W numerze

22 - Mózg uzależniony

Narkotyki, jedzenie, seks, hazard – lista uzależnień jest długa. Nasz mózg kiepsko bowiem sobie radzi z ciągłą pokusą.

Tekst Fran Smith Zdjęcia Max Aguilera-Hellweg

48 - Mały gigant

Holandia jest niewielka i należy do krajów najgęściej zaludnionych. Mimo to ma ambicje, by uwolnić świat od głodu. Jak chce tego dokonać?

Tekst Frank Viviano djęcia Luca Locatelli

70 - Zabójcze kuchnie

Zapewne nie przyszłoby wam do głowy, że gotowanie nad paleniskiem może być groźne dla milionów ludzi. A jednak...

Tekst Michelle Nijhuis Zdjęcia Lynn Johnson

76 - Kolibry

Ten lilipuci drobiazg ma umiejętności, o jakich wszystkim jego większym kuzynom się nie śniło.

Tekst Brendan Borrell Zdjęcia Anand Varma

96 - Zarządcy

Rybacy na straży morskich łowisk? Pozornie są jak wilki pilnujące owiec, jednak... mają efekty.

Tekst Erik Vance Zdjęcia Thomas P. Peschak

116 - Mur Ameryki

Prezydent USA zapowiedział budowę granicznego muru, ale ponad 1000 km różnych barier już tam stoi.

Tekst i zdjęcia Richard Misrach