeczność geografów. Naukowcy i świat sztuki – geografia inaczej Kongres to także przestrzeń dla młodych naukowców. Forum Młodych Geografów stwarza okazję do wymiany doświadczeń i inspiracji. W programie znalazła się również Ogólnopolska Konferencja Naukowa na temat Zanieczyszczenia Światłem, a także uroczystości związane z 80-leciem lubelskiego ośrodka geograficznego. Co wyróżnia tegoroczną edycję Kongresu, to obecność sztuki jako narzędzia popularyzacji nauki. GeoArt Lublin Festival to festiwal, który – jak podkreślają organizatorzy – w nietuzinkowy sposób przedstawia piękno Ziemi i złożoność relacji człowieka z naturą. W ramach festiwalu zaplanowano m.in. koncert „Symfonia Ziemi” inspirowany dźwiękami przyrody, audiowizualne spektakle „Diaporama” i „Eteron”, geomapping na fasadach budynków, a także wystawy plakatów, grafik i fotografii oraz przegląd filmów przyrodniczych. Geografia wraca na scenę – i to z rozmachem Jak zgodnie zauważają organizatorzy, geografia przeżywa dziś swój renesans. Dyscyplina, która przez lata była niedoceniana, dziś staje się kluczowa dla zrozumienia globalnych wyzwań. Kongres w Lublinie nie tylko integruje środowisko naukowe, ale pokazuje społeczeństwu, że geografia to nie tylko mapy i krajobrazy – to wiedza o tym, jak żyjemy, jak działamy i dokąd zmierzamy jako ludzkość. To, że właśnie Lublin stał się gospodarzem tego wielkiego święta nauki, nie jest przypadkowe. Miasto ma silne tradycje akademickie, a lokalny ośrodek geograficzny świętuje właśnie 80 lat istnienia. Współpraca UMCS, Polskiego Towarzystwa Geograficznego, Komitetu Nauk Geograficznych PAN, Konferencji Kierowników Jednostek Geograficznych, Akademickiego Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka oraz Centrum Spotkania Kultur zaowocowała wydarzeniem, które łączy naukę, sztukę i społeczną odpowiedzialność. Materiał promocyjny UMCS
Škoda Vision O. Pierwsze spojrzenie do wnętrza odsłania zupełnie nową koncepcję designu
Smukła, aerodynamiczna sylwetka, harmonia i zrównoważone materiały. Škoda Vision O to kolejna rewolucja w dziedzinie motoryzacji. Światowa marka zaprezentowała pierwsze wideo zdradzające detale modelu.
Škoda Auto prezentuje teaser wideo odsłaniający pierwsze detale wnętrza koncepcyjnego modelu Vision O. To zapowiedź nowej odsłony wnętrz Škody, podkreślającej harmonijny, zorientowany na klienta układ, bazujący na kolejnej generacji języka projektowania Modern Solid. Wnętrze i zastosowane w nim materiały nawiązują do założeń gospodarki obiegu zamkniętego, traktując produkty uboczne jako wartościowy surowiec. Oliver Stefani, szef działu designu Škody, powiedział: „Koncepcja wnętrza Vision O to dowód naszego zaangażowania w łączenie prostoty i zrównoważonego podejścia z większym komfortem. Połączenie prostych linii i intuicyjnej funkcjonalności odzwierciedla nasze starania o stworzenie wnętrza harmonijnego i praktycznego. Wykorzystane materiały i elementy to nie tylko estetyczna ewolucja języka Modern Solid, ale również wyraz dążenia do zachowania odpowiedzialności wobec środowiska”. Pierwsze spojrzenie na wnętrze Vision O Nowy projekt wnętrza charakteryzuje się przestronnym układem i ergonomiczną konstrukcją, gwarantującą komfort i funkcjonalność. Minimalistyczny styl z prostymi liniami i formami wprowadza poczucie spokoju i bezpieczeństwa. Praktyczne wykorzystanie przestrzeni oraz stawianie na intuicyjność zwiększają wygodę obsługi i oferują jeszcze lepsze doświadczenie z jazdy. Unikalne, drukowane w technologii 3D zagłówki o lekkiej, ażurowej formie – zarówno dla kierowcy, jak i pasażera z przodu – poprawiają komfort. Zrównoważone materiały We wnętrzu wykorzystano materiały, które pozwoliły zachować jednolity wygląd. Zgodnie z zasadami gospodarki cyrkularnej, ważną rolę odgrywają komponenty roślinne i biodegradowalne, ograniczające negatywny wpływ samochodu na środowisko. Premiera we wrześniu Škoda Auto oficjalnie zaprezentuje model Škoda Vision O – wyznaczający przyszły kierunek marki w segmencie Combi – podczas światowej premiery, która odbędzie się 8 września 2025 r. w Monachium. Wydarzenie będzie można śledzić online na kanałach YouTube Škoda Auto. Materiał promocyjny marki Škoda
Świeradów-Zdrój: mekka rowerzystów i raj dla spragnionych luksusu
Gęstwiny lasów poprzecinane górskimi potokami, krystaliczne powietrze i wyjątkowo łagodny mikroklimat – Świeradów-Zdrój to idealny kierunek dla tych, którzy kochają sportowe aktywności, a jednocześnie cenią relaks w komfortowych warunkach. Szukacie pomysłu na urlop? Oto, dlaczego warto przyjechać właśnie tu!
Świeradów-Zdrój to niezwykle urokliwe miasteczko położone w samym sercu Gór Izerskich, tuż przy czeskiej granicy. Słynie z wielu atrakcji, takich jak groty solne, pracownia piernikowa, lecznicze wody radonowe czy muzea. Symbolem miasta jest żaba, która według legendy, przyczyniła się do odkrycia zdrowotnych źródeł w tym miejscu. Liczne atrakcje turystyczne i rozległe przestrzenie sprawiają, że to doskonała baza wypoczynkowa – szczególnie dla miłośników sportu, którzy po intensywnym dniu chcieliby odpocząć w hotelu pełnym wygód. Jadąc do Świeradowa-Zdroju nie trzeba iść na kompromis. W ciągu dnia można wybrać się na „dziką” wyprawę rowerem, a po południu popływać w basenie i zjeść pyszny obiad. Tak brzmi przepis na idealne wakacje! Rowerowy raj u stóp Gór Izerskich Co warto zobaczyć w tym klimatycznym zakątku? Jednym z ciekawszych miejsc jest Dom Zdrojowy z początku XX wieku, gdzie można skosztować leczniczej wody mineralnej. Na szczególną uwagę zasługuje kolej gondolowa, która startuje z centrum miasta i w kilka minut zabiera turystów na Stóg Izerski – jeden z głównych szczytów regionu. Fani historii będą zachwyceni wizytą w Czarcim Młynie – są tu m.in. urządzenia z 1890 roku, replika wodnego koła, a także zabytkowy piec chlebowy. Zajrzyjcie też do Parku Zdrojowego albo Izerskiego Centrum Soli – wewnątrz znajdziecie m.in. dwie groty z solą z Morza Martwego oraz himalajską. To dopiero początek przygody. Świeradów-Zdrój jest idealnym punktem startowym dla rowerzystów, którzy chcą złapać górskie powietrze w płuca i oderwać się od codzienności. Lubicie kontakt z naturą? Region nie bez powodu zyskuje miano rowerowej stolicy Sudetów – może bowiem pochwalić się jednym z najlepiej rozwiniętych systemów tras górskich w Polsce. Na pasjonatów czeka tu ponad 500 kilometrów różnorodnych ścieżek, które przecinają góry i doliny, biegnąc zarówno przez świerkowe lasy czy otwarte łąki, jak i malownicze przełęcze. Zastanawiacie się, czy wycieczka rowerem to dobry pomysł? Bez obaw. Na amatorów jednośladów czekają łatwe ścieżki z widokiem na dolinę Kwisy, a na bardziej doświadczonych rowerzystów – techniczne odcinki single tracków, które gwarantują sporą dawkę adrenaliny. Bliskość granicy z Czechami sprawia, że z łatwością można wybrać się na wycieczkę również po drugiej stronie pasma, zyskując inne spojrzenie na te same góry. Mało tego, to świetny sposób na to, by zwiedzić dodatkowy kraj, nie ponosząc żadnych kosztów wyjazdowych! Komfortowa baza dla aktywnych Jazda rowerem pośród gór potrafi naładować baterie, ale ważny jest też odpoczynek. W Świeradowie-Zdroju nie brakuje baz noclegowych. Jeżeli chcecie zafundować sobie komfort w stylu all inclusive, dobrym miejscem będzie Elements Hotel & Spa – luksusowy obiekt, który łączy komfort, nowoczesność i ducha przygody. Ten pięciogwiazdkowy hotel położony jest w malowniczym zakątku Gór Izerskich. Planujecie rodzinne wakacje, może romantyczny wyjazd we dwoje? Pobyt w tym miejscu sprawi, że każde wczasy będą wyjątkowe i to niezależnie od pory roku. Ten nowoczesny obiekt to coś więcej niż tylko hotel. To przestrzeń stworzona z myślą o aktywnych, którzy po dniu pełnym sportowych wrażeń szukają odpoczynku i regeneracji. Hotel położony jest u podnóża górskich tras, przy stoku narciarskim. To sprawia, że nie tylko rowerzyści, ale i narciarze, mają niemal bezpośredni dostęp do najważniejszych atrakcji regionu. Co ważne, ośrodek zapewnia pełne zaplecze dla miłośników dwóch kółek – od przechowalni rowerów, przez punkt serwisowy, aż po możliwość skorzystania z porad lokalnych przewodników. Przyjeżdżając do Elements Hotel & Spa możecie liczyć na wiele atrakcji – również turystycznych. W ofercie jest m.in. możliwość zwiedzenia XIII-wiecznego Zamku Czocha wraz z przewodnikiem. To gratka dla miłośników legend i historii, którzy kochają tajemnice. Zamek Czocha nazywany jest polskim Hogwartem, dlatego w portfolio hotelu znajdziecie wyjątkową perełkę: „Czarodziejem być” – to weekend pełen eliksirów, czarodziejów i różdżek. Wróćmy jednak do hotelu, który sam w sobie zachwyca designem. Inspirowane naturą wnętrza, w których dominuje drewno i kamień, tworzą przytulną, ale elegancką atmosferę. Pokoje i apartamenty to prawdziwa kwintesencja luksusu, który zachęca do odpoczynku. Wewnątrz zastosowano rozwiązania sprzyjające relaksowi – panoramiczne przeszklenia z widokiem na góry, strefy relaksu i przestronne łazienki. W zależności od preferencji, można wybrać m.in. Pokój Prezydencki, Pokój Deluxe, apartament typu Studio, a nawet rodzinny apartament z aneksem kuchennym. Wszystko po to, by każdy mógł spędzić wakacje w komfortowych warunkach. Regeneracja w stylu wellness i lokalne przysmaki Po intensywnym dniu na trasach rowerowych warto zadbać o ciało i zmysły. Goście Elements Hotel & Spa mogą zanurzyć się w pełni relaksu w rozbudowanej strefie Spa & Wellness, która oferuje basen, sauny, jacuzzi oraz szeroką gamę zabiegów regeneracyjnych. Po kąpieli w basenie z podgrzewaną wodą, można wygodnie rozsiąść się na jednym z leżaków rozmieszczonych wokół basenu. To doskonała forma odprężenia podczas pobytu w górach. W Sensus SPA będziecie mogli skorzystać z rytuałów pielęgnacyjnych, takich jak masaże zgodnie z filozofią wellness. Misją tego SPA jest przede wszystkim powrót do natury i czerpanie z jej dobrodziejstw. Wśród pakietów są