W Chinach (zresztą nie tylko tu) pewnym liczbom przypisuje się pewne znaczenie: pozytywne lub negatywne. Wszystko zależy od tego, do jakiego słowa podobna jest w brzmieniu konkretna liczba.

Jeśli Chińczyk ma wpływ na wybór numeru telefonu, adresu, piętra w budynku mieszkalnym, numeru rejestracyjnego czy konta bankowego, na pewno postara się o to, by znajdowały się w nim 6, 8 lub/i 9. Te bowiem uważa się za szczęśliwe.

Liczby szczęśliwe

2 (二) – Dwójka oznacza parę, a wszystko co podwójne jest pozytywne. Tak zresztą mówi jedno z chińskich powiedzeń. Firmy często w swoim logo umieszczają dwa takie same elementy. Ma to przynieść im szczęście w interesach.

3 (三) – Trójka brzmi podobnie do słowa „narodziny”.

5 (五) – Piątka kojarzy się z pięcioma elementami chińskiej filozofii. Są nimi woda, drzewo, ogień, ziemia i metal. Od zawsze też w pewien sposób związana była z cesarzem Chin. Liczba pięć ma takie samo czytanie jak 1. os., l.poj. czyli „ja”.

6 (六)– Szóstkę wymawia się tak samo jak przymiotniki „lśniący” i „płynny”. Mówi się, że liczba sześć przynosi szczęście w biznesie. Kojarzona jest ze szczęściem i błogosławieństwem.

7 (七) – Siódemka przynosi szczęście w relacjach międzyludzkich. Zarówno w kulturze zachodniej jak i chińskiej uważa się ją za liczbę pozytywną. W języku chińskim brzmi tak samo jak „powstawać”.

8 (八) – Ósemka ma podobną wymowę do słowa „bogactwo”.

9 (九) – Dziewiątka jako najwyższa z cyfr zawsze kojarzona była z cesarzem. Wiele elementów przy szatach cesarskich, bądź w budynkach pałacu powtarza się dziewięciokrotnie. Dziewięć brzmi tak samo jak „długowieczny”.

Liczby nieszczęśliwe

4 (四) – Czwórka w wielu kulturach azjatyckich uważana jest za liczbę przynoszącą pecha. Brzmi tak samo jak „śmierć”. Aby uniknąć jej w niektórych budynkach „nie ma” piętra czwartego. W Hong Kongu zdarza się tak, że niektóre wieżowce nie mają żadnego piętra, w których zawarta jest liczba cztery. I tak jeśli najwyższe piętro opatrzone jest numerem pięćdziesiątym, w rzeczywistości jest trzydziestym szóstym.

5 (五) – Piątka może mieć też znaczenie negatywne, gdyż wymawia się ją jak „nie”. Wiele zależy koło jakiej liczby stoi. W połączeniu ze śmiertelną czwórką w liczbie 54, znaczenie piątki jest pozytywne. Jednak już 53 jest negatywne. Znaczy mniej więcej „nie żyć”.

6 (六) – Szóstka w dialekcie kantońskim może być kojarzona z czasownikiem „upadać”.

Ze względu na różnice fonetyczne w dialektach chińskich, skojarzenia liczbowe mogą się różnić. Za najbardziej szczęśliwe uważa się generalnie 6, 8, 9.