34 Sport na dopingu
Po co zwalczać doping, skoro to syzyfowa praca? Nie tylko w imię zasad, ale też by sportowe igrzyska nie stały się igrzyskami śmierci.
Tekst Katarzyna Kachel
48 Gangi tracą Ciudad Juárez
Miasto, w którym trup słał się gęsto, a spacer po parku był ryzykiem, nagle odżyło. Jak do tego doszło?
Tekst Sam Quinones
Zdjęcia Dominic Bracco II
66 Nauka vs. komary
Malaria, zika, denga, żółta febra – tym wszystkim mogą uraczyć człowieka komary. Mimo to na razie nie mamy przeciw nim skutecznej broni.
Tekst Cynthia Gorney
70 Panda na swoim
Mało które duże zwierzę tak bardzo przypomina maskotkę. A już chyba żadne nie budzi takiego entuzjazmu.
Tekst Jennifer S. Holland
Zdjęcia Ami Vitale
96 Rekiny
Żarłacze białopłetwe, „oceaniczne szybowce”, były kiedyś tak liczne jak bizony na prerii. Dziś trzeba mieć szczęście, by na nie trafić.
Tekst Glenn Hodges
Zdjęcia Brian Skerry
122 Sieciowe studio
Ptaki sportretowane w sieciach ornitologów – ten fotograficzny projekt ma budzić naszą empatię.
Tekst Christy Ullrich Barcus
Zdjęcia Todd Forsgren