m.in. Bihada Hamonii® wraz z masażem kobido, Ścieżka Zen, a także terapia falą uderzeniową czy usuwanie toksyn. Zabiegi wykonywane są przez doświadczonych terapeutów, którzy wykorzystują naturalne składniki i najnowsze technologie. Wszystko po to, by zapewnić gościom holistyczne doświadczenia, które ożywiają ciało i umysł. Głodni wrażeń? Restauracja Elements Lobby & Bar przenosi kulinarne doświadczenia na wyższy poziom – dosłownie i w przenośni. To miejsce kreacji znakomitych dań, które zachwycają smakiem i wyglądem. Sercem hotelu jest Lobby Bar Forum, w którym odkryjecie smaki starannie dobranych przekąsek, orzeźwiających i rozgrzewających napojów z najwyższej półki oraz aromatycznej kawy. Lubicie słuchać muzyki do kolacji? W każdą sobotę można się tu spodziewać koncertów na żywo. Śniadania i obiadokolacje podawane są w formie szwedzkiego bufetu z napojami. Szefowie kuchni stawiają na sezonowe produkty i inspiracje kuchnią regionalną, co przekłada się na dania pełne smaku i najwyższej jakości składników. Można tu spróbować zarówno klasycznych potraw, jak i autorskich wariantów, które nawiązują do lokalnych smaków. Serwowane potrawy są lekkie i zarazem sycące, a desery to idealne zwieńczenie całości. Oczywiście nie zabrakło miejsca dla rodzin z dziećmi – specjalne Kids Menu to smaczne i zarazem zdrowe posiłki dla dzieci. Z kolei strefy zabaw (Game Room, Game Zone, Play Room) pozwalają na mnóstwo kreatywnej zabawy! Hotel zadbał o to, by dzieci miały dostęp do różnorodnych atrakcji, a rodzice do odrobiny wytchnienia. Nie trzeba jechać za granicę, by poczuć tropikalny klimat. Zjeżdżalnie basenowe i codzienne animacje sprawiają, że najmłodsi goście poczują się tu, jak na wakacjach w Grecji czy Egipcie. Świeradów-Zdrój – więcej niż tylko rowery Świeradów-Zdrój to idealne połączenie aktywnego wypoczynku z regeneracją w stylu slow. Malownicze krajobrazy, pełne górskich strumieni i dzikiej przyrody, sprawiają, że miejsce to przyciąga zarówno rodziny z dziećmi, jak i zawodowych kolarzy. Choć rowery to zdecydowanie wizytówka miasta, Świeradów-Zdrój oferuje znacznie więcej. Spacer po zabytkowym Parku Zdrojowym, pijalnie wód czy groty to tylko część propozycji dla tych, którzy chcą poczuć uzdrowiskowy klimat regionu. A po dniu pełnym emocji warto wrócić do Elements Hotel & Spa i skorzystać z luksusowego wypoczynku. Z jednej strony rowerowe szlaki, z drugiej – strefy relaksu. To właśnie ta różnorodność sprawia, że Świeradów-Zdrój zyskuje nowych entuzjastów każdego sezonu. Dzięki takim miejscom jak Elements Hotel & Spa można tu nie tylko aktywnie spędzać czas, ale i naprawdę wypocząć – w pięknych wnętrzach, z widokiem na górskie szczyty. Świeradów-Zdrój to coś więcej niż tylko uzdrowisko i trasy dla rowerzystów. To pełna uroku przestrzeń, w której natura, przygoda i relaks spotykają się w harmonii. A pobyt w Elements Hotel & Spa może być początkiem tej pięknej przygody. Materiał promocyjny Elements Hotel & Spa
Wyrusz w plener. Startuje 4. edycja #PodzielSięSzlakiem
Masz już dość siedzenia w mieście? Potrzebujesz ruchu, przestrzeni, ludzi, którzy rozumieją Twoje pasje? Dołącz do akcji #PodzielSięSzlakiem od Jack Wolfskin i pokaż, jak dzielisz się przygodą!
Własny rytm lub wspólna „ustawka” Pięć różnych szlaków, pięć unikalnych klimatów – od rowerowych wypraw, przez górskie wędrówki, aż po spokojną rodzinną ścieżkę. Każdy z nich to dzieło outdoorowych twórców, którzy wiedzą, czym jest niezła przygoda. Wśród nich znaleźli się Tomasz Habdas, Ready for Boarding, Zielony F16, Agata Sacewicz czy Mamba on Bike. Masz ochotę do nich dołączyć? Wpadnij na ustawkę – wspólne przejście trasy razem z jej autorem. Albo ruszaj solo – jak lubisz. Szlaki są dostępne w różnych regionach Polski, w okolicach Warszawy, Łodzi, Bielska-Białej, Poznania czy słynnego, nadmorskiego, szlaku rowerowego R10. Obejmują zarówno trasy rowerowe, górskie wędrówki, jak i rodzinną ścieżkę edukacyjną. Każdy z nich został przygotowany przez influencera, który sygnuje daną trasę swoim imieniem. Co więcej – chętni mogą wziąć udział w tzw. ustawkach, czyli wspólnym przejściu trasy razem z jej twórcą. Akcja potrwa do 30 czerwca 2025 r. i skierowana jest do wszystkich – zarówno zaprawionych wędrowców, jak i tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z aktywnym wypoczynkiem. Na każdej trasie znajdują się dwa punkty kontrolne, przy których uczestnicy mogą zrobić sobie zdjęcie i wrzucić je na Instagram z hashtagiem #PodzielSięSzlakiem oraz oznaczeniem marki. Wybrane fotografie zostaną opublikowane w mediach społecznościowych Jack Wolfskin. Więcej informacji o trasach znajdziesz na: jack-wolfskin.pl/podzielsieszlakiem Konkurs Watahy – do wygrania wyprawa życia! Równolegle z akcją wystartował także konkurs Watahy. Główna nagroda? Wyprawa na norweskie Lofoty. Program obejmuje m. in. górskie wycieczki na wyspie Vestvågøy, na Munkena, Ryten, czy Helvetestinden, malownicze plaże przywołujące skojarzenie Karaibów Północy, noclegi w klimatycznych domkach rybackich oraz rejs łodzią na plażę Bunes z krystalicznie czystą wodą. Nagroda obejmuje wycieczkę, przeloty oraz kieszonkowe w wysokości 1 000 PLN. Ale to jeszcze nie wszystko, co tydzień, do wygrania jest również wyposażenie outdoorowe od Jack Wolfskin – między innymi namiot, śpiwór czy plecaki. Aby wziąć udział: Odwiedź regularny sklep stacjonarny Jack Wolfskin. Przymierz wybrany produkt i zrób sobie zdjęcie w przymierzalni (musi być widoczna naklejka na lustrze). Prześlij zdjęcie na adres podzielsieszlakiem@jack-wolfskin.com i zapisz się do newslettera marki. Więcej informacji o konkursie znajdziesz na stronie: https://www.jack-wolfskin.pl/konkurswatahy/ Wataha zaprasza na szlak! O Jack Wolfskin Jack Wolfskin to wiodący na świecie producent najwyższej jakości niemieckiej odzieży i sprzętu outdoorowego. Firma została założona w 1981 roku przez przyjaciół, głęboko w kanadyjskiej dziczy, przy ognisku. Ich misją było inspirowanie wszystkich Odkrywców i Podróżników do tworzenia w outdoorze niesamowitych doświadczeń. Twórcy marki wierzą, że są one w stanie zmieniać życie. Firma Jack Wolfskin jest zakorzeniona w zrównoważonym rozwoju i koncentruje się na projektowaniu etycznych i ekologicznych produktów, a także na promowaniu sprawiedliwych i humanitarnych warunków pracy. Przedsiębiorstwo jest członkiem Fair Wear Foundation od 2010 roku, a od 2011 roku jest także partnerem systemu bluesign®, który dba o zrównoważony rozwój w całym łańcuchu dostaw. Jack Wolfskin oferuje również produkty z etykietą Green Button. Materiał promocyjny Jack Wolfskin
Pokaż piękno Polski swoimi oczami i wygraj nagrody od CEWE
Majestatyczne szczyty Podhala, włocławskie kamienice, a może poranna mgła nad Bałtykiem? Każde z tych miejsc warto uwiecznić na zdjęciach. Weź udział w konkursie „Polska jest piękna” i pokaż swoją interpretację naszego kraju - masz czas do 31 maja. Czekają na ciebie wyjątkowe nagrody od CEWE i National Geographic!
Polska to kraj, który zachwyca różnorodnością. Od tętniącej życiem Warszawy po historyczny Kraków i magiczny Gdańsk, pełen morskiej bryzy. W sercu Polski znajdziesz malownicze Mazury z krystalicznie czystymi jeziorami, a na południu łańcuchy górskie wraz z malowniczym Zakopanem. Każdy zakątek naszej ojczyzny kraju kryje w sobie coś wyjątkowego – bezkresne plaże nad Bałtykiem, zielone puszcze Białowieży, spokojne pola Lubelszczyzny czy tajemnicze ruiny zamków na Szlaku Orlich Gniazd. Wszystko to składa się na piękno Polski, która tylko czeka, by ją uwiecznić na zdjęciach. Konkurs „Polska jest Piękna” – co można wygrać? Chcesz, aby twoje zdjęcia znalazły się w magazynie National Geographic? Marzysz o przeniesieniu swoich fotografii na najwyższej jakości fotoprodukty od CEWE i chcesz pochwalić się swoim talentem fotograficznym? Teraz masz szansę! Weź udział w konkursie „Polska jest piękna” i zdobądź niezwykłe nagrody: 1. miejsce: Publikacja zwycięskiego zdjęcia w magazynie National Geographic Roczna prenumerata magazynów National Geographic i Traveler 1000 zł na fotoprodukty CEWE 2. miejsce: Roczna prenumerata magazynu National Geographic 800 zł na fotoprodukty CEWE 3. miejsce: Roczna prenumerata magazynu National Geographic 500 zł na fotoprodukty CEWE Te wyjątkowe nagrody czekają na autorów, którzy potrafią uchwycić piękno Polski w obiektywie. Jak wziąć udział w konkursie fotograficznym? Żeby wziąć udział w konkursie „Polska jest piękna”, wystarczy wykonać kilka prostych kroków: Kliknij „Weź udział” na stronie konkursowej. Zarejestruj się, podając swoje dane kontaktowe. Prześlij do 10 zdjęć przedstawiających Polskę. Twoje zdjęcia mogą być wykonane zarówno profesjonalnym aparatem, jak i telefonem – liczy się pomysł i uchwycenie emocji. Co warto uwiecznić na zdjęciach? Oto kilka inspiracji: nadmorskie pejzaże w różnych odsłonach – od spokojnego brzegu po burzliwe fale, mazurskie jeziora, lasy i łódki na tle porannej mgły, górskie szczyty, kolorowe hale pełne krokusów, góralska architektura, tętniące życiem miasta, np. Gdańsk z żurawiem nad Motławą, krakowski rynek z sukiennicami czy wrocławskie mosty, wiejski folklor, czyli małe miasteczka, rozległe pola, przytulne chaty i stare dworki. Konkurs trwa do 31 maja! Do tego dnia możesz zgłosić aż 10 zdjęć, które pokażą piękno Polski twoimi oczami. Nie przegap okazji na zdobycie nagród od CEWE i publikacji zdjęć w prestiżowym magazynie National Geographic! Materiał promocyjny marki CEWE
Kreatywne malowanie światłem. Fotograf „National Geographic” sprawdził możliwości aparatu Xiaomi 14T Pro
Czy za pomocą smartfona da się zrobić dobre zdjęcie w ruchu, a do tego w ciemności? Adam Brzoza, fotograf „National Geographic” udowadnia, że nie ma rzeczy niemożliwych. W swoim tutorialu używa nowego smartfona z serii Xiaomi 14T Pro, którego obiektywy zostały stworzone we współpracy z legendarną firmą Leica. Oto, jak Xiaomi 14T Pro poradził sobie w nietypowych warunkach.
