Tatry są swojskie i piękne, Alpy zachwyciły mnie od pierwszego wejrzenia, Andy, z rdzawo-szarymi kolorami, uwiodły dopiero przy bliższym poznaniu. Nic jednak nie może się równać z uczuciem, które towarzyszyło mi, kiedy po raz pierwszy zobaczyłam Himalaje. Potęga tych gór jest tak samo przytłaczająca, jak fascynująca. Człowiek patrząc na te ogromne skalno-lodowe masywy i poddając się ich pogodowym kaprysom, czuje się naprawdę niczym wobec Matki Natury. Po prostu musicie zobaczyć i poczuć to choć raz w życiu! Na stronach 53–75 opisujemy trzy najpopularniejsze i najpiękniejsze trekkingi w Himalajach i Karakorum, w tym – dojście do bazy pod Mount Everestem. Byłam, sprawdziłam, polecam! Wrócę tam, żeby jeszcze raz odetchnąć rozrzedzonym, górskim powietrzem (uwaga na chorobę wysokościową!) oraz nakarmić oczy widokiem Ama Dablam i innych szczytów znajdujących się przy szlaku wiodącym w kierunku Góry Gór.
Ale to wydanie Travelera jest szczególne – znajduje się w nim tyle tematów, które chciałabym Wam polecić! Wyjątkowy Człowiek w Drodze – Piotr Andrews, historia Jego życia i Jego zdjęć zafascynowały mnie. A może Wielkanoc na Wyspie Wielkanocnej? Wyprawa do Iranu? Raje dla backpackersów
w dobie kryzysu i uszczuplonych zasobów w portfelach? Szkoły tańca na świecie? To wszystko przygotowaliśmy dla Was w kwietniowo-majowym wydaniu magazynu. Z okazji wiosny życzę Wam samych wyjątkowych inspiracji!
Martyna Wojciechowska

Wspierajmy nasze orły i orliki
Jaki ptak widnieje w naszym herbie? Bielik – wyjaśnia dr Tadeusz Mizera, szef Komitetu Ochrony Orłów. Wystarczy popatrzeć na jego dziób, krótkie „portki” i długie, żółte nogi. Orzeł przedni – drugi pretendent do tytułu narodowego symbolu– z racji m.in. długich, pierzastych „spodni” nie przystaje do kilkusetletniego wzorca. Bieliki od zawsze były bliżej człowieka. Można je zobaczyć nad wodą, gdzie czatują na ryby i ptactwo. Orły potrzebują ochrony – kurczą się ich siedliska i zasoby pożywienia. I ty możesz wesprzeć ochronę polskich ptaków drapieżnych, np. przekazując 1% podatku na rzecz Komitetu (nr KRS 0000033262; konto: PKO S.A. 66 1240 5598 1111 0000 5026 7293). koo.free.ngo.pl