National Geographic
type: channel
link: https://www.national-geographic.pl
date: 2025-07-07T07:39:23.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Orbán Csaba i sekret Transylwanii: co sprawia, że się tu długo i szczęśliwie?

Orbán Csaba i sekret Transylwanii: co sprawia, że się tu długo i szczęśliwie?
type: item
date: 2025-07-21T06:00:32.000Z
creator: Brett Martin
subject: Lifestyle
subject: długowieczność
subject: transylwania
description: Transylwania to nie tylko mity o Drakuli, ale także realne historie o wspólnocie, która przez wieki przetrwała przeciwności i do dziś żyje w rytmie natury. W Karácsonyfalvie, małej wiosce zamieszkiwanej przez Szeklerów, tradycja wspólnej ziemi – Közbirtokosság – wciąż kształtuje codzienne życie mieszkańców. Spotkania przy piecu, festiwale kasztanów i troska o lasy pokazują, że duch miejsca jest silniejszy niż upływ czasu i wyzwania współczesności.
encoded: Spis treści: Dzikie serce Europy Kim są Szeklerzy? Közbirtokosság – tradycja wspólnej ziemi Wspólnota odzyskana po dekadach Życie z dala od pośpiechu Czułość wobec ziemi i tradycji Strażnicy lasu i dzikiej przyrody Życie w rytmie natury Czas płynie, ale duch miejsca trwa Kto przejmie odpowiedzialność za przyszłość? W chłodny, zmierzchający wieczór trzech mężczyzn siedzi przy drewnianym stole na plebanii trzynastowiecznego kościoła w Transylwanii, zwanej w Polsce Siedmiogrodem. Na zewnątrz są kaczki, ule i kudłaty biały pies, którego szczekanie słychać w narastającym mroku. Ogrzewani przez piec na drewno, mężczyźni popijają herbatę, podjadają słone ciasteczka w kształcie precli i rozmawiają o swojej rodzinnej miejscowości, Karácsonyfalva. Dzikie serce Europy Transylwania. To stąd pochodził król Stefan Batory. Czy istnieje miejsce o bardziej znanej nazwie i zarazem mniej znane? (Może tylko Timbuktu.) Nawet gdy cała Europa była dziksza, Transylwania była uważana za jej najbardziej dziki kraniec. Dlatego właśnie Bram Stoker uznał ją za odpowiednie miejsce dla akcji „Drakuli”, mimo że nigdy tam nie był. To miejsce, w którym o Saksonach, Hunach, Turkach, Tatarach i tuzinie mniej znanych plemion wciąż mówi się tak, jakby przeszły tędy zaledwie w zeszłym tygodniu, miejsce, gdzie lasy wciąż zamieszkują niedźwiedzie. W czasach, gdy Europa – mimo wszystkich swoich uroków – bywa postrzegana jako kontynent menedżerów od smartfonów, odnalezienie się w tak odległej i pod wieloma względami nietkniętej kieszeni świata, jak ta dolina rzeki Homoród, wydaje się tym bardziej ekscytujące i nieprawdopodobne. Kim są Szeklerzy? Około 85% mieszkańców tego wiejskiego regionu środkowej Rumunii mówi po węgiersku. Są Szeklerami – etnicznymi Węgrami, którzy mieszkają tu od co najmniej tysiąca lat. Na czele stołu, z krótką siwą brodą i błyszczącymi, figlarnymi oczami, siedzi 70-letni Orbán Csaba, człowiek, którego wizja pomaga zachować to odległe miejsce, mimo że nowoczesny świat coraz bardziej na…

TransylwaniaGettyImages-1572064974-e69b002.jpg
width: 2121
height: 1414