W dzisiejszych czasach chętnie utrwalamy wspomnienia nie tylko z zagranicznych i lokalnych wypraw. Zamykamy w kadrze również chwile, które są bardziej ulotne, niż mogłoby się wydawać. Chcąc zrobić dobre zdjęcie, zwracamy uwagę na warunki – a te bywają różne. Szczególnie dużym wyzwaniem okazuje się fotografowanie nocą. Aby zdjęcia były dobrej jakości, potrzebny jest profesjonalny sprzęt. Nie musi to być jednak tradycyjny aparat fotograficzny. Nasz reporter Adam Brzoza, który fotografuje dla „National Geographic”, przekonał się, jak doskonałe zdjęcia można zrobić za pomocą smartfona. Świetlny portal ze stalowej wełny Adam jest pasjonatem gór i przyrody, ale przede wszystkim artystą fotografikiem. W swojej pracy chętnie sięga po nieszablonowe rozwiązania. Tym razem pokazuje, jak wykorzystać malowanie światłem za pomocą stalowej wełny. To specjalny materiał, stosowany, m.in. do usuwania starych powłok lakierniczych. Jego zaletą jest to, że szybko się spala, tworząc przy tym miliony iskier. Efekt jest naprawdę spektakularny i choćby dlatego zasługuje, aby go uwiecznić na zdjęciu. Fotografia świetlnego portalu powstała w nocy na łące. Adam wymyślił, aby w centralnym punkcie znajdowała się postać ubrana na czarno. Smartfon został ustawiony na statywie tak, aby sylwetka znajdowała się bezpośrednio w kadrze. Ustawienie 10-sekundowego wyzwalacza umożliwiło jednoczesne naciśnięcie migawki. W tym czasie Adam ukrył się za ciemną sylwetką i podpalił stalową wełnę, która wyrzuciła w górę mnóstwo iskier. Cały „spektakl” trwał zaledwie kilka sekund, ale świetlny portal widoczny na zdjęciu był niewiarygodny. Niesamowite możliwości Xiaomi 14T Pro Fotografia portalu świetlnego została wykonana przy poziomie ISO 1250. Ta wartość okazała się idealna w warunkach nocnych, przy takiej dynamice. Zdjęcia wykonane Xiaomi 14T Pro wspierane są przez Xiaomi AISP, obliczeniową platformę fotograficzną AI LM, opartą na Fusion LM, która zapewnia zwiększenie zakresu dynamiki i redukcję szumów. Dzięki temu każdy detal jest tak szczegółowy. Co więcej, barwy są głębokie i nasycone, a to zasługa zaawansowanego wyświetlacza, który zapewnia żywy obraz i płynne interakcje, wzmocnione 12-bitową głębią kolorów. Smartfon Xiaomi 14T Pro wyposażony jest w funkcje AI, które ułatwiają precyzyjne obrazowanie w trybie nocnym. W ten sposób udało się zachować żywe kolory pomimo trudnych warunków oświetleniowych. Poza świetlnym kręgiem doskonale widać osobę stojącą w centralnym punkcie. To zasługa tego, że Xiaomi 14T obsługuje format UltraHDR, a dzięki zaimplementowanym funkcjom PortraitLM, może pochwalić się również ulepszonym trybem portretowym. Smartfon (nie tylko) dla profesjonalistów Niesamowite zdjęcia robione smartfonem Xiaomi 14T Pro sprawiają, że cieszy się on wielkim zainteresowaniem. Model ten posiada sensor Sony IMX906 i system potrójnego aparatu z obiektywami o czterech ogniskowych działających w zakresie od 15 mm do 100 mm. Główny aparat 50 MP z przysłoną f/1.7 zapewnia ostre, wyraźne zdjęcia nawet w ciemnej scenerii, a ultraszerokokątny obiektyw o ogniskowej 15 mm świetnie sprawdza się w fotografowaniu plenerów – tam, gdzie liczy się szerokie pole widzenia. Z kolei tryb Master Portrait sprawia, że fotografie portretowe są wyraziste i wzbogacone efektem bokeh. Czy Xiaomi 14T Pro to prawdziwa rewolucja w świecie smartfonów? Testy Adama Brzozy mówią same za siebie. Dzięki sensorowi o średnicy 1/1,31”, funkcji Dual Native ISO Fusion Max oraz wysokiemu zakresowi dynamiki 13,57EV, aparat przechwytuje do 32% więcej światła niż poprzednie modele. Technologia AI idzie w parze z lekkością i minimalistycznym designem. Wszystko to sprawia, że Xiaomi 14T wydaje się idealnym wyborem. To must have każdego poszukiwacza przygód, który uwielbia zatrzymywać w kadrze wyjątkowe momenty. Materiał promocyjny marki Xiaomi
Mazurski Raj: W harmonii z ludźmi i naturą. Tradycja w sercu Mazur
Mazury – kraina tysiąca jezior, otoczona malowniczymi lasami i przesiąknięta bogatą historią, od lat przyciąga turystów szukających spokoju, bliskości natury i niezapomnianych wrażeń. W tym idyllicznym regionie, nad brzegiem jeziora Bełdany, znajduje się perła wśród mazurskich hoteli – Mazurski Raj. To miejsce, które łączy w sobie nowoczesność, luksus oraz głęboko zakorzenioną regionalną tradycję, oferując niezapomniane doświadczenia każdemu, kto zdecyduje się tu zatrzymać.
Hotel Mazurski Raj powstał z myślą o stworzeniu miejsca, które odzwierciedlałoby piękno i spokój Mazur, jednocześnie zapewniając gościom wygodę i komfort na najwyższym poziomie. Dzięki środkom unijnym, pozyskanym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), hotel przeszedł kolejną fazę rozbudowy, zakończoną w 2024 roku. Po rozbudowie hotel oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych - 173 komfortowe pokoje, w tym 12 przestronnych, luksusowych apartamentów oraz 18 domków w ogrodzie, które doskonale wpisują się w malowniczy krajobraz Mazur. Każdy z tych obiektów został zaprojektowany z myślą o wygodzie i komforcie gości, łącząc nowoczesny design z elementami nawiązującymi do lokalnych tradycji. Modernizacja była odpowiedzią na rosnące zainteresowanie gości, którzy coraz częściej wybierają Mazury jako miejsce swojego wypoczynku. Luksus i bliskość natury Mazurski Raj wyróżnia się przede wszystkim swoją wyjątkową lokalizacją nad samym brzegiem Jeziora Bełdany. Otaczające hotel lasy Puszczy Piskiej oraz bezpośredni dostęp do jeziora sprawiają, że Mazurski Raj to prawdziwa oaza spokoju i piękna, idealna dla tych, którzy pragną uciec od zgiełku miasta i zanurzyć się w relaksującej atmosferze. Nowoczesne atrakcje i usługi Mazurski Raj to miejsce, gdzie znajdzie się spokój i relaks. Kluczowym elementem oferty hotelu już pod koniec 2024 roku będzie nowoczesne SPA, które łączy tradycyjne metody relaksacyjne z nowatorskimi rozwiązaniami. Goście będą mogli skorzystać z basenu flotacyjnego, saunarium, a także licznych zabiegów wellness, które nie tylko poprawiają samopoczucie, ale również korzystnie wpływają na zdrowie. Obiekt oferuje też szeroką gamę zabaw i udogodnień. Innowacyjne atrakcje, takie jak wirtualna strzelnica, kino sferyczne czy symulatory, wprowadzają gości w świat nowoczesnych technologii, oferując rozrywkę na najwyższym poziomie. Dla najmłodszych przygotowano salę zabaw 350m2 z elementami rozszerzonej rzeczywistości, która dostarcza mnóstwo radości i rozwija kreatywność dzieci. Dla miłośników aktywnego wypoczynku Mazurski Raj posiada wiele atrakcji – od wycieczek rowerowych na elektrycznych rowerach, przez rejsy po Wielkich Jeziorach Mazurskich nowoczesnymi łodziami, aż po możliwość wypożyczenia quadów i eksploracji okolicznych terenów. To połączenie nowoczesności z naturą sprawia, że Mazurski Raj to miejsce, które warto odkrywać na nowo przy każdej wizycie. Miejsce dla biznesu Mazurski Raj to nie tylko miejsce idealne na wypoczynek, ale również doskonała lokalizacja do organizacji konferencji, spotkań biznesowych i eventów. Hotel oferuje nowoczesne centrum konferencyjne z modułowymi salami o różnej wielkości. Główna sala o powierzchni 650 metrów kwadratowych, może pomieścić ponad 450 osób, co czyni ją idealnym miejscem na organizację dużych wydarzeń, takich jak koncerty, gale, wesela czy targi. Centrum konferencyjne Mazurskiego Raju wyposażone jest w najnowsze technologie audiowizualne, klimatyzację oraz bezpłatny dostęp do sieci Wi-Fi. Dogodne położenie – zaledwie 200 km od Warszawy i 240 km od Gdańska – sprawia, że hotel jest doskonałym wyborem dla klientów biznesowych. Mazurski Raj to miejsce, które w pełni oddaje ducha Mazur – regionu pełnego historii, magii i niepowtarzalnej przyrody. Hotel, zlokalizowany nad brzegiem jeziora Bełdany, oferuje luksusowe warunki pobytu oraz wyjątkowe doświadczenia, które pozostają na długo w pamięci. Dzięki połączeniu nowoczesności z tradycją, Mazurski Raj jest idealnym miejscem na wypoczynek, relaks i obcowanie z naturą. Niezależnie od tego, czy planujesz romantyczny weekend, aktywny wypoczynek z rodziną, czy wydarzenie biznesowe, Mazurski Raj spełni wszystkie oczekiwania, pozostawiając niezatarte wspomnienia. Materiał promocyjny: Mazurski Raj
Tętniący życiem Gdańsk. Jak zachować wakacyjny nastój przez cały rok?
To piękne morskie miasto kryje w sobie wiele skarbów. Zachęca nie tylko do spacerów w otoczeniu kolorowych kamienic, ale też wypoczynku na jednej z piaszczystych plaż. Nic dziwnego, że Gdańsk należy do ulubionych miejsc nad Bałtykiem – czy jest sposób, by cieszyć się tym klimatem jeszcze długo po wakacjach? Tak! Wystarczy pielęgnować wspomnienia i… swoją skórę.
