• Położenie: północno-wschodnia Francja. Lotaryngia leży przy granicy z Niemcami, Luksemburgiem oraz Belgią.
• Powierzchnia: 23,5 tys. km2.
• Liczba ludności: 2,3 mln.
• Mieszkańcy: większość posługuje się językiem francuskim, ale w części północnej mówi się też po niemiecku. Lokalny dialekt niemieckiego bywa uznawany za język lotaryński.
• Waluta: euro; 1 euro = ok. 4 zł.

• Najlepiej jechać poza sezonem turystycznym, wiosną lub wczesną jesienią. Między kwietniem a czerwcem podziwiać można wspaniałe sady mirabelkowe pokryte drobnymi, białymi kwiatami. We wrześniu zaś są zbiory i odbywa się wiele imprez poświęconych tej niepozornej śliwce.

• Samolotem: przelot Warszawa–Paryż LOT-em kosztuje ok. 520 zł, następnie do Lotaryngii szybkim pociągiem TGV 20 euro www.lataj.pl, www.tgv.com.
• Autobusem: Warszawa–Metz lub Warszawa–Nancy (jazda trwa ok. 13 godz.). Koszt 277 zł w jedną stronę, 419 zł – w obie; Eurobus www.euroticket.pl

• W Metz kursują autobusy i minibusy. Bilet jednorazowy 1,20 euro, całodzienny 3 euro, minibusowy 0,70 euro. Wszystkie stoją na Placu Republiki, tam są też kasy i informacja. www.tcrm-metz.fr
• W Nancy jeżdżą ekologiczne tramwaje Bombardiery (GLT / TVR) z gumowymi oponami, mogą pełnić funkcje trolejbusów. Bilet normalny 1,20 euro, www.reseau-stan.com

• W Metz pokój w dwugwiazdkowym Cécil Hôtel kosztuje od 30 euro www.hostelclub.com.
• W Nancy dwugwiazdkowy Campanile Nancy Sud Vandoeuvre Hotel udostępnia pokoje od 47 euro
• W okolicach Commercy Abc Hotel w Eveches, od 30 euro za noc

• W restauracji za talerz serów zapłacimy 22 euro, wątróbka z konfiturami mirabelkowymi kosztuje 27 euro, a gulasz z zająca z kluseczkami – 35 euro.

• Od czerwca do sierpnia w Metz odbywają się liczne koncerty jazzowe, muzyki klasycznej i zespołów rockowych. W każdym parku i na każdym skwerze, od piątku do niedzieli, wieczorową porą zobaczyć można przedstawienia teatralne i kabaretowe.
• Co roku, od 17 sierpnia 1947 r. odbywa się w Metz Festiwal Mirabelki. Trwa ponad tydzień i obfituje w wiele atrakcyjnych wydarzeń: wybory Królowej Mirabelki, koncerty, występy zespołów folklorystycznych i degustacje mirabelkowych specjałów.
• 6 grudnia w Nancy obchodzi się dzień świętego Nicholasa, patrona mieszkańców regionu Lorraine. Uroczysta procesja wyrusza spod bazyliki Saint-Nicolas-de-Port, przechodzi ulicami miasta i zamienia się w wesołą zabawę na głównym placu.
• Port St-Georges w Nancy otrzymał w 2007 r. Błękitną Flagę. Co roku marina przyjmuje ok. 2 tys. jachtów z całego świata. Jest położona blisko placu Stanisława – zaledwie pięć minut spacerem. Główne atrakcje w pobliżu portu: Cyclotop – wypożyczalnia rowerów, ogrody wodne otwarte od 14 lipca do 26 sierpnia i basen.

• W Metz trzeba kupić mirabelki i cukierki mirabelkowe, zwłaszcza podczas sierpniowego festiwalu.
• Na pchlim targu w Nancy (na Grande Rue) sprzedawane są starocie i inne towary; można się targować. Bazar odbywa się w każdy weekend, od 6.00 rano do 12.00 w południe.
• Mirabelkowe wino, zwykłe i musujące, w niewielkiej winiarni L’Aumoniere, B.& J.M. Blanpied w Viéville-sous-les-Côtes można kupić za 16–45 euro.

• Telefony ratunkowe: pogotowie ratunkowe: 15, policja: 17, straż pożarna: 18, europejski ogólny telefon ratunkowy: 112
• Regionalny Komitet Turystyki w Lotaryngii: tel. (0033) 0383800180, faks (0033) 0383800188, www.tourisme-lorraine.fr info@tourisme-lorraine.fr

• pl.franceguide.com
• www.tourism-lorraine.com
• www.lorraine.eu

Zobacz także: Alzacja i Lotaryngia, Francja