W tym artykule: Neptun, Żuraw i stoczniowe dźwigi Nadbałtyckie klimaty przez cały rok Morska pielęgnacja z Ziaja Gdanskin Idąc przez Most Chlebowy zwany Mostem Miłości, docieramy prosto do Starego Miasta. To właśnie tam mieści się serce Gdańska, otoczone malowniczymi kamienicami, a także najstarsza świątynia w mieście – Kościół Św. Katarzyny. Nieopodal znajduje się też najwyższa gdańska Baszta oraz Bazylika Mariacka – jedna z największych ceglastych świątyń w Europie. Warto wejść na wieżę, skąd rozciąga się piękny widok na miasto. Neptun, Żuraw i stoczniowe dźwigi Jednym z głównych symboli Gdańska jest Fontanna Neptuna, która przedstawia boga mórz. Pierwsza wersja fontanny została zbudowana w 1549 r., jednak nie przetrwała do naszych czasów. Obecna fontanna została zrealizowana w XVII w. przez rzeźbiarza Abrahama van den Blocke, a następnie odbudowana po drugiej wojnie światowej. Woda w fontannie symbolizuje, jak wielką potęgą jest morze. Neptun trzyma w ręku trójząb i według legendy ma moc c spełniania życzeń. Kolejną ciekawą atrakcją jest Żuraw Gdański, czyli jeden z największych średniowiecznych dźwigów portowych w Europie. Został zbudowany w XV w. i służył do podnoszenia ciężkich ładunków. Co ciekawe, napędzany był siłą ludzkich mięśni. Oprócz funkcjonalności pełnił też rolę reprezentacyjną i świadczył o potędze miasta jako ważnego ośrodka handlowego. Dziś jest częścią Muzeum Gdańska i pięknym punktem widokowym, z którego warto podziwiać panoramę miasta. Będą w Gdańsku nie można również pominąć stoczniowych dźwigów, które mają swoje korzenie w bogatej historii przemysłu. Te imponujące konstrukcje, często w jaskrawych kolorach, służą do podnoszenia i transportowania ciężkich ładunków, takich jak elementy statków czy materiały budowlane. Dźwigi te są nie tylko funkcjonalne, ale także stanowią symbol gdańskiej tradycji stoczniowej i są często fotografowane przez turystów. Nadbałtyckie klimaty przez cały rok Decydując się na wakacje w Gdańsku, poznajemy nie tylko bogatą historię i zabytki, ale przede wszystkim korzystamy z uroków Bałtyku. Morska woda, piasek oraz skalista roślinność wpływają kojąco na nasze zmysły. Do tego stopnia, że po powrocie do domu tęsknimy za wakacjami. Okazuje się jednak, że możemy cieszyć się nimi przez cały rok – a wszystko za sprawą kosmetyków inspirowanych nadmorskim klimatem i wyjątkową atmosferą Gdańska. Linia Gdanskin została stworzona przez polską markę Ziaja, która ma swoje korzenie właśnie w Gdańsku. Kosmetyki nawiązują do bogatej historii miasta, a składniki do lokalnych tradycji oraz naturalnych surowców. Elementy związane z Gdańskiem znajdują się nie tylko w nazwie serii, ale także na opakowaniach. Widnieją na nich rysunki kluczowych zabytków – Neptun, Żuraw i stoczniowe dźwigi. Kosmetyki dedykowane są przede wszystkim skórze suchej i odwodnionej. Mają za zadanie wygładzać, nawadniać i chronić mikrobiom skóry. W recepturach wykorzystano m.in. przeciwzmarszczkowy kolagen morski, łagodzącą kocankę nadmorską, wzmacniającą szantę zwyczajną, regenerującą babkę drobnolistną i naturalne mikroelementy. Zapach produktów przywodzi na myśl naturę morza oraz skalistą roślinność. Morska pielęgnacja z Ziaja Gdanskin Odwodniona skóra potrzebuje wyjątkowych składników aktywnych. O poranku warto zastosować serum multinawilżające booster anti-age, a następnie rozświetlający krem na dzień SPF15. Znajdziemy tu pochodną kwasu mannuronowego z kocanką nadmorską, kolagen morski i mikroelementy – nawadniają i działają przeciwzmarszczkowo. Z kolei wieczorem warto postawić na regenerację. Tu przyda się serum z kolagenowe i krem na noc wygładzającym zmarszczki. Zawarty w nim kwas hialuronowy i gliceryna długotrwale nawilżają i nadają młody wygląd. Aby przywołać w pamięci spacer brzegiem morza, wybierzmy glicerynowy żel myjący do ciała – zawiera wielobarwne drobinki peelingujące, które pięknie się mienią. Po opalaniu i na co dzień sprawdzi się olejowy peeling do ciała z kruszonymi muszlami św. Jakuba i gruboziarnistą solą. Zostawia na skórze przyjemne, emoliencyjne odczucie wygładzenia. Ostatnim elementem rytuału jest rozświetlający balsam do ciała intensywnie nawilżający. Głęboko nawadnia, a obecność srebrzystej miki o lekkim odcieniu ecru zostawia na skórze srebrzyste refleksy. Uzupełnieniem pielęgnacji będzie nawadniający krem do rąk z ekstraktem z czarnej perły z Tahiti – nadaje dłoniom miękkość już po pierwszej aplikacji. Poza skórą warto zadbać o włosy za pomocą morskiego nawilżającego szamponu – nie zawiera SLSu i SLESu, a zawarte w nim minerały nadadzą pasmom wyjątkowego blasku. Ubytki spowodowane słoną wodą i promieniami UV odbuduje kondycjonująca odżywka do włosów – zawiera fitokeratynę i filtr UVB. Można ją wykorzystać w metodzie OMO (odżywka, mycie, odżywka). Seria GdanSkin to również dodatkowe produkty morskie. O uczucie chłodu zadba np. hydrożelowa maska do twarzy i ciała, która głęboko nawadnia i łagodzi podrażnienia. Zawiera skoncentrowane dawki babki drobnolistnej, algi brunatnej i ekstraktu z nagietka o wysokiej aktywności łagodzącej. Przyda się też nawilżająca mgiełka zapachowa do twarzy i ciała. Działa jak woda morska, a przy okazji spełnia funkcję toniku. Można po nią sięgnąć w autobusie, gdy potrzebujemy natychmiastowego orzeźwienia. Materiał promocyjny marki Ziaja
Bartosz Zmarzlik x Aztorin. Mistrzowska kampania dla mężczyzn
Dynamika, precyzja, niesamowity talent i ambicje - to wszystko uosabia Bartosz Zmarzlik, podziwiany na całym świecie wielokrotny żużlowy mistrz świata.
Takie męskie cechy są szczególnie bliskie marce Aztorin, której ambasadorem jest ten znakomity zawodnik. Bartosz Zmarzlik po raz kolejny stanął przed obiektywem, a efektem tego spotkania jest najnowsza, prawdziwie mistrzowska kampania marki Aztorin. Utytułowany żużlowiec jest znany ze swoich pasji motoryzacyjnych, dlatego w kampanii występuje z kultowymi modelami samochodów vintage. Charakteru sesji dodaje niebanalna sceneria - industrialna przestrzeń z kontenerami transportowymi w tle oraz garażowe wnętrza w aranżacji retro. Całość buduje klimat surowości, która świetnie sprawdziła się jako tło dla Bartosza Zmarzlika w stylizacjach z dodatkami z kolekcji Aztorin - męską biżuterią i zegarkami oraz smartwatchami z logo marki. W kampanii nie mogło oczywiście zabraknąć zegarka z sygnaturą żużlowego mistrza na deklu - unikatowego, zainspirowanego energią czarnego sportu i barwami, w których Bartosz Zmarzlik występuje. Uwagę fanów tej dyscypliny z pewnością przykuje też smartwatch z możliwością wyboru tarcz w żużlowym stylu. Ambasador marki Aztorin prezentuje także inne zegarki w różnej odsłonie oraz dodatki biżuteryjne. Wśród nich znajdziemy męskie naszyjniki, w tym nieśmiertelniki lub ozdobione symbolem krzyża. Look mistrza dopełniają bransoletki, głównie wykonane ze skóry i stali szlachetnej, a charakteru całości dodają męskie obrączki - oryginalne, o różnych elementach ozdobnych. Bartosz Zmarzlik jak zwykle zachwyca - nie tylko na torze, sięgając po kolejne triumfy, ale także przed obiektywem. W każdej roli jest autentyczny, łącząc sportowe sukcesy z niesamowitą skromnością i pracowitością, czym uwodzi miliony fanów żużla w Polsce i na całym świecie. To ambasador, który inspiruje do spełniania marzeń, a marka Aztorin od lat kibicuje każdemu ambitnemu mężczyźnie z pasją. Efekty nowej kampanii w postaci zdjęć i filmów już można zobaczyć na apart.pl, podobnie jak prezentowane w niej męskie dodatki. Materiał promocyjny marki Apart
W magicznym świecie soli. „Wieliczka” to pomysł na weekend albo… na event
Niektórzy trafiają tu z wycieczką szkolną, inni nigdy. A szkoda, bo Kopalnia Soli „Wieliczka” to jeden z najbardziej fascynujących z zaledwie 17 polskich obiektów na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
W tym artykule: Sól – złoto średniowiecza i magnes dla turystów Kilometry korytarzy, ekscytujące trasy Odetchnij pełną piersią, zatrzymaj się na dłużej Kilkanaście kilometrów od Krakowa kryje się podziemny świat, perełka architektury, a zarazem pamiątka po sięgającej neolitu tradycji pozyskiwania soli. Wpisana na Listę Dziedzictwa UNESCO w 1978 r., Kopalnia Soli „Wieliczka” to atrakcja odwiedzana rocznie przez niemal dwa miliony turystów z różnych stron świata! Zanim jednak „Wieliczka” stała się kluczowym obiektem na mapie zwiedzania naszego kraju, była średniowieczną żyłą złota, perłą Galicji, wreszcie – wizytówką odradzającego się Państwa Polskiego. Sól – złoto średniowiecza i magnes dla turystów Magnum Sal (Wielka Sól) – taką dumną nazwę nosiła średniowieczna osada, która dała początek dzisiejszemu miastu Wieliczka. Z czasem zrezygnowano z drugiego wyrazu, a pierwszy przybrał nietypowe zdrobnienie. Jednak mało kto wie, że tradycja pozyskiwania soli w regionie jest znacznie starsza niż kopalnia czy sama miejscowość. W okolicznej wsi Barycz odkryto neolityczne narzędzia solowarskie. Służyły odzyskiwaniu soli z solanki – słonej wody z tutejszych źródeł. „Białe złoto” pozwalało konserwować żywność, a z czasem stało się walutą w wymianie handlowej. W średniowieczu źródła zaczęły wysychać, a solanki poszukiwano w coraz głębszych studniach. W jednej z nich natrafiono na bryły soli kamiennej, które dały nadzieję na wydobycie surowca. Tak oto w XIII wieku rozpoczęła się tradycja górnicza regionu Wieliczki. W XIV wieku szybki rozwój kopalni zagwarantował koronie ogromne dochody. Aż jedna trzecia królewskiego budżetu pochodziła z obrotu solą! Nie będzie nadużyciem stwierdzenie, że to dzięki Wieliczce Kazimierz Wielki mógł ufundować Akademię Krakowską, pierwszą wyższą uczelnię w Polsce. Choć pod koniec średniowiecza istniały zaledwie cztery szyby, już wtedy roczne wydobycie sięgało 7-8 tysięcy ton. W XV wieku narodziła się z kolei turystyczna tradycja „Wieliczki”. Przyjmuje się, że pierwszym turystą był… sam Mikołaj Kopernik. Pamiątką po jego wizycie (prawdopodobnie w 1493 r.) jest komora jego imienia i monumentalna statua wielkiego astronoma. Oczywiście wyrzeźbiona z soli… Przez wieki „Wieliczka” z powodzeniem łączyła funkcje przemysłowe z turystyką. Odwiedziny w kopalni wymagały specjalnego królewskiego pozwolenia, co nie odstraszało zwiedzających, także z zagranicy. W okresie rozbiorów Austriacy postanowili rozwinąć to źródło przychodów, umożliwiając np. zwiedzanie konno czy pokazy zjazdów na linie. Jednocześnie trwała modernizacja kopalni, a „Wieliczka” stała się największym zakładem produkcyjnym Galicji. Po odzyskaniu niepodległości, wydobycie sięgnęło 203 tys. ton rocznie. Jednocześnie polscy zarządcy rozwijali turystykę w kopalni. W okresie dwudziestolecia międzywojennego „Wieliczkę” odwiedziło ok. 120 tys. osób, m. in. dyplomatów i zagranicznych polityków, dla których prężnie działające przedsiębiorstwo miało być przykładem siły odrodzonego państwa. Solny boom trwał jeszcze w Polsce Ludowej, ostatecznie jednak zaniechano wydobycia soli w Wieliczce w 1996 roku. Wciąż jednak z solanki jest produkowana sól warzona (kilkanaście tysięcy ton rocznie). Kilometry korytarzy, ekscytujące trasy Pod ziemią kryją się aż 245 km korytarzy o maksymalnej głębokości 327 m. Zaledwie 2 proc. powierzchni kopalni udostępnione jest zwiedzającym. Mimo to, jedna wizyta w „Wieliczce” to za mało – solny labirynt możemy poznawać na trzy różne sposoby. Trasa turystyczna Klasyczna trasa zwiedzania to ponad dwie godziny ekscytującej wycieczki przez najpiękniejsze komory, solankowe jeziora i miejsca kultu, w tym niepowtarzalną Kaplicę św. Kingi. Wycieczka z przewodnikiem pozwala poznać 3,5 km korytarzy, zdobyć wiedzę o dawnych metodach wydobycia soli, docenić kunszt solnych rzeźb i mistrzowskich konstrukcji. Nastrojowe oświetlenie i magiczna atmosfera sprawiają, że zwiedzający przenoszą się do innego świata. Wyjątkowym doświadczenie jest także odpoczynek w podziemnej restauracji. Karczma Górnicza znajduje się na głębokości 125 m! Zwiedzanie z dziećmi Najmłodsi odkrywcy mogą skorzystać z dwóch wariantów zwiedzania. Dzieci są mile widziane na Trasie Turystycznej, gdzie z pewnością dadzą się porwać magii historii i legend związanych z kopalnią. Specjalny bilet rodzinny 2+2 w okresie wakacyjnym obejmuje dodatkową atrakcję – wizytę w tężni solankowej. Druga opcja to wycieczka przygotowana specjalnie dla najmłodszych – „Śladami legend”. Przewodnikiem po podziemiach jest tu Skarbnik, który nie tylko wprowadzi całą rodzinę w świat górniczych legend, ale także przygotuje specjalne zagadki dla maluchów. Trasa górnicza Zupełnie innymi ścieżkami wiedzie ekscytująca Trasa Górnicza. Przygoda w podziemiach pozwala wcielić się w rolę poczatkującego górnika, ślepra, wiodąc przez ciemne zakamarki wokół najstarszego zachowanego szybu solnego Regis. Wyposażeni w kaski i podstawowe narzędzia turyści poznają pod okiem przewodnika dawne techniki wydobycia soli, orientacji w podziemiach, badania atmosfery w kopalni itd. Niezapomniane doświadczenie gwarantuje zastrzyk adrenaliny! Trasa jest dostępna dla dzieci od 10 r.ż. View oEmbed on the source website Odetchnij pełną piersią, zatrzymaj się na dłużej „Wieliczka” to dziś znacznie więcej niż obiekt turystyczny z listy Światowego Dziedzictwa UNESCO. Na terenie kopalni powstała nowoczesna tężnia solankowa, hotel z restauracją i specjalne przestrzenie na eventy. Wizytę w podziemiach warto zakończyć sesją w Tężni Solankowej o powierzchni 3200 m². Antidotum na stres i zmęczenie, wizyta w tężni pozwala się wyciszyć i ukoić drogi oddechowe podrażnione miejskimi zanieczyszczeniami powietrza. Jest szczególnie rekomendowana alergikom. Macie ochotę na dłuższe spotkanie z „Wieliczką”? Na terenie kopali powstał czterogwiazdkowy hotel Grand Sal, idealne miejsce na weekend, relaks czy imprezę okolicznościową (od chrzcin po wesela). W parku św. Kingi na gości czeka także malowniczo położona restauracja, w której międzynarodowe smaki spotykają się z delikatesami kuchni polskiej, jak tradycyjny żurek galicyjski czy kaczka pieczona z kremowym farszem z wątróbki. Baza hotelowo-gastronomiczna sprawia, że Wieliczka to również coraz popularniejsza lokalizacja na eventy biznesowe. Jej atutem są unikalne przestrzenie na konferencje, bale czy szkolenia: stylowo zaaranżowane podziemne komory. Komora „Warszawa” pomieści nawet 700 gości, a w Komorze Jana Haluszki I można zorganizować elegancki bal na 200 osób. Dostępne są także podziemne przestrzenie na kameralne spotkanie biznesowe, a nawet… kaplica ślubna. Niezależnie, czy do Kopalni Soli „Wieliczka” przyjedziemy na rodzinną wycieczkę czy na służbową konferencję, czekają na nas niezapomniane wrażenia. Wkraczając do magicznego świata soli uświadamiamy sobie skalę tego niebywałego przedsięwzięcia: dziewięciu milionów metrów sześciennych skały wydartej ziemi przez 700 lat kilku epok polskiej historii. Od źródła bogactwa Rzeczpospolitej po nowoczesny obiekt turystyczny trafiający w różne gusta – „Wieliczka” to z pewnością jeden z małopolskich cudów. Materiał promocyjny Kopalni Soli „Wieliczka”
Niezbędnik podróżnika. Jak zrobić doskonałe zdjęcia w każdych warunkach?
Lekki, mobilny i wyposażony w techniczne funkcje – dla większości globtroterów ważne jest to, by mieć pod ręką dobry aparat. Radzimy, w jaki sprzęt warto zainwestować.
W tym artykule: Idea fotografii podróżniczej Aparat i drukarka - duet idealny dla podróznika Uchwyć chwilę, nie tracąc czasu Jak zrobić dobre zdjęcie? Odkrywaj świat i twórz wspomnienia Podróżowanie to nie samo odkrywanie nowych miejsc, ale – przede wszystkim – zatrzymywanie tych, które chcemy zapamiętać na zawsze. W pamięci i… w kadrze. Fotografia podróżnicza pozwala nam uchwycić magię chwil, które przeżywamy na szlaku, w nowym mieście czy na egzotycznej plaży. Niezależnie od tego, czy fotografia jest twoją pasją, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę ze zdjęciami, czy może jesteś doświadczonym fotografem, odpowiedni sprzęt to niezbędny fundament. Idea fotografii podróżniczej Dobre zdjęcie z podróży to coś więcej niż tylko poprawnie wykonany kadr. To uchwycenie emocji, atmosfery i unikalności miejsca, które odwiedzamy. Fotografia podróżnicza to sztuka opowiadania historii jednym obrazem - zatrzymania chwili, która może nigdy więcej się nie powtórzyć. To spojrzenie na świat oczami fotografa, oddanie piękna przyrody, dynamiki miasta, codzienności mieszkańców. Dobre zdjęcie z podróży potrafi przenieść nas w czasie i przestrzeni, pozwalając na nowo przeżyć emocje towarzyszące ich odkrywaniu. Jest to także sposób na dzielenie się swoimi doświadczeniami z innymi, pokazanie im świata z innej perspektywy. Warto więc poświęcić chwilę na zrozumienie, co sprawia, że zdjęcie staje się wyjątkowe. To oczywiście kompozycja, światło, moment, który udało się uchwycić. Ale fotografia podróżnicza to nie tylko technika, ale przede wszystkim pasja i wrażliwość na otaczający świat. Aparat i drukarka - duet idealny dla podróznika Canon EOS R50 i drukarka PIXMA G640 to duet, który dopełnia się wzajemnie, tworząc kompletną całość dla każdego podróżnika. Aparat EOS R50 łączy w sobie zaawansowane technologie z łatwością obsługi. Dzięki swojej kompaktowej budowie, ergonomicznej konstrukcji i zaawansowanym funkcjom, pozwala na wygodne fotografowanie w każdych warunkach, umożliwiając jednocześnie pełne cieszenie się podróżą. Dzięki matrycy APS-C i inteligentnemu autofokusowi (technologia Dual Pixel CMOS AF II) z wykrywaniem twarzy i oczu, możemy uchwycić każdy moment, bez względu na to, czy fotografujemy dynamiczne sceny, słabo oświetlone wnętrza czy spektakularne krajobrazy. Drukarka PIXMA G640 umożliwia błyskawiczne drukowanie zdjęć w wysokiej jakości, dzięki czemu możemy cieszyć się wspomnieniami w fizycznej formie, nawet będąc daleko od domu. Drukarka posiada system sześciu atramentów, co gwarantuje szeroki zakres kolorów i wyjątkową jakość wydruków. Umożliwia tworzenie personalizowanych pocztówek i daje możliwość szybkiego i łatwego drukowania zdjęć bezpośrednio z aparatu, co czyni podróż jeszcze bardziej wyjątkową. Uchwyć chwilę, nie tracąc czasu Fotografowanie w podróży wymaga szybkości i elastyczności. Aby uchwycić ruch, warto korzystać z krótkich czasów naświetlania, które pozwolą na zatrzymanie akcji w kadrze. EOS R50, dzięki szybkiemu i precyzyjnemu autofokusowi, sprawdzi się doskonale w takich sytuacjach. Szybkie serie zdjęć z prędkością 12 kl./s pozwalają na rejestrowanie dynamicznych momentów w najlepszej jakości. Warto też zwrócić uwagę na pracę z naturalnym światłem – wschody i zachody słońca to najlepsze momenty na zrobienie zapierających dech w piersiach zdjęć krajobrazowych. EOS R50 jest również niezastąpiony w słabych warunkach oświetleniowych, takich jak wnętrza starych kościołów czy nocne ujęcia miejskie. Szeroki zakres ISO 100-32000 (rozszerzalny do 51200) pozwala na uzyskanie lepszej wydajności w słabym oświetleniu i mniejszych szumów na zdjęciach. Ekran dotykowy LCD z możliwością obracania ułatwia kadrowanie i fotografowanie z różnych perspektyw, co jest niezwykle przydatne w podróży. Jak zrobić dobre zdjęcie? Kluczem oczywiście jest – mówiąc najprościej – znalezienie się w odpowiednim miejscu i w odpowiednim czasie. Jednak istnieje kilka zasad, o których warto pamiętać. Pierwszą z nich jest kompozycja. Zasada trójpodziału, czyli podział kadru na trzy równe części zarówno w poziomie, jak i w pionie, pomaga w rozmieszczeniu najważniejszych elementów zdjęcia w harmonijny sposób. Prowadzenie wzroku widza poprzez linie prowadzące, takie jak drogi, ścieżki czy rzeki, również dodaje głębi zdjęciom. Warto też zwrócić uwagę na perspektywę – fotografowanie z różnych kątów i wysokości może całkowicie zmienić odbiór kadru. Na przykład, zdjęcia z poziomu ziemi mogą podkreślić monumentalność budowli, natomiast ujęcia z góry mogą pokazać szeroki kontekst miejsca. EOS R50 oferuje różnorodne tryby automatyczne i manualne, które można dostosować do różnych warunków fotograficznych. Procesor obrazu DIGIC X zapewnia zaawansowane przetwarzanie obrazu dla lepszej jakości zdjęć i filmów, a możliwość filmowania w 4K UHD pozwala na nagrywanie wideo w wysokiej rozdzielczości z pełnym odczytem pikseli. I wreszcie dedykowana aplikacja Canon Camera Connect, która pozwala na zdalne sterowanie aparatem, szybkie przesyłanie zdjęć na smartfon czy tablet oraz łatwe udostępnianie ich w mediach społecznościowych. Dzięki aplikacji możemy również edytować zdjęcia, dodawać filtry i efekty, co zwiększa naszą kreatywność i umożliwia tworzenie jeszcze bardziej unikalnych fotografii. Odkrywaj świat i twórz wspomnienia Podróże, zarówno te bliskie, jak i dalekie, oferują nieograniczone możliwości do odkrywania i dokumentowania piękna otaczającego nas świata. Każda wyprawa, niezależnie od jej celu, może stać się wyjątkową przygodą, pełną niezapomnianych chwil. Fotografia podróżnicza to doskonały sposób na dzielenie się swoimi przygodami z innymi oraz na pogłębianie własnej pasji do odkrywania świata. Odwiedzanie nowych miejsc, nawet jeśli są to bliskie okolice, kryje w sobie coś niezwykłego, co czeka i zasługuje na uwiecznienie. Powiedz „nie!” ograniczeniom swojej kreatywności dzięki odpowiedniemu aparatowi. Spakuj sprzęt, wyruszaj w drogę i odkrywaj świat na nowo. Materiał promocyjny marki Canon
Górskie widoki i miejski styl. Odkryj nowe obiekty Swissôtel
Marzy ci się pobyt w urokliwym Kolašin? A może pragniesz odkryć tajemnicze Tbilisi? Niezależnie od miejsca, warto odpoczywać w luksusowych warunkach – niezapomniane doświadczenia zapewni ci pobyt w Swissôtel. To wyjątkowe miejsce zapewnia maksimum doświadczeń w otoczeniu górskich krajobrazów.
W natłoku codziennych spraw każdy z nas poszukuje azylu, w którym mógłby uwolnić myśli. Takim miejscem może być Swissôtel Hotels & Resorts, zlokalizowany w różnych miejscach na świecie. Znany jest z oferowania wysokiej jakości usług i udogodnień. To wyjątkowa przestrzeń, w której można cieszyć się każdą chwilą. Wypoczywać świadomie, zgodnie z ideą slow life, a jednocześnie rozpieszczać się w wyjątkowy sposób. Przedstawiamy dwa niezwykłe obiekty hoteli zlokalizowane w urokliwych miastach – Tbilisi i Kolašin. Zacisze w środku miasta Tbilisi to magiczne miejsce, które przyciąga tyrystów bogatą kulturą, wspaniałą kuchnią i pięknymi widokami. Swissôtel Tbilisi leży w sercu miasta w pobliżu słynnej Alei Rustaveli Rustaveli. Zaledwie kilka kroków dzieli nas od znanego Suchego Mostu z jego kultowym pchlim targiem. Hotel posiada nowoczesne pokoje i apartamenty z pięknymi widokami. Goście mogą korzystać z wielu udogodnień, w tym z restauracji Olives, baru na dachu Atmosphere, kawiarni Swiss Cafe oraz z centrum wellness i spa Pürovel, które oferuje różnorodne zabiegi, basen, jacuzzi i saunę. Restauracja Olives to eleganckie i komfortowe wnętrza, w których goście mogą delektować się bogatą ofertą kulinarną. Olives specjalizuje się w potrawach, które łączą smaki kuchni gruzińskiej z międzynarodowymi wpływami. Bar na dachu Atmosphere oferuje szeroki wybór koktajli i lekkich przekąsek. Możemy rozkoszować się nimi, a jednocześnie spoglądać na panoramę miasta. Atmosfera tego miejsca sprzyja relaksowi po dniu pełnym wrażeń. Z kolei idealnym miejscem na szybki posiłek będzie kawiarnia. Swiss Cafe oferuje różnorodne przekąski, ciasta i napoje w przyjemnym i wygodnym otoczeniu. Pobyt w zgodzie z naturą Hotel w miejscowości Kolašin położony jest w sercu gór Bjelasica. To idealne miejsce dla entuzjastów sportów zimowych i nie tylko. Ogromną zaletą jest rozbudowana baza turystyczną i dogodne położenie na trasie Belgrad – Bar. Bez problemu dotrzemy też nad Morze Adriatyckie. Wnętrza hotelu inspirowane są naturalnym otoczeniem. Szczególne wrażenie robi połączenie kamienia i drewna. Każdy, komu marzy się smaczny posiłek, kawa lub deser, będzie zachwycony. Wnętrza restauracji zaprojektowano tak, by każdy z gości czuł się swobodnie. Hotel przykłada dużą wagę do jakości serwowanych potraw, przez co każdy posiłek staje się wyjątkowym doświadczeniem. Fine Dining Restaurant specjalizuje się w wykwintnych daniach kuchni międzynarodowej. Z kolei All-Day Dining Restaurant to różnorodne dania, które zaspokajają gusta każdego. Dodatkowo Swissôtel Resort Kolašin posiada bary, w tym jeden na dachu – widok na góry Bjelasica zapiera dech w piersiach. Gdy już nasycimy się pięknymi wnętrzami hotelu, możemy ruszyć w plener. Obiekt usytuowany jest na wysokości 1650 metrów n.p.m., oferuje bezpośredni dostęp do stoków narciarskich. Niezależnie od pory roku, każdy znajdzie tu dla siebie mnóstwo atrakcji. Goście mogą np. odwiedzić Park Narodowy Biogradska Góra – to jeden ostatnich pierwotnych lasów w Europie, objęty patronatem UNESCO. Miłośnicy aktywnego wypoczynku spełnią się podczas jazdy na nartach, snowboardzie czy przejażdżki na skuterach śnieżnych. Oczywiście do Kolašin to miejscowość nie tylko dla entuzjastów sportów zimowych. W porze letniej na turystów czekają m.in. piesze wędrówki po górach, jazda konna, spływy kajakowe i safari na quadach. Materiał promocyjny marki Accor
Zrobiliśmy to! Rowerem przez Pomorze Zachodnie
Malownicze, świetnie utrzymane ścieżki przez lasy, pola, wzdłuż dzikich bagien, rzek i Bałtyku. Po drodze zabytki, spotkania z mieszkańcami, aromatyczna kawa oraz kolacja w polu kwitnącego rzepaku. Wspólnie z laureatami konkursu National Geographic „Rowerem przez Pomorze Zachodnie” przejechaliśmy 140 km w dwa dni, świetnie się przy tym bawiąc.
W tym artykule: Sposób na przygodę 226 schodów Dwa tysiące jezior Dziko i dziewiczo Patrzę na zegarek, dochodzi ósma rano. W Koszalinie rześko, słońce nieśmiało wygląda zza chmur. Pakujemy do rowerowych sakw wodę i kanapki. Jesteśmy podekscytowani, bo dopiero się poznaliśmy się, a spędzimy wspólnie dwa dni na rowerach – śmieje się Magdalena Bielińska, która opracowała 140-kilometrową trasę dla laureatów konkursu „Rowerem przez Pomorze Zachodnie”. Sposób na przygodę W kwietniu redakcja National Geographic ogłosiła konkurs dla pasjonatów dwóch kółek, którego główną nagrodą był m.in. udział w wyprawie rowerowej. Laureatami zostali Aleksandra Szygenda i Arkadiusz Dobrzeniecki. – Wzięłam udział w waszym konkursie, bo staram się zwiedzać swój rejon i poznawać ciekawe miejsce. Kiedy zobaczyłam artykuł o rajdzie, pomyślałam, że może on być fajną przygodą i sposobem na jeszcze lepsze poznanie województwa. Spróbowałam, udało się i oto jestem tu z wami – opowiada Ola Szygenda, która na wyprawę przyjechała ze Szczecina –Wczorajszej nocy nie mogłam zasnąć, tak bardzo denerwowałam się dzisiejszą wycieczką. Ale już na starcie okazało się, że świetnie się rozumiemy i jest bardzo miło. Wyruszyliśmy z Koszalina. Dalej utwardzoną leśną ścieżką zajeżdżamy do Mielna. Przed sezonem nie ma tu jeszcze tłumów, kawiarnie i restauracje przy głównej ulicy Bolesława Chrobrego dopiero budzą się do życia, chociaż pod legendarnym Pomnikiem Morsa (symbol amatorów kąpieli w zimnej wodzie) grupa młodych turystów z Niemiec robi sobie zdjęcia. Cóż, jedziemy dalej, przez las do Chłopów – wprost na przystań rybacką, gdzie czeka na nas Sylwia Olewicz, żona rybaka: – Od 29 lat wspólnie z mężem prowadzimy tu firmę. Mąż pływa na morzu, a ja pomagam mu na przystani – opowiada. Na pytanie, jak wygląda ich codzienność w Chłopach, Pani Sylwia wzdycha z sentymentem: – O 2.00 nad ranem mężowi dzwoni budzik. Pije kawę, idzie na przystań, wypływa w morze, stawia siatki, potem je ściąga i wraca ok. 8.00 z rybami. Ja przyjmuję zwierzynę na przystani i sprzedaję Państwo Olewicz łowią przede wszystkim flądry, a także turbota. Wiosną – śledzie oraz belonę – To długa ryba z zielonymi ośćmi. Jest przepyszna. Czasem łowimy 200 kg, czasem i 500 kg, nie ma reguły. Kocham swoją pracę i kocham to miasto. Nigdy się stąd nie wyprowadzę. Wychodząc za rybaka, wybrałam życie blisko morza. W wakacje jest tu oczywiście gwarno, ale ma to swój urok, bo lubimy turystów. We wrześniu robi się ciszej i spokojniej. Wtedy oddychamy pełną piersią. Pani Sylwia pokazuje nam jeszcze molo i prowadzi pod zabytkowy budynek, w którym dziś mieści się hotel „Zamek na piasku”. Na tablicy informacyjnej czytamy, że został zbudowany już w 1906 r. Nie mamy czasu zajrzeć do środka – jedziemy dalej do Sarbinowa, by tam pospacerować promenadą. W Gąskach zaś – naszym kolejnym dłuższym przystanku – odwiedzamy zabytkową Latarnię Morską. 226 schodów Zostawcie rowery pod latarnię i chodźcie na górę! – zachęca nas straszy latarnik, Piotr Laskowski i prowadzi na taras widokowy krętymi, granitowymi schodami – jest ich dokładnie 226. Wysiłek się jednak opłaca, bo ze szczytu rozciąga się wspaniały widok na wybrzeże, wieś Gąski oraz latarniany kompleks. – Budowę latarni rozpoczęto w 1876 r. Trwała dwa lata, a cały materiał, czyli cegły i granit był dostarczany drogą morską. Jest drugą co do wysokości murowaną latarnią na polskim wybrzeżu, a przy okazji jedną z nielicznych wciąż zamieszkałych i czynnych. Liczy dokładnie 49,80 m wysokości. Panuje tu klimat jak sprzed trzydziestu lat, kiedy pracowało w niej kilku latarników, a w kompleksie mieszkały ich rodziny. Dziś wciąż tworzymy małe gospodarstwo, po którym jak widzicie spacerują kury – opowiada nam Laskowi i ciągnie dalej: – Oprócz tego, że latarnia wciąż świeci, dając sygnały statkom, od kilku lat jest też częścią KSBM, czyli Krajowego Systemu Bezpieczeństwa Morskiego. W kompleksie działa kawiarnia i kilka straganów z rękodziełem. View Ediplayer on the source website Dwa tysiące jezior Kierując się w stronę Kołobrzegu, przejeżdżamy przez Ekopark Wschodni z jednej strony oblany Bałtykiem, z drugiej wodami torfowisk i bagien. Miejsce ma chronić unikatowe siedliska roślin i zwierząt. Można tu spotkać ok. 80 różnych gatunków ptaków, wśród nich m.in.: orlika pospolitego. Zatrzymujemy rowery na drewnianej kładce poprowadzonej przez bagna, dzięki bujnej roślinności dookoła czujemy się tu jak w tajemniczym ogrodzie. Dalej ścieżka wiedzie nas do Kołobrzegu. – Witajcie w uzdrowiskowym mieście z 1000-letnią historią – Anna Bańkowska, wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego czeka na nas pod zabytkowym XIX-wiecznym neogotyckim budynkiem ratusza na Starym Mieście. W tym stylu znajdziemy tu też budynki kołobrzeskiej poczty oraz kościoła rektoralnego Niepokalanego Poczęcia NMP. Zresztą Kołobrzeg znalazł się na liście miast Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego. Dobrym przykładem architektury gotyckiej jest tu chociażby Bazylika Mariacka. – Pomorze Zachodnie jest jedynym województwem w Polsce, które ma dostęp do morza i ponad dwa tysiące jezior. Mamy też Szwajcarię Połczyńską, która charakteryzuje się wspaniałymi wzniesieniami, gdzie trenują kolarze górscy oraz przepiękne pojezierza. Dlatego nasze tereny przyciągają aktywnych turystów. Poza tym jesteśmy liderem w tej części Europy jeśli chodzi o ścieżki rowerowe. Zbudowaliśmy ich ponad 1200 km i nadal je rozbudowujemy. Można do nas przyjechać ze swoim rowerem lub wypożyczyć go na miejscu – zaznacza Anna Bańkowska. Tymczasem przeprowadzamy rowery promenadą i z portu jedziemy do położonej wśród pól kwitnącego rzepaku Villi Polanka, gdzie czeka na nas kolacja, czyli wybitne bitki wołowe. Dziko i dziewiczo Od ponad 10 lat podróżuję zawodowo z wycieczkami, ale najbardziej lubię odkrywać nowe miejsca na Pomorzu Zachodnim – podczas porannej kawy Arkadiusz Dobrzeniecki, który pochodzi ze Szczecina tłumaczy nam, dlaczego wziął udział w konkursie NG: – Nigdy wcześniej nie jeździłem wschodnimi szlakami, dlatego tym bardziej się cieszę, że mogę odkrywać tę dziką przyrodę z ekipą National Geographic. – Trasa od Koszalina aż po Kołobrzeg jest świetnie przygotowana dla rowerzystów. Zwłaszcza podobało mi się dorzecze Parsęty, gdzie mogliśmy obserwować dzikie ptactwo. Wypatrywałem swojego ukochanego egzotycznego niebieskiego zimorodka. Próżno szukać w Europie tak dzikiej, dziewiczej przyrody, jaką mamy na Pomorzu Zachodnim – podkreśla z dumą Dobrzeniecki. Drugiego dnia z Villi Polanka jedziemy przez Karlino, most kolejowy nad rzeką Radew aż do Białogardu, o którym Gall Anonim pisał: miasto królewskie i znakomite, zwane Białym. Przypominamy rowery pod XIX-wiecznym ratuszem i wspólnie z przewodniczką idziemy zobaczyć pozostałości XIV-wiecznych murów obronnych i słynną Bramę Wysoką zbudowaną w początkach XIV w. – Ma dwie kondygnacje, w dolnej ostrołukowy przejazd, w górnej ozdobiona jest trzema dwudzielnymi blendami z okienkami i manswerkowym fryzem – opowiada nam Patrycja Bazylińska. Przewodniczka prowadzi nas jeszcze pod pomnik Czesława Niemena, który jest dumą miasta. W Białogardzie muzyk w spędził podobno parę miesięcy i kochał tu wracać. Tymczasem wsiadamy na rowery i jedziemy wprost pod metę, do Bursztynowego Pałacu, gdzie czekają na nas… pawie. Siadamy na tutejszym tarasie z widokiem na pięknie utrzymany, porośnięty kwiatami ogród i jezioro. – Zrobiliśmy to! – krzyczy z uśmiechem Magda Bielińska: – Przejechaliśmy na rowerach ponad 140 km! Nikt nie złapał gumy, nikt nie został w tyle, jakbyśmy wspólnie jeździli całe życie. Materiał promocyjny Pomorza Zachodniego
Od wspinaczki na wysokościach po relaks na plaży w Dubaju. Zobacz, jak dbać o skórę w każdych warunkach
Suche powietrze, gorący piasek, górski klimat – podróże pozwalają odkrywać świat na własnych zasadach. Aby czerpać z życia jak najwięcej, warto przygotować się na różne warunki atmosferyczne. Zmienna pogoda wpływa nie tylko na nasz organizm, ale także na naszą skórę. Jak prawidłowo ją pielęgnować?
W tym artykule: Skóra w podróży… Jak to się zaczęło? Balsam doskonały Naturalne składniki Spacery, zwiedzanie i opalanie się to nieodłączny element wakacji. Jedni wybierają nadmorskie miejscowości, w których można beztrosko plażować, inni wolą piesze tułaczki po górach. Każdy cel podróży jest inny i wymaga odpowiednich przygotowań. Niezależnie od wyboru miejsca, ważne jest to, aby cieszyć się dobrym samopoczuciem oraz wyglądem. Skóra w podróży… Zmiany klimatu odczuwa nie tylko nasz organizm, ale także skóra. Trzeba chronić ją zarówno przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych, jak i wiatrem czy mrozem. Jeżeli wybieramy się np. do Tunezji, Egiptu czy Emiratów Arabskich, warto zadbać o odpowiednie nawilżenie i ochronę UV. Będąc w Andach, Himalajach lub Alpach Szwajcarskich, mamy do czynienia z niską wilgotnością, a nawet mrozem. Wtedy powinniśmy chronić najbardziej wrażliwe obszary skóry – w szczególności usta i ręce. Dodatkowym czynnikiem wysuszającym skórę jest słona woda. Podczas morskich kąpieli konieczne jest intensywne nawilżanie i natłuszczanie ciała. Wieczorem warto zrobić peeling, aby pozbyć się resztek piasku i soli. Jeżeli chcemy cieszyć się pięknym wyglądem na wakacjach, w naszej walizce nie może zabraknąć odpowiednich kosmetyków. Najlepszym rozwiązaniem wydaje się produkt, który działałby kojąco na skórę niezależnie od klimatu. Tak zrodził się pomysł na stworzenie Skóry – kompaktowego, funkcjonalnego (i nieźle wyglądającego) produktu, który możemy zabrać ze sobą w każde miejsce i który chroni naszą skórę niezależnie od warunków pogodowych. Założyciel marki przetestował Skórę w różnych warunkach – od wspinaczki na wysokości 5200m podczas ekspedycji na Mt. Kenya, po bieganie w ultramaratonach we Francji i Hiszpanii, narciarstwo biegowe w fińskiej Laponii, wspinaczkę skałkową w Musandamie w Omanie i relaks na plaży w Dubaju. Po tych doświadczeniach zdecydował, że świat musi usłyszeć o Skórze. Jak to się zaczęło? Inspiracją do powstania Skóry był… wojskowy eksperyment przeprowadzony w połowie lat 1900. Żołnierze potrzebowali środka, który pomógłby im wyleczyć odciski na stopach oraz różne zadrapania i skaleczenia. W odpowiedzi na to wojsko zleciło swojej aptece stworzenie produktu, który spełniałby potrzeby żołnierzy. Tak powstała uniwersalna maść przeznaczona do pielęgnacji skóry w ekstremalnych warunkach pogodowych. Środek ten był zapakowany w metalowy pojemnik i bardzo szybko zyskał popularność wśród żołnierzy. A ci, jak to żołnierze, znaleźli wiele innych zastosowań balsamu do skóry. Początkowo balsam miał być używany wyłącznie do łagodzenia podrażnień skóry. Zauważono jednak, że jest to produkt wielozadaniowy. Żołnierze zaczęli wykorzystywać go do smarowania broni, a nawet do smażenia na ognisku, konserwacji skórzanego obuwia czy odstraszania komarów. Dziś wiemy, że balsam może też służyć m.in. do łagodzenia suchej skóry, zapobiegania otarciom, na drobne skaleczenia po goleniu czy jako balsam do ust. Świetnie chroni skórę zarówno podczas mroźnych warunków, jak i słonecznej pogody. Balsam doskonały Balsam Skóra to kosmetyk, który jest wszechstronny i zawsze sprawdza się w podróży – koi, nawadnia, regeneruje skórę na całym ciele i chroni przed słońcem. Producenci spędzili tysiące godzin, dopracowując każdy, nawet najmniejszy szczegół. Formułę balsamu opracowywano przez 14 miesięcy w dwóch laboratoriach – w Warszawie i Gdańsku. Po przeprowadzeniu testów kliniczne efekty działania Skóry zostały potwierdzone dermatologiczne. Ważną rzeczą było również stworzenie opakowania, które powinno być mocne, funkcjonalne i eleganckie. Zanim powstała ostateczna wersja, producenci przeszli przez 15 iteracji z modelami prototypowymi wydrukowanymi w 3D. Naturalne składniki W składzie Skóry znajdziemy właściwe połączenie bogatych olejów, odżywczych wosków, ekstraktów z oliwek, witamin i minerałów, odmierzonych z dokładnością do 0,1% koncentracji. Formuła zawiera naturalne substancje, takie jak wosk pszczeli o działaniu ochronnym, rafinowane masło shea o działaniu przeciwzapalnym i przeciwbakteryjnym czy emolienty (m.in. olej ze słodkich migdałów, olej z ziaren słonecznika, olej z ziaren owsa, cerafluid i wosk pozyskiwany z rośliny wilczomlecza). Dodano również witaminy A i E – te dwa antyoksydanty utrzymują skórę świeżą i nawodnioną. Aby stosowanie kosmetyku było przyjemne, formułę wzbogacono o olejki eteryczne z paczuli i neroli, które pobudzają zmysły i wpływają pozytywnie na nastrój. A czego nie znajdziemy w balsamie? Chemii oraz GMO. Produkt jest w 100 proc. wegetariański. Niezależnie od warunków ważne jest utrzymywanie skóry w dobrej kondycji przez cały rok. Balsam Skóra będzie idealny dla każdego, zwłaszcza osób aktywnych. W trakcie uprawiania różnego rodzaju sportów (pływanie, bieganie, wspinaczka, crossfit, pole dance itp.) jesteśmy narażeni na różnego rodzaju otarcia. Wtedy dobrze jest sięgnąć po Skórę, która przyniesie nam ukojenie. Kosmetyk sprawdza się również w innych sytuacjach, np. kiedy pracujemy w ogrodzie, stajni czy zajmujemy się stolarką – przy tego typu pracach możemy niechcący się skaleczyć. Balsam Skóra można stosować na każdą część ciała – od twarzy i ust, aż po dłonie i stopy. Kompaktowe opakowanie pozwala na to, by schować Skórę w każdej kieszeni, plecaku lub torebce. W ten sposób możemy zabrać balsam w podróż i mieć go przy sobie. Do tego balsam szybko się wchłania i nie postawia tłustej ani oleistej warstwy na skórze. Chcesz poznać więcej informacji na temat Skóry? Zajrzyj tutaj. Materiał powstał przy współpracy ze Skóra
Na styku tradycji, natury i luksusu. Mazurski Raj
Wielu z nas szuka miejsca do wypoczynku, które łączyłoby w sobie nowoczesność, luksus i głęboko zakorzenioną tradycję. A gdyby tak wybrać hotel położony nad brzegiem jeziora Bełdany? To właśnie tam znajduje się Mazurski Raj – obiekt otoczony malowniczymi lasami, który oferuje kontakt z naturą i niezapomniane doświadczenia.
Mazury nazywane są krainą tysiąca jezior. Ten idylliczny rejon przesiąknięty bogatą historią od lat przyciąga turystów. Prawdziwą perłą wśród tamtejszych hoteli jest Mazurski Raj, który odzwierciedla piękno przyrody, a jednocześnie zapewnia gościom wygodę i komfort na najwyższym poziomie. Dzięki środkom unijnym, pozyskanym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), hotel przeszedł kolejną fazę rozbudowy, zakończoną w 2024 r. Po rozbudowie hotel oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych - 173 komfortowe pokoje, w tym 12 przestronnych, luksusowych apartamentów oraz 18 domków w ogrodzie, które doskonale wpisują się w malowniczy krajobraz Mazur. Każdy z tych obiektów został zaprojektowany z myślą o wygodzie i komforcie gości, łącząc nowoczesny design z elementami nawiązującymi do lokalnych tradycji. Modernizacja była odpowiedzią na rosnące zainteresowanie gości, którzy coraz częściej wybierają Mazury jako miejsce swojego wypoczynku. Połączenie piękna, natury i luksusu Mazurski Raj wyróżnia się przede wszystkim swoją wyjątkową lokalizacją nad samym brzegiem Jeziora Bełdany. Otaczające hotel lasy Puszczy Piskiej oraz bezpośredni dostęp do jeziora sprawiają, że Mazurski Raj to prawdziwa oaza spokoju i piękna, idealna dla tych, którzy pragną uciec od zgiełku miasta i zanurzyć się w relaksującej atmosferze. Baseny, strefa wellness i atrakcje dla dzieci Mazurski Raj to miejsce, gdzie znajdzie się spokój i relaks. Kluczowym elementem oferty hotelu już pod koniec 2024 roku będzie nowoczesne SPA, które łączy tradycyjne metody relaksacyjne z nowatorskimi rozwiązaniami. Goście będą mogli skorzystać z basenu flotacyjnego, saunarium, a także licznych zabiegów wellness, które nie tylko poprawiają samopoczucie, ale również korzystnie wpływają na zdrowie. Obiekt oferuje też szeroką gamę zabaw i udogodnień. Innowacyjne atrakcje, takie jak wirtualna strzelnica, kino sferyczne czy symulatory, wprowadzają gości w świat nowoczesnych technologii, oferując rozrywkę na najwyższym poziomie. Dla najmłodszych przygotowano salę zabaw 350m2 z elementami rozszerzonej rzeczywistości, która dostarcza mnóstwo radości i rozwija kreatywność dzieci. Dla miłośników aktywnego wypoczynku Mazurski Raj posiada wiele – od wycieczek rowerowych na elektrycznych rowerach, przez rejsy po Wielkich Jeziorach Mazurskich nowoczesnymi łodziami, aż po możliwość wypożyczenia quadów i eksploracji okolicznych terenów. To połączenie nowoczesności z naturą sprawia, że Mazurski Raj to miejsce, które warto odkrywać na nowo przy każdej wizycie. Hotelowa mekka dla biznesmenów Mazurski Raj to nie tylko miejsce idealne na wypoczynek, ale również doskonała lokalizacja do organizacji konferencji, spotkań biznesowych i eventów. Hotel oferuje nowoczesne centrum konferencyjne z modułowymi salami o różnej wielkości. Główna sala o powierzchni 650 metrów kwadratowych, może pomieścić ponad 450 osób, co czyni ją idealnym miejscem na organizację dużych wydarzeń, takich jak koncerty, gale, wesela czy targi. Centrum konferencyjne Mazurskiego Raju wyposażone jest w najnowsze technologie audiowizualne, klimatyzację oraz bezpłatny dostęp do sieci Wi-Fi. Dogodne położenie – zaledwie 200 km od Warszawy i 240 km od Gdańska – sprawia, że hotel jest doskonałym wyborem dla klientów biznesowych. Mazurski Raj to miejsce, które w pełni oddaje ducha Mazur – regionu pełnego historii, magii i niepowtarzalnej przyrody. Hotel, zlokalizowany nad brzegiem jeziora Bełdany, oferuje luksusowe warunki pobytu oraz wyjątkowe doświadczenia, które pozostają na długo w pamięci. Dzięki połączeniu nowoczesności z tradycją, Mazurski Raj jest idealnym miejscem na wypoczynek, relaks i obcowanie z naturą. Niezależnie od tego, czy planujesz romantyczny weekend, aktywny wypoczynek z rodziną, czy wydarzenie biznesowe, Mazurski Raj spełni wszystkie oczekiwania, pozostawiając niezatarte wspomnienia. Materiał promocyjny: Mazurski Raj
Czy za pomocą smartfona da się zrobić dobre zdjęcie w ruchu, a do tego w ciemności? Adam Brzoza, fotograf „National Geographic” udowadnia, że nie ma rzeczy niemożliwych. W swoim tutorialu używa nowego smartfona z serii Xiaomi 14T Pro, którego obiektywy zostały stworzone we współpracy z legendarną firmą Leica. Oto, jak Xiaomi 14T poradził sobie w nietypowych warunkach.
W dzisiejszych czasach chętnie utrwalamy wspomnienia nie tylko z zagranicznych i lokalnych wypraw. Zamykamy w kadrze również chwile, które są bardziej ulotne, niż mogłoby się wydawać. Chcąc zrobić dobre zdjęcie, zwracamy uwagę na warunki – a te bywają różne. Szczególnie dużym wyzwaniem okazuje się fotografowanie nocą. Aby zdjęcia były dobrej jakości, potrzebny jest profesjonalny sprzęt. Nie musi to być jednak tradycyjny aparat fotograficzny. Nasz reporter Adam Brzoza, który fotografuje dla „National Geographic”, przekonał się, jak doskonałe zdjęcia można zrobić za pomocą smartfona. Świetlny portal ze stalowej wełny Adam jest pasjonatem gór i przyrody, ale przede wszystkim artystą fotografikiem. W swojej pracy chętnie sięga po nieszablonowe rozwiązania. Tym razem pokazuje, jak wykorzystać malowanie światłem za pomocą stalowej wełny. To specjalny materiał stosowany m.in. do usuwania starych powłok lakierniczych. Jego zaletą jest to, że szybko się spala, tworząc przy tym miliony iskier. Efekt jest naprawdę spektakularny i choćby dlatego zasługuje, aby go uwiecznić na zdjęciu. Fotografia świetlnego portalu powstała w nocy na łące. Adam wymyślił, aby w centralnym punkcie znajdowała się postać ubrana na czarno. Smartfon został ustawiony na statywie tak, aby sylwetka znajdowała się bezpośrednio w kadrze. Ustawienie 10-sekundowego wyzwalacza umożliwiło jednoczesne naciśnięcie migawki. W tym czasie Adam ukrył się za ciemną sylwetką i podpalił stalową wełnę, która wyrzuciła w górę mnóstwo iskier. Cały „spektakl” trwał zaledwie kilka sekund, ale świetlny portal widoczny na zdjęciu był niewiarygodny. Niesamowite możliwości Xiaomi 14T Pro Fotografia portalu świetlnego została wykonana przy poziomie ISO 1250. Ta wartość okazała się idealna w warunkach nocnych, przy takiej dynamice. Zdjęcia wykonane Xiaomi 14T Pro wspierane są przez Xiaomi AISP, obliczeniową platformę fotograficzną AI LM, opartą na Fusion LM, która zapewnia zwiększenie zakresu dynamiki i redukcję szumów. Dzięki temu każdy detal jest tak szczegółowy. Co więcej, barwy są głębokie i nasycone, a to zasługa zaawansowanego wyświetlacza, który zapewnia żywy obraz i płynne interakcje, wzmocnione 12-bitową głębią kolorów. Smartfon Xiaomi 14T Pro wyposażony jest w funkcje AI, które ułatwiają precyzyjne obrazowanie w trybie nocnym. W ten sposób udało się zachować żywe kolory pomimo trudnych warunków oświetleniowych. Poza świetlnym kręgiem doskonale widać osobę stojącą w centralnym punkcie. To zasługa tego, że Xiaomi 14T obsługuje format UltraHDR, a dzięki zaimplementowanym funkcjom PortraitLM, może pochwalić się również ulepszonym trybem portretowym. Smartfon (nie tylko) dla profesjonalistów Niesamowite zdjęcia robione smartfonem Xiaomi 14T Pro sprawiają, że cieszy się on wielkim zainteresowaniem. Model ten posiada sensor Sony IMX906 i system potrójnego aparatu z obiektywami o czterech ogniskowych działających w zakresie od 15 mm do 100 mm. Główny aparat 50 MP z przysłoną f/1.7 zapewnia ostre, wyraźne zdjęcia nawet w ciemnej scenerii, a ultraszerokokątny obiektyw o ogniskowej 15 mm świetnie sprawdza się w fotografowaniu plenerów – tam, gdzie liczy się szerokie pole widzenia. Z kolei tryb Master Portrait pozwala sprawia, że fotografie portretowe są wyraziste i wzbogacone efektem bokeh. Czy Xiaomi 14T Pro to prawdziwa rewolucja w świecie smartfonów? Testy Adama Brzozy mówią same za siebie. Dzięki sensorowi o średnicy 1/1,31”, funkcji Dual Native ISO Fusion Max oraz wysokiemu zakresowi dynamiki 13,57EV, aparat przechwytuje do 32% więcej światła niż poprzednie modele. Technologia AI idzie w parze z lekkością i minimalistycznym designem. Wszystko to sprawia, że Xiaomi 14T wydaje się idealnym wyborem. To must have każdego poszukiwacza przygód, który uwielbia zatrzymywać w kadrze wyjątkowe momenty. Materiał promocyjny marki Xiaomi